Sie sind auf Seite 1von 5

RUSKIN BOND'S -"THE EYES ARE NOT HERE,"

I had the compartment to myself up to Rohana, and then a girl got in . the couple who saw her
off were probably her parents; they seemed very anxious about her comfort, and the women gave
the girl detailed instructions as to where to keep her things, when not to lean out of the windows,
and how to avoid speaking to strangers. They said their good-byes; the train pulled out of the
station.
As I was totally blind at the time, my eyes sensitive only to light and darkness, I was unable to
tell what the girl looked like; but I knew she wore slippers from the way they slapped against her
heels. It would take me some time to discover something about her looks and perhaps I never
would. But I liked the sound of her voice, and even the sound of her slippers.

Are you going all the way to Dehra? I asked. I must have been sitting in a dark corner
because my voice started her. She gave a little exclamation and said, I didnt know anyone else
was here.
Well, it often happens that people with good eyesight fail to see what is right in front of
them. They have too much to take in, I suppose. Whereas people who cannot see (or see very
little) have to take in only the essentials, whatever registers most tellingly on their remaining
senses
I didnt if I would be able to prevent her from discovering that I was blind, I thought.
Provided I keep to my seat, It shouldnt be too difficult.
The girl said, Im getting down at Saharanpur. My aunt is meeting me threre.
Then I Had better no be too familiar, I said. Aunts are usually formidable creatures.
When are you going? she asked.
To dehra, and then to Mussoorie.
Oh, how lucky you are, I wish I were going to Mussoorie. I love the hills. Especially in
October.
Yes this is the best time, I said calling on my memories. The hills are covered with wild
dahlias, the sun is delicious, and at night you can sit in front of a log-fire and drink a little
brandy. Most of the tourists have gone, and the roads are quite and almost deserted. Yes October
is the best time.
She was silent, and I wondered if my words had touched her, or whether she thought me
a romantic fool. Then I made a mistake.

What is it like? I asked.


She seemed to find nothing strange in the question. Had she noticed already that I
could not see? But her next question removed my doubts.
Why dont you look out the window? she asked.
I moved easily along the berth and felt for the window-ledge. The window was open, and
I faced it, making pretence, of studying the landscape. I heard the panting of the engine, the
rumble of the wheels, and in my minds eye, I could see the telegraph-posts flashing by.
Have you noticed, I ventured, that the trees seem to be moving while we seem to be
standing still?
That always happens, she said. Do you see any animals?
Hardly any animals left in the forests near Dehra.
I turned from the window and faced the girl, and for a while we sat in silence.
you have an interesting face, I remarked. I was becoming quit daring, but it was a safe
remark. Few girls can resist flattery.
She laughed pleasantly, a clear ringing laugh.
Its nice to be told I have an Interesting face. I am tired of people telling me I have a
pretty face.
Oh, so you do have a pretty face. Thought I, and aloud I said:
You are very gallant young man, she said. But why are you so serious?
I thought then, that I would try to laugh for her, but the thought of laughter only made
me feel troubled and lonely.
Well soon be at your station, I said.
Thank goodness its a short journey. I can bear to sit in a train for more than two or three
hours.
Yet I was prepared to sit there for almost any length of time,
Just to listen to her talking. Her voice had the sparkle of a mountain stream. As soon as she left
the train, she would forget our brief encounter; but it would stay with me for the rest of the

journey and for some time after.


The sngines whistle shrieked, the carriage wheels changed their sound and rhythm.
The girl got up and began to collect her things. I wondered if she wore her hair in a burn,
or if it was plaited, or if it hung loose over her shoulders, or if it was cut very short.
The train drew slowly into the station. Outside, there was the shouting of porters and
vendors and a high-pitched female voice near the carriage door which must have belonged to the
girls aunt.
Good-bye, said the girl.
She was standing very close to me, so close that the perfume from her hair was tantalizing. I
wanted to raise my hand and touch her hair, but she moved away, and only the perfume still
lingered where she had stood.
You may break, you may shatter the vase if you will, but the scent of the roses will linger there
still..
There was some confusion in the doorway. A man, getting into the compartment, stammered an
apology. Then the door banged shut, and the world was shut out again. I returned to my berth.
The guard blew his whistle and we off. Once again, I had a game to play with a new fellowtraveler.
The train gathered speed, the wheels took up their song, the carriage groaned and shook. I found
the window and sat in front of it, staring into the daylight that was darkness form me. So many
things were happening outside the window. It could be a fascinating game, guessing what went
on out there.
The man who had entered the compartment broke into my reverie. You must be disappointed,
he said, Im not as attractive a travelling companion as the one who just left.
She was an interesting girl, I said. Can you tell me did she keep her hair long or
short?
I dont remember, he said, sounding puzzled. it was her eyes I noticed, not her hair. She
had beautiful eyes but they were of no use to her, she was completely blind. Didnt you notice?

Critical analysis of the story


In Ruskin Bond's story "The eyes are not here," one of the most important sentences, in
retrospect, is the following:

Well, it often happens that people with good eyesight fail to see what is right in front of them.
This sentence is important to the rest of the story for a number of reasons, including these:

Ruskin Bonds short story The Eyes Are Not Here is very brief but is also intriguingly
complex. Although most worthwhile stories cannot be easily paraphrased or reduced to a single
theme, this story definitely seems to deal with issues of human perception. In this tale, three
people, at least, prove to be imperceptive in various ways: the unnamed man on the train, the
unnamed woman on the train, the storys reader, and, perhaps, also the new male passenger.
Bonds story is the kind of tale that makes readers want to read it immediately a second time as
soon as they have finished reading it once. Only on re-reading, in fact, does the story reveal its
full richness and complexity as a meditation on human perceptions and perceptiveness and how
both are influenced by the assumptions we make.
Briefly, the plot of the story is this: a man (presumably a young man) is sitting in a compartment
in a train when a woman (apparently a young woman) also enters the compartment. The woman
doesnt notice that the man is blind, and he does not tell her. Instead, he asks her a series of
questions that allow him to infer certain facts about her. She also converses pleasantly with him.
After she gets off the train at her stop, another male enters the compartment and mentions in
passing that the young woman who just left the compartment was blind. Thus, the young man on
the train failed to perceive that the young woman was blind, as did the reader of the story. The
young woman apparently also failed to perceive that the young man was blind, and this may also
be true of the male who enters the compartment near the end of the story. In a very brief tale,
then, Bond has managed to create a remarkably complex story about the limits of human
perception and perceptiveness and about how people tend to make assumptions and then take
those assumptions for granted in ways that influence what they perceive or fail to perceive.
Once the story is re-read, the reader notices various intriguing details and clues, including the
following:

The girls parents are very concerned about her when she gets on the train, but both we
and the young man assume that there is nothing special about their concern. It doesnt
occur to us that the girl may be blind.

The young woman is startled when the young man speaks, but both we and he assume
that she is startled simply because he is sitting in the dark. Once again, it doesnt occur to
us that the girl may be blind.

The young male, commenting on the fact that the young woman was startled, thinks to
himself,

Well, it often happens that people with good eyesight fail to see what is right in front of them.

Later, of course, we realize that this statement is a sly comment, by the author, on the
imperceptiveness of readers. After all, it doesnt occur to us that the girl may be startled
because she is blind. We make an assumption, and then we perceive all the rest of the
events in light of that assumption. So, too, does the narrator, and so the narrators joke at
the expense of sighted people is also a joke by the author at the expense of the narrator.
Rather than being offended by the authors sly trick, we ultimately appreciate all the ways
in which he tricks both us the narrator, because we (both readers and narrator) ultimately
learn a very valuable lesson about the influence of initial assumptions on the ways we
perceive (or fail to perceive) the world and other persons.

---------------------x-------------------------x-------------------------x-------------------------x--------

It implies that perception will be an important theme in this story.

It implies that failure to perceive clearly or properly will also be a key theme of the story.

It makes a distinction between those who can see clearly and those who cannot, whereas
by the end of the story we realize that every character in the tale displays limited
perception.

It is a joke at the expense of the reader, who does not perceive the full meaning of the
story -- or the full implications of this sentence -- until the very end of the work.

It is a joke at the expense of the narrator, who discovers at the end of the work that his
own perceptions have been flawed in ways he never even suspected.

The rest of the brief paragraph seems particularly ironic at the expense of the narrator,
who considers himself a perceptive, thoughtful, witty, and clever person but whose
failures of perception are perhaps worse than those of anyone else in the story (with the
possible exception of the reader).

It displays the wittiness and cleverness of the author in presenting a narrator who thinks
he is witty and clever when in fact his wit and cleverness are fairly limited.

It implies the importance that assumptions play in controlling our perceptions. Here the
blind narrator assumes that he is in some ways more perceptive than people with sight,
when in fact he is far less perceptive than he thinks he is.

Das könnte Ihnen auch gefallen