Introduo ao VAGCOM:

Presupongo que ya lo teneis instalado y con el cable detectado y con su driver, si

teneis alguna duda en cuanto a la instalacin del driver del cable USB pasaros por
aqu: Slo usuarios registrados pueden ver links. Eu suponho que voc j tiver
instalado e detectado com cabo e seu motorista, se voc tem alguma dvida sobre
a instalao do driver do cabo USB parar por aqui: Somente usurios registrados
podem ver os links. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Configuracin del Cable USB (por 1a vez) Configurando o cabo USB (para o
1 tempo)
Una vez teneis el cable instalado iniciais el programa y os aparecer la siguiente
pantalla: Depois de ter instalado o cabo Iniciais do programa ea seguinte tela ser
exibida:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Ahora seleccionamos la opcin de OPTIONS y nos aparece la siguiente la pantalla:
Agora selecione a opo opes nos aparece a seguinte tela:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Aseguraros que teneis el cable USB conectado al ordenador (no es necesario al
coche). Asseguro-lhe que voc tem o cabo USB ligado ao computador (no
necessrio para dirigir).
En esta pantalla seleccionamos primero la casilla USB (1), a continuacin le damos
a TEST (2), en este momento el programa comprueba la comunicacin con el cable
y el interfaz, si todo lo hemos hecho bien aparecer la siguiente pantalla: Nesta tela
selecionamos a caixa de USB (1), em seguida, damos-TEST (2), no momento da
comunicao programa verifica com cabo de interface e, se tudo o que fizemos bem
a seguinte tela ser exibida:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .

le damos a OK, y Ahora tan slo queda guardar la configuracin, para ello le damos
a SAVE(3) y ya tenemos el programa y el cable configurado para empezar a hacer
cositas. OK damos, e agora s tem que salvar a configurao, por isso damos SAVE
(3) e temos que definir o programa e comear a fazer coisas para o cabo.
Conexin del Cable al Coche Conexo de cabo para carro
El conector en el caso del O2 se encuentra en la zona de la rodilla izquierda del
conductor, junto al tirador de abrir el cap: O conector no caso de O2 na rea do
joelho esquerdo do controlador, ao lado da pega para abrir a capa:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados

podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .

De todas formas si lo quereis conectar a un coche diferente pasaros por este link
donde indica la posicin del conector en diferentes cohces del grupo vag: Slo
usuarios registrados pueden ver links. Enfim, se voc deseja se conectar a um carro
passar diferente para esta ligao que indica a posio do conector em diferentes
cohces o grupo vag: Somente usurios registrados podem ver os links. Por favor,
regstrate en el foro haciendo click . Por favor, registre no frum clicando AQUI .
Una vez conectado el cable hay que dar el contacto o bien encender el coche, de lo
contrario el Vagcom no podr comunicarse con el coche. Uma vez que o cabo deve
ser conectado ao contato ou ligar o carro, caso contrrio o Vagcom no pode se
comunicar com o carro.
Ahora que ya sabemos como se configura el software y como se conecta el cable ya
podemos empezar a trastear Agora que sabemos como o software est configurado
e como o cabo est conectado e pode comear a mexer

[center:ar44cqq4] CODIFICACIN DE MODULOS [/center:ar44cqq4] [Center:

ar44cqq4] CODING MDULO [/ center: ar44cqq4]
Para ello nos vamos a la pantalla principal del programa y seleccionamos el botn
superior izquierdo la opcin SELECT: Para fazer isso, v at a tela principal e
selecione o boto superior esquerdo a opo Selecionar:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
En la siguiente pantalla nos encontramos los diferentes mdulos (centralitas) del
coche (Confort, electrico, motor etc etc etc) Na prxima tela, encontramos os
diferentes mdulos (ECU) Car (Comfort, eltrica, motor etc etc etc)
En este caso vamos a seleccionar el mdulo 09 (los pasos son iguales para el resto
de modulos): Neste caso, vamos selecionar 09 mdulo (as etapas so as mesmas
para todos os outros mdulos):
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .

Una vez le damos nos aparece la siguiente pantalla: Depois de nos dar a seguinte
tela ser exibida:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .

Ahora le damos a la opcin CODING 07 Agora vamos dar a opo 07 CODING

Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .

Aqu debemos seleccionar LONG CODING HELPER Aqui ns selecionamos LONGO

CODING AJUDANTE
Y bsicamente ya estamos en la pantalla donde vamos a cambiar cositas: E,
basicamente, estamos na tela onde vamos mudar as coisas:

[center:ar44cqq4] Empezando a cambiar COSITAS [Center: ar44cqq4]

comeando a mudar cositas
[/center:ar44cqq4] [/ Center: ar44cqq4]
COSITAS A CAMBIAR EN EL MODULO 9 AS COISAS MUDAM no mdulo 9

ACTIVACION COMING Y LEAVING HOME ATIVAO E DEIXANDO Home

Coming
(Recordar que si vuestro coche no tiene sensor de luz se os encenderan las luces al
abrir/cerrar el coche independientemente sea de da o de noche) (Lembre-se que se
o seu carro no tem o sensor de luz acende e as luzes ao abrir / fechar o carro
independentemente de dia ou de noite)
En el Byte 0, marcar los bits 5 y 7 No Byte 0, ento os bits 5 e 7
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Transfer Coding cerramos en el Aspa y luego DO IT Transferncia Codificao
fechado em Aspa e depois faz-lo
ACTIVAR 2 ANTINIEBLAS TRASERO 2 na parte traseira FOG
En Espaa viene desactivado en todos los Octavia 2, pero de hecho el coche lleva
incluso la bombilla puesta, tan slo viene en "OFF" Na Espanha desativado para
todos Octavia 2, mas na verdade o carro est mesmo colocando a lmpada, s vem
em "OFF"
Para activarlo hay que entrar en dos bytes (pantallas) diferentes Para ativ-lo, v
em dois bytes diferentes (telas)
En el byte 4 marcar el bit 4 O byte de flag 4 bit 4
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Luego en el byte 3 hay que DESMARCAR el bit 1 Em seguida, no byte 3 de
desmarcar bit 1
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Transfer Coding cerramos en el Aspa y luego DO IT Transferncia Codificao
fechado em Aspa e depois faz-lo

ACTIVACION LUCES DE ANTINIEBLAS TRASERAS COMO LUZ DE FRENO

TRASERA ATIVAO AS TRASEIRA FOG luzes traseiras LUZ

Lo que hace esta funcin es hacer actuar a los antinieblas traseros como luz de
freno, no sustituyen a las luces de freno normales, se suman a ellas, si quereis que
os vean al frenar ya sabeis O que faz esse papel atuar como a luz de nevoeiro
traseira, luzes de freio no substituem o freio normal, adicionar-lhes, se voc quiser
limitar-los ver que voc j sabe
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .

Se hace en el Byte 21 bit 4, los que tengais centralitas no 2007 no lo podreis hacer
ya que slo tenemos 19 bytes y esto va en el 21 feito em byte 21 bit 4, aqueles
de vocs sem PBX 2007 podreis no fazer como temos apenas 19 bytes e este vai
no 21
Transfer Coding cerramos en el Aspa y luego DO IT Transferncia Codificao
fechado em Aspa e depois faz-lo
LUCES DE DIA CON/SIN LOS ANTINIEBLAS DELANTEROS LUZES DIA COM /
SEM FRENTE FOG
Esta funcin lo que hace es utilizar los antinieblas como luz de da a un 20% de su
intensidad, si tienes luces automticas al entrar en un tunel automticamente se
apagan las luces de dia y se ponen las luces normales, tener precaucin con esta
funcin, pues los amigos de verde pueden no verlo con buenos ojos. Esta funo
no usar o nevoeiro como a luz do dia com a intensidade de 20%, se voc tiver
automtica ao entrar em um tnel de luzes automaticamente dia sair e luzes
normais obter luzes, ter cuidado com esse recurso, verde como amigos no podem
ver com bons olhos.
Para activar esta funcin hemos de codificar en 3 bytes diferentes: Para ativar esse
recurso, temos de cdigo em 3 bytes diferentes:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
En el primero activaremos las luces de dia americanas, basicamente lo que hacen
es activarse cuando sacamos el freno de mano, se desactivan bien al volverlo a
poner o bien al cambiar con el mando de luces a posicin de cruce o carretera, si
slo activamos esta funcin, lo que hacemos es activar las luces diurnas con las
luces cortas (Esto si es Legal y pronto ser obligatorio) O primeiro ativar americano
acende dia, basicamente o que eles fazem ativado quando chegarmos o travo de
mo est fora bem para coloc-lo de volta ou trocar o interruptor da luz de
cruzamento posio ou estrada se apenas ativar esta funo, o que fazemos para
ativar as luzes diurnas com faris baixos (Isso muito legal e em breve ser
necessrio)

Marcamos byte 0 bit 4 Marcamos byte 0 bit 4

(si quisiesemos las luces de dia con las luces de cruce (normales), tan slo nos
quedara hacer transfer coding y luego DO IT) (Se quisssemos o dia com luzes de
feixe (normal), s faria a transferncia de codificao e, em seguida, faz-lo)
En el siguiente byte lo que hacemos es decirle a la centralita que utilice las
antinieblas delanteras como luz de da : No prximo byte que voc faz dizer a
ECU para usar o nevoeiro da frente como a luz do dia:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados

podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Para ello byte 17, bit 4 Este byte 17, bit 4
A continuacin lo que vamos a hacer es regular/bajar la intensidad de los
antinieblas para que cuando funcionen en modo Luz diurna no deslumbren: Ento o
que fazemos regular / diminuir a intensidade da nvoa para que, quando
operando em modo Daylight no ofusca:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Aqu tenemos que hacer 2 cositas en el byte 20, marcar el bit 1 y en la casilla DEC
poner un valor bajo, por ejemplo 30, (sera un 30%) Aqui ns temos que fazer duas
pequenas coisas no byte 20, bit 1 marca e caixa dezembro definir um valor baixo,
por exemplo, 30, (que seria de 30%)
Para acabar como siempre, Transfer coding y DO IT Por fim, como sempre,
Transferncia de codificao e faz-lo
LUCES POSICION AMERICANAS POSIO LUZES AMERICAN
Con esta opcin le damos un toque anaranjado a las luces de posicin, como llevan
los coches USA Com esta opo, damos um toque de laranja para as luzes, pois eles
tm carros EUA
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Para ello en el byte 7, marcar los bits 0 y 1 y en la casilla DEC hay que poner el %
que queremos con un 30% queda de PM con ms se ven muy naranjas. Para fazer
isso no byte 7, os bits 0 e marca na caixa 1 e dezembro colocar o% que queremos
com 30% de PM olhar muito mais laranja.
Ahora Transfer Coding y DO IT Agora Transferir Codificao e faz-lo
[center:ar44cqq4] COSITAS A HACER EN EL MODULO 46 [Center: ar44cqq4]
COISAS PARA FAZER No mdulo 46
[/center:ar44cqq4] [/ Center: ar44cqq4]
Ahora pasamos al Mdulo 46, para ello volver a la pantalla principal seleccionar
SELECT y pinchar en el mdulo 46, luego igual que antes, CODING, y LONG CODING
HELPER. Agora nos voltamos para o Mdulo 46, para que ela retorne tela principal
e clique em Selecionar para selecionar o mdulo 46, depois como antes,
codificao, codificao AJUDANTE e longo prazo.
APERTURA Y CIERRE DE PUERTAS AUTOMATICO Abertura automtica e
fechar portas
En este byte lo que podemos hacer es que se cierren las puertas al iniciar la marcha
a 15km/h, y si queremos tambin podemos activar que al sacar la llave del contacto
se vuelvan a abrir automticamente. Este byte podemos fazer que as portas esto
fechadas ao arrancar a 15km / h, se ns tambm pode ativ-lo, removendo a
ignio automaticamente re-aberto.
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados

podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Para ello en el byte 0, marcar bits 3 y 4 Para fazer isso no byte 0, os bits 3 e 4 de
marca
Luego Transfer Coding y DO IT Ento transferir Codificao e faz-lo
CIERRE DE VENTANILLAS/TECHO CON MANDO SIN DEJAR PRESIONADO EL
BOTON. Controle de janela / TELHADO FECHAR sem deixar o boto
pressionado.
Aqu lo que nos permite es dandole al botn de cerrar del mando y dejando
presionado 2seg es que se cierren todas las ventanillas y el techo solar, sin tener
que mantener el boton de cierre pulsado. Aqui est o que nos permite dar o boto
de fechar no 2seg remoto e pressionou est deixando todas as janelas e teto solar
so fechados, sem ter de segurar o boto para baixo encerramento.
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Para ello byte 6 bit 6 Este byte 6 bit 6
Luego lo de siempre Transfer Coding y DO IT Em seguida, a Codificao e
Transferncia de costume DO IT
REGULACION DE ESPEJOS RETROVISORES SINCRONIZADA ESPELHOS
REGULAO SINCRONIZADO
O lo que es lo mismo que cuando regulamos un espejo, el otro se abre y cierra
siguiendo al que estamos regulando. Ou o que o mesmo de quando ns
regulamos um espelho, o outro abre e fecha de acordo com a qual estamos
regulao.
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Para ello byte 14, bit 6, luego Transfer Coding, cerramos y DO IT Este byte 14, bit 6,
e depois transferir Coding, fech-lo e faz-lo
PITIDOS DE CIERRE/APERTURA BEEPS fecho / abertura
Hay muchos modelos de Octavia 2 que al llevar integrada la Alarma, cuando le
damos al boton de abrir en el mando el coche "pita", con esta funcin lo que vamos
a hacer es conseguir que pite tamben al cerrar, lo que har sern 2 pitidos al abrir
y 1 al cerrar. Existem muitos modelos de alarme Octavia 2 Integrado quando damos
o boto aberto no carro de controle remoto "it", o que esta funo ir fazer pegar
ele apita quando fechar: Causas, que ser de dois emite um sinal sonoro quando a
abertura e uma de encerramento. Esta funcin es muy comoda pues si por ejemplo
nos dejamos una puerta/cap mal cerrado, el coche no pita y eso nos indica lo que
est pasando. Esta funo muito confortvel, porque se permitirmos que tal uma
porta / cap mal selado, o carro e que nos diz o que est acontecendo.
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Pitido de Cierre Fechar buzina
Byte 11, marcar bits 1 y 3 Byte 11 bits 1 e 3 marca
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados

podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Pitido Apertura Beep de Abertura
Byte 10, marcar bits 1 y 3 Byte 10 bits 1 e 3 marca
Luego lo de siempre Transfer codin, cerrar y DO IT Em seguida, a CODIN
Transferncia de costume, perto e faz-lo
*** Nuevas Opciones Aadidas Por el Forero Chepis127 de Vagclub Novas opes
adicionadas *** Em Forero Chepis127 de Vagclub
Desactivar corte alimentacin Ventanillas/techo sin contacto Desativar
janelas de poder de corte / contactless telhado
Como ya sabeis, cuando sacamos la llave del clausor y abrimos una puerta, la ECU
corta la alimentacin de los elevalunas-techo solar, con esta sencilla funcin, evita
el corte y podemos estar con el contacto sacado y subir-bajar ventanillas techo a
placer Como voc sabe, quando chegarmos a chave e abrir a porta clausor, a ECU
corta a energia do poder windows-teto solar, com esta funo simples, evita corte e
pode ser removido com o Windows Touch up-down e prazer telhado
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Para ello dentro del modulo 46 ir al Byte 6 y activar el bit 7 , luego tranfer coding,
cerrar ventana y DO IT Para fazer isso, v para o mdulo 46 para ativar bit Byte 6 e
7, em seguida, transfira codificao, feche a janela e faz-lo
DESACTIVAR SIRENA "CAPADA" Sirene "capada"
En las ltimas unidades de 2007 la sirena de la alarma viene con un volumen muy
bajo, para evitar "contaminacin acstica", para poner el volumen de los
pitidos/alarma en modo high tan sencillo como hacer lo siguiente: Em 2007, as
ltimas unidades de a sirene do alarme vem com um volume muito baixo, para
evitar a "poluio sonora", para definir o volume dos sinais sonoros / alarme to
simples to alto quanto o seguinte:
Slo usuarios registrados pueden ver imgenes. Somente usurios registrados
podem ver as imagens. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor,
registre no frum clicando AQUI .
Para ello en el Byte 16, desmarcar el bit 5 (si es que lo teneis marcado), luego
transfer coding, cerrar ventana y DO IT Para fazer isso no Byte 16, bit 5 desmarque
(se tiver verificado), em seguida, transferir codificao, feche a janela e faz-lo

De momento paro aqu, quedan todava un par de cositas, pero para ellas no
podemos usar codificacin Long Coding, cuando tenga un segundo edito y amplio.
No momento eu estou aqui, ainda h um par de coisas, mas para eles, no
podemos usar a longo Codificao de codificao quando se tem uma segunda
edio e espaosos.
Quiero agradecer la ayuda de Pas-Pas (Mi mentor ) y tambin de Cromotico y
manelp por dejarme sus coches de conejillos de indias, as como a este y otros foros
pues el 90% de toda la info est recopilada de internet, yo tan slo me he limitado a
recopilarla. Quero agradecer a ajuda de Pas-Pas (Meu mentor) e tambm Cromotico
e manelp para deixar seus cobaias carro, bem como este e outros fruns como 90%

das informaes so coletadas de internet, eu s Eu limitei-me a busc-la.

Espero os sea de utilidad Espero que seja til

**** NOTA PARA USUARIOS DE VAGCOM CON VERSIONES ANTERIORES A LA

704.01 ***************** NOTA AO USURIO **** VAGCOM com verses
anteriores para 704,01 *****************
Es probable que si intentais acceder a una centralita CANBUS de las nuevas al picar
en Long Coding os de un error que no encuentra los "labels" para ese modelo de
centralita, este error se soluciona, descargando los labels actualizados y
copiandolos dentro del directorio Labels de vuestro VAGCOM, de estra forma
tendreis acceso a las nuevas centralitas. Provavelmente, se intentais acessar uma
nova ECU CANBUS para roer longo Codificao de um erro que voc no consegue
encontrar os "rtulos" para o modelo de bobina, este erro resolvido baixando os
rtulos atualizados e copi-los para as etiquetas de diretrio de sua VAGCOM, forma
estra voc ter acesso a novos intercmbios.
Para hacer esto descargar el archivo desde este link, descomprimirlo y copiarlo
dentro de la carpeta Labels del VAGCOM que ya teneis instalado Para fazer esse
download do arquivo a partir deste link, descompacte e copie-o para as etiquetas
de pasta VAGCOM que voc j instalados
Slo usuarios registrados pueden ver links. Somente usurios registrados podem
ver os links. Por favor, regstrate en el foro haciendo click . Por favor, registre no
frum clicando AQUI .
MUY IMPORTANTE : NO ACTUALIZAR NUNCA LA VERSION DEL VAGCOM en cables
NO ORIGINALES RECORDAR QUE EL CABLE FUNCIONA UNICA Y EXCLUSIVAMENTE
CON LA VERSION QUE VIENE PREPARADO DE LO CONTRARIO SE PUEDE BLOQUEAR
EL CABLE. MUITO IMPORTANTE: NO atualizar a verso do cabo NUNCA NO
ORIGINAL VAGCOM LEMBRE-SE QUE O CABO trabalha exclusivamente com a verso
vem preparado de outra forma eles pode bloquear o CORD. (esto no pasa con
cables originales) (Isto no acontece com os cabos originais)