Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DE ESPETCULO
Arlei Sander Damo
A redescoberta de Marcel Mauss, com a contribuio direta ou indireta do M.A.U.S.S., faz justia com um dos mais importantes pensadores da
primeira metade do sculo XX, cuja obra por muito tempo permaneceu diluda no espectro da Escola Sociolgica Francesa, ou tida como superada
pelo estruturalismo de Lvi-Strauss. As releituras
atentas de Mauss, dentre as quais destacam-se os
trabalhos de Bruno Karsenti (1997) e Camille Tarot
(1999), ainda inditos no Brasil, e as diversas publicaes do M.A.U.U.S., animadas por Alain Caill
(1994; 1999; 2000; 2006), tm feito mais do que
resgat-lo do esquecimento, mostrando a densidade e a fecundidade deste pensador.
O ateli montado por Mauss no interior
da usina durkheimiana, como sugeriu Fournier
(1994), investiu de forma ousada em temas tidos
Artigo recebido em fevereiro/2008
Aprovado em maro/2008
140
os representam nas disputas propriamente futebolsticas. Para entender essa dinmica preciso ter em conta o fato de que os futebolistas so
profissionais reconhecidos como portadores de
dom, que eles dispem aos torcedores em troca
de remunerao. Estes, por seu turno, so engajados ao futebol de espetculo pelo pertencimento clubstico, uma modalidade de vnculo que os
amalgama aos clubes do corao. Trata-se, pois,
de uma espcie de ddiva sagrada que no pode
ser trocada, j que herdada pelo indivduo da
rede de sociabilidade primria como uma espcie
de pacto de sangue.
Proponho-me desvendar a dinmica entre
profissionais e amadores (atletas e torcedores), a
natureza inversa de seus dons e as tenses entre
o valor utilitrio e o valor simblico do dinheiro.
Parto de um dilema surgido durante a realizao de uma etnografia nos centros de formao
de jogadores acerca dos diferentes usos da noo de dom, a saber, o dom que sinnimo de
talento e o dom, sinnimo de ddiva. No primeiro caso dialogo, explcita ou implicitamente,
com a bibliografia desdobrada da preocupao
maussiana sobre as tcnicas corporais; mas ser
com a acepo do dom como sinnimo de ddiva
que me ocuparei mais detidamente. Ocorre que
esta percepo, do dom como ddiva, tende a
exercer uma fora sobre o dinheiro, derivado do
dom como talento, forando os jogadores retribuio. Pretendo explicitar a natureza desta fora
que faz o dinheiro do dom circular, beneficiando
a rede de relaes dos atletas, aqui definida como
entourage.
Num cenrio em que o dinheiro tem cada
vez mais importncia na mediao do contrato
entre clubes e jogadores, enquanto os afetos continuam sendo a base do contrato entre clubes e
torcedores, a circulao dos profissionais e seu
duplo estatuto, de pessoa e mercadoria, seguidamente tensionada. Concluirei este texto apresentando um caso ilustrativo de ruptura do contrato
afetivo entre a torcida e um jogador, depois que
este encerrou seu contrato legal com o clube e decidiu negociar no mercado sua fora de trabalho,
como legtimo para qualquer trabalhador moderno. Amor e dinheiro mostram-se, neste caso,
uma mistura explosiva.
141
A manipulao do dom
pelo entourage
Com o objetivo de preservar o sentido nativo atribudo ao dom, forjei alguns conceitos alternativos, como o caso de capital futebolstico,
uma modalidade de capital corporal que compreende um leque extenso de aptides (inatas e
142
desenvolvidas por meio dos treinamentos), definidas segundo as exigncias de um dado estgio
de desenvolvimento das performances visando
ao espetculo.3 A questo da origem desses capitais uma verdadeira fascinao entre os formadores no especialidade da antropologia. Em
contrapartida, h muito para se saber acerca das
implicaes decorrentes do fato de algum ser
reconhecido como um predestinado, no sentido
positivo do termo de privilegiado, agraciado,
presenteado e assim por diante. Ocorre que certos
atletas so especialmente dotados de capitais futebolsticos, e o futebol de espetculo generoso
com os privilegiados.4
Os casos de futebolistas que gastaram toda
a fortuna que receberam so freqentes, mas ao
contrrio de reiterar que eles no tm estrutura
para gerir suas carreiras, no sabem o valor do
dinheiro e coisas do gnero, proponho uma interpretao alternativa. Muitos boleiros tm, isto sim,
dificuldade de reter seus ganhos em razo de duas
foras convergentes que atuam sobre eles: certo modelo idealizado de bondade dos ricos, muito
freqente entre os grupos populares segundo o
qual o bom rico o que distribui a riqueza, e no
o que acumula indefinidamente, como sugere a
tica capitalista puritana (Veyne, 1976); e um conjunto de representaes acerca do dom, urdidas
no prprio meio futebolstico, segundo as quais o
dinheiro que produto do dom (como sinnimo
de talento e ddiva, neste caso) propenso redistribuio, afinal o dom no pertence ao sujeito,
antes se manifesta nele.5
Como resta pouco espao para argir sobre
os modelos de riqueza e de pobreza dos grupos
populares, de onde recrutada a maioria dos futebolistas no Brasil, concentrarei os argumentos na
seguinte questo: a influncia da crena no dom
sobre o destino do dinheiro que tido como derivado do dom.
A hiptese desenvolvida a partir do acompanhamento etnogrfico de atletas em formao de
que aquele que se reconhece como predestinado
se torna suscetvel a retribuir, de algum modo,
ddiva que acredita estar na origem de todos os
investimentos. Isso no obra de um indivduo
isolado que, depois de um exame de conscincia,
sente-se impelido retribuio. H, isto sim, um
sistema simblico em ao, em algumas configu-
143
144
145
Uma das estratgias dos dirigentes para manter o torcedor identificado com o time so os investimentos feitos nas categorias de base. As pessoas acreditam que os atletas formados na base
incorporam o iderio do clube. Mesmo um clube
milionrio como o Real Madrid, que recrutou uma
legio de jogadores conhecidos como galcticos
por volta de 2003, no se descuidou de seu terreno, pois dali que saem os verdadeiros merengues, como crem os madrilenhos (Damo, 2007,
pp. 127-136). O poder da crena de que amor e
dinheiro so irreconciliveis fica claro no exemplo de um caso limite, em que um jogador, antes
aclamado, passa a ser odiado pela torcida que se
sentiu trada por ele.
Em dezembro de 1987 os jornais de Porto
Alegre noticiaram o rapto de Roberto de Assis
Moreira, um jovem de 16 anos que integrava as
categorias de base do Grmio, onde era conhecido apenas como Assis e comparado a Maradona,
ento no auge de sua carreira. Os dirigentes do
clube deram pela sua ausncia nos treinamentos
e descobriram que ele havia sido levado por um
empresrio Itlia para um perodo de testes no
Torino. Os reprteres foram entrevistar o pai do
garoto, Seu Joo, que dizia ter em casa o verdadeiro prodgio da famlia, poca com 6 anos.
Para reaver Assis os dirigentes do Grmio deram
famlia uma casa de dois pisos, com piscina e vista
para o esturio do Guaba, e obtiveram a garantia
de que o caula ingressaria nas escolinhas do clube, o que efetivamente ocorreu. A morte de Seu
Joo, em 1989, cujo corpo foi encontrado na piscina da prpria casa, delineou contornos trgicos
histria da famlia Assis Moreira. Assis debutaria
entre os profissionais pouco antes da morte do
pai, mas seu desempenho irregular acabou criando a impresso de que ele era mais uma promessa
irrealizada, sendo vendido em 1992 por um valor
aqum do projetado.
Ronaldo de Assis Moreira, o caula, evoluiu
sombra do irmo mais velho, tendo sido convocado para as selees de base da CBF desde
os 14 anos. O fato de Assis ter ficado na promessa, como dizem os torcedores, fez com que
Ronaldinho fosse tratado com certa desconfiana,
sobretudo nos primeiros jogos entre profissionais,
quando alternava altos e baixos desempenhos, por
vezes ausentando-se das responsabilidades que os
146
gador havia assinado um pr-contrato com o clube Paris-Sait-Germain. Encerrado o contrato com
o Grmio, Ronaldinho estava livre para jogar onde
quisesse, e o clube perdera o direito compensao que a Fifa exige quando da transferncia de
atletas com contrato em vigor o popular passe.
Alm de no mais contar com o futebol de Ronaldinho, os gremistas viram sua mercadoria mais
preciosa esvair-se.10
No seu ltimo jogo pelo clube, Ronaldinho
teve uma atuao aptica. Foi substitudo em meio
ao segundo tempo propositalmente, sugerem as
ms lnguas e um coquetel de vaias e xingamentos substituram os aplausos de outras ocasies.
Moedas foram arremessadas em sua direo enquanto percorria cabisbaixo o caminho dos vestirios. Se era por dinheiro que partia, como um
reles mercenrio, ento que juntasse tambm s
moedas!. A frustrao dos torcedores era clara,
pois no poderiam seguir Ronaldinho j que estavam presos ao Grmio por uma relao construda
desde muito cedo e que, como j vimos, resulta
numa fidelidade exacerbada. A imagem dos torcedores atirando moedas muito forte e possui um
imenso valor simblico. No tinha s o sentido de
acusar o jogador de ser um mercenrio, mas mostrava tambm o quo vil o dinheiro para o iderio clubstico. A trajetria de Ronaldinho no Grmio ilustra muito bem o vnculo conflituoso entre
amor e dinheiro no bojo das relaes entre atletas
e torcedores. Mesmo sem um aprofundamento da
anlise dessa trajetria, pode-se afirmar que o processo de transferncia do jogador foi mal conduzido do ponto de vista afetivo, tanto por Ronaldinho
como pelo Grmio.
Durante a etnografia realizada nos centros de
formao, tive a oportunidade de acompanhar a
venda de Nilmar, ento jogador do Internacional,
para um clube francs. O atleta despediu-se do
clube afirmando que o negcio era bom para ambas as partes, e os torcedores desejaram-lhe boa
sorte. Os 9 milhes de euros que o Inter teria recebido como compensao amainou o sentimento
de perda, e Nilmar seria recontratado pelo clube
trs anos depois, com a chancela dos torcedores
que o tratam como dolo. Um exemplo completamente oposto ao de Ronaldinho, portanto.
A compra e a venda de jogadores tornou-se
rotina no futebol de espetculo, e se existem torcedores desapontados com este estado de coisas,
Consideraes finais
No h como pensar o dom artstico e, particularmente, o dom futebolstico, sem o pblico,
pois o dom no sugere substncia, mas relao,
troca, circulao. Na relao entre torcedores e
atletas h uma srie de regras de moral e de direito negociadas concretamente, e creio que elas
no dizem respeito apenas ao mbito esportivo. O
fato do engajamento dos torcedores aos clubes ser
amalgamado por sentimentos que se confundem
com os laos de parentesco potencializa a drama-
147
Notas
1
148
Claro que os boleiros tambm praticam um consumo do tipo conspcuo, voltado ostentao, investem seus dividendos ou poupam para garantir
a aposentadoria precoce. Arriscaria dizer que a
maioria dos jogadores bem-pagos faz as trs coisas ao mesmo tempo, mas nenhum desses padres
de uso do dinheiro demarca a especificidade do
campo futebolstico (Veblen, 1980; Lima, 2003).
6 Esta interpretao inspirada num conjunto extenso de trabalhos que retomaram a discusso
sobre a fora do dom. No havendo como recompor este debate, gostaria ao menos de indicar,
alm dos j citados Caill, Tarot e Karsenti , a
contribuio de Kilani (1995) e Babadzan (1998).
7 Para uma argio mais detalhada a esse respeito,
ver Damo (2005, pp. 57-96; 2007, pp. 49-67).
8
Dados de uma pesquisa realizada em Porto Alegre (Damo, 1998, pp. 75-85) revelam que, em
praticamente 70% dos casos, a escolha do clube
dito do corao feita por influncia da rede de
sociabilidade familiar sobretudo av, pai, irmo,
tio ou primo ou muito prxima a ela padrinho e amigos de infncia e/ou adolescncia ,
e ocorre nos dez primeiros anos de vida. Quase
a metade dos entrevistados disse ter-se definido
por um clube antes dos cinco anos de idade, o
que prova o quanto as crianas so influenciadas
desde muito cedo; apenas 10% dos entrevistados
declararam ter mudado de clube, sendo que mais
de 85% afirmaram que no mudariam jamais.
Oito meses antes de deixar o Grmio, havia boatos de que o jogador fora vendido ao Paris-SaitGermain por 80 milhes de euros, o que jamais
se confirmou. De fato, o Grmio s foi indenizado
pelo clube francs depois de entrar com uma ao
de representao na Fifa, tendo recebido algo em
torno de 5 milhes de euros. A quantia bem
inferior aos 30 milhes faturados pelo Paris-SaitGermain com a venda do jogador ao Barcelona,
dois anos depois de adquiri-lo. A esse respeito,
ver o peridico eletrnico Sport no site http//
www.sport.fr (consultado em 20 out. 2004).
Bibliografia
BABADZAN, Alain. (1998), Pour en finir avec le
hau: Mauss, les Maoris et la force des
choses. La Revue du M.A.U.S.S., 12:
246-260, 2 sem.
BAKTHIN, Mikhail. (1993), A cultura popular na
Idade Mdia e no Renascimento. 2 ed.
So Paulo/Braslia, Hucitec/Editora da
UnB.
BOURDIEU, Pierre. (1990), Coisas ditas. So Paulo,
Brasiliense.
BOURDIEU, Pierre & WACQUANT, Loc. (1995),
Respuestas: por una antropologa reflexiva. Cidade do Mxico, Grijalbo.
BROMBERGER, Christian. (1995), Le match de
football: ethnologie dune passion partisane Marseille, Naples et Turim. Paris,
ditions de la Maison des Sciences de
lHomme.
BRONCKART, Jean-Paul & SCHURMANS, MarieNolle. (2001), Pierre Bourdieu Jean
Piaget: habitus, schmes et construction
du psychologique, in Bernard Lahire
(org.), Le travail sociologique de Pierre
Bourdieu, Paris, La Dcouverte/Syros.
149
150
209