UNIDAD I

BORDADOS Y COSTURAS
Fundamentacin: El taller de bordados y costuras est destinado hacia
alumnos con discapacidad intelectual asociadas a Sndrome de Down,
dficit intelectual, auditivo como tambin autismo, para lo cual se pretende
proporcionar una formacin de tipo laboral que permita realizar un trabajo
de forma independiente, supervisada o cooperativa, favoreciendo
la
adquisicin de aprendizajes que posibiliten el desempeo del joven en la
vida del trabajo, desarrollando habilidades, tcnicas y conocimiento
necesario para poder desempearse de manera adecuada al oficio.
Objetivo: Atender, motivar y proporcionar a los alumnos formacin laboral
que permita desarrollar conocimiento y habilidades en los jvenes hacia la
vida del trabajo.
Grupo de destino (beneficiarios) o participantes: Alumnos del curso
laboral, cuyas edades fluctan desde los 16 a 26 aos de edad.
Recursos Humanos: Monitor encargado del taller.
I.

Bordados.

A) Definicin: El bordado es el adorno que se realiza con aguja e hilo sobre

un tejido cualquiera .El producto del bordado es un dibujo que puede
representar desde cadenetas, flores, letras y ms .El bordado puede
aadir relieve al tejido, brillo, riqueza.
Todo dependiendo de la calidad del hilo con el que se borda. Hilos de oro
y plata son habituales en los ornamentos religiosos. Hilos de seda, lino o
algodn son los ideales para la lencera. Tambin podemos bordar
alfombras, cinturones. En el trabajo de las manualidades tambin se
utiliza el bordado por ejemplo en los marca pginas bordados en punto
de cruz.

Clases de bordado:
i) Por el Relieve:

Lisos: Apenas sobresalen de la pieza.

De realce: Ofrecen mucho relieve debido a un relleno de cartulina o de
algodn en rama.
De aplicacin o de sobrepuesto: Se borda fuera de la pieza y
posteriormente se cose sobre ella.

ii) Por la materia de que estn confeccionados, adems de los

comunes de oro, seda, se distinguen :
Bordado a canutillo: Se consigue aplicando el hilo de oro o plata no de
la forma comn de hilo para tejer o coser sino rizado o en hlice.
Bordado en blanco: Se realiza con hilo blanco en piezas de mantelera.
Bordado de perlas, lentejuelas, etc. Resulta de aplicar con hilo de
seda pequeas cantidades de dichos objetos o bien de uno en uno a la
pieza que se borda.
Bordado plano: Se ejecuta aplicando los hilos o tirillas metlicas sobre
el tejido sin que entren o salgan de l a modo de costura sino
sujetndolos con puntadas de seda.
iii) Por la forma de las labores bordadas:
El bordado de contorno: Cuando slo se marcan los contornos y lneas
internas principales de la figura.
El bordado aislado: Cuando a lo anterior se aade el sembrar de
puntos y rayitas bordadas el campo de la tela donde estn las figuras.
El bordado lleno: Cuando todo el dibujo de las figuras est
completamente bordado.
iv) Por sus motivos pueden ser:
Ornamental: Lo habitual.
Bordados de imaginera: Los que forman retratos o imgenes.
Bordado de puntos cortados: Consistente en una labor de
aguja que se practica entre los bordes de los calados o recortes
hechos previamente en el tejido de la pieza.
Bordado de a hilos tirados o al deshilado: Consistente en la
misma labor practicada sobre fondo claro que se obtiene quitando
hbilmente algunos hilos tambin del interior de la tela.

Produccin de Telas: Denominamos

produccin de telas a los
procesos que conducen a la transformacin de hilos e hilados en una
lmina continua por medio de un equipo denominado telar, de acuerdo a
un diseo textil previo.
En el caso de telas no tejidas, el manto lmina continua es producido
por medio del ligado qumico o trmico de fibras textiles.
Para el proceso de produccin de telas tal como en hilados, se analizarn
los siguientes tres aspectos: los mtodos de fabricacin, los equipos
empleados y los insumos necesarios que intervienen en el mismo.

Tipos de tela para bordar:

Batista: Es una tela fina de lino o algodn firme obtenida por un
proceso de calandrado, con una superficie ligeramente satinada.

Se emplea principalmente en la confeccin de ropas finas

(camisas, pauelos, etc.), lencera y bordados.
Tela mil usos: Indicada para mantelera, sabanas y
almohadones.
Liencillo y granit: Utilizada para mantelera rustica, labores en
general, cuadros y cortinas.
Tela toalla: Usada para baberos, accesorios para el bao.
Tela panam: Sirve para trabajos a puntos contados y para todo
tipo de bordados.

Fabricacin del hilo: Produccin de hilos e hilados textiles a los

procesos que conducen a la transformacin de una fibra natural o
artificial en un hilo o hilado textil, luego de planificado el diseo del
mismo.
Para el proceso de produccin de hilados, se toman en consideracin tres
aspectos relevantes, tanto en hilados de fibras naturales como en hilos
de fibras artificiales, que son:
El mtodo de fabricacin, los equipos que se emplean y los insumos
necesarios para llevar a cabo el mismo.

Tipos de Hilos:
Perl: Se presenta en ovillos y se utiliza tal como viene. Es un hilo
retorcido y brillante, grueso, ideal para bordados con relieve.
Mouline: Se vende en madejas compuestas por hebras de seis
hilos fraccionables segn la necesidad.

Tipos de puntos:

a) Pespunte
Se realiza de derecha a
izquierda. Clavamos la aguja
en el tejido y la hacemos
salir cinco o seis hilos ms
adelante, vuelve a entrar
cinco o seis hilos atrs y
sale cinco o seis por
delante.

b) Punto
de
tallo
Se realiza en un nico
movimiento. Introduciendo
la aguja en el tejido,
cogiendo cuatro a cinco
hilos del mismo para salir
horizontalmente al final de
la puntada anterior.
c)

Punto
lanzado
Se hace de izquierda a
derecha. Insertando la aguja
de forma oblicua, de arriba a
abajo, de manera que los
puntos convergen en el
centro.

d) Punto
de
cadeneta
De derecha a izquierda o de
arriba a abajo, Clavando la
aguja horizontalmete en el
tejido y hacindola salir seis
o siete hilos ms adelante,
sujetando el hilo de la parte
superior del trabajo con el
dedo pulgar.
e) Punto
de
mosca
Se hace como el punto
lanzado, dos puntadas que
convergen en el centro, y
una ms pequea remata
las anteriores.

f)

Punto de espiga o punto

de
mosca
vertical:
Alargando la argolla que
remata el punto de mosca,
vamos
enlazando
unos
puntos con otros.

g) Punto de margarita :
Formado por puntos de
cadeneta sueltos, sujetos
por una puntada en la
cabeza de la anilla. Se
realiza con dos movimientos
en el sentido. Se realiza con
dos movimientos en el
sentido contrario a las
agujas del reloj. Se clava la
aguja en el centro inferior
del ptalo y, realizando una
argolla, se sujeta con una
puntada
pequea,
descendiendo luego la aguja
hasta donde comienza el
ptalo siguiente.
h) Punto
de
margarita
seguido
o
pluma de
cadeneta:
Variante
del
punto
de
margarita que consiste en
alargar el hilo de unin
entre una argolla y la
siguiente.

Realizacin del diseo:

El diseo constituye la base del trabajo, a partir de l se pensara en los
puntos, tela, hilos y colores a emplear, para esto es fundamental elegirlo
bien compatibilizndolo con el tiempo que se contara para realizarlo, lo
aconsejable es dejar las labores grandes para cuando se cuente con
experiencia y tiempo.
Es frecuente adaptar el tamao elegido a nuestras necesidades y para
ello se pueden utilizar, diversos mtodos, con cuadriculas, proyector,
entre otros, para lo cual es recomendable utilizar la fotocopia por su
exactitud, rapidez y practicidad.
El siguiente paso consiste en pasar el diseo a la tela, para lo cual se
trabajar en una superficie plana sujetando la tela, si fuera necesario
con cinta adhesiva, para evitar que se deslice.

Se trabajara colocando el dibujo encima de la tela, ya calcado en papel

transparente ubicndolo y asegurndolo en la tela con alfileres. Entre la
tela y el papel de deslizara el papel carbnico o papel calco con la cara
pigmentada hacia abajo, y se repasaran las lneas con lpiz de punta
fina, con un bolgrafo agotado o con la punta de un crochet fina.
A) Materiales:
Gnero, arpillera, lana, papel calco, plumn, tijera, huincha, hilos,
mquina de coser, alfileres, cinta adhesiva, tiza de sastre, algodn de
relleno, cintas, blonda, botones, cierre, almohadilla, mostacilla,
costurero, etc.

B) Lana.
Definicin: La lana es un material artesanal, se trata de una fibra
natural que se obtiene de animales como las ovejas, llamas, alpacas,
vicuas, cabras o conejos. El pelaje de estos animales se esquila y tras
un proceso de elaboracin se obtienen las lanas. La lana es
especialmente conocida por sus facultades para mantener el calor
corporal, por lo que suele usarse para la confeccin de prendas de vestir
y complementos dedicados al invierno: sombreros, bufandas, guantes,
calcetines etc. Muchas manualidades utilizan la lana como parte
importante en su proceso de fabricacin.
Procesamiento de la lana:
El primer paso que se realiza en el proceso es el de ordenar las fibras,
porque cada velln es independiente debido a que se obtuvo de
diferentes partes del cuerpo del animal, por lo tanto, las caractersticas
de las fibras no son las mismas. A continuacin las fibras se separan en
montones de acuerdo a caractersticas similares (longitud, color, finura,
etc). Lo ms importante es considerar su calidad y longitud. Despus las
fibras se limpian, porque la lana est impregnada de sebo, una sustancia
grasienta compuesta por lanolina y suciedad; para esto se usan
detergentes y jabones bsicos (la lanolina se aprovecha para fabricar
muchos productos). Una vez que la lana est limpia, se desenreda y se
estira en una capa fina y continua. Cuando la lana se procesa se
obtienen dos productos: lana cardada y lana peinada. En el sistema de
cardado las fibras de lana se cardan, es decir, se trabajan con una
mquina, la cardadora, provista de unos cilindros con alambres flexibles
que convierten la lana en un manto delgado y uniforme. Para hilar la
lana cardada, el manto se divide en cintas finas que se frotan, enrollan y
estiran para formar el hilo. El procesado de la lana cardada vara segn
el mtodo de hilado que se vaya a usar. En el sistema de peinado, las

fibras se peinan y se separan, (las largas de las cortas). Los tejidos de

lana peinada, como la tela de gabardina, se tejen con hilados
compuestos por fibras largas y delgadas, trenzadas y apretadas para
formar una superficie lisa. Para hilar la lana peinada, sta se procesa en
unas mquinas peinadoras que colocan en la misma direccin todas las
fibras largas. La hebra resultante se aprieta hacindola pasar por varias
mquinas hasta obtener un hilo fino.
Las fibras que son cortas se cardan (se separan); las fibras que son
largas se usan para formar unas hebras llamadas estambres, las cuales
estn listas para su hilado. Es importante que las fibras tengan una
longitud uniforme, ya que las fibras cortas son difciles de hilar. Los
tweeds, se tejen con lana cardada. Esta lana se caracteriza porque sus
hebras son pesadas y estn formadas por fibras cortas y desordenadas,
lo que da a los tejidos, la apariencia de ser gruesos y de superficie
difusa.
Tipos de Lana
Dependiendo del tipo de lana (segn el animal del que proviene) las
escamas varan en la finura y crispado (rizo) de la fibra, lo cual le
proporciona ms o menos elasticidad y resistencia. La elasticidad y la
resistencia hacen que las telas de lana se deformen menos que los
fabricados con otras fibras naturales. Estas particularidades le permiten
ser utilizada preferentemente como fibra textil, adems de su ligereza,
sus propiedades aislantes y su capacidad para absorber humedad. El
valor de la lana en el mercado depende de su finura y de la longitud de
la fibra. Tambin se considera su resistencia, elasticidad, cantidad de
rizo y su uniformidad.
La lana en velln est impregnada del sebo del animal, el cual vara
entre un 15 y 75% de su peso total, por lo tanto, el primer paso para
procesarla es eliminarlo mediante un lavado. Antiguamente, las ovejas
salvajes tenan una primera capa corta y lanosa que estaba cubierta por
una capa de pelo largo, tosco y recto. Este pelo ha desaparecido a lo
largo del tiempo en las variedades domsticas, ya que las cras se han
ido seleccionando para mejorar tanto la calidad como la abundancia de
lana. Pero no slo basta escoger a los mejores especmenes ya que
tambin la produccin de lana de oveja depende de la nutricin, del
clima y de su cuidado.
Las ovejas generalmente se esquilan (cortar la lana) una vez al ao, en
primavera o a comienzos del verano. Tambin se pueden esquilar dos
veces ao en las regiones donde el clima es templado. La forma de
cortarla es muy cerca de la piel, para lo cual se utilizan esquiladoras
mecnicas que la cortan en una sola pieza, llamada velln. El peso
promedio del velln de una oveja de la mejor variedad es de 4,5 kg.
Tambin se obtienen pequeas cantidades de lana de los corderos

sacrificados para su consumo; esta lana se clasifica como lana de

segunda porque la lana se obtuvo de animales muertos.
Tipos:
De procedencia vegetal:
a) Algodn: Su calidad se mide por el largo de las fibras y por su
resistencia. Es una fibra mate, fresca, sin elasticidad, muy lavable y que
tolera un planchado de hasta 200 grados.
b) Lino: Es ms resistente y lustrado que el algodn. Las prendas
tejidas con este hilo resultan frescas porque el lino es buen conductor de
la humedad y al secarse enfra la piel, pero deja de proteger del calor
cuando la temperatura es extrema.
De procedencia animal:
a) Lana: Se obtiene de la oveja. Asla del fro, tiene apariencia regular y
es agradable al tacto.
b) Cachemir: Hilado con la pelusa que nace entre el pelo de las cabras.
Da un calor suave y uniforme, an en prendas de poco grosor.
c) Alpaca: Procede del animal del mismo nombre, de la familia de los
camellos. Se utiliza especialmente con un soporte de lana.
d) Llama: Se suele emplear en sus colores naturales, desde el negro,
pasando por grises, marrones hasta natural. Tambin los hay en
colores teidos.
Elementos para tejer:
AGUJAS: Son las agujas que terminan en punta, y se usan de a pares.
Se fabrican con distintos materiales: madera, aluminio, acero, etc., y
estn numeradas segn su dimetro (en mm). Cuanto ms grueso es el
hilado que se va a usar, ms gruesas deben ser las agujas. El largo,
puede ser de 25, 30 y 35 centmetros, se elige en funcin del punto y del
trabajo que se va a realizar.
AGUJAS CON DOS PUNTAS: Estas agujas se usan para hacer trabajos
especficos: guantes, medias, tejido anteriores y tambin estn
numeradas segn su dimetro. Pueden usarse de a pares o varias al
mismo tiempo (cuatro o cinco por vuelta).
AGUJAS CIRCULARES: Sirven para realizar tejidos sin costuras.

Tambin estn formadas por dos puntas unidas por un cordn de nylon y
se las encuentra numeradas segn el dimetro. Generalmente se las usa
para sustituir al juego de agujas de dos puntas.
AGUJAS AUXILIARES: Son agujas con doble punta, ms cortas que
convencionales, y respetan la numeracin segn el dimetro. Se
consigue en distintas formas y medidas.
El grosor de cada aguja no debe ser necesariamente igual al de
agujas con que se teje, pero no puede ser mayor. Generalmente, se
usa para cruzar puntos en ochos, trenzas, rombos, etc.

las
las
las
las

ALFILERES O GANCHOS: Son similares a los alfileres de gancho

comunes, pero ms grandes, se utilizan para dejar suspendidos
algunos puntos sin que se deshagan y enlazarlos con otras agujas.
AGUJA DE COSER LANA: Se diferencia de las agujas de coser normales
de hilo, por el ojo ms grande y alargado y, la punta redondeada. Es
indispensable que tenga esta punta para no deshilachar el hilado
durante la costura del tejido.

Tipos de Puntos:
PUNTOS BASICOS:
a) Santa Clara:
Se forma al tejer todos puntos
derechos en todas las vueltas.

b) Elstico Simple:
En la 1 hilera se teje 1 punto derecho
y 1 punto revs. En la 2 hilera y todas
las pares, tejer como se presentan los
puntos. Repetir sucesivamente.
c) Santa Clara Revs:

Se forma al tejer todos puntos revs en todas las vueltas.

d) Elstico Doble:
En la 1 hilera se tejen 2 puntos
derecho y 2 puntos revs. En la 2
hilera, tejer 2 puntos al revs y 2
puntos
al
derecho.
Repetir
sucesivamente las dos hileras.

e) Jersey (Derecho):
En la 1 hilera se tejen todos los puntos
al derecho. En la 2, se tejen todos
puntos
al
revs.
Repetir sucesivamente las dos hileras.
f) Arroz Simple:
En la 1 hilera se teje 1 punto derecho y 1
revs; y se repiten a lo largo de la hilera.
En la 2 hilera, se teje 1 punto revs y 1
derecho; y se repiten a lo largo de la
hilera.
Repetir siempre estas dos hileras.
g) Jersey (Revs):
En la 1 hilera se tejen todos los puntos al
revs. En la 2, se tejen todos los puntos
al derecho. Repetir sucesivamente las
dos hileras usando como derecho del
tejido el lado revs del punto jersey.
B) Costuras.

Definicin: Se entiende por costura a aquella actividad o proceso mediante

el cual se unen telas y tejidos a travs de hilos. Adems, la costura puede
suponer tambin el uso de diferentes materiales que sirven para llevar la
prenda, tales como botones, ganchos, elsticos y dems. La costura
presenta diversos tipos de puntos, detalles, uniones y enlaces que
dependern del tipo de prenda que se est buscando confeccionar.
Definicin Hilo:
El hilo es un conjunto de fibras textiles, continuas o discontinuas, que se
tuercen juntas alcanzando una gran longitud y que es directamente empleado
para la fabricacin de tejidos y para el cocido de estos. Si son fibras de
filamento continuo se las denomina hilo continuo, y si se trata de fibras
discontinuas formarn el llamado hilado.

Tipos de Hilo:
a) Hilo hilado: Es un hilo formado con fibras de longitud regular o
irregular, corrientemente unidas por la torsin, y en ocasiones tambin
por otros procedimientos como, por ejemplo, un pegamento textil.
b) Hilo monofilamento: Hilo formado con un solo filamento, torcido o no
torcido, que posee la suficiente consistencia y elasticidad como para ser
tejido, tricotado o trenzado.
c) Hilo multifilamento: Hilo formado por varios filamentos, con o sin
torsin.
d) Hilo metlico: Filamento contino de metal, que se incorpora a la
industria textil una vez recubierto de un material plstico flexible e
impermeable.
Tipos de costuras:
i) Pespunte y punto atrs:
El pespunte sirve para hacer costuras a
mano y para empezar a rematar los hilos.
El punto atrs se utiliza para insertar
cremalleras a mano.
Trabajando por el lado derecho para
insertar cremalleras con punto atrs y con
los derechos encarados para pasar

costuras a pespunte, se pincha la aguja y se vuelve a sacra 2 o 3 mm mas all

de la lnea de costura.
Se vuelve a pinchar en el punto de partida ( pespunte) o bien retrocediendo 1 o
2 hilos del tejido (punto atrs) y se saca la aguja avanzando 2 o 3 mm, se
prosigue de este modo , siempre clavando la aguja ms atrs y sacndola
hacia adelante. Las puntadas se superponen as por el revs, pero forman una
lnea continua ( pespunte) o una fila de puntos ( punto atrs ) por el derecho.
ii) Hilvn y bastilla:
El hilvn sirve para sujetar temporalmente dos
piezas de tela antes de probar y pasar maquina. La
bastilla se utiliza para los bordados y costuras
decorativas. Asegure el hilo con un pespunte y
pase la aguja varias veces hacia el revs y el
derecho del tejido, con puntadas uniformes de 2 a
3 mm de distancia para las bastillas y de 10 mm
para los hilvanes. Remate con un punto atrs.

iii) Embaste diagonal:

Sirve para sujetar dos capas de tela encaradas
antes de planchar. Asegrese el hilo con un punto
atrs y pase una serie de puntadas de ngulo recto
con el canto de la tela, a distancias iguales. Las
puntadas quedarn diagonales por un lado y rectas
por el otro.
iv) Punto oculto (para embastes y dobladillos):
Se utiliza el punto oculto en lugar del embaste
normal para encarar telas de cuadros y rayas. El
punto oculto se aplica tambin a dobladillos y
para unir 2 dobleces con una costura invisible.
Trabajando por el derecho de la labor, remeta
hacia adentro del margen para costuras de una de
las piezas. Situ y prenda con alfileres el pliegue
sobre la otra pieza de la tela, de modo que el
dibujo coincida. Asegurarse del hilo con un punto atrs, deslice la aguja por
dentro del pliegue superior y luego por la pieza de tela encarada, con puntadas
iguales cuando se trate de dobladillos o costuras invisibles.
v) Dobladillos:
Se utiliza para trabajar con una costura ms
fuerte que el punto oculto.

Trabajando de derecha a izquierda pase dos puntadas hacia atrs por el borde.
Prenda una pequea puntada recta en la capa nica de abajo y luego clave la
aguja en diagonal y hacia arriba por el borde del dobladillo 5mm mas adelante.
vi) Punto de ojal:
Para hacer ojales a mano, hacer el punto
apretado y compacto, con el borde mirando
hacia delante. Trabajar de derecha a izquierda
formando una lazada limpia sobre cada
puntada. No tirar demasiado el hilo pues el
borde se fruncir.

vii) Punto de cadeneta:

Es el punto normal de la maquina que se utiliza
en casi todas las costuras. Seguir las
instrucciones de la mquina para corregir
longitud y tensin del punto y ensaye siempre
con un retazo antes de empezar la labor.