No vayas detrs de mi,

tal vez yo no sepa liderar.

No vayas delante, tal vez
yo no quiera seguirte.
Ven a mi lado para poder
caminar juntos
Proverbio Ute.

(tribu india norteamericana)

Director: HUGO BLANCO

AO 9 N92 abril 2014

El gran
capital
internacional
ataca la
naturaleza.
Indgenas
del mundo
luchan en
defensa de la
Madre Tierra
En Cajamarca reprimen a los guardianes de las lagunas
Espinar demandar a Majes Siguas internacionalmente
Sabidura de la alimentacin awajn
Internacional:
- Ms de un milln de manifestantes de Espaa protestan en
Madrid
- Mxico: Comunidades en resistencia se renen en defensa del
agua y la vida

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag.2

El Frente Amplio es demasiado amplio

Das antes de la movilizacin del 17

de marzo en Cajamarca, de rechazo
al trabajo que realiza el proyecto
Conga asesinando a las lagunas,
movilizacin que fue cruelmente
reprimida; se hizo presente en la
ciudad capital del departamento,
Carlos Tapia, miembro del Frente
Amplio, sealando que el candidato a
la alcalda de Cajamarca tena que ser
designado en Lima y no en
Cajamarca.
Lo grave fue que manifest que no
entenda por qu los cajamarquinos
rechazaban a la minera que traa
progreso, repitiendo as la mentira de
la empresa y de su gobierno sirviente.
No conocemos que la direccin
nacional haya censurado estas
declaraciones. .
Sabemos que la formacin del Frente
Amplio fue convocada por Tierra y
Libertad, cuyos miembros se cuentan
entre los ms consecuentes
luchadores por el agua y la vida en
Cajamarca.
Los miembros de ese partido nos

dijeron que el Frente Amplio

congregara a los luchadores en
defensa de naturaleza y por las otras
reivindicaciones populares del pas,
que entre otras cosas iran unidos a
las elecciones.
Ahora vemos que el Frente Amplio
est conformado por gente que
combate contra la minera
depredadora y gente que est a favor
de la depredacin, por lo tanto no fue
una alianza programtica, pues de
haberlo sido, Tapia habra sido
expulsado.
Vemos que el nico denominador
comn es el deseo de lanzar
candidaturas para las prximas
elecciones municipales y regionales y
luego para la Presidencia y el
parlamento, por lo tanto el debate no
es principista sino sobre quines
sern los candidatos.
Reconocemos que en las bases s
hay compaeros que desean un
frente para la lucha,
desgraciadamente sus voces no son
escuchadas arriba.

Tapia no va, el Frente Amplio si va

Seal, algunas diferencias con lo
escrito y publicado por Hugo Blanco El
Frente Amplio (FA), es demasiado
amplio.
Como en Lucha Indgena practicamos
la democracia, Hugo me ha solicitado
que las escriba. Esa es la razn de esta
breve nota.
Reconozco en Marco Arana Zegarra y
a otros dirigentes de su partidoTierra y
L i b er t ad , co m o l o s p r i n c ip a l e s
promotores del FA, cuyas propuestas
centrales resumo en, a) que est al
servicio de los movimientos sociales, y
los que luchan en el pas. b)
consensuar un programa de
rompimiento con el neoliberalismo y la
poltica extractivista, c) Que transcienda lo electoral, d) que sus
acuerdos y candidaturas lo decida la
militancia con la formula democrtica
de un militante un voto.
Ante esa posibilidad hay que aportar
todo lo que se pueda para que el
proyecto del FA, se haga realidad. Eso
de que los partidos se pongan al
servicio de los que luchan (al revs
como ha sido hasta ahora), me parece
una gran cosa.
Tiene razn Hugo, que lo que dijo
Carlos Tapia en Cajamarca, es grave y
condenable, pero de ah sacar la
conclusin que esto invalida en
proyecto del FA, como mnimo es
desproporcionado y darle a Tapia una
connotacin que no tiene.
Hugo dice: Vemos que el nico

denominador comn es el deseo de

lanzar candidaturas para las prximas
elecciones tambin en cierto, pero
que igualmente, saca una conclusin
equivocada: el FA no sirve.
No es lo nico que se est haciendo, ni
todos ests tras posibles candidaturas
a procesos electorales, a los que hay
que dar respuestas. Lo que pasa que
en el FA hay una carga mayor que la
que debera darse a lo electoral, pero
se entiende, aunque no se justifica,
que eso sea as, porque la escena
poltica esta cruzada por procesos
electorales, este ao y el que viene.
Por ultimo Hugo pide a los de arriba
que escuchen a los de abajo. Esto es
vlido, precisamente de eso se trata,
que sean los de abajo los que
aprueban para que los de arriba
ejecuten.
Tenga la opinin que si el FA logra la
incorporacin de los movimientos
sociales a su seno, el proyecto de
construir una alternativa poltica al
servicio de los principales
protagonistas de las luchas que han
remecido y remecen el pas, tendr
futuro. De no suceder , el viejo manejo
de la izquierda tra dicional que
manipula a movimientos sociales, para
arrastralos, tras la cola de proyectos,
como los de Humala, impedirn los
objetivos que ha propuesto el FA se
materialicen.
Enrique Fernndez Chacn Cochero

LUCHA INDGENA
Editora "Lucha Indgena" - RUC: 10060967194
Director: HUGO BLANCO GALDOS
Editor: Enrique Fernndez Chacn Cochero
Email: cefch70@hotmail.com
Lima CercadoTelf: cel.9880 80679
Comit de Redaccin:
Per: Roberto Ojeda y Claudia Palomino
Corresponsal en Europa: Pepe Meja
Cultural Piura: Mario Tabra
Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional
del Per 2008-01061

luchaindigena@gmail.com

Per, un narco-estado
El Per ha ingresado con honor a la
relacin de narcoestados que existen en
el mundo.
Alan Garca, en su ltimo perodo nombr
a Facundo Chinguel, militante de su
partido, que estuvo preso por
narcotraficante, como presidente de la
Comisin de Gracias Presidenciales.
Fue el ms apropiado nombramiento,
pues nadie mejor que l para negociar
con los narcotraficantes la venta de
indultos o conmutaciones de penas.
Cumpli eficientemente la tarea: Se
otorgaron 5 mil 246 indultos o
conmutaciones de penas, de las cuales 3
mil 207 fueron a condenados por trfico
ilcito de drogas, muchos de ellos
reincidentes. Ms de 100 de ellos
volvieron a ser condenados por el mismo
delito luego de haber sido indultados.
Recordemos que un principio tico
fundamental de Alan es "La plata viene
sola".
Ahora, El Quinto Juzgado Constitucional
de Lima ha dictado una resolucin que
anula -en los puntos que menciona al
expresidente - los informes de la
comisin del Congreso que investig su
segundo perodo.
Como atenuante sealemos que l no es
el primero (ni el ltimo) mandatario o
funcionario ligado al narcotrfico,
adems del juez Hugo Velsquez,
recordemos que en la poca de Fujimori
se encontr cargamento de cocana en el
avin presidencial y en un barco de la
marina.
Recordemos tambin la ira de la
embajadora yanqui cuando se nombr a
un enemigo del narcotrfico (Ricardo
Sobern) como responsable de Devida
(Desarrollo y Vida sin Drogas, la
organizacin oficial de combate al
narcotrfico).
Mencionemos que se reprime
violentamente a los pequeos
cultivadores de la hoja de coca que
p rod uc en p ar a e l sal ud ab le u so
alimenticio y medicinal de la poblacin
indgena. Sin embargo se permite
impunemente la tala de la selva
amaznica y el envenenamiento de los
ros con fertilizantes en las grandes
extensiones de cultivos de coca para la
cocana. Esta cocana se transporta en
avionetas que vuelan regularmente a
EEUU con beneplcito de la DEA
(agencia antinarcticos de ese pas) y de
la embajada.
U na co ns ec ue nc ia tr g ica d e la
combinacin del narcotrfico y la miseria,
frutos ambos del apogeo neoliberal, es
que la juventud sumida en la miseria, ve
como nica oportunidad para salir de ella,
ser reclutada como sicario.
Sobre la corrupcin del poder judicial y el
ministerio pblico hay demasiados
ejemplos adems de la impunidad de
Alan y del caso del presidente regional de
Ancash, como su servilismo a la minera
transnacional.
As, con todos los honores, el Per
ingresa al grupo de narcoestados como
Mxico, Colombia, Estados Unidos, etc.
Expliquemos esos casos:
Colombia
Como dijo Hector Mondragn, un
colombiano que no puede vivir en su pas
porque lo matan:

"En Colombia no hay desplazamiento

porque hay guerra, hay guerra para que
haya desplazamiento".
Tanto el gobierno, los paramilitares y las
FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia), hacen la guerra para
desplazar a los indgenas y campesinos,
expulsarlos de sus tierras, para hacer en
ellas plantaciones de coca para el
narcotrfico.
El ex-presidente Uribe estuvo a la
vanguardia de esa usurpacin.
Mxico
Felipe Caldern, el anterior presidente de
Mxico dispuso que no slo la polica, sino
tambin el ejrcito, participaran en la
llamada "guerra contra el narcotrfico",
que en realidad fue una guerra de las
bandas de narcotraficantes, de la polica y
del ejrcito contra la poblacin pobre de
ese pas.
Las autoridades nacionales y estatales
estaban ligadas a bandas del
narcotrfico, a veces rivales.
Se dio un caso que sera cmico si no
fuera trgico: En una ciudad del norte,
miembros de una banda atacaron a
balazos a la banda contraria produciendo
una matanza. Los de la banda atacada
tomaron preso a un polica y lo torturaron
para que hablara, filmaron la tortura y el
interrogatorio. El polica confes que la
directora de la crcel haba dado permiso
a los miembros de la banda atacante que
estaban presos y les haba prestado
armamento para que realizaran la
matanza. Luego los atacantes volvieron a
la prisin y devolvieron el armamento.
El video fue pasado por televisin. El
castigo para la jefa de la prisin fue
mandarla a otro lugar.
Los policas y soldados reciben ms
dinero que su sueldo de lo que paga
alguna de las bandas.
Es tal la inseguridad, que en muchos
lugares la gente se ha visto obligada a
organizar la autodefensa. El caso ms
notorio es el de la polica comunitaria de
Guerrero que est uniformada y armada.
El gobierno del Estado, reconociendo su
incapacidad para mantener el orden se
vio obligado a reconocerla legalmente. La
burguesa local ha suplicado a la polica
comunal que le ensee a practicar la
autodefensa.
Otros casos son los de la comunidad
indgena de Chern y de la poblacin
urbana de Michoacn.
Estados Unidos
La agencia de espionaje internacional, la
CIA mont un operativo para enviar armas
a las bandas de narcotraficantes en
Mxico. Con una de esas armas fue
asesinado un agente de la DEA en
Mxico. En la revista "Proceso" de ese
pas, exhiben pruebas de la participacin
de la CIA en el asesinato. El pretexto para
esa operacin fue: "Mediante ella
detectaremos a los jefes de las bandas".
Su participacin en el Per ya la
mencionamos. Sera muy largo relatar su
accin internacional con el narcotrfico.
Terminemos mencionando lo que
publicamos en el anterior nmero: La
ONU denunci que los cultivos de opio en
Afganistn alcanzaron mximos
histricos, 209.000 hectreas. Es el
aporte de la invasin yanqui.

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag.3

CNCLAVE ULTRADERECHISTA Y
TERRORISTA EN LIMA

Wilder A. Snchez Snchez

omo parte del plan imperialista

para el cambio de rgimen en
Venezuela, los das lunes 24 y
martes 25 de marzo tuvo lugar en la
Universidad de Lima el Seminario
Amrica Latina: Oportunidades y
Desafos, organizado por la llamada
Fundacin Internacional para la
Libertad y sus principales autoridades
directivas: Mario Vargas Llosa y Carlos
Alberto Montaner. En el evento
participaron, entre otros, el ex
Presidente derechista chileno
Sebastin Piera tan amante
d e l a l i b e r ta d q u e s e
caracteriz por la privatizacin
de la educacin en Chile y la
feroz represin al movimiento
estudiantil, a los indgenas
mapuches y a los movimientos
ecologistas ; la diputada de la
derecha fascista venezolana
Mara Corina Machado,
vinculada a los atentados
terroristas en su pas; la Sociedad
Nacional de Minera, Petrleo y
Energa, que congrega a los nuevos
oligarcas minero-terratenientes que
estn destruyendo las fuentes de
agua y el territorio peruano, en
asociacin con las mineras
transnacionales; el terrorista de
origen cubano Carlos Alberto
Montaner, y por supuesto, el propio
Vargas Llosa, defensor acrrimo de

banqueros y corporaciones
capitalistas transnacionales, adems
de justificador de la masacre de
Uchuraccay y de la invasin y guerra
imperialista contra Irak, entre algunos
de sus mritos como agente del
imperialismo.
La ultraderechista Mara Corina
Machado perdi su condicin de
diputada por haber ejercido como
Embajadora alterna de Panam ante

la OEA hace algunos das, violando de

esta manera el Artculo 191 de la
Constitucin de Venezuela, y no slo
esto sino incurriendo en un indudable
acto de traicin a su patria. (Qu
merecera cualquier congresista del
Per si aceptara representar a Chile o
a cualquier otro pas en un organismo
internacional?). Sin embargo, Vargas
Llosa y sus compinches, la derecha
poltica peruana y la prensa de

derecha le dieron todo su respaldo,

porque saben que ella es una figura
clave para el golpe de Estado y forma
parte de la red de agentes del
imperialismo.
Despus de hacer su show meditico
en Lima como parte de la campaa
yanqui- fa sc ista para ai sl ar
internacionalmente al Gobierno de
Nicols Maduro y favorecer al sector
terrorista que intenta derrocarlo, la ex
diputada regres a Venezuela
en compaa, entre otros
demcratas y defensores de
la libertad, de la corrupta
congresista fujimorista Cecilia
Chacn, que como todo el
pueblo de Cajamarca recuerda,
exigi al Gobierno represin y
estuvo de acuerdo con la
declaratoria del estado de
emergencia impuesto por el
rgimen minero-militar contra
los pueblos de las provincias de
Cajamarca, Hualgayoc y Celendn que
luchaban porque se declare la
inviabilidad o cancelacin del
m ega proye cto m in ero C o nga.
Obviamente, con esta accin la
fujimontesinista est buscando
jugosas remesas de parte del
Departamento de Estado a travs de
la USAID u otras agencias del
Gobierno de Estados Unidos.

Minera Troy opera con

documentos fraudulentos

p rox i m a d a m e nt e
600 integrantes de la
comunidad campesina La Unin, ubicada en el
distrito de Sexi - Corral Viejo,
en la provincia de Santa Cruz
(Cajamarca), de haber sido
estafados por directivos de
la empresa minera Troy SAC,
quienes les invadieron ms
de 9,000 hectreas y en el
2010 lograron los permisos
para explorar su territorio
con documentacin falsificada, pues en lugar de que
fueran otorgados por el Ministerio de
Energa y Minas, los recibieron de la
Direccin de Energa y Minas del
Gobierno Regional de Cajamarca.
Segn Elmer Burga Mundaca, de la
Asociacin Protectora de la Vida
(Asoprovida), minera Troy SAC realiza
exploraciones mediante socavones,
situacin que resulta contaminante
porque al presentarse precipitaciones pluviales (fenmeno constante
en la serrana), las pequeas partculas de mineral que quedan esparci-

das en los cerros debido al tipo de

exploracin son arrastradas por el
agua hasta la quebrada Cirato, que a
su vez deposita las aguas en el ro
Chancay.
La comunidad entabl un proceso
judicial para que se determinen los
hechos y se anulen los permisos
otorgados a la referida empresa, y
ante esta situacin el Cuarto Juzgado
de Investigacin Preparatoria de
Lambayeque determin que el
convenio de agua era fraudulento. El

26 de febrero de
2014, Rubn Ramrez
Mateo, representante legal de los comuneros, pact una
reunin con Juan
Rodrguez Rondoy,
representante y jefe
de proyecto de la
minera Troy SAC,
pero ste al verse
acorralado con los
cuestionamientos y
sin saber qu responder, decidi retirarse
del lugar abrindose paso a balazos
en medio de sus hombres de seguridad, ante la mirada atnita de las
autoridades de la zona y hasta de
algunos congresistas que llegaron a
la reunin.
El 10 de marzo, los comuneros de La
Unin han tramitado ante la regin
Cajamarca la nulidad de las resoluciones y el retiro inmediato de minera Troy SAC de sus campos de cultivo,
pues ha sido catalogada como
empresa no grata.

Foros sobre
gas en Cusco

l jueves 27 se realiz el foro

Canon minero y gasfero:
impactos en la economa regional, el 4 de abril se program otro
foro denominado UNIDOS POR
NUESTRO GAS, GASODUCTO Y
PETROQUMICA PARA EL SUR DEL
PER, ambos eventos impulsados por la Congresista Vernika
Mendoza, la Federacin de Trabajadores de Cusco y otras organizaciones.
Estas actividades han vuelto a
poner en la agenda local el tema
del gas en la regin, la necesidad
de que ste no sea exportado en
su totalidad y se construya el
gasoducto surandino para favorecer a la poblacin nacional y que el
costo del gas se reduzca. Sin
embargo no se est tomando en
cuenta los impactos ambientales
de estas obras, que podran generar nuevos conflictos.

Nueva huelga
de mineros
informales

nte el vencimiento del plazo

para formalizarse el 19 de
abril, los mineros informales realizaron una nueva huelga, con
bloqueos y movilizaciones masivas. Tanto en las regiones de Puno,
Arequipa e Ica, cortaron el trnsito
vehicular por varios das, finalmente marcharon a Lima y llegaron al congreso, exigiendo que se
modifique la ley que plantea el
proceso de formalizacin. Finalmente se levant el paro con la
promesa de que pueden formalizarse otra vez el 2016, mientras
tanto seguirn contaminando las
zonas donde operan.

Cierran mesa
de dilogo en
Caaris

l 24 de marzo se dio por

concluida la mesa de dilogo
que se estableci entre entre
estado y poblacin desde inicios
del 2013 y luego de las protestas
contra el proyecto caariaco.
Los distritos de Salas, Incahuasi y
Caaris podrn ver el inicio de
ejecucin de al menos el 80% del
total de proyectos a fines del
presente ao, mientras el problema mineroambiental sigue sin
resolverse.

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag.4

Luego de que le iniciaran investigaciones

Repsol vende lote 39

a compaa de petrleo y gas

Repsol est vendiendo las
acciones del 50% del Lote 39 a
la compaa Perenco, proyecto
controversial ubicado en
una zona remota de la
Amazona peruana, justo al
otro lado de la frontera con
Ecuador, en la zona donde se
encuentran los campos
petroleros ITT, y que es
habitada por indgenas en
aislamiento voluntario
(PIAV). Esto sucede luego de
una investigacin del Consejo de tica del Ministerio de
Finanzas de Noruega, que,
segn fuentes de ese pas,
recomend al mismo Ministerio no invertir en la
compaa por las operaciones que desarrolla en esta regin.
Segn el Ministerio de Energa y
Minas de Per, hay probablemente
ms petrleo en el Lote 39 700.000
hectreas que en cualquier otra
concesin en el pas. Sin embargo, es
el hogar de indgenas que viven en lo
que el Gobierno peruano llama

aislamiento voluntario (PIAV), que

tienen muy poco o ningn contacto
con otras personas y son extremadamente vulnerables a los encuentros

con los trabajadores petroleros,

debido a su falta de inmunidad a las
enfermedades. Una reserva para los
PIAV fue propuesta por la organizacin indgena local ORAI en 2003,
pero, a pesar de la investigacin de
campo, varios avances administrativos y la creacin de una comisin
gubernamental multisectorial,

nunca ha sido establecida.

El Consejo de tica de Noruega
comenz a investigar a Repsol en
2008, y recomend al Ministerio de
Finanzas vender sus acciones en la empresa a causa
del Lote 39, pero el Ministerio no lo hizo. Hans Olav
Syversen, un miembro del
partido demcrata cristiano, escribi al Ministro una
carta en la que subray el
dao que podra generar
Repsol, el cual podra
eliminar a los indgenas
de la regin, y el hecho de
que la Organizacin de las
Naciones Unidas y la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos consideran las operaciones en dichos
territorios de los pueblos como
graves violaciones a los derechos
humanos.

Ms cuestionamientos a la
supresin de EIAs
Mediante el Oficio N 0922014/DP, del 12 de marzo, La
Defensora del Pueblo recomend
al Ministerio de Energa y Minas
(Minem) propiciar un proceso que
permita a la ciudadana conocer y
expresar su opinin sobre los
alcances de la propuesta de reemplazar el Estudio de Impacto
Ambiental (EIA) por la Declaracin
de Impacto Ambiental (DIA) en las
actividades de exploracin ssmica.
Destac que dicho proceso debe
realizarse en coordinacin con el
Ministerio del Ambiente (Minam)
e involucrar de manera especial a
los actores directamente involucrados y solicit el sustento tcnico y jurdico de la propuesta de
reemplazar el EIA en el marco de
la normativa que regula el Sistema
Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental.

Dirigentes de San Martn presos

l mircoles 26 de marzo a las 8

PM en la Plaza Principal de
Juanju se realiz una vigilia por
la libertad de Nelson Villa Lpez,
Presidente de la Federacin de Rondas
Campesinas de Amazonas; condenado
en noviembre de 2013, junto a tres
campesinos de la comunidad de
Getseman, a tres aos de pena
privativa de la libertad por el Juzgado
Penal Unipersonal de Huallaga
Saposoa, por la comisin del delito de
usurpacin agravada, a pesar de no
tener sustento en pruebas y estar
basada en supuestos.

labores de la empresa e incumpli su

compromiso, afectando no slo el
medio ambiente, sino adems la forma
de vida de los habitantes del lugar.
El 12 de enero de 2010 COPEFOR
denunci a Nelson Villa Lpez y otros
dirigentes que participaron en una
Mesa de dilogo con la empresa.
Desde enero de este ao, Nelson Villa
viene sufriendo carcelera en el
Establecimiento Penitenciario de
Juanju.

Comenzando el 2010, ms de tres mil

ciudadanos protestaron contra la tala
de rboles de la Compaa Peruana
Forestal (COPEFOR) en ms de siete
caseros de Saposoa, en la Regin San
Martn. Dicha empresa, titular de una
concesi n fore stal, se haba
comprometido con los campesinos a
excluir al casero de Getseman de las

Ordenan cerrar mina Toromocho

Tras acciones de supervisin realizadas entre el 16 y 20 de marzo en las

lagunas Huacrococha y Huascacocha, en el distrito de Morocoha, provincia
de Yauli (Junn); el Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental
(OEFA) verific que el depsito de desmonte y el sistema de subdrenaje de
la mina Toromocho, estaban descargando efluentes en ambas lagunas. La
Oefa orden a la empresa Minera Chinalco Per S.A. paralizar las
actividades de la unidad minera Toromocho, para as mitigar el impacto
ambiental que se est generando.

Programa Paisana Jacinta

desata campaa contra el racismo

l 10 de marzo comenzaron a
emitirse nuevos captulos de la
serie televisiva La Paisana
Jacinta, de muy baja calidad
humorstica y cuyo principal chiste
es reproducir estereotipos racistas
sobre la poblacin serrana o andina.
Inmediatamente y a travs de
internet, surgieron crticas y
cuestionamientos que pronto
pasaron a recoleccin de firmas y
entrega de cartas al canal, pidiendo
se cancele el programa.

Por fin se hicieron conocidos casos de

b u l l y i n g g e n e ra d o s p o r e s e
programa, se comenzaron a or
muchas voces que sentan el
programa y el personaje como una
ofensa a la poblacin serrana. La
primera colecta de firmas se realiz
en Abancay, tambin el Cusco se
expres en una actividad del

Colectivo El Muro, y en Lima,

residentes de distintos lugares e hijos
de migrantes expresaron su rechazo
a la Paisana Jacinta.
Queda claro que el racismo en el pas
est muy presente, tanto que puede
expresarse libremente en un
programa televisivo de seal abierta.
Queda claro tambin que los pueblos
discriminados y marginados, ahora
quieren hacer or sus voces, su
dignidad.
Estamos ante una manifestacin
espontnea del hartazgo de tanta
violencia simblica contra nuestras
culturas, y como ninguna autoridad
va a regular los contenidos de la
televisin, tendremos que regularla
nosotros, los consumidores, el
pblico, el pueblo.
El tema del racismo est en agenda.

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag.5

Declaran nula
acusacin
contrason para Conflictos
Las
hidroelctricas
las minas
dirigentes de Espinar
en territorio
La criminalizacin de autoridades y ria, a cargo del Dr. Vicente Fernn- nuar con el proceso. Asimismo, se
k'ana
dirigentes de los pueblos que recha- dez, dispuso en principio declarar la orden a la Fiscala que vuelva a
zan los abusos de las grandes empresas, no avanza con la impunidad que
empresas y gobierno pretenden,
pues parece que al menos por
ahora, los lderes de la dignidad
k'ana quedaran libres de la persecucin legal que les impuso el
gobierno, por el terrible pecado d
ehaber protestado contra la todopoderosa empresa Xstrata (hoy
glencore Xstrata).
El 11 de marzo, se realiz la quinta
audiencia de control de acusacin,
en la ciudad de Ica, contra el alcalde
de Espinar scar Mollohuanca, los
dirigentes Sergio Huamani, Herbert
Huamn, tres miembros del serenazgo de Espinar, el ex encargado
de seguridad ciudadana del municipio de Espinar y Romualdo Tito
Pinto, ex trabajador de la Vicara de
Sicuani, como consecuencia de las
protestas de mayo del 2012 contra
la empresa Glencore Xstrata.
Los abogados defensores solicitaron
el archivamiento del proceso, el
Juzgado de Investigacin Preparato-

nulidad de la acusacin fiscal y sus

aclaraciones, al no tener claro qu
conductas delictivas se les atribuyen

a los dirigentes de Espinar ni las

pruebas que los incriminan. El Juez
declar que es insubsistente la
acusacin del Ministerio Pblico de
fecha 11 de julio de 2013, la subsanacin de fecha 3 de diciembre de
2013 y la aclaracin de la subsanacin de fecha 20 de diciembre de
2013, puesto que stas no cumplen
con los requisitos de ley para conti-

Espinar demandar a Majes

Siguas II internacionalmente

evaluar y decidir si acusa o sobresee

la presente investigacin en el plazo
de 10 das con el apercibimiento de
que informe a su superior de su
actuacin.

Sergio Sullca, abogado de uno de

los dirigentes de Espinar, seal
que con esta declaratoria la justicia est diciendo que las acusaciones expuestas por el Ministerio
Pblico siguen siendo genricas y
que esta institucin no cuenta con
los argumentos legales para
formular acusacin contra su
patrocinado y el resto de dirigentes de Espinar, y que en esas
condiciones no puede continuarse
con el proceso. La prxima
audiencia fue suspendida hasta el 29
de abril.

Ese antiguo y aguerrido pueblo

que se autodenomin k'ana desde
tiempos remotos, tiene la desgracia de tener recursos que despiertan la ambicin voraz y prepotente
del capitalismo contemporneo.
La provincia de Espinar de la
regin de Cusco padece la contaminacin y dominio econmico de
una enorme empresa minera, y al
mismo tiempo puede perder sus
aguas por un proyecto de irrigacin agroindustrial en la vecina
regin de Arequipa. Luego de
varias luchas y resistencias, los
principales dirigentes han sido
criminalizados, pero an as su
dignidad sigue despierta.

Huelga en Antapaccay

La transnacional Glencore Xstrata de

capitales Suizos, opera en el centro
minero de Tintaya Antapaccay, en la
provincia cusquea de Espinar. Esta
empresa ya ha tenido conflicto con
las comunidades por la contaminacin ambiental, ahora tambin se
desatan conflictos laborales por los
abusos de la empresa contra sus
propios trabajadores.
El 24 de marzo, 1200 trabajadores de
la empresa minera Glencore-Xstrata
acataron un paro de 48 horas exigiendo varios reclamos: que las Utilidades del ao 2013 sean distribuidas de
acuerdo a la alta productividad obtenida por la empresa, que la inversin
realizada por la empresa en Antapaccay sea recuperada de manera sostenida y no acelerada para no afectar
las utilidades de los trabajadores,
que cese el abuso de poder de ciertos

funcionarios, que todos los trabajadores contratados a plaza fija sean

contratados a plaza indeterminada,
que todos los beneficios legales y
convencionales sean abonados de
acuerdo a Ley, y la reposicin de los
compaeros funcionarios despedidos.
Los trabajadores declararon que
durante 18 aos las relaciones laborales fueron cordiales, pero la fusin
de Xstrata con Glencore ha empeorado estas relaciones. Solicitaron a
todas las organizaciones sindicales
de la actividad minera, metalrgica
y siderrgica, a difundir a nivel nacional la conducta de Glencore y expresar un voto de solidaridad a su problemtica laboral.

Bear Creek intenta demandar al Per

Los comuneros de la provincia de

Espinar (Cusco), con asesoramiento
de personal de la Municipalidad
Provincial y algunas organizaciones
ambientalistas, interpondrn una
demanda ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
en contra del proyecto agroenergtico Majes Siguas II.
Solo falta la firma de los comuneros
del distrito de Suyckutambo, quienes
seran los ms afectados con la obra
mistiana, porque afirman que se
reducir el caudal del ro Apurmac.
Por ello la denuncia se presentar por
violar el derecho de acceso al agua y
la vida.

Hasta la fecha, la obra no recibi el

visto bueno de las comunidades
campesinas y tampoco se efectu un
estudio de balance hdrico confiable.
El Tribunal Constitucional(TC) aprob el estudio hdrico hecho por la
Oficina de las Naciones Unidas de
Servicios para Proyectos (Unops).
Este trabajo concluye que en el ro
Apurmac hay agua suficiente para el
proyecto Majes II y para satisfacer la
demanda hdrica de la provincia
cusquea. Pero el alcalde Oscar
Mollohuanca aclara que se hizo un
trabajo en gabinete, no en campo.
Esos resultados no son serios ni
crebles.

l 2011 una fuerte protesta del

pueblo aymara logr que se
cancelara el proyecto minero
"Santa Ana", ubicado en Puno. El
proyecto perteneca a la minera
canadiense Bear Creek Mining Corp
BVM, quien anunci que recurrira a
un arbitraje internacional porque al
cancelar sus derechos, el Estado
termin violando un compromiso ya
asumido con la empresa.
La compaa canadiense recibi el
ao pasado la aprobacin de su
estudio de impacto ambiental para
desarrollar otro proyecto de plata
en Per, Corani, ms grande que
Santa Ana y que tambin se
encuentra en Puno. Pero su ambicin es tan grande, que a inicios de

febrero de 2014, Bear Creek entreg

al gobierno "un aviso de intencin"
para iniciar un arbitraje internacional
en virtud de un Tratado de Libre
Comercio (TLC) entre Per y Canad,
firmado en el 2008 y que garantiza los
derechos de los inversores en ambos
pases. El gobierno ha entablado el
dilogo con la empresa, para evitar
llegar al arbitraje.

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag.6

Reprimen a los guardianes de las lagunas

ontina la larga lucha del

pueblo cajacho y shilico contra
la poderosa minera Yanacocha
y su amenazante proyecto Conga, el
18 de marzo, los guardianes de las
lagunas fueron desalojados de sus
tiendas por policas que arremetieron
en su contra con disparos de
perdigones y bombas lacrimgenas.

dispersaron a los comuneros porque

pretendan ingresar a una zona donde
se encontraba maquinaria de las
empresas contratistas de Yanacocha,
las cuales realizaban labores de
construccin de un acceso en la zona
cercana a las lagunas Seca y Negra.
Pero es precisamente esa
construccin que es rechazada por las
rondas campesinas, incluso hay una
denuncia de los alcaldes de dos
centros poblados en contra de Javier
Velarde Zapater, gerente general de la
minera.

Los ronderos llegaron hasta las

lagunas Seca y Negra, en el marco de
una declaratoria de paro, para
verificar que la minera no siga
trabajando en la zona. Desde
temprano tambin, los efectivos de la
Dinoes, algunos sin portar
identificacin, empezaron a atacarlos
con bombas lacrimgenas y disparos
de perdigones.
El ataque se dio en varios lugares
dejando como saldo dos heridos y una
persona desaparecida. Elmer Micha,
d e l g r up o Ti n ka r i , t u vo q ue
mantenerse oculto hasta horas de la
tarde a fin de no ser atacado por los
efectivos de la Divisin Nacional de
Operaciones Especiales (Dinoes) que
los superaban ampliamente en
nmero.

Dando cuenta

Fueron doscientos los ronderos que

padecieron los ataques de los
efectivos policiales. Manuel Ramos,
secretario de Organizacin del Frente
de Defensa de El Tambo, alert por la
radio que en horas de la tarde ellos se
encontraban cercados por la polica a
unos cien metros de las lagunas Seca y
Negra. Los policas llegaron hasta la
zona de la laguna Mamacocha y
haciendo uso de la fuerza obligaron a

los guardianes de las lagunas a dejar

las chozas que ocupaban con el
objetivo de impedir el inicio en la zona
de las obras de proyecto Conga de
minera Yanacocha.
Los ronderos buscaron refugio en las
zonas altas, mientras la polica quem
los almacenes y las frazadas, maletas,
el campamento de los guardianes de
las lagunas. La polica argument que

Las rondas campesinas de Celendn,

Cajamarca y Bambamarca solicitaron
al secretario ejecutivo de la Comisin
I n te ra m e r i ca n a d e D e r e c h o s
Humanos (CIDH), Emilio lvarez Icaza,
que interceda ante el Estado peruano
con el fin de retirar el contingente
policial de la zona.
En la carta cursada el mismo lunes 18
de marzo, en que se produjo el
desalojo, los ronderos tambin
solicitaron que dicten medidas
cautelares para los pobladores y los
lderes sociales por encontrarse en
riesgo "la vida individual y colectiva".
(con informacin de Servindi)

Visita a las rondas de Bambamarca

El Alumbre - Reunin provincial de

rondas de Bambamarca
Fue convocada para las 9am. A las 10
haban llegado todas las
delegaciones. Sin embargo tuvieron
que esperar al Presidente Regional
Gregorio Santos, que lleg a las 2pm.,
para comenzar.
Haba gran indignacin porque la
maquinaria de la empresa Conga
estaba trabajando. La gran mayora
de los presentes se manifest por
realizar una masiva concentracin
sobre el lugar exigiendo su retiro.
El Presidente Regional dijo que l

estara ocupado en su campaa para

la reeleccin. Hidelso Hernndez, de
la misma corriente, dijo que lo que
haba que hacer era una fuerte
ofensiva de conversaciones, no
estaba de acuerdo con la
movilizacin, probablemente porque
opinaba que sta iba a estorbar la
campaa electoral.
Milton Snchez, representante de
Celendn, se manifest con energa
por la movilizacin. Adems critic al
P r e s i d e nt e Re g i o n a l p o r n o
manifestarse en contra de la
pretendida hidroelctrica de Chadn 2
que proveer de energa al proyecto

Conga y otras empresas mineras

depredadoras, puesto que el
gobierno deber desalojar a muchos
campesinos para inundar sus
territorios para construir la represa.
Adems critic que el presupuesto
que la Regin dedica al campo es
nfimo, siendo que la mayora de la
poblacin es rural y que impulsar el
desarrollo agropecuario sera la
mejor forma de demostrar que hay
una real alternativa econmica a la
minera depredadora.
Desgraciadamente la lluvia no
permiti el calmado debate sobre
cmo continuar la lucha. Se acord
impulsar la movilizacin el da 17,
pero Hidelso Hernndez no firm la
convocatoria, lo que hizo que sta
fuera dbil, facilitando el atropello
policial.
Reunin distrital de rondas de Morn
Fue muy educativa para m, aprend
mucho sobre los problemas que
tienen y la forma de resolverlos. .
Reunin en el centro poblado San
Juan Bajo
Me sent honrado de visitar este
centro poblado que fue protagonista
de uno de los dos triunfos populares
contra la minera en el departamento.
Les cost dos muertos desalojar a la

Hugo Blanco

mina La Consolidada hace 3 aos.

Me informaron que al igual que en
otras rondas, una de sus funciones es
ser una organizacin de crdito
Desalojo del mercado
La ltima noche que estuve en
Bambamarca fui despertado por
tiros, estallido de bombas
lacrimgenas y gritos en coro:
Mercados unidos jams sern
vencidos!.
El alcalde haba ordenado el desalojo
de los vendedores del mercado. Al
parecer ya hizo un contrato con una
e mp re s a c on st ruc to ra (q ue
naturalmente le reportar una jugosa
coima) para construir un moderno
edificio.
Record que esa misma resistencia
sostienen mis paisanos del Cusco, a
quienes pretenden desalojar para dar
los puestos del nuevo mercado a
gente con mucho dinero. En el Cusco
las autoridades no logran
doblegarlos. En Bambamarca
desgraciadamente lo lograron,
aunque la resistencia continu con el
apoyo de ronderos, lo que dio lugar a
que el diario La Repblica publicara
el ataque de los anti-mineros a la
polica.

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag.8

Nuestros
Nuestros
Saberes
Saberes
Pacha Paqariy
Chasca (Lucero
de la maana)

e observa en los meses de

abril, mayo y junio. Si tiene
dos hijas (estrellitas que le
acompaan) y stas caminan por
delante, es para que haya buena
produccin; si la acompaa una
sola, tambin habr buena cosecha pero algo menor. A veces no
tiene a ninguna, entonces ser ao
regular. En otros lugares cuando se
acompaa con dos estrellitas se
dice que habr buena produccin
de tubrculos; y cuando es slo
una la que acompaa, entonces
ser ao de granos. Tambin se
observa su brillantez: si es muy
brillante y grande es para buen
ao. Otra interpretacin sobre esta
estrella dice que en algunos aos
pareciera que ardiera como fuego,
pero siempre dirigido hacia algn
costado, lo cual indica que habr
sequas y heladas en las comunidades ubicadas al lado de la inclinacin del fuego.
Extrado de Seas y secretos de la
crianza de la vida - Chuyma Aru, 1a.
eSabidura de la alimentacin awajndicin, 2007 y del estudio realizado por
Julio R. Valladolid, Visin Andina del
Clima En Crianza Andina de la Chacra

Sabidura de la alimentacin awajn

iempre existe la idea de que

nuestras culturas viven en altos
niveles de desnutricin por
carecer de una dieta carnvora y
lcteos, pero esto es falso, pues
obedece a asumir que todos debemos
tener una dieta occidental.
Contaremos de cmo la sociedad
Awajn ha construido una cultura
nutricional adaptada a la
disponibilidad de biodiversidad
que ofrece su bosque tropical
lluvioso.
La dieta Awajn est basada en
pltano y yuca, que a pesar que
algunos piensan que son slo
carbohidratos, estos contienen
protenas, caloras, vitaminas
(sobre todo A y C) y minerales
(sobre todo calcio, fsforo y
hierro); que si bien son bajos frente
a otros alimentos, los Awajn lo
han compensado significativamente y
con exceso, mediante la ingestin
masiva de estos dos alimentos de
forma diaria (una persona puede
ingerir 1.3 kg/da de pltano y 1.7
kg/da de yuca desde el desayuno a la
cena), y as la persona puede ingerir
cantidades de protenas similares a
los ingeridos por las carnes e igualar y
superar en carbohidratos, vitaminas y
minerales, necesarios para una dieta
balanceada.

A ellos se agregan las races, granos,

tubrculos y frutas que en conjunto
consumen, algunos
slo en
determinadas pocas del ao, pero
que representan grandes fuentes
nutricionales como el man o cacao

(supera en protenas al pescado y la

res) o maz, o por la gran cantidad que
de ellos se consume por da, como la
cocona (aporta en hierro y en
niacina), papaya (fuente de vitamina
C), caa de azcar en calcio, cacao
(gran cantidad de protena, calcio,
fsforo y hierro, que supera la leche,
pescado y carne), el camote (vitamina
A y Tiamina), el pijuayo y el aguaje que
contribuyen con vitamina A, etc.
Todos ellos contienen todos los
requerimi entos de prote nas,

carbohidratos, vitaminas y minerales

recomendados para una nutricin
apropiada y que igualan o superan en
co m p o s i c i n a c o m p o n e n te s
vegetales o animales considerados
como referentes nutricionales en el
saber comn.
Para los nios de etapas tempranas
de 0 a 3 aos, como no pueden
consumir cantidades masivas de
pltano, ni yuca, se les compensa con
una prolongada lactacin materna y
la alimentacin especial que recibe la
madre gestante con significativas
ca nt i d a d e s d e S u r i ( l a r va
comestible)
como fuente
importante de protena animal. Este
dficit inicial podra tener efectos en
la estatura, pero ms all de las cifras,
lo real es que un(a) poblador(a)
Awajn, tiene una gran capacidad de
trabajo, esfuerzo fsico, reflejos,
resistencia y capacidades
intelectuales, que les permiten
comprender y resolver los desafos
que la selva tropical les impone, de la
que han hecho su territorio donde
construyen su sociedad y cultura.
Esta estrategia alimentaria que
compensa la baja calidad con la
cantidad y lo permanente con lo
peridico, les permite lograr una
nutricin deseable para llevar una
vida sana y activa, y esto obedece a un

Extracto de documento NUGKUI; inspiracin de las mujeres Awajn en el manejo de la biodiversidad para su seguridad
alimentaria en el alto Maran, de Fidel Torres Guevara.

Libro sobre la yuca brava

n marzo se present en el Ministerio de Cultura el libro: Pueblos de la

yuca brava. Historia y culinaria, del antroplogo Alberto Chirif. Libro
publicado por varias instituciones,
es una investigacin sobre la historia y
culinaria de los pueblos indgenas de la
Amazona peruana que cultivan y procesan la yuca brava o venenosa como
producto central de su alimentacin:
Huitoto, Ocaina (ambos del tronco lingstico Huitoto), Bora (nico representante
del tronco del mismo nombre) y Secoya o
Airo Pai (Tucano Occidental). Los cuatro se
ubican en la parte norte de la regin de
Loreto, provincia de Maynas.
La llamada yuca brava o yuca amarga,
mortalmente venenosa en estado natural
dado su alto contenido de cido prsico o
cianhdrico, una vez procesada se convierte en apta para el consumo con
ventajas comparativas frente a la yuca no venenosa por su mayor contenido
de almidn y por elaborarse con ella alimentos, como el casabe (pan de yuca
sin levadura), que constituyen productos almacenables. Esto se ha logrado
por la inteligencia de esas sociedades indgenas.
La bibliografa general suele diferenciar entre la yuca brava o amarga y la
dulce, llamadas en la literatura en ingls bitter y sweet, respectivamente. De acuerdo a Chirif, el desarrollo de este trabajo le hizo ver que exista
algo que dificultaba su comunicacin con la gente de las comunidades que
visit para realizar el trabajo. En la presentacin participaron especialistas y
el Pintor huitoto Brus Rubio Churay.

Escuela de comunicacin
itinerante indgena

e ha activado la Escuela de
Comunicacin itinerante
indgena e intercultural del
Pe r, orga ni zada p or va ri as
instituciones entre las que se
encuentra la web de noticias
Servindi. Este proyecto busca
satisfacer la necesidad de formacin
y actualizacin de los comunicadores indgenas y constar de cuatro
encuentros-talleres descentralizados en el sur, norte, centro y
oriente del pas, finalmente se
realizar en agosto en Lima la II
Jo rn a da d e C o mu ni caci n y
Democracia que presentar los
resultados y la propuesta de
formacin y modalidades de
operaci n de la escuel a
itinerante.
Entre el 6 y el 8 de marzo se
realiz el primer encuentro
taller descentra lizad o
correspondiente a la
macroregin sur del Per, en la
ciudad de Cusco y con la
participacin de cuarenta

comunicadores indgenas y rurales

de Cusco, Puno y Apurmac. El
e v e n to s i r v i p a ra q u e l o s
com uni cadores compartieran
experiencias y conocimientos, as
como aprender herramientas
prcticas para realizar su labor
informativa, tales como el manejo de
internet. Del 3 al 5 de abril se realiz
en Chiclayo el segundo encuentro
taller descentralizado
correspondiente a la macro regin
norte. El prximo encuentro ser en
Huancayo entre el 8 y 10 de mayo,
correspondiente a la Macro Regin
Centro.

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag. 7

ONU: De los catorce aos ms calurosos registrados en la

historia, trece tuvieron lugar despus del ao 2000

Naciones Unidas revel nuevos datos acerca

del aceleramiento del impacto del cambio
climtico. La Organizacin Meteorolgica
Mundial de la ONU informa que de los catorce
aos ms calurosos registrados en la historia,
trece han tenido lugar en este siglo. En el
hemisferio sur, Australia vivi el ao pasado el
ao ms caluroso que se ha registrado, mientras
que para Argentina fue el segundo ms
caluroso. El secretario general del organismo,
Michel Jarraud, describi la tendencia global.
Jarraud expres: Cada dcada ha sido ms
calurosa que la anterior durante los ltimos 40
aos. En otras palabras, la dcada 2001-2010
fue ms calurosa que la de 1990, que a su vez
fue ms calurosa que la de 1980, que por su
parte fue ms calurosa que la de 1970. Todos los
mejores modelos fueron utilizados para este
estudio y la conclusin es realmente muy
interesante y preocupante. La conclusin es que
no es posible reproducir estas olas de calor en
los modelos sin tomar en cuenta la influencia
humana.
Jarraud resalt adems que los gases que

causan el efecto invernadero se encuentran en

su pico ms alto registrado, lo cual significa que
la atmsfera de la Tierra y los ocanos
continuarn calentndose durante los prximos
siglos.
Las siguientes son algunas consecuencias de
fcil comprobacin, que origina el
calentamiento global. Todas las medidas que se
implementan, resultan infructuosas porque las
principales causas que originan el calentamiento no son atacadas en la dimensin que se
necesita.
-El derretimiento de glaciares Sequas
severas que causan mayor escasez de agua
-Deforestacin que aumenta o hace surgir
desiertos Huracanes, ciclones, el
calentamiento hace con que se evapore ms
agua de los ocanos potenciando estos
tipos de catstrofes
-El aumento en los niveles del mar producir
inundaciones costeras
-El trastorno de hbitats como los arrecifes
de coral y los bosques podran llevar a la
extincin muchas especies vegetales y

animales ocasionado variaciones en el

ecosistema.
-Olas de calor que provoca la muerte de
ancianos y nios, especialmente en Europa;

Los bosques, los campos y las ciudades

enfrentarn nuevas plagas problemticas y
ms enfermedades transmitidas por
mosquitos.

Mas autos que gente, el futuro que ofrecen las transnacionales

a quema de combustible fsil genera un alto grado de Dixido de

Carbono (C02) que es uno de los principales agentes generadores del
calentamiento global. Aunque una persona no est familiarizada con
esta terminologa, basta que se pare en una transitada avenida del pas que
sea, para comprobar que cada vez se le hace ms difcil respirar.
Existen otras alternativas de combustible, que contaminan mucho menos,
pero que vera reducida las utilidades de las empresas transnacionales del
automvil, del petrleo y del gas.
En el mundo circulan
(ao 2013) un billn
100 millones de
autos, las ventas se
incrementan a un
promedio de 3.5%, el
c r e c i m i e n t o
energtico anual es
del 5%. Si estas cifras
las cruzamos con el
crecimiento demo-

EEUU

8 muertos y 18 desaparecidos
por alud de barro en Washington

Al menos ocho personas murieron y otras dieciocho permanecen

desaparecidas a causa de un inmenso alud de tierra acaecido en el
estado de Washington. Un jefe local de bomberos sostuvo que la
acumulacin de barro y escombros ha enlentecido los esfuerzos de
bsqueda de sobrevivientes.
El Jefe de Bomberos Travis Hots afirm: Siete personas fueron
trasladadas a hospitales de la zona con heridas ocasionadas por el
alud. Hasta el momento se han confirmado tres vctimas fatales. En
el intervalo operativo del da de hoy, nuestra prioridad nmero uno es
la seguridad de los integrantes de los equipos de rescate. Tenemos
ms de 1,5 km2 de barro que bsicamente parece arenas
movedizas. Es extremadamente fluido y est en movimiento.
Sospechamos que hay gente ah, pero es demasiado peligroso
enviar al flujo de barro a los integrantes de los equipos de rescate.

grfico mundial, que es el 1.5%, sin lugar a dudas vamos a ver a mediano
plazo, que en el mundo haya ms carros que gente, con la consiguiente
aceleracin del calentamiento global, enrarecimiento del oxgeno que
sustenta la vida humada, nuevos y ms casos de enfermedades
respiratoria, etc.
Ahora veamos una somera comparacin de la relacin automviles por
habitante:
En Estados Unidos: hay un vehculo por cada 1.3 personas. En Italia: un
vehculo por cada 1.45 personas. Francia, Japn y Reino Unido son los
siguientes en el orden, con un vehculo por cada 1.7 personas. En China,
que debido a su auge econmico en la ltima dcada es el pas que reporta
mayor incremento de automviles, la proporcin en 2010 es de uno cada
17.2 personas; India: uno por cada 56.3 habitantes.
Si a todo lo explicado le sumamos los ingentes recursos que hay que distraer
para hacer pistas y carreteras, los terrenos que hay ocupar para las mismas,
la liquidacin de ms y ms vegetacin para sembrar cemento y asfalto, de
seguro que aumentar el deterioro de la naturaleza y el medio ambiente.
Los datos provienen de una investigacin realizada por Wardsauto, una
organizacin con operaciones alrededor de la industria automotriz.

La hora del planeta

El 29 de marzo, la catedral de
San Pedro (Vaticano), la Torre
Eiffel (Pars), la Plaza Roja
(Mosc) y un largo etc. de
plazas y edificios del mundo,
como un gesto simblico de
adoptar medidas contra el
calentamiento global, apagaron
por una hora sus luces.
Este hecho es rescatable como
una muestra de que necesitamos hacer sentir que est
en nuestras manos y en la
coordinacin mundial, la
posibilidad de encarar un
problema que atae a toda la
humanidad.
Ademas del gesto que coment amos , s eria c onv enient e
realizar acciones que nos

permitan, presionar en forma

conjunta a que nuestros
res pec t iv os g obie rnos se
comprometan a tomar las
medidas que la situacin
demanda, especialmente en los
pases que ms contribuyen al
calentamiento global.
Resulta toda una irona que los
gobiernos que avalan la
presencia de las empresas
t ra n s n a c i on a l es c o n t a m inadores, ordenan (como en el
Per), que se apaguen las luces
una hora al ao y a la vez
aprueban y mantienen una
absurda norma que ordena que
los vehculos transiten con las
luces encendida durante las 24
horas del da.

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag.9

Chile

Un avance en defensa de las semillas

Con datos de Servindi.

no de los ataques de las

transnacionales que gobiernan
el mundo contra la naturaleza y
la humanidad es la privatizacin de las
semillas. Las grandes empresas se
convierten en propietarias de las
semillas. Compaas como Monsanto
que fabrican variedades transgnicas,
muchas de las cuales atentan contra la
salud y la vida, son propietarias de
esas semillas y procesan a los agricultores cuyas plantas fueron fecundadas
por el viento que arrastr polen de
plantas Monsanto.
Pero eso no es todo. Tambin se
privatizan variedades nativas creadas
durante siglos por los indgenas y
campesinos del mundo.
En Chile hay un proyecto de ley para
aplicar la privatizacin, los indgenas,
campesinos y otros defensores del
medio ambiente la denominan Ley
Monsanto.
Ese proyecto, cuya denominacin
or ig in al es L ey d e O bte nt or e s
Vegetales iba ser debatido el 4 de
marzo.
Ante esa amenaza se movilizaron
indgenas, campesinos y otr os
defensores de la biodiversidad, de la salud y de que las
semillas continen siendo
aprovechadas libremente
por la humanidad.
Organizaciones indgenas
de las etnias aymara,
que chua, li kan ant ai y
mapuche, presentaron, el
mismo da de la votacin,
una denuncia contra el
Congreso ante el Relator
Especial sobre Pueblos
Indgenas de Naciones
Unidas, James Anaya.
La denuncia alcanzaba
tambin al presidente
Sebastin Piera y al Ministro de
Agricultura. En ella sealaron que la
medida no se ha consultado a los
pueblos indgenas, tal como dispone el

Convenio 169 de la Organizacin

Internacional del Trabajo (OIT).
Cualquier votacin sin una consulta es
ilegal, inconstitucional, y por ende, vicia
la ley. Nos cansamos de que el Estado
legisle sin nuestra visin, sin integrar
nuestros derechos a la letra de las
leyes. Ya nos quitaron la tierra, el agua,
ahora van por nuestro alimento,
manifestaron.
Reclamaron que los congresistas no
hayan escuchado ni dialogado ni
acordado nada con los pueblos.
Sostuvieron as que de aprobarse la
controversial ley, pese a que el
Tribunal Constitucional los obliga a
realizar la consulta, el Congreso
estara violando las mismas leyes que
aprueba.
La misma tarde del debate, el
Congreso anunci su suspensin sin
precisar una prxima fecha, lo cual, en
la prctica significa que deber ser
visto en la gestin de la entrante
presidenta Michelle Bachelet, quien fue
precisamente la autora de la iniciativa
legal durante su primer gobierno.
Para las agrupaciones opositoras a la
norma, la consigna ser exigir al

Paraguay:

Primera huelga general

en dos dcadas

Miles de campesinos y sindicalistas

paraguayos han participado el martes
25 de marzo en una movilizacin y
huelga general en la capital del pas,
expresando su rechazo a la poltica
econmica y social del Gobierno de
Horacio Cartes.
La movilizacin, que temporalmente
paraliz a Asuncin, la capital paraguaya, coincidi con la XXI Marcha del
Campesinado Pobre, que se realiza
cada ao para reclamar una reforma
agraria y protestar por el modelo
econmico apoyado por los grandes
terratenientes y productores de soja, el
principal cultivo exportador del pas.
La marcha, en la que participaron unos 6.000 activistas, fue
convocada por cuatro fuerzas principales: la Federacin Nacional
Campesina (FNC), la Corriente
Sindical Clasista (CSC), el Partido
P a ra g ua y P y a hu r ( P P P ) y la
Organizacin de Trabajadores de la
Educacin (OTEP-SN). En vsperas de
la movilizacin miles de activistas
empezaron a llegar a la
cap ital d esde vari os
departamentos del pas.
Los sindicalistas reivindicaron un reajuste del
salario mnimo del 25%,
ya que la ltima medida
s i m il a r r e a l i za d a e n
febrero por el Gobierno
de Cartes no fue consultada con los sindicatos y
se considera insuficiente.

Otras demandas de los manifestantes

abarcaban un amplio abanico de
problemas, desde mejoras en la
educacin hasta la modificacin del
sistema del transporte pblico y el fin
de modelo agroexportador.
Pese a las preocupaciones de
las autoridades, las protestas transcurrieron sin incidentes. De acuerdo con
los lderes de la marcha, si
el Gobierno desatiende sus demandas, se planea organizar otra movilizacin similar.
Segn el periodista Luis Agero
Wagner, el modelo agroexportador que
reina en Paraguay es totalitario e
impuesto por empresas norteamericanas. "En realidad es un modelo
totalitario que imponen empresas
estadounidenses como Monsanto y
otras grandes empresas monoplicas,
porque anteriormente los campesinos
paraguayos podan dedicarse al
cultivo de subsistencia en sus parcelas
pequeas y sin embargo esto ahora ya
es imposible".

Por qu me presento a las

primarias de Podemos
gobierno de Bachelet el retiro del
proyecto cuya revisin anunci en su
campaa y sobre la cual se comprometi a velar por la soberana alimentaria y defender la semilla campesina.

COMA COCA, HACE

BIEN... Y ES LEGAL!
Cmo?
Productos integrales

Galletas, alfajores, crisinos

cachitos, rosquillas, deos,
tos, nctar y otros.
Enriquecidos con harinas de COCA, M ACA,
QU INUA, TARW I, KIW ICH A y otras

Dnde?

Centro de Terapias y Belleza

Terapias de sanacin, danza,

cursos y talleres de crecimiento
personal, ceremonias de medecina,
rituales ancestrales, servicio
de restaurante.
Jirn Napo 1636 - Brea
Telfonos: 431-0507 Y 423-3281
Cel: 980008882

Por: Pepe Meja, desde Madrid

Podemos es un proyecto que nace en
el Estado espaol para convertir la
indignacin en cambio poltico, y para
construir democracia a travs de la
participacin ciudadana y la unidad
popular. Me presento a las primarias
para candidatos a la lista de las
prximas elecciones europeas porque
he sido avalado por la Asamblea del
Crculo Podemos de CarabanchelLatina de Madrid. Y me presento
porque creo que es una buena
oportunidad para exponer nuestras
propuestas. No porque quiera salir
eurodiputado, cuestin que est a
aos luz, sino como ejercicio de una
democracia participativa e inclusiva.
La ley determina que para ser
candidato no se puede tener cargas
penales o condenas por corrupcin.
Los candidatos y candidatas de
Podemos, hemos tenido que firmar
una Carta de Compromiso, que entre
otras cosas dice que la retribucin
ser de como mximo 2,5 veces el
SMI (1.600 netos / mes). Tambin
nos hemos comprometido a "una
rendicin peridica de cuentas para
hacer posible el control efectivo de los
ciudadanos sobre la actividad
parlamentaria y poltica en general".
Rendiremos cuenta de nuestras
actividades al menos una vez cada
seis meses en asambleas o actos
pblicos. Tambin puedo salir
revocado a mitad de legislatura si as
lo decide una consulta popular. No

podr ocupar mi cargo ms all de

una legislatura y tendr
independencia respecto de las
grandes corporaciones econmicas y
financieras. Trabajar en
colaboracin con los movimientos
sociales y las agrupaciones
ciudadanas.
Para garantizar la limpieza del
proceso, la Fundacin Civio, entre
otras autoridades, velar por la
transparencia y democracia de
primarias. Los y las candidatas a las
listas de Podemos han de ser
ciudadanos que no se dediquen
profesionalmente a la poltica y tras
ocupar su cargo pblico recuperarn
su antiguo puesto en la profesin que
desempean. N uestra lista de
candidatos a las elecciones debe
mantener un equilibrio de gnero
entre hombres y mujeres. Los
candidatos y candidatas que nos van
a representar en las instituciones
sern elegidos por la ciudadana, de
forma directa y libre con su voto en un
proceso de primarias nico.
Es la primera vez que la ciudadana
tiene la oportunidad de elegir
directamente a sus candidatos/as y
stos/as pueden explicar
directamente sus propuestas y
alternativas. Un claro ejercicio nacido
al calor de las movilizaciones del 15M.
Podeis encontrar ms informacin en:
http://www.podemos.info/es//

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag.10

Cuba

Antiterrorista Fernando Gonzlez llega a Cuba tras cumplir

condena en Estados Unidos por el delito de salvar vidas
Por qu fueron encarcelados los 5
antiterroristas?
Explicamos:
Los cubanos que se sintieron afectados por la revolucin que liber a Cuba
del dominio imperial norteamericano y
de la oligarqua cubana , fueron a
Estados Unidos que los acogi con
cario. Fueron denominados gusanos por el pueblo cubano.
Se ubicaron fundamentalmente en
Miami. Algunos de ellos llegan al
parlamento yanqui como representantes de la ultraderecha.
Ante el fracaso en la baha de Cochinos
de la invasin a Cuba dirigida por
EEUU, conspiraban para cometer
actos terroristas contra Cuba.
Hay pruebas de que Luis Posada y
otros terroristas trabajaban como
integrantes de la agencia norteamericana CIA.
Esos terroristas cometieron atentados
en Cuba con bombas a hoteles
tursticos, perpetrados en 1997. Un
empresario italiano perdi la vida a
consecuencia de una de las explosiones mientras otras once personas
resultaron heridas por las bombas que
una a una explotaron en los vestbulos
de los principales hoteles y de otras
instalaciones tursticas como discoteNos reunimos comunidades en resistencia
y en defensa del agua, la tierra y la vida de la
Sierra Norte de Puebla de los municipios
con concesiones mineras de Zautla,
Ixtacamaxtitln, Tlatlauqui y Tetela; y con
proyectos hidroelctricos como Olintla y
San Juan Tahitic. Tambin estuvimos
presentes, delegadas y delegados de los
estados de Chiapas, Guerrero, Colima,
Guanajuato, Oaxaca, Morelos, Estado de
Mxico y Veracruz; y de los pases de
H o n d u r a s , P a n a m , E l S a l v a d or,
Guatemala e Italia. Contamos con la
participacin de diferentes organizaciones
de base, organizaciones de la sociedad civil
e instituciones de educacin superior.
Con el objetivo de fortalecer las luchas de
las diferentes comunidades, nos
encontramos en un espacio de hermandad
y solidaridad pues nos descubrimos en los
mismos procesos de resistencia y
compartiendo las mismas esperanzas.
Adems de conocer nuestras experiencias,
discutimos alrededor de cules ha sido
nuestras estrategias organizativo-polticas
para la defensa del territorio; revisamos el
proceso de minera a cielo abierto y su
impacto en la salud y medio ambiente;
tambin reflexionamos alrededor de
acciones jurdicas que hemos emprendido;
el derecho a la consulta a los pueblos
indgenas, la reforma energtica y las
consecuencias del modelo extractivo
minero en la vida de las mujeres,
reconociendo su participacin activa y sus
derechos. La poblacin infantil y juvenil
reflexion y contribuy a estos debates.
En nuestras experiencias e historias hay
desconfianza ante la ley y la autoridad. Esto
porque por un lado, los distintos niveles de
gobi er no h an nega do, ocul t ado o
tergiversado informacin y promovido con
engaos los proyectos mineros; y por otro,
porque han violentado los propios marcos
legales ambientales, derechos
constitucionales y tratados internacionales
que garantizan el respeto a los derechos
humanos y la proteccin al territorio y la
riqueza de los pueblos que ah viven.
Los diferentes niveles de gobierno son
partcipes en la promocin y ejecucin de
proyectos mineros. El gobierno federal ha
concesionado ms de la tercera parte del
territorio de los pueblos indgenas y
campesinos. Por otro lado, las empresas
daan el tejido social por medio del poder
econmico y poltico construdo con los
gobiernos, quienes fortalecen al sector

cas.
Posada saba que Fidel Castro iba a
hablar en Ciudad Panam en noviembre de 2000. Reuni a un grupo de
conspiradores, entre los que se
encontraba uno involucrado en el
asesinato de Orlando Letelier, en
septiembre de 1976. Viajaron a Ciudad
Panam, pero su misin de asesinato
fue interceptada por el servicio de
inteligencia cubano, gracias a la labor
de agentes antiterroristas como los
que operaban en los grupos de
exiliados en los Estados Unidos y la
informacin de inteligencia de dicha
operacin inclua treinta y tres libras de
explosivos C4 que al parecer Posada
iba a emplear para volar el auditorio en
que Fidel Castro iba a hablar en
noviembre de 2000
.
Fidel Castro lleg a Ciudad Panam.
Utiliz la informacin de inteligencia en
una conferencia de prensa. Comenz
diciendo: Yo no soy el nico que estoy
aqu. Luis Posada est aqu. Acto
seguido las autoridades cubanas
entregaron cintas de video y grabaciones de conversaciones telefnicas y
otros materiales a las autoridades
panameas que arrestaron a Posada
en un hotel del centro de la ciudad.
Encontraron un bolso, de los que se

usa para ir al gimnasio, lleno de

explosivos C4. Y tiempo despus fue
procesado y condenado junto a sus
cmplices por un delito menor, poner
en peligro la seguridad pblica.
El vuelo 455 de Cubana de Aviacin,
que se diriga de la isla de Barbados a
la de Jamaica -con destino a La
Habana- fue destruido en un atentado
terrorista el 6 de octubre de 1976. Las
73 personas a bordo de la aeronave,
un Douglas DC-8 de fabricacin
estadounidense, resultaron muertas
en el hasta entonces peor ataque de
este tipo en el hemisferio occidental.
En el acto terrorista se utilizaron dos
bombas, descritas como dinamita o
explosivo C-4.
La evidencia posterior implic
a varios individuos contrarios
a la Revolucin , del exilio
cubano, que tenan vnculos
con la CIA, adems de
algunos miembros de la
polica secreta venezolana
de aquel entonces (la
denominada Direccin de los
Servicios de Inteligencia y
Prevencin, DISIP). Adems,
el hecho tuvo rpidamente
implicaciones polticas
internacionales cuando el

Mxico

Declaratoria Final del Encuentro de Pueblos

en Resistencia Contra el Modelo Extractivo
(PUEBLA MARZO 2014) Tlamanca, Zautla
privado con estrategias locales como los
programas asistencialistas, y con las
reformas constitucionales y estructurales.
Finalmente, el estado ha hecho uso de las
policas estatales y federales para avalar la
entrada de las empresas y acta como
guardin de intereses privados, al mismo
tiempo que criminaliza y reprime al pueblo y
sus luchas.
En este contexto, se ha hecho necesario en
nuestras localidades, informarnos sobre
esta nueva forma de explotacin que es la
minera a cielo abierto. Hemos buscado
informacin y llevado a cabo diferentes
acciones, algunas han sido formales y
dentro del marco del estado, pero otras son
cotidianas y fortalecen nuestra resistencia
como pueblos indgenas y campesinos,
pues i m pl i can l a con st ru cci n de
alternativas desde lo local y comunitario.
En este proceso, las luchas de las mujeres
destacan porque nuestro papel ha sido
preponderante en defender la tierra pues es
nuestra casa, sustento, medicina y dadora
de vida. Esta resistencia se la logrado por
medio del fortalecimiento de los espacios
de decisin como la asamblea, el saber
propio, la lengua, la cultura e identidad y va
ms all de las alianzas con las que
empresas, autoridades y partidos polticos
intentan daar las decisiones colectivas.
En este sentido, recordamos con rabia a
quienes han luchado y han sido
asesinados. Retomando su fuerza para
continuar en la resistencia y en la lucha,
exigimos justicia y nos compro-metemos a
seguir el ejemplo de No Vzquez de
Veracruz, Bernardo Mndez Vzquez y
Bernardo Velzquez Snchez de Oaxaca,
Mariano Abarca del estado de Chiapas.
Denunciamos lo ocurrido en la comunidad
de Zacualpan, del Estado de Colima, que
fue desalojada por fuerzas estatales el da
jueves 13 de marzo mientras llevaba a cabo
una accin en defensa de sus manantiales
en contra de una concesin minera.
Durante la agresin, fueron violentadas
mujeres, nias y nios. As mismo, en el
estado de Oaxaca, fue desalojada por

caciques regionales, apoyados por la

polica estatal, la comunidad de playa
Cacalotiyo, municipio de San Pedro
Tututepec el pasado 11 de marzo. En este
acto fueron detenidos seis habitantes,
amenazadas de violacin sexual mujeres y
nias, y saqueadas y destruidas sus
viviendas.
Estos hechos violentos no son aislados, son
una muestra de lo que vivimos
cotidianamente qu ien es e sta mos
defendiendo el agua, la tierra y la vida. En
este contexto, los gobiernos criminalizan la
protesta social y particularmente a las
mujeres, violentando nuestros cuerpos y
territorios como estrategia constante de
represin.
Por lo tanto exigimos:

Que las autoridades respeten las

decisiones de las comunidades que en este
encuentro y en sus asambleas locales y
acciones cotidianas han expresado un No
rotundo a los proyectos mineros.

Que las autoridades dejen de

proteger los intereses privados y trabajen
para respetar los derechos de los pueblos a
vivir sin violencia en un territorio sano y
seguro, libres de minera y de proyectos de
muerte.
Nos solidarizamos con el pueblo de
Zacualpan Colima. Exigimos el
esclarecimiento de los hechos ocurridos.
Responsabilizamos al gobernador del
estado Mario Anguiano Moreno, al
Secretario de Gobierno, Rogelio Rueda
Snchez y a la delegada de la Procuradura
Agraria Mara Elena Daz Rivera de
cualquier hecho o agresin que pueda sufrir
la localidad de Zacualpan y los integrantes
de la organizacin BIOS IGUANA.
Tambin nos solidarizamos con la
comunidad de playa Cacalotiyo, San Pedro
Tututepec, Oaxaca, y exigimos que el
gobernador del estado Gabino Cue
Montiagudo y el Secretario de Seguridad
Pblica Alberto Esteba Salinas, garanticen
las condiciones necesarias para que las
familias desalojadas puedan retornar y

gobierno cubano acus al gobierno de

los Estados Unidos de complicidad en
el ataque.
Los Cinco Cubanos fueron arrestados en 1998 y condenados por
conspiracin para cometer espionaje.
Gracias a ellos se salvaron muchas
vidas de gente inocente que hubiera
muerto como las 73 personas que
viajaron en el avin o los asesinados en
hoteles y discotecas.
Anteriormente fue liberado Ren
Gonzlez. Permanecen presos Antonio
Guerrero, Gerardo Hernndez y
Ramn Labaino,
Los 5 cubanos fueron presos por el
delito de salvar vidas que hubieran sido
cortadas por el terrorismo.

permanecer en su localidad.
Nos pronunciamos en contra de las
reformas energticas que continan
favoreciendo al sector pri vado en
detrimento de las comunidades indgenas y
campesinas.
Alto a la discriminacin y racismo contra las
comunidades campesinas e indgenas de
Mxico y de Amrica Latina.
Finalmente, invitamos a todo el pas a
decretar territorios libres de minera y
proyectos de muerte; a construir espacios
co mune s d e r es i st enci a y bus car
estrategias que representen alternativas
dignas de vida construidas desde la vida
comunitaria de los propios pueblos.
Firmamos las y los ms de 500 asistentes a
este encuentro pertenecientes a las
comunidades y a las organizaciones y
hacemos un llamado a la sociedad en
general a sumarse a esta lucha, que es por
la VIDA, que sea de todos y no solo de los
campesinos e indgenas.
No permitiremos que nos despojen de
nuestro territorio!
Queremos el agua limpia para todos!
Amamos la vida, que defendemos con
nuestra propia vida!
Luchamos por un mundo sin racismo y
discriminacin!,

Lucha Indgena N 92 Abril 2014 Pag.11

Las recientes manifestaciones de masas
generadas por las derechas en los ms
diversos pases, muestran su capacidad por
apropiarse de smbolos que antes desdeaban, introduciendo confusin en las filas de
las izquierdas.
.
.
El 17 de febrero de 2003 Patrick Tyler
reflexionaba sobre lo que estaba sucediendo en las calles del mundo en una columna
en The New York Times: Las enormes
manifestaciones contra la guerra en todo el
mundo este fin de semana son un recordatorio de que todava puede haber dos
superpotencias en el planeta: los Estados
Unidos y la opinin pblica mundial.
Mira a tu alrededor y vers un mundo en
ebullicin, escribe el editor estadounidense
Tom Engelhardt, editor de la pgina
'tomdispatch'. En efecto, diez aos despus
del clebre artculo del Times, que dio la
vuelta al mundo en ancas del movimiento
contra la guerra, no hay casi rincn del
mundo donde no exista ebullicin popular,
en particular desde la crisis de 2008.
Se podran enumerar la Primavera rabe
que derrib dictadores y recorri buena
parte del mundo rabe; Occupy Wall Street,
el mayor movimiento crtico desde los aos
sesenta en Estados Unidos; los indignados
griegos y espaoles que cabalgan sobre los
desastres sociales provocados por la
megaespeculacin. En estos mismos
momentos, Ucrania, Siria, Sudn del Sur,
Tailandia, Bosnia, Turqua y Venezuela
estn siendo afectadas por protestas,
movilizaciones y acciones de calle del ms
diverso sig n o .
.
Pases que haca dcadas que no conocan
protestas sociales, como Brasil aguardan
manifestaciones durante el Mundial luego
de que 350 ciudades vieran cmo el
desasosiego ganaba las calles. En Chile, se
ha instalado un potente movimiento juvenil
estudiantil que no muestra signos de
agotamiento y en Per el conflicto en torno a
la minera lleva ms de un lustro sin
amainar.
.
.
Cuando la opinin pblica tiene la fuerza de
una superpotencia, los gobiernos se han
propuesto entenderla para cabalgarla,
manejarla, reconducirla hacia lugares que

Europa:

Derechas con look de izquierda

sean ms manejables que la conflagracin
callejera, conscientes de que la represin
por s sola no consigue gran cosa. Por eso,
los saberes que antes eran monopolios de
las izquierdas, desde los partidos hasta los
sindicatos y movimientos sociales, hoy
encuentran competidores capaces de
mover masas pero con finas opuestos a los
que esa izquierda desea.
.

E st ilo m ili tant e .

.
Desde el 20 hasta el 26 de marzo de 2010
se realiz en el departamento uruguayo de
Colonia un Campamento Latinoamericano
de Jvenes Activistas Sociales, en cuya
convocatoria se prometa un espacio de
intercambio horizontal para trabajar por
una Latinoamrica ms justa y solidaria.
Entre el centenar largo de activistas que
acudieron ninguno sospechaba de dnde
haban salido los recursos para pagar sus
viajes y estadas, ni quines eran en
realidad los convocantes (Alai, 9 de abril de
2 0 1 0 ) .
.
Un joven militante se dedic a investigar
quines eran los Jvenes Activistas
Sociales que organizaban un encuentro
participativo para comenzar a construir una
memoria viva de las experiencias de
activismo social en la regin; aprender de
las dificultades, identificar buenas prcticas
locales aprovechables a nivel regional, y
maximizar el alcance de la creatividad y el
compromiso de sus protagonistas.
El resultado de su investigacin en las
pginas web le permiti averiguar que el
campamento cont con el auspicio del
Open Society Institute de George Soros, y
de otras instituciones vinculadas al mismo.
La sorpresa fue mayscula porque en el
campamento se realizaban reuniones en
ronda, fogones y trabajos colectivos con
papelgrafos, con fondo de whipalas y otras
banderas indgenas. Un decorado y estilos
que hacan pensar que se trataba de un
encuentro en la misma tnica de los Foros
Sociales y de tantas
actividades militantes que
emplean smbolos y modos
de hacer similares. Algunos
de los talleres empleaban
mtodos idnticos a los de
la educacin popular de
Paulo Freire que, habitualmente, suelen emplear los
movimientos antisistmicos.
.
Lo cierto, es que unos
cuantos militantes fueron

usados democrticamente, porque todos

aseguraron que pudieron expresar
libremente sus opiniones, para objetivos
opuestos para los que los convocaron. Este
aprendizaje de la fundacin de Soros fue
aplicado en varias ex repblicas soviticas,
durante la revuelta en Kirguistn en 2010 y
en la revolucin naranja en Ucrania en
2 0 0 4 .
.
Ciertamente, muchas fundaciones y las
ms diversas instituciones envan fondos e
instructores a grupos afines para que se
movilicen y trabajen para derribar gobiernos
opuestos a Washington. En el caso de
Venezuela, han sido denunciadas en varias
oportunidades agencias como el Fondo
Nacional para la Democracia (NED por sus
siglas en ingls), creada por el Congreso de
Estados Unidos durante la presidencia de
Ronald Reagan. O la espaola Fundacin
de Anlisis y Estudios Sociales (FAES)
orientada por el expresidente Jos Mara
Aznar.
.
Ahora estamos ante una realidad ms
compleja: cmo el arte de la movilizacin
callejera, sobre todo la orientada a derribar
gobiernos, ha sido aprendida por fuerzas
conservadoras.
.

El arte de la confusin

El periodista Rafael Poch describe el

despliegue de fuerzas en la plaza Maidan
de Kiev: En sus momentos ms masivos
ha congregado a unas 70.000 personas en
esta ciudad de cuatro millones de habitantes. Entre ellos hay una minora de varios
miles, quiz cuatro o cinco mil, equipados
con cascos, barras, escudos y bates para
enfrentarse a la polica. Y dentro de ese
colectivo hay un ncleo duro de quizs
1.000 o 1.500 personas puramente
paramilitar, dispuestos a morir y matar lo
que representa otra categora. Este ncleo
duro ha hecho uso de armas de fuego (La
Vanguardia, 25 de febrero de 2014).
.
Esta disposicin de fuerzas para el
combate de calles no es nueva. A lo largo
de la historia ha sido utilizada por fuerzas
dismiles, antagnicas, para conseguir
objetivos tambin opuestos. El dispositivo
que hemos observado en Ucrania se repite
parcialmente en Venezuela, donde grupos
armados se cobijan en manifestaciones
ms o menos importantes con el objetivo
de derribar un gobierno, generando
situaciones de ingobernabilidad y caos
hasta que consiguen su objetivo.
.
La derecha ha sacado lecciones de la vasta

experiencia insurreccional de la clase

obrera, principalmente europea, y de los
levantamientos populares que se sucedieron en Amrica Latina desde el Caracazo
de 1989. Un estudio comparativo entre
ambos momentos, debera dar cuenta de
las enormes diferencias entre las insurrecciones obreras de las primeras dcadas del
siglo XX, dirigidas por partidos y slidamente organizadas, y los levantamientos
de los sectores populares de los ltimos
aos de ese mismo siglo.
.
En todo caso, las derecha han sido
capaces de crear un dispositivo popular,
como el que describe Rafael Poch, para
desestabilizar gobiernos populares, dando
la impresin de que estamos ante movilizaciones legtimas que terminan derribando
gobiernos ilegtimos, aunque estos hayan
sido elegidos y mantengan el apoyo de
sectores importantes de la poblacin. . En
este punto, la confusin es un arte tan
decisivo, como el arte de la insurreccin
que otrora dominaron los revolucionarios.
.
Montarse en la ola.
.
Un arte muy similar es el que mostraron los
grupos conservadores en Brasil durante las
manifestaciones de junio. Mientras las
primeras marchas casi no fueron cubiertas
por los medios, salvo para destacar el
vandalismo de los manifestantes, a partir
del da 13, cuando cientos de miles ganan
las calles, se produce una inflexin.
Las manifestaciones ganan los titulares
pero se produce lo que la sociloga
brasilea Silvia Viana define como una
reconstruccin de la narrativa hacia otros
fines. El tema del precio del pasaje pasa a
un segundo lugar, se destacan las
banderas de Brasil y el lema Abajo la
corrupcin, que no haban estado
originalmente en las convocatorias (Le
Monde Diploma -tique, 21 de junio de
2013). Los medios masivos tambin
desaparecieron a los movimi entos
convocantes y colocaron en su lugar a las
redes sociales, llegando a criminalizar a los
sectores ms militantes por su supuesta
violencia, mientras la violencia policial
quedaba en segundo plano.
De ese modo, la derecha que en Brasil no
tiene capacidad de movilizacin, intent
apropiarse de movilizaciones cuyos
objetivos (la denuncia de la especulacin
inmobiliaria y de las megaobras para el
Mundial) estaba lejos de compartir. Es
claro que no hay lucha poltica sin disputa
por smbolos, asegura Viana. En esa
disputa simblica la derecha, que ahora
engalana sus golpes como defensa de la
democracia, aprendi ms rpido que sus
oponentes.

Trabajadores/as de fbricas autogestionadas se renen en Marsella

Es muy buena noticia de que los trabajadores de fbricas

autogestionadas en Europa se renan.
La ocupacin de empresas por trabajadores y su
autogestin democrtica a travs de la toma horizontal de
decisiones es una prctica que tiene siglos de historia. Sin
embargo, ha resurgido recientemente como fenmeno,
especialmente en Argentina en torno al cambio de siglo,
pas que actualmente cuenta con alrededor de 300
empresas recuperadas, empleando a ms de 15 mil
trabajadores.
Adems de ser eso en s mismo un gran logro, hay que
sealar otros aspectos positivos:
Cuando la fbrica de cermica Zanon que ahora se llama
FaSinPat (fbrica sin patrones) creci y se necesit ms
obreros, los nuevos no fueron empleados de los
fundadores, tienen el mismo salario que ellos y tambin son
miembros de la asamblea general, que es el rgano de
gobierno.
Estn muy ligados a la sociedad del contorno. FaSinPat ha
cultivado las relaciones con su comunidad adyacente. Al
principio, la fbrica recuperada don baldosas a los centros
comunitarios y al hospital y organiz actividades culturales.
En 2005, FaSinPat vot a favor de construir una clnica de
salud comunitaria en el barrio pobre de Nueva Espaa. Los
habitantes de Nueva Espaa haban estado reclamando
una clnica al gobierno provincial desde haca dos dcadas;
FaSinPat la construy en tres meses. El apoyo de la
comunidad ha sido muy importante para proteger a la
fbrica de las amenazas a las que es sometida
Cuando los trabajadores de Metzen y Sena (Uruguay), en
su lucha contra el cierre, permanecan rodeando la fbrica,
los presos de una prisin cercana les cedan su comida
apoyando su lucha. Ahora que la fbrica est en sus
manos, los trabajadores apoyan a su comunidad.

Fralib es una fbrica de procesamiento y empaquetado de

hierbas para infusiones situada a unos 20 kilmetros de la
ciudad de Marsella, al sur de Francia. El antiguo dueo de
la fbrica, la enorme transnacional de qumicos y alimentos
Unilever, decidi hace 3 aos trasladar al extranjero la
produccin del t Lipton con el fin de ahorrar costos. Con
intensas protestas y campaas de boicot, los 80
trabajadores demandaron que la fbrica permanezca
abierta, y cuando vieron que esto no era posible, decidieron
tomar la produccin en sus propias manos.
Puede tambin este modelo constituir una solucin viable
en Europa, no slo para el creciente desempleo y pobreza,
sino tambin para la verdadera explotacin y alienacin
que caracterizan el modo capitalista de produccin? sta
fue la pregunta principal que el primer encuentro europeo
de La Economa de los Trabajadores,
que tuvo lugar el 31 de enero y 1 de
febrero en la fbrica ocupada Fralib,
intent contestar. La idea detrs de estos
encuentros independientes y
autofinanciados naci hace 7 aos en
Argentina, con su tradicin de dos
dcadas de ocupacin de fbricas. Ms
tarde, eventos similares se realizaron en
Brasil y en Mxico.
Esta primera edicin europea del
encuentr o reuni no slo a los
trabajadores de las fbricas
autogestionadas de Europa
(mayormente de Italia, Francia y Grecia),
sino tambin a acadmicos, activistas,
sindicatos y organizaciones que
promueven y estudian la autogestin,
como la Association Autogestion de

Francia y el ICEA, proveniente del Estado espaol.

Alrededor de 200 personas de una docena de pases
asistieron al evento.
Muchas ms experiencias en autogestin obrera y
economa cooperativa fueron compartidas de lugares tan
diversos como Serbia, Espaa, Mxico, Venezuela y Brasil.
Cuando se trata de crear una actividad econmica humana
basada en la igualdad y en la solidaridad, no hay reglas
preestablecidas. La imaginacin de los trabajadores y su
voluntad de luchar por un mundo mejor son los lmites. El
evento de La Economa de los Trabajadores en Fralib
inspir y motiv a todos los involucrados, y quiz haya
desencadenado la creacin de un movimiento europeo
amplio por la ocupacin de los medios de produccin y por
una autentica autogestin obrera.

un importante paso en el ascenso

de las luchas y la movilizacin social
Espaa 22M:

El 22 de marzo ms de un milln de
personas se lanzaron a las calles de la
capital espaola para exigir pan,
trabajo y dignidad. Las Marchas de la
Dignidad -a las que acompa Lucha
Indgena- han enterrado la primera
transicin y ahora toca construir la
segunda.
El 22M coincidi con la muerte de
Adolfo Surez, smbolo de lo que se
denomina "democracia" y no lo es y la
transicin. Coincide en el tiempo con el
deterioro del rgimen y la amnesia de la
que hacen gala los actuales
responsables polticos. Como bien dice
el activista social, Pedro Casas, "La
historia ha querido certificar la muerte
de la transicin el da siguiente de las
grandes marchas de la dignidad".
Escucharon?, es el sonido de su
mundo derrumbndose. Es el nuestro
resurgiendo. El da que fue el da, era
de noche. Y noche ser el da que ser
el da. Democrac ia! Li bert ad!
Justicia! iniciaba el comunicado de las
m a r c h a s z a p a t i s t a s d el 2 1 d e
diciembre de 2012 que bien se puede
aplicar a las movilizaciones en Madrid.
O la Marcha de los Cuatro Suyos en
julio de 2000 en Per que signific el
inicio de la cada del rgimen de
Fujimori.
Los antecedentes del 22M estn en la
Andaluca de las ocupaciones de
tierras y el reparto de alimentos desde
los supermercados. Tambin en
Extremadura con el impulso de los
campamentos Dignidad. Pero tambin
en las movilizaciones de la Plataforma
de Afectados por las Hipotecas que
frenaron muchos desahucios o las

movilizaciones en el Gamonal, Burgos,

en donde todo un pueblo se enfrent a
su alcalde y oblig paralizar unas obras
mientras no se invierta en escuelas,
guarderas y servicios sociales. Las
marchas mineras, las movilizaciones
de las mareas contra la privatizacin de
la sanidad, la educacin, etc. La huelga
que tir para atrs un Expediente de
Regulacin de Empleo de las
trabajadoras de la limpieza as como
las movilizaciones del 15M y otras
sectoriales han hecho realidad este
histrico hito del 22M. Ya nada ser
igual.
Y se ha conseguido gracias a la
experiencia de unidad en la calle, en la
organizac in y garantiz ando la
pluralidad. Tambin es verdad que hay
muchos errores que corregir y el
principal es cmo implicamos a los
territorios teniendo en cuenta el peso
de las nacionalidades. Y tambin afinar
mucho ms algunas posturas sectarias
y con intenciones de hegemonizar el
amplio y variado movimiento.
Semanas antes del 22M distintas
columnas salieron de sus territorios con
el objetivo de llegar a Madrid para
reclamar una vida digna, trabajo, casa,
servicios pblicos para todos y todas y
el no al pago de una deuda ilegtima.
A su paso por pueblos y barrios se
ejerci la solidaridad activa
compartiendo el poco pan existente,
pero tambin se constat el desprecio y
la falta de dignidad de algunos alcaldes
del PP, el partido del Gobierno, que se
negaron abrir instalaciones pblicas
para los marchantes y que sin embargo
las abrieron para la juventud catlica

que vino a aplaudir al papa. Dos varas

de medir para un pueblo al que ya no se
le engaa.
La movilizacin del 22M por las calles
de Madrid se inici muy pronto. Este
corresponsal pudo comprobar que
hacia las 11 de la maana los
principales transportes pblicos iban
abarrotados de personas que se
dirigan a la manifestacin que estaba
convocada a las 5 de la tarde. Gentes
curtidas por el sol, pies con callos
reventados por el esfuerzo, bocadillos
que pasan de mano, sudores y
cnticos. A pesar del cansancio todava
hubo fuerzas para corear las
consignas.
Si el 22M es ya una referencia obligada
en el ascenso de las luchas y
movilizaciones, tambin hay que decir
que la represin y criminalizacin de la
protesta subi un peldao ms. Los
corifeos del rgimen se encargaron de
calentar el ambiente semanas antes
del acontecimiento. A modo de
es cupitajos lanzaron insidias y
c al umnias c ont ra l as personas
implicadas en la organizacin de la
movilizacin. A travs de sus medios de
comunicacin intentaron meter miedo a
la gente para que no participara en la
manifestacin. Pero el tiro les sali por
la culata.
La manifestacin transcurri de forma
pacfica, digna y ejemplar. La propia
polica arremeti contra los
congregados en la plaza Coln sin
previo aviso y motivo. Lanz pelotas de
goma y realiz cargas indiscriminadas.
El resultado fue de ms de 50 policas
heridos y numerosos detenidos que

fueron liberado s p or la
presin social Pepe Meja, desde Madrid
de los siguientes das.
Desde el Ministerio del Interior se
intent inflar los actos violentos
producidos por una minora y silenciar
las demandas que haban proclamado
ms de un milln de personas. Se
falsificaron pruebas que se diluan
como azucarillo conforme pasaban los
das. Se dijo que fallaron los
mecanismos y la planificacin del
trabajo de la polica. Incluso los policas
se manifestaron ilegalmente, sin
autorizacin, para exigir la dimisin de
sus superiores. Todo con la intencin
de ir preparando el terreno a una mayor
represin. En los foros de la polica se
animaba a tirar de pistola para las
prximas movilizaciones.
Despus del 22M queda mucho por
avanzar. No slo en la necesaria
unidad sino en la respuesta a la
represin. Los das 26 y 27 de marzo
hubo huelga estudiantil con un encierro
en el Vicerrectorado de la Universidad
Complutense de Madrid a la que se
sumaron personas participantes en las
Marchas de la Dignidad. Los
antidisturbios entraron en el campus y
detuvieron a 54 personas. En Nafarroa
detuvieron a 8 personas. Y en
Zaragoza, un grupo de 30 fascistas
entraron en la universidad con palos y
piedras con la intencin de reventar
una charla organizada por jvenes
comunistas. Los estudiantes les
plantaron cara y los fascistas salieron
corriendo.

LAS WANKAS DEL CERRO LA WAKA

Entre Wankas y Wakas se desarrolla la historia inicial
de Los Wayakuntu, especialmente de los Ayawaka.
Siempre hemos escuchado que los pagos de nuestros
ancestros lo hacan a elementos relacionados con la
produccin, el agua, la tierra, la Luna y otros, en clara
Desde Ayavaca hasta la comunidad de
Chocn (Ichogan) antiguo lmite de los
Ayawaka con los Calvas, integrantes
de la gran confederacin de los
Wayakuntu, hay unos 35 Kilmetros,
es decir 1 hora con 30 minutos en auto.
En esta comunidad se encuentra el
casero El Checo, el que est coronado
por el Cerro La Waka, que se divisan
con el cerro la Awaka de Cariamanga,

identificacin con el gnero femenino.

Pero en realidad no fueron los nicos considerados
como deidades de la produccin, como lo veremos a
continuacin.

antigua capital de los Calvas (hoy

Ecuador). As tambin se divisan los
apus del cerro Cuchalln de Montero y
de Collona de Sicchez, adems de
verse la parte baja del ro Calvas.
Una antigua leyenda del lugar nos
cuenta que los apus de la Waka de
Chocn como el de la Awaka de
Cariamanga estaban creciendo tanto
que el tiempo de la extirpacin de
idolatras, los sacerdotes
teman que estos apus se
unieran en la altura, por lo
cual, el sacerdote que
estaba en Ayavaca clav
una cruz en la punta del
cerro La Waka y dej de
crecer.
Por qu el temor de que
se unieran los pueblos
Ayawaka y Calvas? O
acaso se tema la unidad
de la naturaleza de dos
pueblos hermanos contra
los invasores? Slo los
pobladores del lugar lo
saben.
Chocn est a unos 1,930
metros sobre el nivel del

mar en el cual se encuentran una

amplia extensin de Wakas agrupadas
mayormente en parejas mirndose
una frente a otra, tal vez emulando la
le yend a m enci onada, para los
pobladores del lugar estas Wakas
vendran a ser su Paqarina de
donde salieron los fundadores que
dieron origen a esta comunidad.
Las Wakas in situ o paradas son 56,
cadas 52 y trasladadas por los
pobladores para cercar un
cementerio son 38, que en total
sumaran 146 visibles o
reconocidas. Todas estas Wakas
han sido trabajadas con la tcnica
de corte con hachas de piedra.
La Wanka mayor mide casi 4.70
metros de largo por 3.20m de altura
(est inclinada) y en la base 1.90m
por 1.40. En la parte superior se
puede observar una ranura y la
forma de esta Wanka es la de un
falo inclinado en direccin N-NO,
mirando hacia el Ecuador.
Es evidente la relacin de esta
Waka con el gnero masculino que
los comuneros la llaman Illa
asociada a un toro.

por: Mario Tabra Gurrero

Los curanderos an realizan sus

Pagos en este centro megaltico
ancestralmente dedicado al culto y
hacen sus ajustes para asegurar la
produccin del ganado y de su familia.