19th Amendment

YS% ,xld m%cd;dka;l
%s iudcjd
ckrcfha .ei m;%h
2015 ud;= ui 13 jk k
II jk fldgi
w;sflh
^2015'03'16 k ksl=;a lrk ,&
oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha wdKavql%u jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu i|yd jQ mk;a flgqm;ls'
w.%dud;H;=ud iy m%;sm;a;s imdok" wdl lghq;=" <ud" ;reK yd

ixialD;sl lghq;= wud;H;=udf.a kshuh m m<lrk ,
YS% ,xld rcfha uqK fomd;fka;=f uqKh lrk ,'

fld<U 5" rcfha m%ldYk ldhdxYfhka < ,nd.; yel'
< ( re' 51'00 hs'
;eme,a .dia;=j ( re' 30'00 hs'
t,a''' 20$2015
Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha wdKavql%u
jHjia:dj ixfYdaOkh lsu i|yd jQ mk;ls'
Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md,sfka;=j iska
fufia mkjkq ,ef (1' ^1& f mk; oykj jk wdKavl
q u
% jHjia:d ixfYdaOkh
hkqfjka ykajkq ,ef'
yq`vq kduh
iy l%shd;aul
jk khka'
^2& f mkf;a 3" 4" 5" 6" 7" 8" 9" 11 ^tu.ska we;=<;a lrk
,o 46 jk jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:dj yer&" 17" 19" 20"
21" 23" 33" 34" 35" 36" 37 iy 38 hk j.ka;sj, Odk 2015
wfm%,
a a ui 22 jk k n,d;aul h hq;= w;r wksl;
= a j.ka;j
s ,
Odk f mk; l%shd;aul jk k n,d;aul h
10 hq;af;a h'
5
^3& f mkf;a 11 jk j.ka;sfha Odk" tajd Y%S ,xld

m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha wdKavql%u jHjia:df 46
jk jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:djg wod<jk ;dla rg"
f mk; l%shd;aul jk kg bla;sj u mj;ajkq ,nk uy
15 ue;srKh wjikaf n,d;aul h hq;af;a h'
2' ^f mkf;a kau;= wdKavql%u jHjia:dj hkqfjka

i|yka lrkq ,nk& Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha
wdKavql%u jHjia:dj tys 14 jk jHjia:djg bla;sj u my;
oela f jk w;a jHjia : dj we;= < ;a ls u u.s k a fuhs k a
20 ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
f;dr;= r e
fj;
m% f Yf
whs;sjdislu'
25
14w' ^1&iEu mqrjeishl=g u ^w& rch" wud;HxYhla fyda wdKa v q f

fomd;fka;j
= la fyda h kS;h
s la u.ska
fyda hgf;a msysgqjkq ,enQ fyda we;slrkq
,enQ h jHjia:dms; uKav,hla;
2PL 008847500 (2015/03)
Y%S ,xld
m%cd;dka;%sl
iudcjd
ckrcfha
wdKavql%u
jHjia : djg
14w w;a
jHjia : dj
we;=<;a lsu'
^wd& h m<d;a wud;HxYhla fyda m<d;a iNdjl

m%{ma;shla u.ska msysgqjkq ,enQ fyda
we;slrkq ,enQ h fomd;fka;j
= la fyda
jHjia:dms; uKav,hla;
5
^we& h m<d;a md,k wdh;khla; iy

^wE& fjk;a h ;eke;a;l="
10
15
20
25
i;=j mj;akd jQ o" mqrjeishl=f.a whs;sjdisl

l%shd;aul lsfuys,d fyda iqrlaIs; lsfuys,d
wjYH jkakd jQ o h f;dr;=rla fj; m%fY
f whs;sjdislu we;af;a h'
^2& cd;sl wdrlaIdj" fN!l wLkav;dj fyda
uyck wdrlaIdj ;yjqre lsu msKsi o" Iudpdr
fyda wmrdO je<elau msKsi o" fi!LHh fyda
iodpdrh wdrCId lsu msKi
s o" wka whf.a lS;sh
fyda whs ; s j dis l wdrCId ls u ms K s i o"
fm!oa.,sl;ajh wdrlaId lsu msKsi o" Yajdih
u; ,ndfok ,o f;dr;= r e fy<s o r ls r S u
je<elau msKsi o fyda wlrKfha wld n,h
yd wmCImd;S;ajh mj;ajdf.k hdu msKsi o"
m%cd;ka;j
% d iudchlg wjYH jkakd jQ kS;f
s hka
kshu lrkq ,eh yels iSud ls yer fjk;a
ljr fyda iSudlsula f jHjia:dfjka m%ldY
fldg ms<f
s .k we;s whs;j
s dislu u; fkdmekh
hq;af;a h'
^3& f jHjia:df zmqrjeishdZ hkakg" h
jHjia:dms; jQ fyda jHjia:dms; fkdjQ uKa,hl
idudlhka f .ka y;frka ;= k lg fkdwvq
ixLHdjla mqrjeishka jkafka k" tjeks
uKav,hla we;=<;a f'
3' wdKavql%u jHjia:df 30 jk jHjia:dj fuhska bj;a

lrkq ,nk w;r ta fjkqjg my; oelafjk jHjia:dj wdfoaY
lrkq ,ef (-
10
ckrcfha
ckdm;sjrhd
30' ^1& Y%S ,xld ckrcfha ckdm;sjrfhla

jkafka h' ckdm;sjrhd rcfha m%Odkhd o
Odhlfha m%Odkhd o wdKavqf m%Odkhd o
ika k oa O fia j djka y s fia k dkdhljrhd o
jkafka h'
^2& ckrcfha ckdm;sjrhd ck;dj iska
f;dard m;a lr .kq ,eh hq;= w;r mia wjqre
ld,hla OQrh orkafka h''
4' wdKavl
q u
% jHjia:df 31 jk jHjia:dj my; oelafjk
m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
15
20
^1& ta jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:djg bla;sj u

my; oela f jk w;a wkq jHjia : dj we;= < ;a
lsfuka (^2& ck;dj iska ckdm;s OQrhg fojrla f;dar
m;a lr .kq ,enQ ;eke;a;l= ck;dj iska kej;
tlS OQrh i|yd f;dard m;a lr .kq ,eug iqiail=
fkdjkafka h;
^2& tlS jHjia:df ^3w& wkq jHjia:df ^w& î&
25
30
wdKavql%u
jHjia : df
30 jk
jHjia : dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
^w& î& fofha ;u wNs,dIh" ;u j;auka

OQ r ld,h wdrN wjq r e y;rla
bl=;afuka miq h wjia:djl"
ckdm;sjrhd iska m%ldY lrkq ,eh
yelafla h' hk jpk fjkqjg ;u
wNs,dIh ;u m%:u OQr ld,h wdrN
wjq r e y;rla bl= ; a fuka miq h
wjia:djl" ckdm;sjrhd iska m%ldY
lrkq ,eh yelafla h hk jpk wdfoaY
lsfuka;
wdKavql%u
jHjia : df
31 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
îi&
^w& î& fofha w;=re Odkh bj;a lsfuka;
^wd& ^we& fofha îii& jk whs;uh bj;a fldg ta

fjkq j g my; oela f jk whs ; uh wdfoa Y
lsfuka (-
10
îii& î& jk whs ; ufhys i|yka hhdf

fya;=fjka ckdm;s OQrfhys mqrmamdvqjla
mj;akd g ta mqrmamdvqj we;s u yd kj
ckdm;sjrhd OQrh Ndr .ekSu yd w;r
ld,h ;= < l:dkdhljrhd ckdm;s
OQrfhys jev ne,sh hq;af;a h (
15
tfia jqjo ta jk l:dkdhl OQrh ysiaj

mj;S k l:dkdhljrhdg ckdm;s
OQrfha jev ne,Sug fkdyels k" ksfhdacH
l:dkdhljrhd ckdm;s OQrfhys jev
ne,sh hq;af;a h'; iy
^we&
20
25
30
ta wkq jHjia:df ^wE& fofha wjqre

yhl ld,hla hk jpk fhfok ljr
fyda ;ekl wjqre myl ld,hla hk
jpk wdfoaY lsfuka;
^3& ta jHjia:df ^4& jk wkq jHjia:df w;=re Odkfhys

^wd& iy ^we& fo bj;a fldg ta fjkqjg my; oelafjk
fo wdfoaY lsfuka (^wd& ckdm;sjrhl= f;dard m;alr .ekSu i|yd jQ
Pkao uiSul tjlg OQrh ork ckdm;sjrhd
wfmaCIlhl= fkdjkakd jQ fyda kej; f;a m;a
fkdjkakd jQ fyda wjia:djl" Tyqf.a OQr ld,h"
ta Pkao uiSf m%;sM, m%ldY m;a lrkq ,enQ
kfha wjika jQjdla fia ie,lsh hq;af;a h' ta
Pkao uiSf ckdm;sjrhd f,i f;dard m;a
lr .kakd ,o ;eke;a;d wm%udoj tfy;a ta kfha
isg i;s folla bl=;aug fmr" OQrh Ndr.;
hq;af;a h (
10
15
tfia jqjo 30 jk jHjia:df mgyeksj l=ula

i|ykaj we; o" ckdm;sjrhd jYfhka f;dard
m;a lr .kakd ,oehs m%ldY lrkq ,enQ ;eke;a;d
OQrfha lghq;= Ndr .kakd f;la" tjlg OQrh
ork ckdm;sjrhd" ckdm;s OQrfha n,;,"
ldh yd l;jH l%shd;aul l< hq;af;a h; bgq
l< hq;af;a h' ckdm;sjrhd jYfhka f;dard
m;a lr .kakd ,oehs m%ldY lrkq ,enQ ;eke;a;d
OQrh Ndr fkd.eksf fya;=fjka ckdm;s OQrh
ysia jqjfyd;a l:dkdhljrhd fyda ta wjia:df
l:dkdhl OQ r h ys i a jq j fyd;a ke;fyd;a
l:dkdhljrhdg ckdm;s OQrfha jev ne,Sug
fkdyels k" ksfhdacH l:dkdhljrhd ckdm;s
OQrfha jev ne,Su wdrN lrk f;la" tjlg
OQrh ork ckdm;sjrhd ckdm;s OQrfha n,;,"
ldh yd l;jH l%shd;aul l< hq;af;a h; bgq
l< hq;af;a h;
20
^we& ^w& fofha i|yka hhdf fya;f

= jka ckdm;s
Oqfhys mqrmamdvqjla mj;sk wjia:djl" tu
mqrmamdvqj we;su yd w;a ckdm;sjrhd OQrh
Ndr .ekSu yd w;r ld,h ;=< l:dkdhljrhd
ckdm;s OQrfhys jev ne,sh hq;af;a h (
25
tfia jqj o" l:dkdhl OQrh ta jk g ysiaj

mj;S k fyda l:dkdhljrhdg ckdm;s OQrfha
jevne,Sug fkdyels k" ksfhdacH
l:dkdhljrhd ckdm;s OQrfhys jev ne,sh
hq;af;a h''

lrkq ,nk w;r" ta fjkqjg my; oelafjk jHjia:dj wdfoaY
30 lrkq ,ef (-
zckdm;sjrhdf.a 33' ^1&

n,;," ldh ixfla;h
iy l;jH'
ckdm;s j rhd cd;s l iu.s f ha

h hq;af;a h'
wdKavql%u
jHjia:df 33
jk
jHjia : dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
^2& ^w& wdKavf

q ishu wxYhka iska wdKavl
q u
%
jHjia:dj wkq.ukh lrk njg o wdrlaId
lrk njg o j.n,d .ekSu;
^wd& wd.l yd ckjd.sl iyjkh iqrlaI;

s
lsu" ;yjqre lsu yd myiq lr,Su; iy
^we& cd;sl m%;sikaOdkh yd taldnoaO;djh
m%jOkh lsu;
10
^wE& wdKavql%u jHjia:d iNdf iy VIIw

jHjia : df i|yka wdh;kj, ks i s
l%shdld;ajh myiqlr,Su; iy
^b& ue;sjrK fldIka iNdf Wmfoia u;"
ksoyia yd idOdrK Pkao uiS iy
cku; pdrK mejr;au i|yd W;
jd;djrK ksudKh lsu ;yjqre lsu"
15
ckdm;sjrhdf.a ldh h hq;af;a h'

^3& wdKavql%u jHjia:dfjka fyda fjk;a ,s;
kS;shlska fyda m%ldYs;ju ckdm;sjrhd fj; mjrd
fyda kshu lr we;a;d jQ n,;,j,g iy ldhhkag
wu;rj" ckdm;sjrhdg -
20
^w& md,sfka;=f tla tla ieisjdrh wdrNfha"

md,sfka;=f wdKavqf m%;sm;a;s m%ldYh
lsug n,h we;af;a h;
^wd& md,sfka;=f ux., /iaj, uq,iqk oeug
n,h we;af;a h;
25
30
^we& md,sfka;=j le|ug" jdr wjika lsrSug iy

iqrejd yeug n,h we;af;a h;
^wE& ;dkdm;sjrhka" uyflduidiajrhka"
mQKdld rdcH ;hka yd fjk;a ;dkdm;s
ksfhda;hka m;a lsug yd Tjqkag n,;,
mejug o" Tjqka ms<s.ekSug o n,h we;af;a h;
10
15
20
25
^b& kS;S{ jD;a;sfhys YsIaG;ajhg m;aj we;a;d jQ

o" meje;a f uys yd jD;a ; s h lghq ; = ms < s n |
wjxlNdjfhys W;alDIaG ;;ajhla mj;ajdf.k
we;a;djQ o kS;s{jrhka" ckdm;s kS;S{jrhka
jYfhka m;a lsrSug n,h we;af;a h' f foh
hgf;a m;a lrkq ,nk iEu ckdm;s
kS;S{jrhl=gu ta olajd rdc kS;S{jrhka iska
N=la;s k ,o ish jrm%idoj,g yslu
we;af;a h;
^B& ckrcfha rdcH uqdj Ndrfha ;nd .ekSug o
w.%dud;Hjrhd o wud;H uKav,fha wfkl=;a
wud;Hjrhka o
fY%AIaGdlrKfha
w.% ks Y a p hldrjrhd iy fY% A I a G dlrKfha
wfkl=;a
ksYaphldrjrhka
o
wNshpkdlrKfha iNdm;sjrhd iy
wNshdpkdlrKfha wfkl=;a ksYp
a hldrjrhka
o m;a lsf wldr m;%j, iy ckrchg wh;a
jQ o m%odkh lsru
S g yd mjrd ug ckdm;sjrhdg
kS;f
s hka kshuj we;a;d jQ ke;fyd;a n,h mej
we;a;d jQ o bvlv yd wfkl=;a ksYap, foam<
m%odkh lsf fyda mjrd f " ta inkaO
m%odk m%;j
% , yd mejre m;%j, rdcH uqdj ;nd"
w;aika lsug o rdcH uqdj ;eh hq;= fjk;a
iEu f,aLkhlu rdcH uqdj ;nd w;aika lsug
o n,h we;af;a h;
^W& hqoO
a h m%ldY lsug yd iduh m%ldY lsug n,h
we;af;a h; iy
30
^W!& wdKavql%u jHjia:df fyda fjk;a h ,s;

kS;shl fyda Odkj,g mgyeks fkdjkakd
jQ o cd;Hka;r kS;sh" pd;% jd;% fyda Nd;h
wkqj bgq lsug ckdm;sjrhdg n,h ,e
we;a;d jQ fyda ksh;j we;a;d jQ o ish l%shd
yd foa lsug n,h we;af;a h''
6' wdKavql%u jHjia:df 33 jk jHjia:djg bla;sj u

35 my; oelafjk jHjia:dj fuhska we;=<;a lrkq ,nk w;r"
th wdKavql%u jHjia:df 33w jHjia:dj f,i n,meje;ah
hq;= h (-
wdKavql%u
jHjia : df
33w j.ka;sh
we;=<;a lsu'
ckdm;sjrhd
md,sfka;j
= g
j.h hq;= nj'
33w' wdKavql%u jHjia:dj hgf;a o uyck

wdrCIdj inkaOfhka ;;ald,fha n,mj;akd
kS;sh we;=`M h ,s; kS;shla hgf;a o iajlSh
n,;," ldh iy l;jH h:d m l%shd;aul
lsrSu iy h:d m bgqlsu inkaOfhka
ckdm;sjrhd md,sfka;=jg j.lsj
hq;af;a h''

10 lrkq ,ef (ckdm;sjrhdg
reoaOj kvq
mejh
fkdyels nj'
15
20
25
35' ^1& h ;eke;a;l= Y%S ,xld ckrcfha

ckdm;sjrhd f,i OQrh ork wjia:djl "
Tyq fyda weh iska fm!oa.,sl ;;a;ajfhys ,d
fyda ks, ;;a;ajfhys ,d lrk ,o fyda fkdlr
yk ,o lsisjla inkaOfhka Tyqg fyda wehg
reoaOj lsisu is,a fyda wmrdO kvq lghq;a;la
meju fyda mj;ajdf.k hdu fyda fkdl<
hq;af;a h (
tfia jqj o" ckdm;sjrhd iska Tyqf.a fyda
wehf.a ks, ;;ajfhys ,d lrk ,o fyda fkdlr
yrsk ,o lsisjla inkaOfhka kS;sm;sjrhdg
reoaOj 126 jk jHjia:dj hgf;a b,a,Sula
lsug h ;eke;a;l=g we;s whs;sh iSud lrk
f,i f wkqjHjia:df lsisjla" lshjd f;are
fkd.; hq;af;a h (
tfiau ;jrg;a" ckdm;sjrhd iska 33^W&
jHjia:dj hgf;a n,;, l%shd;aul lsu u;
m%{dmkh lsug" fY%aIaGdlrKhg wlrK
n,h fkd;sh hq;af;a h'
30
^2& ljr jQ fyda ;eke;a;l=g reoaOj" ljr

fyda ia;rhl kvqjla mejh yels ld,h iSud
lrka kS;sfhka Odk ilid we;s g" ta
;eke;a;d h lsis ld,hla Y%S ,xld ckrcfha
wdKavql%u
jHjia:df 35
jk
jHjia : dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
ckdm;s OQrh ord we;ak tlS kvqj mejh

yels ld,iSudj f,i kS;f
s hka kshuj we;s ld,h
ksYaph lsf ta ;eke;a;d ckdm;s OQrh
oerE ld,h fkd.eksh hq;af;a h'
^3& f jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:df
Odkj,ska mej we;s uql;
a h
s " ckdm;sjrhd
f;dard m;alr .ekSf Pkao uiSu yd inkaOj
fyda cku; pdrKhl j,x.=Ndjh yd inkaOj
130 jk jHjia : df ^w& foh hgf;a
fY%AIaGdlrKfha meje;afjk kvq lghq;=j,g
wod< fkdjkafka h'
10

lrkq ,ef (15
20
25
jevn,k
ckdm;sjrhd'
wdKavql%u
jHjia : df
37 jk
jHjia : dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
37. ^1& frda.d;=ru ksid fyda Y%S ,xldfjka

neyerj isu ksid fyda fjk;a h fya;=jla
ksid fyda ckdm;s OQrhg wh;a n,;," ldh
iy l;jH bgq l s ug ckdm;s j rhdg
fkdyelsjk ljr fyda wjia:djl"
l:dkdhljrhd tlS ld,mfoh ;=< Y%S ,xld
ckrcfha ckdm;s OQrfha jev ne,sh hq;af;a h'
l:dkdhljrhdf.a OQrh ta wjia:dj jk g
ysiaj mj;S k fyda l:dkdhljrhdg jev
ne,Sug fkdyels k" ksfhdacH l:dkdhljrhd
ckdm;s OQrfha jev ne,sh hq;af;a h'
^2& ^32 jk jHjia:df ^2& jk wkqjHjia:df
Odk yer& wdKavql%u jHjia:df Odk"
tfia ckdm;s OQrfhys jev n,k ;eke;a;dg"
wod< l< yels;dlarg wod< jkafka h''
30
9' wdKavql%u jHjia:df 39 jk iy 40 jk jHjia:d

fuhska bj;a lrkq ,nk w;r ta fjkqjg my; oelafjk
jHjia:d wdfoaY lrkq ,ef (-
wdKavql%u
jHjia:df 39
jk iy 40 jk
jHjia : d
m% ; s f hda c kh
lsu'
10
ckdm;sjrhd
h:d m f;dard
m;alr f.k
fkdue;s njg
fY%aIaGdlrKh
iska ;SrKh
lsu'
10
15
20
25
30
39' ^1& fY% a I a G dlrKh is k a 130 jk

jHjia:dj hgf;a iajlSh n,;, l%shd;aul
lsfuys ,d ^w& ckdm;sjrhd f;dard m;a lsu ksYam%N
nj ;SrKh l< iy fjk;a h lsis
;eke;a;l= h:d m f;dardm;alr .kakd
,oehs ;S r Kh fkdl< wjia : djl"
ckdm;s OQrfhys mqrmamdvqjla we;s jQ
njg i,lkq ,eh hq;= w;r ta ;SrKh
lrkq ,enQ k isg tla udihla bl=;
a ug
fmr 40 jk jHjia:djg wkql+,j ta
mqrmamdvqj msru i|yd Pkao uiSula
mj;ajkq ,eh hq;af;a h; fyda
^wd& fjk;a h ;eke;a;l= ckdm;sjrhd
f,i h:d m f;dard m;alr .kakd ,o
nj ;SrKh l< wjia:djl ta ;SrKh
lrkq ,enq k isg udihla we;=<; ta
fjk;a ;eke;a;d ckdm;s OQrh Ndr .;
hq;af;a h'
^2& f jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:df ^w&
fofha i|yka jk m jQ h ;SrKhla
fY%AIaGdlrKh iska lrkq ,enQ g" ckdm;s
OQrfha n,;," ldh iy l;jH l%shd;aul
lrka fyda bgq lrka is ;eke;a;d ta n,;,"
ldh l;jH l%shd;aul lsu iy bgqlsu
wm%udoj k;r l< hq;f
a ;a h' tlS ;SrKfha kh;aa
kj ckdm;sjrhd OQrh Ndr .ekSu;a w;r ld,h
;=< l:dkdhljrhd ckdm;s Oqrfha jev ne,sh
hq;af;a h(
tfia jqjo" ta wjia:dj jk g l:dkdhl
OQrh ysiaj mj;S k fyda l:dkdhljrhdg
ckdm;s OQrfha jev ne,Sug fkdyels k
ksfhdacH l:dkdhljrhd ckdm;s OQrfha jev
ne,sh hq;af;a h'
11
^3& 31 jk jHjia:df ^4& jk wkqjHjia:df

l=ula i|ykaj we; o" 30 jk jHjia:df ^2&
jk wkq j Hjia : df ldhh i|yd" kj
ckdm;sjrhdf.a OQr ld,h" h ;eke;a;l="
f;dard m;alr .kq ,eu ksYam%N fyda wksis njg
;SrKh lrkq ,enqf o tu ;SrKh fkdlrk
,o k ta ;eke;a;df.a OQr ld,h wdrN h
yels j ;s n q K q kfha " wdrN jQ j dla fia
ie,flkafka h'
^4& ckdm;s OQrfha n,;," ldh fyda

l;jH h ;eke;al= iska l%shd;aul lsu iy
bgq lsu" ckdm;sjrhd jYfhka ta ;eke;a;d
f;dard m;alr .ekSu ksYam%N nj fyda wksis nj
fY%aIaGdlrKh iska miq wjia:djl ;SrKh
lrkq ,enQ muKska" ksn, fkdh hq;af;a h'
10
15
^5& 40 jk jHjia:df mgyeksj l=ula

i|ykaj we;o f jHjia:df Odk wod<
jkafka h'
20
25
30
ckdm;s j rhd
iska OQrh ysia
lsu iy
wkqm%dma;slhd
f;da r d
m;alsu'
40' ^1& ^w& ckdm;sjrhdf.a OQrh" Tyqf.a

fyda wehf.a OQrld,h b;=;a ug fmr ysia
jqjfyd;a" md,sfka;=j iska tys uka;%sjrhka
w;=frka ckdm;s OQrhg f;dard m;a lr .kq
,eug iq iq l we;s h uka ; % S j rhl=
ckdm;sjrhd f,i f;dard m;alr .kq ,eh
hq;af;a h' ckdm;s OQrhg tfia wkqm%dma; jk
h ;eke;a;l=" OQrh ysia lrk ckdm;sjrhdf.a
OQr ld,fha b;s ld,h ;=< muKla OQrh oeh
hq;af;a h'
^wd& tfia ckdm;sjrhd f;dard m;alr .ekSu"
mqrmamdvqj we;s jQ kfhka miq yels;dla blauKska
l< hq;af;a h' tu f;dard m;alr .ekSu lsisu
wjia:djl tk isg udihlg jvd miq fkdh
hq;f
a ;a h' tu f;dard m;alr .ekSu md,sfka;j
=
iska kS;sfhka Odk i,iajkq ,eh yels
12
h ldh mmdhlg wkql+,j ryia Pkaofhka

yd fok ,o Pkao ixLHdfjka taldka; nyq;r
Pkaohlska h hq;af;a h (
10
15
20
25
30
tfia jqj o md,sfka;=j iqrejd ykq

,efuka miqj tjeks mqrmamdvqjla we;sjj
q fyd;a"
kj md,sfka;j
= isk"a ta md,sfka;f
= m<uq
/iaf k isg tla udihla we;=<;
ckdm;sjrhd f;dard m;a fldg .;
hq;af;a h'
^we& OQrh tfia ysiau;a kj ckdm;sjrhd
OQrfha ldh Ndr .ekSu;a w;r ld,h ;=<
l:dkdhljrhd ckdm;s OQfha jev ne,sh
hq;af;a h (
tfia jqj o ta wjia:dj jk g l:dkdhl
OQrh ysiaj mj;S k fyda l:dkdhljrhdg
ckdm;s OQrfha jev ne,Sug fkdyels k"
ksfhdacH l:dkdhljrhd ckdm;s OQrfha jev
ne,sh hq;af;a h'
^2&
^32 jk jHjia:df ^2& jk
wkqjHjia:ddf Odk yer& ckdm;sjrhdg
wod< wdKavql%u jHjia:df Odk wod< l<
yels;dla rg" jev n,k ckdm;sjrhl=g o
wod< jkafka h'
^3& md,sfka;=j iska ckdm;sjrhd f;dard
m;a lr .ekSu i|yd jQ ldh mmdh ms<sn|
ish ldrKd i|yd o" Bg wjYH yd wdkqIx.sl
fjk;a ish ldrKd i|yd o md,sfka;j
= iska
kS ; s f hka Odk ie,eia h hq ; a f ;a h'
md,sfka;=j iska tfia Odk i<iajk
f;la" 1981 wxl 2 ork ckdm;sjrhd f;dard
m;a lr .ekSu ms<sn| ^fYaI Odk& mk; ta
f;dard m;alr .ekSu inkaOfhka wod< h
hq;af;a h''
13
10' wdKavql%u jHjia:df VIIw mfoh fuhska bj;a

lrkq ,nk w;r" ta fjkqjg fuys my; oelafjk mfoh
wdfoaY lrkq ,ef (VIIw mfoh
wdKavql%u jHjia:d iNdj
5
wdKavql%u
jHjia : d
iNdf
ixhq;sh'
10
41w' ^1& my; oelafjk idudcslhkaf.ka

iuka; jk" ^f mfofha iNdj hkqfjka
i|yka lrkq ,nk& wdKavql%u jHjia:d iNdjla
;sh hq;af;a h (^w& w.%dud;Hjrhd;
^wd& l:dkdhljrhd;
^we& md,sfka;=f reoaO mlaIfha
kdhljrhd;
15
^wE& ckdm;sjrhd iska m;a lrkq ,eh hq;=

tla ;eke;af;la;
^b& w.% d ud;Hjrhd iy reoa O mla I fha
kdhljrhd hk fofokdf.a u kdu
fhdackd lsrSu u; ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,nk ;eke;a;ka mia fofkla;
20
25
30
^B& w.% d ud;Hjrhd iy reoa O mla I fha

kdhljrhd wh;a foaYmd,k mlaI fyda
iajdk lKavdh fyda fkdjk
md,s f ka ; = f ks f hda c kh we;s
wfkl=;a foaYmd,k mlaIj, iy iajdk
lKavdhj,
md,sfka;=
uka;%Sjrhkaf.a nyq;rfha tl`.;ajh u;
kdu fhdackd fldg ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,nk tla ;eke;af;la'
^2& l:dkdhljrhd iNdf iNdm;sjrhd
h hq;af;a h'
wdKavql%u
jHjia : df
VIIw jk
mfoh
m% ; s f hda c kh
lsu'
14
10
15
20
25
30
^3& f jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:df ^b&

foh fyda ^B& foh hgf;a jk m;als i|yd
jQ kdu fhda c kd" ta kdu fhda c kd ls f
wjYH;djh mekk.sk ljr fyda wjia:djkays
is lsug j.n,d .ekSu l:dkdhljrhdf.a
ldhh jkafka h'
^b& fofha i|yka ;eke;a;ka mia fokd k
lsf w.%dud;Hjrhd iy reoaO mlaIfha
kdhljrhd iska jD;a;h
S iy iudh O;ajh
we;=j Y%S ,dxlSh iudcfha nyqjd.sl ,laIKh
wdKavql%u jHjia:d iNdfjka ms<sUqjk nj
iy;sl u msKsi" md,sfka;=f ksfhdackh
jk foaYmd,k mCI iy iajdk lKavdhj,
kdhlhka uish hq;af;a h'
wjia:dfjda; m ^wE&" ^b& iy ^B& fo hgf;a
m;a lrkq ,nk fyda k lrkq ,nk ;eke;af;da"
YsIag;ajfhka yd wjxl Ndjfhka hq;a" fmd
jD;a;Sh ;fha ls;sh ,;a" lsis foaYmd,k
mlaIhl idudlhka fkdjk ;eke;a;ka h
hq;;
a dy'
^b& iy ^B& fo hgf;a lrk ,o kdu fhdackd
ksY
a ;j olajka ,s; oekqula ckdm;sjrhd
fj; ,e k oyy;rla we;=<; ckdm;sjrhd
iska ta wjYH m;als lrkq ,eh hq;af;a h'
tlS k oyy;rl ld, mfoh we;=<; wjYH
m;alsrS lsug ckdm;sjrhd wfmdfydi;ajk
fgl" kdu fhda; ;eke;a;ka" tlS ld,
mfoh wjika jQ k isg n,mj;ajk m
iNdf idudlhka f,i m;alrkq ,enQ f,i
i,lkq ,eh hq;= h'
10
15
20
25
30
35
15
^7& ^w& wdKavql%u jHjia:df 64 jk

jHjia : df ^2& jk wkq j Hjia : df ljr
Odkhla ;snqK o" md,sfka;=j iqrejd
ykq ,enQ gl" by; lS jHjia:df ^1& jk
wkqjHjia:dj hgf;a md,sfka;f
= uka;j
S% rhl=
l:dkdhljrhd jYfhka f;dard m;a lr .kakd
f;la" ta olajd is l:dkdhljrhd iNdf
idudlhl= f,i ;jrg;a OQ r h oeh
hq;af;a h'
wd& md,sfka;=j iqrejd ykq ,enqj o"
bka bla;sj u mj;ajk ,o uyd ue;sjrKfhka
miqj md,sfka;f
= uka;j
S% rhl= wjia:dfjda;
m w.%dud;Hjrhd f,i m;a lrk ,nk f;la
fyda md,sfka;=f reoaO mlaIfha kdhlhd
f,i ms < s . kq ,nk f;la " ta ola j d is
w.%dud;Hjrhd iy reoaO mlaIfha kdhljrhd
iNdf idudlhka f,i ;jrg;a OQr oeh
hq;;
a dy'
^wE& foh" ^b& wkqfoh iy ^B& foh hgf;a
m;a lrk ,o iNdf iEu idudlhl= u iska"
ckdm;sjrhd wu;d hjk ,smshla u.ska Tyqf.a
fyda wehf.a OQrfhka l,ska b,a,d wiajqjfyd;a
fyda Tyqg fyda wehg ;u OQrfha lghq;= ;jrg;a
lrf.k hdug fkdyels Ydl fyda udkisl
wYlakq;djhlg m;aj we;s njg w.%dud;Hjrhd
iy reoaO mlaIfha kdhljrhd hk fofokdu
u;hla we;s lr .ka k d wjia : djl ta u;
ckdm;jrhd is k a Oq r fhka bj;a lrkq
,enqjfyd;a fya p; IK jrola inkaOfhka
h wlrKhla iska Tyq fyda weh jrolre
lrkq ,enqjfyd;a fyda Tyq fyda weh Ifhys
m%cd wYlakq;d kshu lsf fhdackd iu;hla
wdKa v q l % u jHjia : df 81 jk jHjia : djg
wkql+,j iu; lrkq ,en we;ak fyda 41b
jHjia:df ^7& jk wkqjHjia:dj hgf;a Tyq
16
fyda weh" ish OQrh yer .shdla fia i,lkq

,nkafka k fyda i" tjeks idudcslhl=
jYfhka Tyq fyda weh m;a lrkq ,enQ k is
wjqre myl ld,hla OQrh oeh hq;af;a h'
^9& f jHjia:df ^1& wkqjHjia:df ^wE&
foh" ^b& foh fyda ^B& foh hgf;a m;a
lrk ,o idudlhka w;r mqrmamdvqjla we;s jQ
gl" tu mqrmamdvqj we;sf k isg i;s folla
we;= < ;" by; i|yka fohka y s Odk
ie,ls,a,g .kska" ckdm;sjrhd iska ta
idudlhd fjkqjg wkqm%dma;u msKsi fjk;a
;eke;a;l= m;a lrkq ,eh hq;af;a h' tfia m;a
lrkq ,enQ h ;eke;af;la" Tyq wkqmd% ma; jkafka
h idudlhl= fjkqjg o ta idudlhdf.a OQr
ld,fhka fkdf. b;sj ;sfnk fldgi i|yd
Oqrh orkafka h'
10
15

^wE& foh" ^b& foh fyda ^B& foh hgf;a m;a
lrk ,o idudlhl=" tu fo hgf;a kej;
m;a lrkq ,eug iqiafila fkdjkafka h'
20

^wE& foh" ^b& foh iy ^B& foh hgf;a
ckdm;s j rhd is k a lrkq ,nk m;a
l:dkdhljrhdg oekqh hq;af;a h'
25
30
iNdj
iska m;a
ls
ks foa Y
l< hq;=
nj
41wd' ^1& f jHjia:df Wmf,aLkfha ksY

a ;j
i|yka h fldIka iNdjl iNdm;sjrhd f,i
fyda idudcslhl= f,i fyda ckdm;sjrhd iska
;eke;a;k= m;alsu iNdf ksfoaYh u; yer"
fkdlrkq ,eh hq;af;a h'
Odk" tlS h fldIka iNdjl iNdm;sjrhd
f,i fyda idudlhl= f,i jevne,Su i|yd
m;a lrkq ,enQ h ;eke;a;l= inkaOfhka o
wod< h hq;af;a h'
17
15
^3& f jHjia:df Wmf,aLkfha ksYa;j

i|yka fldIka iNdj, iNdm;sjreka f,i
fyda idudlhka f,i m;a lsu i|yd wjia:dj
t<fUk ljr fyda gl tfia m;a lrkq ,eh
hq;= ksis iy fhda.H ;eke;a;ka ckdm;sjrhd
fj; ksfoaY lsu iNdf ldhhla jk w;r
ta ksfoaYj,ska ,sx.sl j.SlrKh we;=j Y%S
,dxlSh iudcfha nyqjd.sl iajNdjh ms<
s Uq jk
nj j.n,d .ekS u g m% h ;a k orkq ,eh
hq;af;a h' ta fldIka iNdj, iydm;sjreka
inkaOfhka jk g" m;alsu i|yd iNdj
iska ;eke;a;ka ;sfofkl= ksfoaY lrkq ,eh
hq;= w;r" ksfoaY lrkq ,enQ ;eke;a;kaf.ka
tla wfhl= ckdm;sjrhd iska iNdm;sjrhd
f,i m;a lrkq ,eh hq;af;a h'
20
^4& m;als i|yd iNdf ksfoaYh ,enqKq

k isg k oyy;rla we;=<; ckdm;sjrhd
iska" f jHjia:df Wmf,aLkfha ksYa;j
i|yka fldIka iNdj, iNdm;sjreka iy
idudlhka m;a lrkq ,eh hq;af;a h'
10
tlS k oyy;rl ld, mfoh ;=< wjYH

m;als lsug ckdm;sjrhd wfmdfydi;ajQ
gl" tlS ld, mfoh wjika jk k isg
n,meje;afjk m (25
30
^w& ^3& jk wkqjHjia:dj hgf;a ksfoaY lrkq

,enQ ;eke;a ; ka fldIka iNdf
idudlhka f,i m;alrkq ,enQ f,i
i,lkq ,eh hq;= h; iy
^wd& ^3& jk wkqjHjia:dj hgf;a ksfoaY lrk
,o k ,ehs i a ; = f m% : ufhka k
oelafjk ;eke;a;ka fldIka iNdj,
iNdm;sjreka f,i i,lkq ,eh hq;= h'
18
10
^5& f jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:dj

hgf;a m;a lrkq ,nk h ;eke;a;l=
fyda fldIka iNdjl iNdm;sjrhdf.a
fyda idudlhl=f.a jev ne,Su i|yd m;a
lrk ,o ;eke;a;l=" wdKavql%u
jHjia:df fyda h ,s; kS;shl fyda
Odkj, i,id ;sfnk m yer bj;a
lrkq fkd,eh hq ; a f ;a h' tjeks
Odkhla fkdue;s wjia:djl ta
;eke;a;d iNdf mQj wkqu;h we;sj
muKla ckdm;sjrhd iska bj;a lrkq
,eh hq;af;a h'
Wmf,aLkh
^w& ue;sjrK fldIka iNdj;
15
^wd& rdcH fiajd fldIka iNdj;

^we& cd;sl fmd,sia fldIka iNdj;
^wE& .Kk fiajd fldIka iNdj;
^b& Y%S ,xldf udkj ysl fldIka
iNdj;
20
^B& w,a,ia fyda IK fpdaokd uYkh

lsf fldIka iNdj;
^W& uqo,a fldIka iNdj;
^W!& iSud ksKh fldIka iNdj;
^t& cd;sl m%imdok fldIka iNdj;
25
^ta &Yaj oHd, m%;smdok fldIka

iNdj;
19
^T& rdcH NdId fldIka iNdj'

m;als" iNdj
iska wkqu;
l< hq;= nj'
41we' ^1& ckdm;sjrhd iska iNdjg lrk

,o ksfoaYhla u;" iNdj iska wkqu; lr
we;ak i" f jHjia:df Wmf,aLkfha
ksYa;j i|yka lsisu OQrhlg ckdm;sjrhd
iska lsis ;eke;a;l= m;a lrkq fkd,eh
hq;af;a h'
10

Odk" f jHjia:df Wmf,aLkfha ksY
a ;j
i|yka h OQrhl k oyy;rlg je ld,hla
jev ne,Su i|yd m;a lrkq ,nk h ;eke;a;l=
inkaOfhka o wod< h hq;af;a h (
15
tfia jq j o" k oyy;rla fkdbla u jk

wkql
% l ld,iSud i|yd tjeks ljr fyda OQrhl
jevne,Sug h ;eke;a;l= m;a lsrSu
ckdm;sjrhd iska lrk ,o ksfoaY u; iNdj
iska wkqu; lrkq ,en we;ak i" fkdl<
hq;af;a h'
20
25
30
^3& f jHjia:df Wmf,aLkfha ksYa;j

i|yka ljr fyda OQrhlg m;a lrkq ,enq lsis
;eke;;a l = fyda ta Oq r hlg m;a lrk ,o
;eke;a;l= fjkqfjka jev ne,Su i|yd m;a lrkq
,enQ lsis ;eke;a;l=" wdKavql%u jHjia:df
fyda h ,s; kS;shlska fyda Odk i,iajd
we;s m yer" tlS Oqrfhka bj;a lrkq fkd,eh
hq;af;a h'
^4& fY%aIAGdlrKfha ksYaphldrjrhka iy
wNshdpkdlrKfha iNdm;sjrhd iy
wNshdpkdlrKfha ksYp
a hldrjrhka m;a lsu
yd inkaO l;jH bgq lsf " iNdj iska
w.% ksYaphldrjrhdf.a" wlrK Ihh Ndr
wud;Hjrhdf.a" kS;sm;sjrhdf.a iy Y%S ,xld
kS;S{ ix.ufha iNdm;sjrhdf.a woyia ,nd.;
hq;af;a h'
20
Wmf,aLkh
I jk fldgi
^w& w.%ksYp
a hldrjrhd iy fY%I
a G
a dlrKfha
ksYp
a hldrjrhka;
5
^wd& wNshdpkdlrKfha iNdm;sjrhd iy

wNshdpkdlrKfha ksYp
a hldrjrhka;
^we& wlrK fia j d fldIka iNdf
iNdm;sjrhd yer wfkl=;a idudlhka'
II fldgi
^w& kS;m
s ;sjrhd;
10
^wd& .Kldm;sjrhd;
^we& fmd,siam;sjrhd;
^wE& mmd,k lghq;= ms<sn| md,sfka;=
flduidia ^Tnqiauka&jrhd;
^b& md,sfka;=f uy f,aljrhd'
15
iNdf
uyf,aljrhd
iy wfkl=;a
ks,Orhka'
20
25
41wE' ^1& iNdjg uyf,aljrhl= ish

hq;af;a h' uyf,aljrhd iNdj iska wjqre
myl ld,hla i|yd m;a lrkq ,eh hq;af;a h'
uy f,aljrhd Tyqf.a fyda wehf.a OQr ld,h
wjika fuka miq kej; m;alrkq ,enug iqiq
jkafka h'
^2& tys ldh bgq lsu i|yd wjYH hhs
iNdj iska i,lkq ,nk h ks,Orhka" iNdj
iska ksYaph lrkq ,eh hq;= kshuka iy
fldkafoais u; iNdj iska m;a lrkq ,eh
yelafla h'
iNdf
/ia '
10
15
20
21
41b' ^1& iNdj iska iEu udihlu hg;a

msfihska fojdrhla o" th fj; f mfofha
Odk u.ska fya fjk;a h kS;shla u.ska
fyda mjrd we;s ldh bgq lsu i|yd wjYH h
yels ;dla jdr .Kkla o /iah hq;= w;r
iNdf iNdm;sjrhdf.a Odkh u; iNdf
uyf,aljrhd iska ta /ia le|jkq ,eh
hq;af;a h'
^2& iNdm;sjrhd" iNdf ish /iaj,
uQ,dikh oeh hq;af;ah' iNdf h /iaulg
iNdm;s j rhd meK fkdue;s wjia : djl
w.%ud;Hjrhd o w.%dud;Hjrhd meK fkdue;s
wjia:djl reoaO mlaIfha kdhljrhd iska
o iNdf /iaj, uQ,dikh oeh hq;af;a h'
iNdm;sjrhd" w.%dud;Hjrhd iy reoaO mlaIfha
kdhljrhd hk ish fokdu h /iaulg
meK fkdue;s wjia : djl" meK is k
idudlhka is k a Tjq k a w;= f rka tla
idudlhl= ta /iaf uQ,dikh oeu i|yd
f;dard.kq ,eh hq;af;a h'
^3& iNdf h /iaula i|yd .KmQrKh
idudlhka mia fokl= f .ka iuka ; h
hq;af;a h'
25
30
^4& iNdj is k a lrkq ,eh hq ; = iEu

ksfoaYhla fyda wkqu; lsula o .kq ,eh hq;=
iEu ;SrKhla o talu;sl ;SrKhla u.ska lsug
iNdj iska W;aidy orkq ,eh hq;af;a h'
talu;sl ;SrKhla fkdue;s wjia:djl iNdf
/iaug meK isk idudlhka mia fokl=g
fkdwvq ixLHdjla iska ikd: l<fyd;a i"
iNdj iska lrk ,o h ksfoaYhla fyda wkqu;
lsula fyda .kq ,enQ h ;SrKhla fyda n,iys;
fkdh hq;af;a h'
22
^5& iNdm;sjrhdg uq,a Pkaohla fkdue;s kuq;a

iNdf h /iaul ;SrKh lrkq ,eh hq;=
h m%Yakhla i|yd iu iuj Pkaoh ,enqKq
wjia : djl iNdm;s j rhdg fyda /ia f
uQ , dikh ork fjk;a idudlhdg ;S r l
Pkaohla ;sh hq;af;a h'
^6& 41wd fyda 41we jHjia:d hgf;a h

m;alsula i|yd fhda.H ;eke;a;ka ksfoaY
lsrSf fyda wkqu; lsf wkq.ukh l<
hq;= ldh mmdh o we;=j iNdf /ia
iy ta /ia j, lghq ; = lrk wdldrh
inkaOfhka wkq.ukh l< hq;= ldh mmdh
iNdj iska ;SrKh lrkq ,eh hq;af;a h'
10
^7& 41w jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:df

wE" b fyda B fo hgf;a m;a lrkq ,enq iNdf
h idudlhl= iNdf mqj wjirh ,nd
fkdf.k iNdf wkql%l /ia ;=klg
fkdmeK is wjia:djl ta idudlhd ta
f;jk /if k isg n,d;aul jk m OQrh
w;aykq ,enqjdla fia ie,lsh hq;af;a h'
15
20
^8& iNdj mQK jYfhka ixia:dms; fkdjqjo"

iNdf idudl;ajfha mqrmamdvqjla ;snqko ta
nj fkd;ld l%shdlsug iNdjg n,h we;s w;r
iNdj mQK jYfhka ixia:dms; fkdf fya;j
=
fyda iNdf idudl;ajfha mqrmamdvqjla ;sf
fya;=j fyda ksidu muKla iNdf h l%shdjla"
lD;Hhla fyda ;SrKhla wj,x.= fkdjkafkah'
wj,x.= jk f,i fkdie,elsh hq;af;a h'
25
30
iNdf
idudlhka
;jrg;a OQr
oeu'
41B' iNdf idudlhka f .a fyda 41wd

jHjia:df Wmf,aLkfha ksYa;j i|yka h
fldIka iNdjl idudlhkaf.a fyda OQr ld,
bl=;au fkd;ld wjia:dfjda; m iNdf
fyda ta fjk;a fldIka iNdj, fyda w;a
idudlhka OQr Ndr.kakd f;la ta olajd is
23
iNdf fyda ta fjk;a fldIka iNdj,

idudlfhdaa ;jrg;a OQr oeh hq;a;dy'
iNdf
n,;, yd
ldh'
^2& wdKavql%u jHjia:dfjka fyda fjk;a h

,s; kS;shlska mkjkq ,eh yels m jQ fyda
mjrkq ,eh yels m jQ fjk;a ldh iy
l;jH iNdj iska l%shd;aul lsuo bgq lsu
o lrkq ,eh hq;af;a h'
10
^3& iajlSh ldh yd l;jH l%shd;aul lsu

iy bgq lsug wod<j ;s iEug iNdjg n,h
we;af;a h' tlS ish ;s .ei m;%fha m<
lrkq ,eh hq;= w;r md,sfka;j
= bm;a l<
hq;af;a h'
15
20
25
41W' ^1& iNdj iska iEu udi ;=klgu

jrla Bg fmrd;=j jQ udi ;=k ;=< tys lghq;=
ms<sn|j jd;djla ckdm;sjrhd fj; bm;a
l< hq;af;a h'
iNdf
;S r Kj,
wjidkd;aul
Ndjh'
41W!' iNdj iska orkq ,nk ho taldnoaO

wruqo,g jehnrla h hq;af;a h'
iNdf ho
taldnoaO
wruqo,g jeh
nrla h hq;=
nj'
41t' 126 jk jHjia:df Odkj,g

hg;aj" iNdj iska t<fUk ,o h ;SrKhla
fyda lrk ,o h wkqu; lsula fyda ksfoaYhla
Ndr .ekSug" Nd. lsrSug ta ms<sn| ;SrKhla
ug fyda ljr jQ fya;=jla u; fyda ljr jQ fyda
wkHdldrhlska m%Yk
a lsug" lsis wlrKhlg
n,h fyda wlrK n,h fkdue;s h
hq;af;a h' tlS ;SrKh" wkqu;h fyda ksfoaYh
ish ldh i|yd wjidka;ul yd ;SrKd;aul
h hq;af;a h''
11' wdKavql%u jHjia:df VIII jk mfoh fuhska bj;a

30 lrkq ,nk w;r ta fjkqjg my; oelafjk mfoh wdfoaY
lrkq ,ef (-
wdKavql%u
jHjia : df
VIII jk
mfoh
m% ; s f hda c kh
lsu'
24
"viii jk mfoh
Odhlh
wud;H uKav,h
w.%dud;Hjrhd
iy wud;H
uKav,h'
42' ^1& wdKavql%u jHjia:df Odkhkag

hg;a j ckrcfha wdKavqf md,kh fufyhu
iy ta md,kh ms<sn| Odkh Ndr wud;H
uKav,hla jkafka h'
^2& wud;H uKav,h md,sfka;j
= g iduQyl
s j
j.lSug iy W;a;r neug ne iskafka h'
^3& w.%dud;Hjrhd wud;H uKav,fha m%Odkhd
jkafka h'
10
^4& ckdm;sjrhdf.a u;h wkqj

md,sfka;=f Yajdih Wmu muKska we;s
md,sfka;= uka;%Sjrhd ckdm;sjrhd iska
w.%dud;Hjrhd f,i m;a lrkq ,eh hq;af;a h'
15
wud;Hjrhka
iy Tjqkaf.a
Ih iy
ldh'
43' ^1& w.%dud;Hjrhd isk"a wud;H uKav,fha

wud;Hjrhka ixLHdjo wud;HxY iy tlS
wud;Hjrhkag mjrk Ih iy ldh o ksYaph
lrkq ,eh hq;af;a h'
20
^2& ckdm;sjrhd" tfia ksYaph lrkq ,nk

wud;HdxY Ndrj lghq;= lsu i|yd
w.%dud;Hjrhdf.a Wmfoia u;" md,sfka;=
uka;%sjreka w;=frka wud;Hjrhka m;a l<
hq;af;a h'
25
^3& w.%dud;Hjrhd iska ljr f,djl

jqj o" wud;H uKav,h fj; mjrk ,o Ih
iy ldh fjkia lsrSu iy wud;H uKav,fha
ixhq;sh fjkia lsu i|yd ckdm;sjrhdg
ksfoaY lsu lrkq ,eh yelafla h' wud;H
uKav,fha wLkav meje;aug iy md,sfka;=j
fj; wud;H uKav,h ork j.lSf wLkav
30
meje;a u g tjeks
fkdmdkafka h'
10
15
wud;H
uKa v ,fha
idudlhka
fkdjk
wud;Hjrhka'
fjkia
ls ula
25
n,
44' ^1& ckdm;sjrhd iska w.%dud;Hjrhdf.a

Wmfoia u;" md,sfka;f
= uka;j
s% rhka w;=frka
wud;H uKa v ,fha idudlhka fkdjk
wud;Hjrhka m;a lrkq ,eh yelafla h'
^2& f jHjia:df ^1) jk wkqjHjia:dj
hgf;a m;alrkq ,nk wud;Hjrhkag mejh
hq;= Ih iy ldh o tlS wud;Hjrhkag h
wud;HxY Ndr lrkq ,nkafka k ta wud;HdxY
o w.%dud;Hjrhd iska ksYaph lrkq ,eh
hq;af;aa h'
^3& w.%dud;Hjrhd iska" f jHjia:df ^2&
jk wkqjHjia:dj hgf;a lrk h Ndr lsula
ljr jQ fyda gl fjkia lrkq ,eh
yelafla h'
^4& ^1& jk wkqjHjia:dj hgf;a m;alrkq ,nk
iEu wud;Hjrfhlau wud;H uKav,hg iy
md,sfka;=jg j.lSug ne iskafka h'
20
25
30
^5& wud;H uKav,fha ljr jQ fyda

wud;Hjrhl= iska Tyq fyda weh fj; mej
we;s h Ihhlg fyda ldhhlg wod< h
n,hla fyda ldhhla fyda h lsis ,s; kS;h
s lska
Tyqg fyda wehg mej we;a;d jQ fyda kshu
we;a;djQ h n,hla fyda ldhhla
w.%dud;Hjrhdf.a b,a,Su u;" .ei m;%fha
m<lrkq ,nk ks f okhla u.s k a wud;H
uKav,fha idudlhl= fkdjk wud;Hjrhl=g
mjrd h yels w;r wud;H uKa v ,fha
wud;Hjrhdg tlS n,h fyda ldhh mjrkakd
jQ fyda kshu lrkakdjQ ,s; kS;sfha mgyeksj
l=ula i|yka jqjo f wkqjHjia:dj hgf;a tlS
fjk;a wud;Hjrhd fj; mjrd fokq ,enq h
26
n,hla fyda ldhhla Tyq fyda weh iska

l%shd;aul lsu fyda bgq lsu kS;Hdkql+,
jkafka h'
ks f hda c H
wud;Hjrhka'
^2& wud;H uKav,fha ljr fyda wud;Hjrhl=

isk"a Tyq fyda weh fj; mjrd we;s h Ihhlg
fyda ldhhlg wod< h n,hla fyda ldhhla
fyda h lsis ,s; kS;shlska Tyq fyda weh fyda
fj; mej we;a;d jQ fyda kshu lrkq ,en we;a;d
jQ h n,hla fyda ldhhla w.%dud;Hjrhdf.a
b,a , S u u;" .ei m;% f ha m<lrkq ,nk
ksfokhla u.ska h ksfhdacH wud;Hjrhl=g
mjrd h yels w;r tlS wud;Hjrhdg tlS n,h
fyda ldhh mjrkakdjq fyda kshu lrkakd jQ
,s; kS;sfha mgyeksj l=ula i|yka ;snqko
tlS ksfhdacH wud;Hjrhd iska" tfia mjrd
fokq ,enQ h n,hla fyda ldhhla l%shd;aul
lsu fyda bgq lsu kS;Hkql+, jkafka h'
10
15
20
25
30
45' ^1& ckdm;sjrhd isk"a w.%dud;Hjrhdf.a

Wmfoia u;" wud;H uKav,fha wud;Hjrhkag
Tjqkaf.a ldh bgq lsfys ,d iydh u msKsi
md,sfka;=f uka;%Sjrhka w;=frka ksfhdacH
wud;Hjrhka m;a lrkq ,eh yelafla h'
wud;Hjrhkaf.a
iy ksfhdacH
wud;Hjrhkaf.a
ixLHdj iy
OQr ld,h iSud
lsu'
46' ^1& ^w& wud;H uKav,fha uq wud;Hjrhka

ixLHdj ;sy fkdblauh hq;= h;
^wd& wud;H uKa v ,fha idudlhka a
fkdjk wud;Hjrhka f .a iy
ksfhdacH wud;Hjrhkaf.a ixLHdf
tl;=j y;,sy fkdblauh hq;= h'
^2& wud;H uKav,fha wud;Hjrfhla" wud;H
uKav,fha idudcslhl= fkdjk wud;Hjrfhla
fyda ksfhdacH wud;Hjrfhla -
27
^w& w.%dud;Hjrhdf.a Wmfoia u;

ckdm;sjrhdf.a w;aik hgf;a hjkq
,nk ,smshla u.ska" bj;a lrkq
,enqjfyd;a; fyda
^wd& iajlSh w;aik hgf;a ckdm;sjrhd fj;
fhduq lrkq ,nk ,smshla u.ska iajlSh
OQrfhka b,a,d wiajqjfyd;a; fyda
^we& ;jrg;a md,sfka;=f uka;%Sjrhl=

fkdjq j fyd;a fyda , i" wdKa v q l % u
jHjia:df Odk hgf;a h;dla l,a
wud;H uKav,h mj;skafkao ta ;dla l,a
iajlSh OQrh orkafka h'
10
^3& f jHjia:dj n,d;aulNdjhg m;a

jQ bla;sju mj;ajkq ,nk uy
ue;sjrKhl wjidkfha md,sfka;f
=
jeu wiqka ixLHdj ,nd.kakd ms<s.;a
foaYmd,k mlaIh fyda iajdk lKavdhuo
fojk jeu wiqka ixLHdj ,nd.kakd
ms<s.;a foaYmd,k mlaIh fyda iajdk
lKavdhuo cd;sl tlai;a Ndjfhka hq;a
wdKavj
q la msyg
s
q ug tl`.jqjfyd;a" tejks
wjia:djl ^1& jk wkqjHjia:df l=ula
i|yka jqjo" md,sfka;=j tjeks je
ls ug tl`.jka f ka k" wud;H
uKa v ,fha wud;Hjrhka ixLHdjo
ksfhdacH wud;Hjrhkaa ixLHdjo tlS
md,sfka;=f m%:u /iaf kfhka
i;s folla we;=<;" ms<sfj,ska y;,sia
mfya isg mkia my olajd jel<
yelafla h'
15
20
25
30
md,sfka;=j
iqrejd we;s
ld,h ;=<
wud;H
uKav,h'
47' ^1& md,sfka;=j iqrejd ykq ,nk

f;la l%shdl< wud;H uKav,h md,sfka;=j
iqrejd ykq ,enqj o" .gu l%shd l< hq;= w;r
uyue;sjrKh wjidk jQ g" tfia l%shd lsu
28
k;r l< hq;af;a h' ta wkqj w.%dud;Hjrhdo

wud;H uKav,fha wud;Hjrfhda o fjk;a 46
jk jHjia:df ^2& jk wkqjHjia:df ^w&
fofhys fyda ^wd& fofhys Odk i,id
we;s m OQr oeu k;r jqjfyd;a i" .gu
l%shd lrkakdy'
^2& md,sfka;=j iqrejd ykq ,eu;a

uyue;sjrKh wjidku;a w;r ld,h ;=<
w.%dud;Hjrhd h .sfha jqj o" OQrfhka bj;a
lrkq ,enqf jqj o" wiajQfha jqj o" wud;H
uKav,h" wud;H uKav,fha wfkl=;a
wud;Hjrhkaf.ka iuka;j uy ue;sjrKh
wjidk jk f;la l% s h d lrka f ka h' ;jo
w.%dud;Hjrhdf.a n,;," ldh iy l;jH
l%shd;aul lsu i|yd iy bgq lsu i|yd
ckdm;sjrhd iska tlS wud;Hjrhka w;=frka
h wud;Hjrhl= m;alrkq ,eh yelafla h'
10
15
^3& md,sfka;=j iqrejd ykq ,eu;a uy

ue;sjrKh wjidku;a w;r ld,h ;=< wud;H
uKav,fha wud;Hjrhl= fyda h .sh g"
OQrfhka bj;a lrkq ,enQ g fyda b,a,d wiajQ
g ta wud;Hjrhdf.a wud;HxYh Ndrj lghq;=
lsu fyda ta wud;Hjrhdf.a n,;," ldh iy
l;jH l%shd;aul lsug yd bgq lsug fjk;a
lrj jQ fyda wud;Hjrhl= ckdm;sjrhd iska
w.%dud;Hjrhdf.a Wmfoia u; m;alrkq ,eh
yelafla h'
20
25
30
35
wud;H
uKa v ,h
is u'
48' ^1& md,sfka;=j iqrejd ykq ,eu;a

uy ue;sjrKh wjidku;a w;r ld,h ;=<
yer" OQrfhka bj;a lrkq ,efuka fyda b,a,d
wiafuka fyda wkHdldrhlska fyda
w.%dud;Hjrhd OQrh oeu k;r jQ g" 70 jk
jHjia:dj hgf;a iajlSh n,;, l%shd;aul
lrka ckdm;sjrhd iska md,sfuka;=j
iqrejdyer wef;d;a i" wud;H uKav,h
isfrkafkah' tfia jQ g ckdm;sjrhd iska

42 jk" 43 jk" 44 jk iy 45 jk jHjia:d
wkqj w.%dud;Hjrhl= o wud;H uKav,fha
wud;Hjrhka o fjk;a wud;Hjrhka o ksfhdacH
wud;Hjrhka o m;a l< hq;af;a h (
tfia jqj o" by; lS m w.%dud;Hjrhd OQrh

oeu k;r fuka miqj md,sfka;=j iqred
ykq ,enqjfyd;a" wud;H uKav,h" wud;H
uKav,fha wfkl=;a wud;Hjrhkaf.ka iuka;j
uy ue;s j rKh wjidk jk f;la l% s h d
lrkafkah' ;jo w.%dud;Hjrhdf.a n,;," ldh
iy l;jH l%shd;aul lsu i|yd iy bgq lsu
i|yd ckdm;sjrhd iska tlS wud;Hjrhka
w;=frka h wud;Hjrhl= m;a lrkq ,eh
yelafla h ;jo 47 jk jHjia:df Odk
wjYH fjkia ls iys;j f inkaOfhka
wod< jkafka h'
10
15
^2& md,sfukaa;=j iska wdKavqf m%;sm;a;s

m%ldYh fyda ick mk;a flgqm; fyda
m%;slafIam l<fyd;a tg o wdKavqj flfrys
YajdiNx. fhdackdjla iu; l<fyd;a tg
o wud;H uKav,h isfrkafkah' tfia jQ g
70 jk jHjia:dj hgf;a iajlSh n,;, l%h
s d;aul
lrka ckdm;sjrdh iska md,sfka;=j
iqrejd ykq ,enqjfyd;a i" ckdm;sjrhd
iska 42 jk" 43 jk" 44 jk iy 45 jk jHjia:d
wkqj w.%dud;Hjrhl o wud;H uKav,fha
wud;Hjrhka o fjk;a wud;Hjrhka o ksfhdacH
wud;Hjrhka o m;a l< hq;af;a h'
20
25
30
35
29
jevn,k
wud;Hjrhka
iy ksfhdacH
wud;Hjrhka'
49' wud;H uKav,fha h lsis wud;Hjrhl=g

fyda 44 jk jHjia:dj hgf;a m;alrkq ,enQ
fjk;a wud;Hjrhl=g fyda ksfhdacH
wud;Hjrhl=g fyda Tyqf.a fyda wehf.a OQrfha
ldh bgqlsug fkdyels jqjfyd;a tg tlS
wud;H uKav,fha wud;Hjrhdf.a fyda fjk;a
30
wud;Hjrhdf.a fyda ksfhdacH wud;Hjrhdf.a

OQrfha jevne,Su i|yd ckdm;sjrhd iska
w.%dud;Hjrhdf.a Wmfoia u; md,sfka;=f
ljr jQ fyda uka;%Sjrhl= m;alsu l< yels
jkafka h'
5
wud;H
uKa v ,fha
f,aljrhd'
^2& w.%dud;Hhjrhdf.a Odkhkag hg;aj

wud;H uKav,fha ldhd,h Ndrj lghq;= lsu;a
w.%dud;Hjrhd iska fyda wud;H uKav,h iska
fyda Tyqg fyda wehg mjrkq ,nkakdjQ fjk;a
h l;jH fyda ldh bgqlsu;a" lsu;a
f,aljrhd iska lrkq ,nkafka h'
10
15
w.%dud;Hjrhdf.a
f,aljrhd'
wud;HxYhkays
f,aljrhka'
30
51' ^1& w.%dud;Hjrhdg" ckdm;sjrhd iska

m;a lrkq ,eh hq;= f,aljrfhla jkafka h'
^2& w.%dud;Hjrhdf.a ldhd,h Ndrj lghq;=
lsula w.%dud;Hjrhdf.a Odkhkag hg;aj
Tyqf.a fyda wehf.a OQrfha ldh yd l;jH bgq
ls u yd ls u;a f,a l jrhd is k a l<
hq;af;a h'
20
25
50' ^1& wud;H uKav,hg ckdm;sjrhd iska

m;a lrkq ,eh hq;= f,aljrfhla jkafkah'
52' ^1& wud;H uKav,fha wud;Hjrhl=f.a

iEu wud;HxYhlau i|yd ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,eh hq;= f,aljrfhla jkafka h'
^2& wud;HxYhl f,aljrhd Tyqf.a fyda
wehf.a wud;Hjrhd Ndrfha we;s wdKavqf
fomd;fka;= o fjk;a wdh;k o
wud;Hjrhdf.a Odkhg yd md,khg hg;aj
fufyh jkafka h'
^3& wud;HxYhl f,aljrhd OQrh oeu"
wdKavql%u jHjia:df Odk hgf;a wud;H
uKav,h isr .sh g fyda ta wud;HxYfha
31
meje;au k;rf m%;sM,h we;s ;SrKhla 43

jk jHjia:dj fyda 44 jk jHjia:dj hgf;a
w.%dud;Hjrhd iska lrkq ,enq gl fyda k;r
h hq;af;a h'
^4& f jHjia:df ldh i|yd
ckdm;sjrhdf.a f,aljrhdf.a OQrh" wud;H
uKav,fha
f,aljrhdf.a
OQrh"
.Kldm;sjrhdf.a OQrh" mmd,k lghq;=
ms < s n | md,s f ka ; = flduidia j rhdf.a
^Tnqiauka&
OQrh"
md,sfka;=
uyf,aljrhdf.a OQrh" wdKavql%u jHjia:d
iNdj" iy 41wd jHjia:df Wmf,aLkfha i|yka
fldIka iNd wdKavf
q fomd;fka;= fkdjk
f,i ie,lsh hq;af;a h'
10
15
20
ks, m%;s{dj
iy jqreu'
53' f mfofha oelafjk h lsis OQrhlg

m;alrkq ,enQ iEu ;eke;a;l=u Tyq fyda weh
iska y;rjk Wmf,aLkfha oelafjk m%;s{dj
Bg w;aika ;nkafka k i fyda jqre
Bg w;aika ;nkafka k i iajlSh OQrhg wh;a
ldhkays fkdfhh hq;af;a h'
12' wdKavql%u jHjia:df 54 jk jHjia:dj my; olajd

we;s m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
25
^1& tlS jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:dj bj;afldg ta

fjkq j g my; oela f jk wkq j Hjia : dj wdfoa Y
lsfuka (-
30
^1& wdKavql%u jHjia:d iNdf ksfoaYh u;

ckdm;sjrhd iska m;a lrkq ,nk idudlhka kj
fofkl=f.ka iuka; ^f mfofhys fldIka
iNdj hkqfjka i|yka lrkq ,nk& rdcH fiajd
fldIka iNdjla jkafka h' ta idudlhka w;=frka
wdKavql%u
jHjia : df
54 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
32
idudlhka ;sfokl=g fkdwvq ixLHdjla rcfha

ks,Orhka jYfhka wjqre myf<djlg je m<mqreoaola
we;s ;eke;a;ka h hq;;
a dy' wdKavl
q u
% jHjia:d iNdf
ksfoaYh u; ckdm;sjrhd iska tla idudlhl=
tys iNdm;sjrhd f,i m;a lrkq ,eh hq;af;a h';
^2& tlS jHjia:df ^4& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg ta
lsfuka (-
10
15
20
25
30
^4& fldIka iNdf idudlhl= f jHjia:df

^2& jk wkqjHjia:dj hgf;a kqiq iqulg md;% jqjfyd;a
fyda ckdm;sjrhd wu;d hjk ,sh,a,la u.ska"
ksh; kg fmrd;=j OQrfhka b,a,d wia jqjfyd;a
fyda wdKavql%u jHjia:d iNdf wkqu;h we;sj
ckdm;sjrhd iska OQrfhka bj;a lrkq ,enqjfyd;a
fyda p; IK jrola inkaOj wlrKhla iska
jrolre lrkq ,enqjfyd;a fyda Tyq fyda weh m%cd
wYlakq;djkag hg;a l< hq;= njg fhdackd iu;hlaa
81 jk jHjia:dj hgf;a iu; fldg we;ak fyda
f jHjia:df ^6& jk wkqjHjia:dj hgf;a OQrh
yer hk ,o fia i,lkq ,enqjfyd;a fyda i" Tyq fyda
weh" m;a lrkq ,enq k isg wjqre ;=kl ld,hla OQr
orkafka h';
lsfuka (^7& ckdm;s j rhd is k a fldIka iNdf
idudlhl=g udi folla fkdblaujk ld,hlg
fldIka iNdjg wod< ldhj,ska ksjdvq fokq ,eh
yels w;r" fldIka iNdf idudlhl= ug
iqiql we;s ;eke;a;l=" ta ksjdvq ld,h i|yd
;djld,sl idudlhl= jYfhka wdKavql%u jHjia:d
iNdf ksfoaYh u; m;alrkq ,eh hq;af;a h''
33
13' wdKa v q l % u jHjia : df 56 jk jHjia : dj tlS

jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:df wud;H uKav,h iska
ksYa;j i|yka lrkq ,nk hk jpk fjkqjg fldIka
iNdj iska ksYa;j i|yka lrkq ,nk hk jpk wdfoaY
5 lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia : df
56 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
14' wdKavl
q u
% jHjia:df 57 jk jHjia:dj tlS jHjia:df
^1& jk wkqjHjia:df wud;H uKav,h iska ksY
a ;j kshu
lrk hk jpk fjkqjg fldIka iNdj iska ksYa;j
kshu lrk hk jpk wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh
10 lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia : df
57 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
15' wdKavql%u jHjia:df 61w jHjia:dj" tlS jHjia:df

126 jk jHjia:df ^1& jeks" ^2& jeks" ^3& jeks" ^4& jeks iy
^5& jeks fohkays Odkj,g hg;aj hk jpk fjkqjg
59 jeks jHjia:df iy 126 jeks jHjia:df Odkj,g
15 hg;aj hk jpk wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq
,ef'
wdKavql%u
jHjia : df
61w jHjia:dj
ixfYdaOkh
lsu'
16' wdKavql%u jHjia:f 61b iy 61B jHjia:d fuhska

bj;a lrkq ,nk w;r ta fjkqjg my; oelafjk jHjia:d
wdfoaY lrkq ,ef (-
20
25
ckdm;sjrhd
iska lrkq ,nk
m;als
61b' ^1& ckdm;sjrhd iska ^w& hqo yuqodm;sjrhd" kdjql yuqodm;sjrhd

iy .=jka yuqodm;sjrhd m;alsu o;
^wd& wdKavql%u jHjia:d iNdf wkqu;h
we;sj kS;m
s ;sjrhd iy fmd,sim
a ;sjrhd
m;a lsu o;
l< hq;af;a h'
wdKavql%u
jHjia : df
61b iy 61B
jHjia : d
m% ; s f hda c kh
lsu'
34
^2& kS;m
s ;sjrhdf.a iy fmd,sim
a ;sjrhdf.a OQr
orkakka jhi wjqre yeg msf iajlSh OQr
yer hd hq;a;dy'
61B'
w:
ks r EmKh'
f mfofha ldh i|yd rcfha
ks,Orhd hkakg hqoyuqod" kdjql yuqod fyda

.=hka yuqod idudlhl= fyda ue;sjrK fldIka
iNdj iska m;a lrk ,o ue;sjrK fldIka
iNdf ks,Orhl= fyda cd;sl fmd,sia fldIka
iNdj iska m;a lrk ,o fmd,sia ks,Orhl=
fyda wlrK fiajd fldIka iNdj iska m;a
10
lrk ,o Wmf,aLk.; rcfh ks,Orhl= fyda

.Kk fiajd fldIka iNdj iska m;a lrkq
,o" Y%S ,xld .Kk fiajfha idudlhl= fyda
we;=<;a fkdjkafka h'
15
17'
wdKa v q l % u jHjia : df 62 jk jHjia : dfj tlS
jHjia:df ^2& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg

my; oela f jk wkq j Hjia : dj wdfoa Y ls fuka fuhs k a
ixfYdaOkh lrkq ,ef (^2&
20
iEu md,sfka;=jlau m<uqjrg /iaug
ksh; k mgka mia wjqreoaolg fkdje ld,hla

mj;afkah' tfy;a ksh; ld, iSudj bl=;aug fmr
md,sfka;j
= iqrejd yeh yelafla h' tlS mia wjqre
ld,h bl=;aj .sh g u md,sfka;=j isr .shdla
fia ie,flkafka h''
wdKavql%u
jHjia : df
62 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
35
18' wdKavl
q u
% jHjia:df 65 jk jHjia:dj my; oelafjk
^1& tlS jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg"

ta fjkqjg my; oelafjk wkqjHjia:dj wdfoaY
lsfuka (-
10
^1& md,sfka;=f uyf,aljrfhla jkafkah'

uyf,aljrhd ckdm;sjrhd iska wdKavql%u
jHjia : df Odkj,g hg;a j m;a l rkq
,nka f ka h ' uyf,a l jrhd h:d meje;a f uka
iskd;dla iajlSh OQrh orkafka h'; iy
wdKavql%u
jHjia : df
65 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
^2& tlS jHjia:df ^6& jk wkq jHjia:dj bj;afldg ta

lsfuka (-
15
^6& uyf,aljrhdg ish OQrfha lghq;= bgq lsug

fkdyels jQ g uyf,aljrhd fjkqfjka jevne,Sug
wdKa v q l % u jHjia : d iNdf wkq u ;hg hg;a j
;eke;a ; l= m;a ls r S u ckdm;s j rhdg n,h
we;af;a h''

20 jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg
my; oelafjk wkq jHjia:dj wdfoaY lsu u.ska fuhska
ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
25
^1& ckdm;sjrhd iska m%ldYhla u.ska md,sfka;=j

le|u" md,s f ka ; = f jdrdjidk ls r S u iy
md,sfka;=j iqrejd yeu l< yelafla h(
tfia jqjo" md,sfka;=j iska tys fkdmeKs
idudlhkao we;=j uq idudlhkaf.ka fhdackd
iu;hla u.ska md,sfuka;=j iqrejd yk f,i
wdKavql%u
jHjia : df
70 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
36
ckdm;sjrhdf.ka b,a,u
S la lrkq ,nkafka k i"
md,sfka;f
= m%:u /iau i|yd kshu lr.kq ,enQ
kfhka wjqre y;rla iy udi yhl ld,hla wjika
jk f;la ckdm;sjrhd iska md,sfka;j
= iqrejd
yeu fkdl, hq;af;a h''
20' wdKavql%u jHjia:df 78 jk jHjia:dj tys ^1& jk
wkq j Hjia : dj bj;a fldg ta fjkq j g my; oela f jk
wkqjHjia:dj wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq
,ef (-
10
^1& iEu mk;a flgqm;la u md,sfka;f

= kHdh m;%hg
we;=<;a lsug hg;a msfihska ojia oyy;rlg fmr
.ei m;%fha m< l< hq;af;a h''
21' wdKa v q l % u jHjia : df 85 jk jHjia : dj" tlS

jHjia:df ^2& jk wkqjHjia:dj bj;a lsu u.ska fuhska
15 ixfYdaOkh lrkq ,ef'
22' wdKavql%u jHjia:df 91 jk jHjia:dj tys ^1& jk

wkqjHjia:df ^wE& foh my; oelafjk m ixfYdaOkh
lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
20
^1& tlS fofha ^V&" ^Vw& iy ^Vwe& whs;u fjkqjg my;

oelafjk whs;u wdfoaY lsu u.ska (^v& 41w jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:df ^wE&"
^b& iy ^B& foj, i|yka jHjia:dodhl iNdf
idudlhl=;
25
wdKavql%u
jHjia : df
78 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
^vw& 41wd jHjia:df Wmf,aLkfha ksY

a ;j i|yka
fldIka iNdj, idudlhl=;
^vwd& ue;sjrK flduidia ckrd,ajrhd;;
wdKavql%u
jHjia:df 85
jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
wdKavql%u
jHjia : df
91 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
37
^2& tlS fofha ^vii& jk whs;ufha h OQrfhla orkakd

jQ rcfha ks,Orfhla hk jpk fjkqjg h OQrhla
orkakd jQ" rcfha ks,Orhla fyda Y%S ,xld rdcH
.Kl fiajfha idudlfhla hk jpk wdfoaY
lsfuka'
10
^3& tlS fofha ^viii& jk whs;u

s fha" h OQrhla orkakdjQ
rcfha ks,Orfhla hk jpk fjkqjg" h OQrhla
orkakd jQ" rcfha ks,Orfhla fyda Y%S ,xld rdcH
.Kl fiajfha idudlfhla hk jpk wdfoaY
lsfuka iy
^4& tlS fofha ^xii& jk whs;uhg bla;sju my;
oelafjk w;a whs;uh tl;= lsu u.ska (^xiii& fjk;a rglo mqrjeishl= jk Y%S ,xldf
mqrjeishl=;'
15
23' wdKa v q l % u jHjia : df 92 jk jHjia : dj my;

oelafjk m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& tlS jHjia:df ^w& fofha" ;sy hkakg" ;siamy
hkak wdfoaY lsfuka;
20
wdKavql%u
jHjia : df
92 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
^2& tlS jHjia : df ^wd& fohg bla ;s j u my;

oelafjk w;a foh wdfoaY lsfuka (^we& Tyq" ck;dj iska ckdm;s OQrhg fojrla
f;dard m;a fldg.kq ,en we;ak" iy
^3& tlS jHjia:df ^wE& foh bj;a lsfuka'
24' wdKa v q l % u jHjia : df 99 jk jHjia : dj" tlS

25 jHjia:df wjidkhg my; oelafjk w;a wkqjHjia:dj
tl;= lsfuka fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^14& f jHjia:df ^13& jk wkq jHjia:dfjka i,id
we;s m yer" h ms<s.;a foaYmd,k mlaIhla fyda
wdKavql%u
jHjia : df
99 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
38
10
ia j dk lKa v dhula fyda is k a md,s f ka ; =

uka;%Sjrhl= jkakd jQ ;u idudlhl=g tfrysj
.kakd ,o fyda .ekSug fhda; h kh l%shdjla
Nd. fldg ;SrKh lsrSug lsis wlrKhlg
wlrK n,h fkdue;s w;r ta wkqj tjeks l%shdjla
fyda fhda; l%shdjla j<lajka" uevmj;ajka fydaa
;yk lrka wd{djla fyda bkackaIka wd{djla
fyda ks j ere wd{djla m% o dkh ls r S u g ls i s
wlrKhg wlrK n,h fkdue;af;a h''
25' wdKavl
q u
% jHjia:df 103 jk j.ka;h
s my; oelafjk
m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& tys ^1& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg
my; oelafjk wkqjHjia:dj wdfoaY lsfuka (-
15
20
25
30
^1& ^f mfofhys fldIka iNdj hkqfjka

i|yka lrkq ,nk& ue;sjrK fldIka iNdjla ;sh
hq;af;a h' fldIka iNdj" h jD;a;Ska ys fyda
mmd,k fyda wOHdmk lafIa;%j, fyda" YsIag;d
yslrf.k isk ;eke;a;ka w;=frka" wdKavql%u
jHjia:d iNdf ksfoaYh u; ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,nk idudlhka ;=ka fokl=f.ka iuka;
h hq;af;a h' m;a lrkq ,nk tla idudlhl=
ksfhdacH ue;sjrK flduidia jrhl= jYfhka fyda
Bg by< jQ fyda OQrhla Wiq,kq ,enQ ue;sjrK
fomd;fka;=f Y%du,;a ks,Orhl= h hq;af;a
h' wdKavql%u jHjia:d iNdf ksfoaYh u; Tjqka
w;= f rka tla idudlhl= fldIka iNdf
iNdm;sjrhd f,i ckdm;sjrhd iska m;a lrkq
,eh hq;af;a h';
lsfuka (^7& ckdm;sjrhd iska fldIka iNdf
idudlhl=g fldIka iNdjg wod< Tyqf.a fyda
wdKavql%u
jHjia : df
103 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
39
wehf.a rdcld lghq;j

= ,ska udi folla fkdblaujk
ld,hla i|yd ;djld,slj ksjdvq fokq ,eh yels
w;r" fldIka iNdf idudlhl= ug iqiql
we;s ;eke;a;l= ta ksjdvq ld,iSudj i|yd fldIka
iNdf idudlhl= jYfhka m;a lrkq ,eh yelafla
h' ta iEu m;a lsula u wdKavql%u jHjia:d iNdf
ksfoaYh u; h hq;af;a h''
26' wdKa v q l % u jHjia : df 104wd jHjia : dj tlS

jHjia:df ^4&" ^4w& iy ^5& jk wkqjHjia:d bj;a flg ta
10 fjkqjg my; oelafjk wkqjHjia:d wdfoaY lsu u.ska fuhska
ixfYdaOk lrkq ,ef (^4& ^w& ue;sjrKhla mj;ajkq ,nk ld, mfoh
;=< " rchg fyda h rdcH ixia:djlg fyda
wh;a h ksYap, fyda pxp, foam<la 15
î& ta Pka o uiS f ;r`. lrk h

wfmalI
a lhl= fyda h foaYmd,k mlaIhla
fyda iajdk lKavdhula fyda f;dard m;a
lr .ekSu" m%jOkh lsu fyda
j<lajd,Sf ldh i|yd Nd; lsu;
20
îi& ta Pka o uiS f ;r`. lrk h

wfmalI
a lhl= fyda h foaYmd,k mlaIhla
fyda h iajdk lKavdhula fyda iska
Nd; lsu"
25
30
fldIka iNdf Wmfoia u;" fldIka

iNdf iNdm;s j rhdf.a fyda ue;s j rK
flduidia ckrd,ajrhdf.a ,s; Odkhla
u`.ska" ;yk lsf n,h fldIka iNdjg
we;af;a h'
^wd& tjeks Odkhlg wkql,
+ u iy th l%h
s d;aul
lsu" ;;ald,fha ta foam< Ndrj isk fyda ta
foamf<a md,kh ork fyda iEu ;eke;a;fl=f.a
u fyda iEu ks,Orhl=f.a u ldhh h
hq;af;a h'
wdKavql%u
jHjia : dj
104wd
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
40
10
15
20
25
30
35
^5& ^w& Pka o uiS u la fyda cku; pdrKhla

meje;au Ifhys ,d ksoyia yd idOdrK Pkao
uiSula meje;au iy;sl lsu i|yd wjYH
hhs fldIka iNdj iska i,lkq ,nk
Wmudk" wjia:dfjda; m" fldIka iNdj
iska W; hhs i,lkq ,nk h .=jka ,s
fyda rEmjdyskS fiajhla mj;ajd f.k hkakl=
fyda h m%jD;a;s m;%hl whs;slrejl= fyda
m%ldYlhl= fj; l,ska l, ksl;
= a lsf n,h
fldIka iNdjg we;af;a h' fldIka iNdj
iska m;alrkq ,nk tlS ishu Wmudkj,g"
tlS iNdj iska ksYaph lrkq ,eh yels m
jQ wdldrfha m% u dKj;a m% i s o a hla h
hq;af;a h'
^wd& ^w&foh hgf;a Y%S ,xld .=jka ,s ixia:df
iNdm;s j rhd fj;" Y% S ,xld rEmjdydkS
ixia : df iNdm;s j rhd fj;" ia j dk
rEmjdyskS kd,sldf iNdm;sjrhd fj; iy
fjk;a ish" rchg wh;a fyda rcfha md,khg
hg;a .=jka ,s fyda rEmjdyskS jHjidhhla
iy iEu mqoa.,sl .=jka ,s fiajd fyda
rEmjdys k S fia j d mj;a j df.k hka k l= f .a
jHjidhhla fj; ksl=;a lrkq ,enQ Wmudk
wkqj l%shd lsu iy;sl flfrk ish mshjr
.ekSu" Tjqkaf.a ldhh h hq;af;a h'
^we& ^w&foh hgf;a fldIka iNdj iska ksl=;a
lrk ,o h Wmudk wjia:dfjda; m" Y%S
,xld .= j ka ,s ixia : dj fyda Y% S ,xld
rEmjdyskS ixia:dj fyda iajdk rEmjdyskS
kd,sldj fyda fjk;a" rchg wh;a fyda rcfha
md,khg hg;a .=jka ,s fyda rEmjdyskS
jHjidhhla fyda mqoa.,sl .=jka ,s fiajd
fyda rEmjdyskS fiajd mj;ajdf.k hkakl=f.a
jHjidhhla fyda iska W,a,x>kh lrkq ,enq
wjia:djl " kka fyda ks,fhka fyda ksis
n,Orhl="fldIka iNdj iska m;a lrkq
,eh yelafla h' tu ksis n,Orhd m;a lrkq

,enQ k isg" ish u foaYmd,k ldYk fyda
Pkao uiS flfrys n,mdkafka hhs fldIka
iNdf u;h jk fjk;a h ldYkhla fyda
inkaOfhka wjia:dfjda; m .=jka ,s
ixia : df fyda rEmjdys k S ixia : df fyda
iajdk rEmjdyskS kd,sldf fyda h rchg
wh;a fjk;a .= j ka ,s fyda rEmjdys k S
jHjidhhl fyda mqoa.,sl .=jka ,s fiajd
fyda rEmjdys k S fia j d jHjidhhl fyda
l<ukdlrKh ta Pkao uiSu wjikajk f;la
ta ksis n,Orhd hg;g .kq ,eh hq;= w;r
ksisn,Orhd iska mjrd .kakd ,o
l<ukdlrKh yd inkaO fyda Bg wod< lsis
l;jHhla ta ld, iSudj ;=< Y%S ,xld .=jka
,s ixia:dj" Y%S ,xld rEmjdyskS ixia:dj"
iajdk rEmjdyskS kd,sldj fyda fjk;a" rchg
wh;a fyda rcfha md,khg;a fjk;a .=jka ,s
fyda rEmjdyskS jHjidhhla mqo.
a ,sl .=jka ,s
fia j d fyda rEmjdys k S fia j d mj;a j df.k
hkakdf.a jHjidhhla fyda iska bgq fkdl<
hq;af;a h'
10
15
20
^wE& ^we& foh hgf;a m;alrk ,o ksin

s ,Orhdf.a
n,;, iy l;jH md,sfka;=j iska kS;s
u.ska i,iajkq ,eh hq;af;a h'
25
^b& f wkqjHjia:dj hgf;a fldIka iNdj iska

ksl=;a lrkq ,nk h Wmudk isxy," fou<
iy bx.%Sis NdIdfjka m<lrkq ,nk mq,a
ixirKhla we;s" km;d m%jD;a;s m;%hl
m<lsrSug fldIka iNdj lghq;= ie,eiah
hq;= h'
30
^6&
35
41
h Pkao uiSul wfmalI

a lfhkaf.a kdu fhdackd
Ndr.kq ,nk k isg fyda h cku; pdrKhla
meje;ah hq;= njg jQ m%ldYhl k isg k y;la
we;=<; h .=jka ,s fiajhla fyda rEmjdyskS
42
10
fiajhla mj;ajd.; hkakl=" h m%jD;a;s m;%hl

whs;slrejl= fyda m%ldYlhl= fyda iska tlS Pkao
uiSf h ksYa; wfmalaIlhl=g fyda k lrk
,o foaYmd,k mlaIhlg fyda iajdk lKavdhuglg
fyda iydhu fyda" tlS cku; pdrKfha ck;dj
fj; fhduq lrk ,o fhdackdjg iydh u fyda
reoaOu" ;ud ksfhdackh lrkq ,nk .=jka ,s
fiajfha" rEmjdyskS fiajfha fyda m%jD;a;s m;%fha
m%;sm;a;sh nj fldIka iNdjg okajkq ,nk tjeks
h fiajhla mj;ajdf.k hkakdg fyda whs;slreg
fyda m%ldYlhdg f jHjia:df ^5& jk
wkqjHjia:df Odk wod< fkdh hq;af;a h''
27'
wdKa v q l % u jHjia : df 104b jHjia : dj tlS
jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg
15 my; oelafjk wkqjHjia:dj wdfoaY lsu u.ska fuhska
20
^1& ue;sjrK flduidia ckrd,ajrfhlaa ish hq;af;a

h' ta ue;sjrK flduidia ckrd,ajrhd wdKavql%u
jHjia:d iNdf wkqu;hg hg;aj fldIka iNdj
iska ;SrKh lrkq ,eh yels m jQ kshuka iy
fldkafoais u; fldIka iNdj iska m;a lrkq
,eh hq;af;a h''
28' wdKavql%u jHjia:df 104W jHjia:dj bla;sju

my; oelafjk w;a jHjia:dj fuhska we;=<;a lrkq ,nk
25 w;r th wdKavql%u jHjia:df 104WW jHjia:dj f,i
n,meje;ah hq;= h (-
30
wdKavql%u
jHjia : df
104b
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
Odkj,g
wkql+,u
wfmdfydi;au
jrola h hq;=
nj'
104WW ^1& lsis idOdrK fya;=jla

fkdue;sj ^w& h Pkao uiSula meje;au fyda cku;
pdrKhla meje;aug wod< h kS;h
s la
n,d;aul lsu iy;sl lsrSu msKsi
fldIka iNdj iu`. iyfhda.fhka
lghq;= lsug m%;slafIam lrk fyda
wfmdfydi;ajk; fyda
wdKavql%u
jHjia : djg
w;a 104WW
jHjia : dj
we;=<;a lsu'
43
^wd& `104wd jHjia:df ms<sfj,ska ^4& jk

wkqjHjia:df ^wd& foh fyda ^5& jk
wkq j Hjia : df ^w& foh hgf;a
fldIka iNdj iska ksl;
= a lrkq ,nk
Odkhka fyda WmudK iu. wkql+,j
lghq;= lsug" wfmdfydi;ajk"
h rcfha ks,Orhl= jrolg jrolre jk w;r"

jrolre lsf remsh,a tla ,laIHlg fkdje
ovhlg fyda wjq r e ;= k la fkbla u jk
nka O kd.dr.; ls r S u lg fyda tlS ovh iy
nkaOkd.dr.; lsrSu hk o`vq folgu fyda hg;a
jkafka h'
10
^2& wdKavql%u jHjia:df 154. jHjia:dj

hgf;a ia:dms; iEu uydlrKhlgu ^1& jk
wkqjHjia:df i|yka h ldrKhla Nd.fldg
;SrKh lsug wlrK n,h we;af;a h'
15

jHjia:df ^1& wkqjHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg my;
oelafjk wkqjHjia:dj wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh
20 lrkq ,ef (-
25
^1& w.% ks Y a p hldrjrhd o wNs h dpkdlrKfha

iNdm;sjrhd o fY%AIaGdlrKfha iy
wNshdpkdlrKfha fjk;a iEu ksYp
a hldrjrfhla
o ckdm;sjrhd iska wdKavql%u jHjia:d iNdf
wkqu;hg hg;aj iajlSh w;aik hgf;a jQ wldr
m;%hla u.ska m;alrkq ,nkakd y''
30' wdKavql%u jHjia:df 109 jk jHjia:dj fuhska
bj;a lrkq ,nk w;r ta fjkqjg my; oelafjk jHjia:dj
wdfoaY lrkq ,ef (-
30
wdKavql%u
jHjia : df
107 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
jevne,S f
m;a '
109' ^1& frda.d;=r u ksid fyda Y%S ,xldfjka

wdKavql%u
jHjia : df
109 jk
jHjia : dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
44
ksid fyda iajlSh OQrfha n,;, ldh iy

l;jH l% s h d;a u l ls ug iy bgq ls ug
w.%ksYaphldrjrhd fyda wNshdpkdlrKfha
iNdm;sjrhd fyda ;djld,slj wfmdfydi;af
k" tu ld,iSudj ;=< ms<f
s j<ska w.% ksYp
a hldr
OQrfha fyda wNshdpkdlrKfha iNdm;s OQrfha
fyda jev ne,Su i|yd ckdm;sjrhd iska
wdKavql%u jHjia:d iNdf wkque;shg hg;aj
fY%I
A G
a dlrKfha ke;fyd;a wNshdpkdlrKfha
fjk;a ksYaphldrjrhl= m;a l< hq;af;a h'
10
^2& frda.d;=r u ksid fyda Y%S ,xldfjka

ksid fyda iajlSh OQrfha n,;," ldh iy
l;jH l% s h d;a u l ls ug iy bgq ls ug
fY%aIaGdlrKfha h ksYaphldrjrhl= fyda
wNshdpkdlrKfha h ksYp
a hldrjrhl= fyda
;djld,slj wfmdfydi;a f k" ta ld,iSudj
;=<
ms<sfj,ska
fY%AIaGdlrKfha
ksYaphldrjrhl=
jYfhka
fyda
wNshdpkdlrKfha ksYp
a hldrjrhl= jYfhka
fyda jev ne,Su i|yd ckdm;sjrhd iska
wdKavql%u jHjia:d iNdf wkqu;shg hg;aj
fjk;a ksYaphldrjrhl= m;a lrkq ,eh
yelafla h''
15
20
25
30
35
31' wdKavql%u jHjia:df 111wE jHjia:dj fuhska bj;a

lrkq ,ef (wlrK
fiajd
fldIka
iNdf
ixhq;sh'
111wE' ^1& ^f mfofhys fldIka iNdj

hkqfjka i|yka lrkq ,nk& wlrK fiajd
fldIka iNdjla jkafka h' fldIka iNdj
w.%ksYp
a hldrjrhdf.ka iy wdKavl
q u
% jHjia:d
iNdf wkque;shg hg;aj ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,nk fY%AIaGdlrKfha fcHIaG;u
ks Y a p hldrjrhka fofokdf.ka iuka ;
jkafka h'
wdKavql%u
jHia : df
111wE
jHjia : dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
10
45
^2&
w.%
ksYaphldrjrhd
iy
fY%I
a G
a dlrKfha fcHIaG;u ksYp
a hldrjrhka
fofokd
uq,a
wjia:d
wlrKhl
ksYaphldrjfhl= f,i fiajfha fh isf
m<mqreoao fkdue;s ;eke;a;kajk wjia:djloS
fldIka iNdj" w.%ksYaphldrjrhd f.kao
fY%aIaGdlrKfha
fcHIAG;u
ks Y a p hldrjhdf.ka o iy uq , a wjia : d
wlrKhl ksYaphldrjrhl= f,i m<mqreoao
,o tlS fY%aIaGdlrKfha B,`. fcHIAG;u
ksYaphldrjrhdf.ka iuka; h hq;= h'
^3& w.%ksYaphldrjrhd fldIka iNdf
iNdm;sjrhd h hq;af;a h''
32' wdKa v q l % u jHjia : df 111b jHjia : dj tlS

15 jHjia:df ^5& iy ^6& wkqjHjia:d bj;a fldg ta fjkqjg
my; oelafjk wkqjHjia:d wdfoaY lsu u.ska fuhska
20
25
wdKavql%u
jHjia : df
111b
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
^5& ckdm;sjrhd iska fldIka iNdf h

idudlhl=g" Tyqf.a fyda wehf.a ldhhkaf.ka ksjdvq
fokq ,eh yels w;r" tfia ksjdvq fok ,o ld,iSudj
i|yd fldIka iNdf ;djld,sl idudlhl= ug"
fldIka iNdf idudl;ajh ,eu i|yd iqiql
we;s ;eke;a ; l= " wdKa v q l % u jHjia : d iNdf
wkqu;hg hg;aj ckdm;sjrhd iska m;a lrkq
,eh yelafla h'
^6& ckdm;sjrhd iska wdKavl
q u
% jHjia:d iNdf
wkqu;h iys;j fldIka iNdf ljr jQ fyda
idudlhl= fya;= olajd OQrfhka bj;a lrkq ,eh
yelafla h''
30
33' wdKavql%u jHjia:df 122 jk jHjia:dj fuhska

bj;a lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia : df
122 jk
jHjia : dj
bj;a lsu'
46

jHjia:df ^3& jk wkqjHjia:dj bj;a lsrSu u.ska fuhska
ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia : df
123 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
35' wdKavql%u jHjia:df 124 jk jHjia:dj" tys 120"

5 121 iy 122 jk jHjia:dj, Odk i,id we;s m hk
jpk iy b,lal fjkqjg 120 iy 121 jk jHjia:dj,
Odk i,id we;s m hk jpk iy b,lal wdfoaY
lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia : df
124 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
36' wdKavql%u jHjia:df 129 jk jHjia:dj my; olajd

10 we;s m fuhska ixfYdaOk lrkq ,ef (-
wdKavql%u
jHjia : df
129 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
^1& tlS jHjia:df ^2& jk wkqjHjia:dj bj;a lsu

u.sk;a iy
15
^2& tlS jHjia:df ^3& jk wkq jHjia:dj" ta u;h"

;SrKh iy jd;dj hk jpk fjkqjg u;h iy
jd;dj hk jpk wdfoaY lsfuka'
37' wdKavql%u jHjia:df 134 jk jHjia:dj tys 121"
122" 125 hk b,lal fjkqjg 121" 125 hk b,lal
wdfoaY lsfuka fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia : df
134 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'

20 jHjia:df/ ^2& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg
my; oelafjk wkqjHjia:dj wdfoaY lsu u.ska fuhska
wdKavql%u
jHjia : df
151 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
^2& ^w& wkfmalaIs; yis houla oeug wjYH nj o"
25
^wd& tjeks hlsis houla i|yd m%;smdok i,id

fkdue;s nj o"
uqo,a Ihh Ndr wud;Hjrhdg wjfndaO jqjfyd;a
w.%dud;Hjrhdf.a leue;a; we;sj wksYa; wjia:d
47
wruqof,ka w;a;sldr uqo,la f.fuka ta houg

wjYH uqo, iemhSug ksfhda. lsf n,h uqo,a Ihh
Ndr wud;Hjrhdg we;af;ah''
39' wdKavql%u jHjia:df 153 jk jHjia:dj my;
5 oelafjk m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& tlS jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg ta
lsfuka (-
10
15
20
wdKavql%u
jHia : df
153jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
^1&
.Kldm;sjrhfhla
jkafkah'
.Kldm;sjrhd ckdm;sjrhd iska jHjia:d
iNdf wkqu;hg hg;aj m;alrkq ,nkafka h'
.Kldm;sjrhd h:d meje;afuka isk;dla iajlSh
OQrh orkafka h'
lsfuka (^4& .Kldm;sjrhdg ish Oqrfhys ldh bgq
lsug fkdyels jQ g .Kldm;sjrhd fjkqfjka
jev ne,Su i|yd ;eke;a;l= jHjia:d iNdf
wkqu;hg hg;aj m;alsug ckdm;sjrhdg n,h
we;af;a h'
40' my; oelafjk w;a jHjia:d wdKavql%u jHjia:df

153 jk jHjia:djg bla;sju we;=<;a lrkq ,nk w;r tajd
wdKavql%u jHjia:df 153w" 153wd" 153we" 153wE" 153b" 153B"
25 153W iy 153W! hk jHjia:d f,i n,meje;ah hq;af;a h (-
.Kk fiajd
fldIka
iNdf
ixhq;sh'
153w ^1& ^f mfofha fldIka iNdj

hkqfjka ykajkq ,nk& .Kk fiajd fldIka
iNdjla mej;sh hq;= w;r tlS fldIka iNdj
tlS iNdf iNdm;sjrhd h hq;=
wdKavql%u
jHjia : df
153w" 153wd"
153we" 153wE"
153b" 155B"
153W iy
153W! w;a
jHjia : d
we;=<;a lsu'
48
.Kldm;s j rhdf.ka iy jHjia : dodhl

iNdf ksfoaY u; ckdm;sjrhd iska m;a
lrkq ,eh hq;= my; oelafjk idudlhkaf.ka
o iuka; h hq;af;a h (5
10
^w& ksfhdacH .Kldm;sjrhdf.a fY%K

a h
s g
by<ska jQ OQrhka Wiq,k ,o .Kldm;s
fomd;fka;=f Y%du,;a ks,Orhka
fofofkl=;
^wd& Y%S ,xldf fY%aIaGdlrKfha"
wNshdpkdlrKfha fyda uydlrKfha
Y%du,;a ksYaphldrjhl=; iy
^we& Y%S ,xld mmd,k fiajdf Y%du,;a 1
jk mka;sfha ks,Orhl='
15
^2& ^w& fldIka iNdf idudlhl= f,i m;a

lrk ,o ;eke;a;l= î& ckdm;sjrhd wu;d hjk ,smshla
u.ska l,ska b,a,d wiajqjfyd;a;
îi& fuys mk; Odk i,id we;s m
OQrfhka bj;a l<fyd;a;
20
îii& md,sfka;= uka;%Sjrhl= fyda" m<d;a

iNd iNs l hl= fyda m<d;a md,k
wdh;k iNslhl= fyda jqjfyd;a"
i" wjqre ;=kl ld,hla i|yd OQr oeh
hq;af;a h'
25
^wd& fldIka iNdf idudlhl= f,i

m;alrkq ,enQ ;eke;a;l= wdKavql%u
jHjia:d iNdf ksfoaY u; jer
OQ r ld,hla i|yd m;a l rkq ,eug
iqiail= jkafka h'
49
^3& ckdm;sjrhd iska wdKavql%u jHjia:d

iNdf wkqu;h we;sj ^1& jk wkqjHjia:dj
hgf;a fldIka iNdf idudlhl= f,i
m;alrkq ,enq h ;eke;a;l= fya;= olajd OQrfhka
bj;a lrkq ,eh yelafla h'
^4& fldIka iNdf iNdm;sjrhdg iy

idudlhkag md,sfka;j
= iska ;SrKh lrkq
,nk ukdjla f.jkq ,eh yelafla h'
^5& fldIka iNdf iNdm;s j rhd iy
idudlhka IX mfoh jk oKa v kS ; s
ix.%yfha w:dkql,
+ j iy tlS ldh i|yd rcfha
ks,Orhka f,i i,lkq ,eh hq;a;d y'
10
^6& fldIka iNdjg" fldIka iNdj iska

m;alrkq ,nk f,aljrhl= ish hq;af;a h'
15
fldIka
iNdf
/ia '
^2& md,sfka;j
= isk"a ^1& jk wkqjHjia:djg
hg;aj fldIka iNdf /ia i|yd o" Y%S
,xld rdcH .Kk fiajdjla ia:dms; lsu
i|ydo ta i|yd inka; jQ iy wdkqYx.sl jQ
fjk;a ldrKd o i|yd Odk ie,eiah
hq;af;a h'
20
25
30
153wd' ^1& fldIka iNdf h /iaul

.KmQ Kh tlS iNdf idudlhka ;= k a
fofkl=f.ka iuka; jkafka h'
fldIka
iNdf
l;jh'
153we ^1& Y%S ,xld rdcH .Kk fiajhg

wh;a idudlhkaf.a m;als" Wiia ls" udre
ls" kh md,kh ls iy fiajfhka myls
fldIka iNdjg mejfrkafka h'
^2& ^1& jk wkqjHjia:df i|yka l;jH
j,g wu;rj fldIka iNdj iska my; i|yka
ldh iy l;jH o bgqlsrSu iy lsu l<
hq;af;a h (-
50
^w& Y%S ,xld rdcH .Kl fiajhg wh;a

idudlhkaf.a fiajhg n|jd .ekSf
mmd" Tjqkaf.a m;als" udrels"
kh md,kh iy fiajfhka
mylsj,g wod< ;s wkqu; lsu;
^wd& kS;sh u.ska ia:dms; cd;sl .Kk

fiajfha jdIsl weia;fka;=j ilia
lsu; iy
^we& kS;sh u.ska i,lkq ,nk m jQ fjk;a
ldh iy l;jH bgqlsu yd lsu'
10
15
fldIka
iNdf fyda Y%S
,xld .Kk
fia j fha
;S r Khlg
n,mE lsu
fyda n,mE
lsug ;e;a
lsu jrola
nj'
20

hgf;a msysgqjk ,o iEu uydlrKhlgu ^1&
jk wkqjHjia:df i|yka h ldrKhla Nd.
fldg ;SrKh lsug wlrK n,h we;af;a h'
25
30
153wE' ^1& ;udf.a rdcld l%shdj,sfha

fkdjk wjia:djl ;uka iska fyda fjk;a
;eke;a ; l= fyda ud.fhka " ljr jQ fyda
wdldrfhka fldIka iNdf ;SrKhlg fyda
tlS iNdf h idudlhl=g fyda Y%S ,xld
.Kk fiajfha h ks,Orhl=g fyda n,mE
lrk fyda n,mE ls ug ;e;a lrk h
;eke;af;la jrolg jrolre jk w;r jrolre
lsf remsh,a tla ,laIhlg fkdje ovhlg
fyda wjqre y;lg fkdje ld,hla i|yd jQ
nkaOkd.dr.; lsulg fyda tlS ovh iy
nkaOkd.dr.; lsu hk ovqj folgu fyda
hg;a h hq;= h'
kS;s
lD;Hj,ska
uqla;sh'
153b' 126 jk jHjia:dj hgf;a

fY%aIaGdlrKh mskud we;s wlrK n,hg
iy 153W jHjia:dj hgf;a mmd,kh wNshdpk
ksYaphdlrKHg ^ksYaph iNdjg& m%odkh
fldg we;s n,;,j,g hg;aj" f mfoh

hgf;a fyda h ,s; kS;shla hgf;a fldIka
iNdj fj; fjkafldg we;s h l;jHhla
bgqlsf tlS iNdj iska fok ,o h kshula
fyda lrk ,o h ;SrKhla .ek Nd. lsug"
m%ldY lsrSug" fyda ljr jQ fyda wdldrhlska
m%Yak lsug lsis wlrKhlg fyda
ksYaphdlrKhlg n,h fyda wlrK n,h
fkd;sh hq;af;a h'
10
15
msjeh iy
ho'
153B' fldIka iNdf msjeh iy ho

taldnoaO wruqo,g jehnrla h hq;af;a h'
mmd,k
wNshdpk
ks Y a p h
wldh
bm;a lrkq
,nk
wNshdpk'
153W' fldIka iNdj iska ;uka

inkaOfhka h m;alsu fyda Wiia lsu fyda
udre lsu fyda wod<j fyda h kh ms<sn|
ldrKhla fyda fiajfhka mylsrSula u; h
kshulska w;Dma;shg m;a Y%S ,xld rdcH .Kk
fiajfha h ks,Orhl= iska thg reoaOu 59
jk jHjia:dj hgf;a msysgqjk ,o mmd,k
wNshdpk ksYaph wldhg wNshdpkh lsu
l< yelaflah' fldIka iNdj iska lrk ,o
h ks h uhla fyda fok ,o h ;S r Khla
fjkia lsug" iq jYfhka fjkia lsrSug" fyda
m%;HIaG lsug tlS ksYaph wldhg n,h
we;af;a h'
fldIka
iNdj
md,sfka;j
= g
j.lsj hq;=
nj'
153W!' fldIka iNdj tlS l;jH bgq

ls u inka O fhka md,s f ka ; = ia : djr
ksfhda.j,
Odkj,g
wkql+,j
md,sfka;=jg j.lsh hq;= h' ms<s;=reug ne
ish hq;=h' tfiau iEu ,s;a jIhlu tys
l%shdldrl ms<sn|j md,sfka;=jg jd;djla
bm;a l< hq;= h'
20
25
30
51
52

oelafjk m fuhska ixYdaOkh lrkq ,ef (-
10
15
20
25
30

fjkqjg my; oelafjk wkqjHjia:dj wdfoaY lsu
u.sk(a ^1& .Kldm;sjrhd iska wdKavqf ish
fomd;fka;=" ckdm;sjrhdf.a f,aljrhdf.a
ldhd,h" wud;H uKav,fha wud;Hjrhkaf.a"
ldhd," wlrK fiajd fldIka iNdj" wdKavql%u
jHjia:d iNdj" 41wd jHjia:df Wmf,aLkfha i|yka
fldIka iNd mmd,kh ms < s n | md,s f ka ; =
flduidiajrhd" md,sfka;=f uy f,aljrhd"
m<d;a md,k wdh;k" rdcH ixia:d h ,s; kS;shla
hgf;a wdKavqj fj; mej we;s jHdmdr iy fjk;a
jHdmdr wdh;k iy 2007 wxl 7 ork iud. mk;
hgf;a ,shdmx we;s fyda ,shdmx we;s njg
i,lkq ,nk iy iajlSh fldgia j,ska ishhg y;,sla
fyda Bg je m%;sY;hla wdKavqjg rdcH iud.ula
fyda m<d;a md,k wdh;khla iska orkq ,nk iud.
j,o .sKq .Kldm;sjrhd iska .Kkh lrkq
,eh hq;af;a h';
^2& tlS jHjia:df ^2& jk wkqjHjia:df" zrdcH
ixia:dj" fjf<| jHdmdrh fyda fjk;a jHdmdrh
hk jpk fhfok ljr fyda ;ekl tlS jpk fjkqjg
^1& jk wkqjHjia:df i|yka rdcH ixia:dj" fjf<|
jHdmdrh" fjk;a jHdmdrh fyda iud.u hk jpk
wdfoaY lsfuka'
^3& tlS jHjia:df ^5& jk wkqjHjia:df ^wd& fofha"
h rdcH ixia:djl" fyda fjf<| jHdmdrhl fyda
fjk;a jHdmdrhl hk jpk fhfok ljr fyda
;ekl tlS jpk fjkqjg h rdcH ixia:djl fyda"
fjf<| jHdmdrhl fyda fjk;a jHdmdrhl fyda 1
jk wkqjHjia:df i|yka iud.ul hk jpk
wdfoaY lsfuka'
wdKavql%u
jHjia : df
154 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
53
42' wdKavl
q u
% jHjia:df 154c jHjia:dj" tlS jHjia:df
^1& jk wkqjHjia:df ^we& foh bj;a fldg ta fjkqjg
my; oelafjk foh wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOk
lrkq ,ef (5
10
^we& tla tla ;eke;a;d uQ,H" kS;s" mmd,k" jHdmdr fyda

Ydia;%Sh lafIa;%j, lemS fmKqkq fyda Wiia ks,;,
oerE fyda ;eke;a;ka h hq;= jQ o m%Odk ck j.
;=k ksfhdackh lsu i|yd wdKavql%u jHjia:d
iNdf ksfoaY u; ckdm;sjrhd iska m;a lrkq
,nkakd jQ o fjk;a idudlhka ;sfofkla''
43' wdKavql%u jHjia:df 155w jHjia:dj my; oelafjk
15
20
25
30
wdKavql%u
jHjia : df
154c
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'

lsfuka (^1& wdKavql%u jHjia:d iNdf ksfoaY u;
ckdm;sjrhd iska m;a lrkq ,nk idudlhka
y;a fofkl=f.ka iuka; jk ^f mfofha
fldIka iNdj hkqfjka i|yka lrkq ,nk& cd;sl
fmd,sia fldIka iNdjla ;sh hq;af;a h' tlS
idudlhka w;=frka hg;a msfihska tla idudlhl=
ks f hda c H fmd,s i a m ;s j rhl= jYfhka OQ r oerE
;eke;a;l= h hq;af;a h' wdKavql%u jHjia:d iNdj
iska iajlSh ksfoaY bm;a lsf rdcH fiajd
fldIka iNdj uikq ,eh yela f la h'
ckdm;sjrhd iska" wdKavql%u jHjia:d iNdf
ksfoaY u;" tlS idudlhkaf.ka tla idudhl=
fldIka iNdf iNdm;sjrhd f,i m;alrkq ,eh
hq;af;a h'; iy
^2& tlS jHjia:df ^4& jk wkqjHjia:dj bj;afldg ta
lsfuka (-
wdKavql%u
jHjia : df
155w
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
54
10
15
^4& fldIka iNdf iEu iEu idudhl= u" f

jHjia : df ^2& jk wkq j Hjia : dj hgf;a h
kqiq iqlulg m;ajj
q fyd;a fyda ckdm;sjrhd wu;d
hjk ,smshla u.ska ;u OQrfhka l,ska b,a,d wia
jqjfyd;a fyda wdKavql%u jHjia:d iNdf ksfoaYh
u; ckdm;s j rhd is k a OQ r fhka bj;a lrkq
,enqjfyd;a fyda p; IK jrola inkaOfhka
wlrKhla iska jorlre lrkq ,enqjfyd;a fyda
Tyq Ifhys is,a wYlakq;d kshu lsf fhdackd
iu;hla 81 jk jHjia:djg wkql+,j iu; lrkq
,en we;ak fyda f jHjia:df ^6& jk wkqjHjia:dj
hgf;a Tyq ish OQrh yer .shdla fia i,lkq ,nkafka
k fyda i" tjeks idudlhl= jYfhka Tyq m;alrkq
,enQ k isg wjqre ;=kl ld,hla OQrh oeh
hq;af;a h''
44' wdKavl
q u
% jHjia:df 155wd jHjia:dj" tlS jHjia:df
wjidkhg my; oelafjk w;a wkqjHjia:dj tl;= lsu
u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
20
^5& fmd,siam;sjrhdg wod< h ldrKhla

idlPd lsu i|yd fhda; h /iaula yer"
fldIka iNdf ljr jQ fyda /iaulg meKSugo
iyNd.Sug o fmd,siam;sjrhdg yslu we;af;a h'
45' wdKavl
q u
% jHjia:df 155we jHjia:dj tlS jHjia:df
126 jk jHjia:df ^1& jk fofhka fYa%IaGdlrKh fj;
25 mjrd we;s n,hg hg;aj hk jpk fjkqjg 126 jk
jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:dfjka fY%aIaGdlrKhg mjrd
we;s n,hg hg;aj iy 155T jHjia:dj u.ska mmd,kh
wNshdpk ksYp
a hwldrh fj; m%odkh fldg we;s n,;,j,g
hg;aj hk jpk wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq
30 ,ef'
46' wdKavql%u jHjia:df 155B jHjia:dj tlS jHjia:df
^1& jk wkqjHjia:df fldIka iNdf fyda tys h lgqjl
fyda h ;SrKhlg fl,skau fyda wkHdldrfhka hk jpk
fjkqjg fldIka iNdf fyda tys h lgqjl fyda h
wdKavql%u
jHjia : df
155wd
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
wdKavql%u
jHjia : df
155we
j.ka ; s h
ixfYdaOkh
lsu'
wdKavql%u
jHjia : df
155B j.ka;sh
ixfYdaOkh
lsu'
55
;SrKhlg fyda fldIka iNdj iska ;u n,;, mjrkq

,en we;s h fmd,sia ks,Orhl=g fl<sku
a fyda wkHdldrfhka
hk jpk wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef'
47' wdKavql%u jHjia:df 155BB jHjia:dj fuhska bj;a

5 lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia : df
155BB
jHjia:d bj;a
lsu'
48' wdKavql%u jHjia:df 155BBB jHjia:djg bla;sju

my; oelafjk jHjia:d we;=<;a lrkq ,nk w;r tlS jHjia:d
ms<sfj,ska wdKavql%u jHjia:df 155W" 155W!" 155t" 155ta iy
155T jHjia:d f,i n,meje;ah hq;= h (-
wdKavql%u
jHjia : df
155W' 155W!"
155t" 155tA"
155T w;a
jHjia : d
we;=<;a lsu'
10
15
20
25
fldIka
iNdf
n,;,'
155W' ^1& ^w& fmd,siam;sjrhd yer" fmd,sia

ks,Orhka m;a lsf" Wiia lsrf
S " udre lsf"
Tjqka Ifhys kh md,kh mj;ajdf.k hdf
iy Tjqka fiajfhka my lsf n,h fldIka
iNdj fj; mejh hq;af;a h' Wiia ls" udre
ls" kh md,kh iy fiajfhka my ls
ms<n
s | fldIka iNdf n,;, fmd,sim
a ;sjrhd
uid fldIka iNdj iska l%shd;aul lrkq
,eh hq;af;a h'
^wd& f jHjia:dj hgf;a iajlSh n,;,
l%h
s d;aul lsf " wdKavl
q u
% jHjia:df XVIIw
mfoh hgf;a m<d;a fmd,sia fldIka iNd
msysgqjkq ,nk m iy msysgqjkq ,nk g ta
m<d;a fmd,sia fldIka iNd fj; mjrkq ,nk
n,;, iy ldh ySk lsula" fldIka iNdj
iska fkdl< hq;af;a h'
^2& uyckhdf.ka ,efnk meKs,s iy
w;Dma;shg m;a h ;eke;al= iska fmd,sia
ks,Orhl=g fyda fmd,sia fiajhg fyda reoaOj
bm;a lrkq ,nk meKs,s Ndr .ekSf yd
56
tajd uYkh lsf ldh mmd fldIka

iNdj iska msysgqh hq;= w;r" ;;aldh i|yd
md,sfka;=j iska mkjk ,o h kS;shl
Odkj,g wkql+,j iyk i,idh hq;af;a
h' fldIka iNdj iska iyk i,id f
fldIka iNdj iska fmd,siam;sjrhdg jydu
oekq h hq;af;a h'
^3& fldIka iNdj iska" fmd,siam;sjrhd
uid -
10
^w& fmd,sia ks,Orhka n|jd .ekSu Wiia

lsu iy udre lsru
S ms<n
s | mmd ilia
lsrSu;
^wd& mqyK
q j
q iy fmd,sia fiajfha ldhlau;dj
yd iajdk;ajh je hqKq lsu;
15
^we& cd;sl wxYfha iy m,d;a wxYfha Nd;h

i|yd wjYH wwdhqO" fjjH iy
fjk;a WmlrK j, ia j Ndjh iy
j.h; iy
^wE& phd ix.%y iy kh ms<sn| mmd"
20
25
we;=j fmd,sia ks,Orhka inkaOfhka jq ish

ldrKd i|yd ie,iSuo ksYaph lsu o lrkq
,eh hq;af;a h'
^4&
wdKavql%u jHjia:df kjjk
Wmf,aLkfha 1 jk ,ehsia;=f 1 jk mYsIagh
hgf;a fldIka iNdj fj; mrjd we;s ish u
n,;, l%shd;aul lsu yd ish ldh iy
l;jH bgq lsu fldIka iNdj iska lrkq
,eh hq;af;a h'
fldIka
iNdf
we;e n,;,
lgq j lg
meju'
^3& ^1& jk wkqjHjia:dj hgf;a k lrkq

,nk lgqjl /iaj, wkq.ukh l< hq;=
ldh mmdh iy ta /iaj, .KmQrKh"
fldIka iNdj iska idokq ,nk ;sj,g
wkql+,j h hq;af;a h' fldIka iNdj iska
ta ;s .ei m;%fha m< lrjkq ,eh hq;af;a h'
15
25
30
155W!' ^1& fldIka iNdj iska ksYaph

lrkq ,nk fY%aKsj, fmd,sia ks,Orhka m;a
lsf" Wiia lsf" ia:dk udre lsf iy
Tjqka Ifhys kh md,kh lsf iy Tjqka
fiajfhka my lsf ,d fldIka iNdj i;=
n,;, fldIka iNdj iska k lrkq ,eh
hq;= ^fldIka iNdf idudlhkaf.ka iuka;
fkdjk& lgqjla fj;" fldIka iNdj iska
mjrkq ,eh yelafla h'
^2& tjeks h lgqjla m;a lsu fldIka
iNdj iska .ei m;%fha m< lrjkq ,eh
hq;af;a h'
10
20
57
fldIka
iNdj iska
we;e ldh
meju'
155t' ^1& h fY%aKshl fmd,sia ks,Orhka

m;a lsu" Tjqka Wiia lsu" ia:dk udre lsu"
Tjqka Ifhys kh md,kh lsu iy fiajfhka
mylsu i|yd fldIka iNdj i;= n,;,"
fldIka iNdj is k a ks h u lrkq ,nk
fldkafoaisj,g iy ldh mmdhg hg;aj"
fmd,sim
a ;sjrhd fj; fyda fmd,sim
a ;sjrhd uid
h fmd,sia ks,Orhl= fj; fldIka iNdj
iska mjrkq ,eh yelafla h'
^2& tjeks h n,;, mejula" fldIka
iNdj iska .ei m;%fha m< lsug ie,eiah
hq;af;a h'
58
wNshdpk
lsf
whs;sh'
10
15
20
25
30
155ta' ^1& ljr fyda ldKavhlg wh;a fmd,sia

ks,Orhkaf.a Wiiaula fyda ia:dk udrejla fyda
Tjqka inkaO h kh ldrKhla fyda Tyq
fiajfhka my lsula fyda ms<sn|j fldIka
iNdjg we;s n,;, fldIka iNdj iska 155t
jHjia:dj hgf;a h fmd,sia ks,Orhl=g mjrd
we;s wjia:djl tlS fmd,sia ks,Orhd iska tfia
;ukag mjrekq ,enQ n,;, l%shd;l lsf
fok ,o h kshulg reoaOj fldIka iNdjg
wNshdpkh lsug fmd,siam;sjrhdg whs;sh
we;af;ah'
^2& fmd,siam;sjrhd iska fyda lgqjla fyda
155W! iy 155t jHjia:dj, i|yka fmd,sia
ks,Orhl= isk fyda ;udf.a h Wiia lsrSula
fyda ia:dk udrejla fyda jksh ms<sn| ldrKhla
fyda fiajfhka my lsula fyda inkaOfhka
lrk ,o kshuka w;Dma;shgm;a h fmd,sia
ks,Orhl= iska tlS kshug reoaOj" fldIka
iNdj iska wNshdpkhla is lsf yd Nd.
lsf wod< mmdo kshu lrkq ,enq ld,ho
j;aukalrka l,ska l, idokq ,nk ;s j,g
wkql+,j fldIka iNdjg wNshdpkh lrkq
,eh yelafla h'
^3& ^1& jk fyda ^2& jk wkqjHjia:d hgf;a
lrk ,o wNshdpkhla u; fok ,o tlS kshu
fjkia lsf" iq jYfhka fjkia lsf"
m%;HdIag lsf fyda iar lsf fyda ta
inkaOfhka Odk ksl;
= a lsf fyda ;jrg;a
jQ fyda fjk;a fyda mlaIKhla meje;aug kshu
lsf n,h fldIka iNdjg we;af;a h'
59
^4& f jHjia:df ^2& jk wkqjHjia:dj

hgf;a fldIka iNdj iska l,ska l, idokq
,nk ;s .ei m;%fha m< lrjkq ,eh
hq;af;a h'
^5& wjia:dfjda; m f mfofha 155W!
fyda 155t jHjia:d hgf;a lgqjla fj; fyda
fmd,siam;sjrhd fj; fyda fmd,sia ks,Orhl=
fj; n,;, mjrd fokq ,enq g fldIka iNdj
iska tfia mjrk ,o n,;, n,d;aulj mj;soa "
ta n,;, meju lrk ,oafoa h fY%aKshl
fmd,sia ks,Orhka inkaOfhka o ta fY%aKsfha
fmd,sia ks,Orhka inkaOfhka" fuys by;
Odk i,iajd we;s m wNshdpkh lsf
whs;h
s g hg;aj" fldIka iNdj iska ta n,;,
md lsu fyda ta ldh fyda l;jH bgq
lsu fkdlrkq ,eh hq;af;a h'
10
15
20
25
mmd,k
wNshdpk
ksYp
a hdldrh
fj;
wNshdpkh
lsu
155T' ;ukaf.a Wiiaula fyda ia:dk udrejla

fyda ;ud inkaOfhka jQ kh ms<n
s | ldrKhl
fyda fiajfhka my lsula inkaOfhka
fldIka iNdj iska lrk ,o kshulska
w;Dma;shg m;a h fmd,sia ks,Orhl= iska Bg
reoaO wNshdpkhla" 59 jk jHjia:dj hgf;a
msyg
s j
q k ,o mmd,k wNshdpk ksYp
a hdldrh
fj; bm;a lrkq ,eh yelafla h' fldIka
iNdj iska lrk ,o h kshula fyda ;SrKhla
fjkia lsf" iq jYfhka fjkia lsf fyda
m%;HIag lsf n,h ta ksYaphdldrhg
we;af;a h'
60
49' wdKavql%u jHjia:df 155 jHjia:dj fuhska bj;a

lrkq ,ef (-
oekg n,
mj;akd ;s
iy ksfhda.
fYaI lsu'
155' fldIka iNdj iska wkHdldrhlska

Odk i,iajkq ,nk f;la" f jHjia:dj
l%h
s d;aul f kfha n,d;aulj mj;sk ish
;s" ksfhda. iy ldh mmd l%shd;aulj iy
n,d;aulj mej;sh hq;af;a h'

10 oelafjk m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& tlS jHjia:df ^2& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg ta
lsfuka (-
15
wdKavql%u
jHjia : df
155
jHjia : dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
^2& mmd,k lghq ; = ms < s n | md,s f ka ; =

flduidiajrhd ckdm;sjrhd iska" wdKavql%u
jHjia: iNdf wkqu;hg hg;aj m;alrkq ,nkafka
h' tu flduidiajrhd h:d meje;afuka isk ;dla
iajlSh OQrh orkafka h'; iy
20
^2& ta jHjia:df ^5& jk wkqjHjia:dj bj;a fldg ta

lsfuka (-
25
^5& mmd,k lghq ; = ms < s n | md,s f ka ; =

flduidiajrhdg ish OQrfhys ldh yd l;jH
bgq l s ug fkdyels jQ ljr fyda fgl tlS
md,sfka;= flduidiajrhd fjkqfjka
jevne,Sug ;eke;a;l= wdKavql%u jHjia:d iNdf
wkqu;hg hg;aj" ckdm;sjrhd iska m;al<
hq;af;a h''
wdKavql%u
jHjia : df
156 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
61
51' wdKavql%u jHjia:df XIX mfohg bla;sju

my; oelafjk mfoh we;=<;a lrkq ,nk w;r th
wdKavql%u jHjia:df XIX w iy XIX wd mfo f,i
n,meje;ah hq;= h (-
XIX w mfoh
w,a,ia fyda IK fpdaokd uYkh lsrSu i|yd jQ

fldIka iNdj
10
w,a,ia fyda
IK fpdaokd
uYkh
lsu i|yd jQ
fldIka
iNdj'lsu'
156w' ^1& md,fka;=j iska" w,a,ia fyda

IK fpdaokd uYkh lsu i|yd fldIka
iNdjla ia : dms ; ls r S u ms K s i kS ; s h u.s k a
ie,eiah hq;af;a h' tlS kS;sh u.ska^w&
ckdm;s j rhd is k a wdKa v q l % u

jHjia:d iNdf wkqu;hg hg;aj
fldIka iNdf idudlhka m;a
lsu;
^wd&
w,a , ia fyda IK fpda o kdjla

inkaOfhka ;udf.au fufyhfuka
fyda fjk;a ;eke;a;l= iska lrkq
,nk meKs,,
a la u; h w,a,ia fyda
IK fpda o kdjla ms < s n |j uQ , s l
mlaIKhla meje;aug fyda
uYkhla lsru
S g Odk lsu i|yd
jQ n,;, iy w,a,ia fyda IKj,g
wod<j" n,mj;akd kS;h
s hgf;a jer
i|yd kvq mejug we;s n,;,o
we;= fldIka iNdf n,;,; iy
^we&
Y%S ,xldj mdYajhla jk" IKhg

tfrys tlai;a cd;Skaf.a iuq;sh iy
IKh je<elaug wod< fjk;a h
cd;Hka;r iuq;s l%shd;aul lsu
msKi
s .; hq;= mshjr" i|yd Odk
ie,eiah hq;= h'
15
20
25
30
XIXw iy
XIXwd w,q;a
mfo
wdKavql%u
jHjia : djg
we;=<;a lsu'
62
^2& md,sfka;=j iska tfia i,iajkq ,nk

f;la" 1994 wxl 14 ork w,a,ia fyda IK
fpda o kd uYK fldIka iNdj mk;s k a
ia : dms ; fldIka iNdj is k a ;udf.a u
fufyhfuka fyda thg lrk ,o ,s ;
meKs,a,la u; fyda h w,a,ia fyda IK
fpdaokdjla ms<sn| mlaIKhla meje;au fyda
uYkhla lsu kS;Hdkql+, jk njg jQ iq
fjkia ls u iys ; j" tlS mk; wod< h
hq;af;a h'
10
XIX wd mfoh
cd;sl m%imdok fldIka iNdj
15
20
25
30
cd;sl
m%imdok
fldIka
iNdj'
156wd' ^1& wdKa v q l % u jHjia : d iNdf

ksfoaYh u; ckdm;sjrhd iska m;alrkq
,nkakd jQ o idudlhka mia fofkl=f.ka
iuka; jQ o ^f mfofha ziNdjZ hkqfjka
i|yka lrkq ,nk& cd;sl m%imdok fldIka
iNdjla ;sh hq;af;a h' tlS iNdf hg;a
msfihska idudlhka ;sfofkl= m%;i
s mdokh"
.KldlrKh" kS;sh fyda rdcH mmd,kh
ms<sn| ms<s.;a w;aoelS iys; ;eke;a;ka h
hq;= h' ckdm;sjrhd" wdKavl
q u
% jHjia:d iNdf
ksfoaYh u; tla idudcslhl= fldIka iNdf
iNdm;sjrhd f,i m;a l< hq;af;a h'
^2& iNdf iEu idudlhl= u is k a
ckdm;sjrhd wu;d hjk ,smshla u.ska ;u
OQrfhka l,ska b,a,d wiajj
q fyd;a fyda wdKavl
q u
%
jHjia:d iNdf wkqu;h u; fya;= olajd
ckdm;s j rhd is k a OQ r fhka bj;a lrkq
,enqjfyd;a fyda p; IK jrola inkaOfhka
h wlrKhla is k a Tyq jrolre lrkq
,enqjfyd;a fyda md,sfka;= uka;%Sjrhl= fyda
m<d;a iNd uka;%Sjrhl= fyda m<d;a md,k
wdh;khl iNs l hl= fyda jYfhka f;a
m;ajqjfyd;a fyda Tyq Ifhys m%cd wYlakq;d

kshu lsf fhdackd iu;hla wdKavql%u
jHji:df 81 jk jHjia:djg wkql+,j iu;
lrkq ,enqjfyd;a fyda i" tjeks idudcslhl=
jYfhka Tyq m;alrkq ,enQ k isg wjqre ;=kl
ld,hla Oqr oeh hq;af;a h'
^3& fldIka iNdf iNdm;sjrhdg iy iEu

idudlhl= g u" md,s f ka ; = f fhda c kd
iu;hla u.ska ksYaph lrkq ,eh yels m
jQ ukdjla f.h hq;f
a ;a h' tlS ukdj taldnoaO
wruq o ,g jeh nrla h hq ; = w;r tlS
iNdm;sjrhdf.a fyda idudlhdf.a Oqr ld,h
w;r;=r wvq fkdl< hq;af;a h'
10
15
20
iNdf
l;jH'
156we' ^1& ish rcfha wdh;k iska NdKav

iy fiajd m%;simdokh lrkq ,eu
inkaOfhka idOdrK" hqla;s iy.;" kso
fmfkk iq" ;r`.ld iy ho iM,;djhlska
hq;a mmd ilia lsu" fldIka iNdf
l;jH jkafka h'
^2& ^1& jk wkqjHjia:df fmd Ndjhg
w.;shla fkdue;sj^w&
rcfha wdh;k iska lrkq ,nk NdKav

yd fiajd m%imdokh" mQjfha wkqu;
jQ l%shdld ie,eiauj,g wkql+,j
ms<f
s h, lrk ,o m%;i
s mdok l%u u;
mokj we;ao hkak ms<sn|j kshukh
fldg W; n,Orhka fj; jd;d
lsu;
^wd&
rcfha wdh;kj,g NdKav yd fiajd

iemhSu i|yd jQ ish iqiql ,;a
,xiq lrejkag tlS NdKav yd fiajd
iemhSu i|yd jQ ,xiq ;ef l%h
s j,shg
iyNd.Su msKsi iudk wjia:d ,nd
we;ao hkak ms<sn|j kshdukh fldg
W; n,Orhka fj; jd;d lsu;
25
30
35
63
64
^we&
rcfha wdh;kj,g NdKav yd fiajd

iemhS u i|yd fldka ; % d ;a l rejka
f;af iy fldka;%d;a ,ndf l%shd
mmdh idOdrK yd kso fmfkk
iq jkafka o hkak ms<sn|j kshdukh
fldg W; n,Orhka fj; jd;d
lsu;
^wE&
rcfha wdh;k iska lrkq ,nk by<

jkdlka hq ; a m% ; s i mdokhka g
inka; iemhq lgq iy ;dlaIKsl
we.hq lgqj, idudlhska fhda.H
m iqiql ,nd we;a o hkak ms<n
s |j
jd;d lsu; iy
^b&
rcfha wdh;k iska" ms<s.;a

mmdj,ska iy fufyhq ksKdhl
j,ska neyerj lrk ,o m%imdok
jd;d uIkh ls r S u iy tlS
m%imdok inkaOfhka j.lsj hq;=
ks,Orhka wjYH l%h
s dud. i|yd wod<
n,Odkag jd;d lsu;
10
15
20
iNdf ld;jH jkafka h'

fldIka
iNdf
n,;,'
156wE' ^1& fldIka iNdj is k a h

;eke;a;l=g" ,s; oekaula u.ska ^w&
m%Yak lrkq ,eu i|yd fldIka

iNdj bh meKsh hq;= njg;
^wd&
tlS oekaf ksY

a ;j olajkq ,nkakdjQ
o tlS ;eke;a;df.a iyka;lfha fyda
nd,kfha ;sfnkakdjQ o h f,aLkhla
fyda fohla iNdjg bm;a l< hq;=
njg"
25
30
kshdukh lrkq ,eh yelafla h'
10
15
20
25
30
65
^2& ^w& ^1& jk wkqjHjia:dj hgf;a hjkq

,enQ oekaula u.ska fldIka iNdj
bhg meKsh hq;= njg kshu
lrkq ,en idOdrk fya ; = j la
fkdue;s j tlS iNdj bhg
meKSug wfmdfydi;a jk;
^wd& tjeks oekaulg wkql+,fjka
fldIka iNdj iska Tyqg fyda
wehg bm;a lrkq ,nk h
m% Y a k hlg ms < s ; = r eu idOdrK
fya;j
= la fkdue;sj m%;l
s f
a Iam lrk;
fyda
^we& ^1& jk wkqjHjia:dj hgf;a Tyqg
fyda wehg hjkq ,enQ oekaula u.ska
bm;a lrk f,i kshu lrkq ,enQ
h f,aLkhla fyda fohla" idOdrk
fya;=jla fkdue;sj" bm;a lsug
wfmdfydi;ajk fyda m%;slafIam
lrk"
iEu ;eke;a;l=u jrolg jrolre jk
w;r jrolre lsf remsh,a ,laIhla
fkdblaujk ovhlg fyda wjqre y;la
fkdblaujk
ld,hla
i|yd
nkaOkd.dr.; lsug fyda tlS ovh iy
nkaOkd.dr.; lsu hk o`vqj folgu
fyda hg;a h hq;af;a h'
hgf;a msyg
s j
q kq ,enQ iEu uydlrKhlgu by;
^2& jk wkqjHjia:df i|yka h ldrKhla
Nd. fldg ;S r Kh ug wlrK n,h
we;af;a h'
66
iNdf
/ia '
10
15
20
25
30
156b' ^1& fldIka iNdj" tys l;jH bgq

lsu i|yd wjYH hyels m ljr fyda jdr
.Kkla /iah hq;af;a h'
^2& fldIka iNdf is h /ia j,
uQ,dikh iNdm;sjrhd iska oeh hq;af;ah'
fldIka iNdf h /iaula i|yd
iNdm;sjrhd fkdmeKs g meK isk
idudlhska iska ;uka w;=frka idudlhl=
tlS /iau i|yd f;dard m;alr .; hq;af;a h'
^3& fldIka iNdf h /iaula i|yd
.KmQrKh idudlhka ;sfofkl=f.ka iuka;
jkafka h'
^4& fldIka iNdf ;SrK" tlS ;SrK .kq
,nkafka h /iaul o" tlS /iaug meK
Pkaoh fok idudlhkaf.a nyq;r Pkaofhka
h hq;af;a h' Pkao iudk jk gl
iNdm;sjrhdg fyda tlS /iaf uQ,dikh ork
idudlhl=g ;Srl Pkaohla we;af;a h'
^5& f jHjia:df by; Odkj,g
hg;aj fldIka iNdj iska tys /ia" iy
tlS /iaj, lghq;= ms<sn| mmd ksYaph
lr.kq ,eh yelafla h'
^6& fldIka iNdf idudl;ajfha h
mqrmamdvqjla ;su fkd;ld lghq;= lsug
fldIka iNdjg n,h we;s w;r tjeks
mqrmamdvqjla ;sf fya;=j fyda h
idudlhl=f.a m;af h fodaIhla ;su fyda
ks i du muKla fldIka iNdf l% s h djka "
mmdhla fyda ;SrKhla n,rys; fkdh
hq ; a f ;a h' n,rys ; jk f,i fkdie,ls h
hq;f
a ;a h'
iNdf ldh
uKav,h'
^3& fldIka iNdf h idudlhl= fyda

ks,Orhl= fyda iska wdKavl
q u
% jHjia:dj hgf;a
Tyqf.a fyda wehf.a ldh fyda l;jH bgql
s f
fyda lsf ioaNdjfhka lrk ,o fyda lrk
,oehs Woa f oa Y s ; h l% s h djla fyda fohla
inkaOfhka Tyqg fyda wehg reoaOj lsis
is,a fyda wmrdO kvqjla fyda kvq lghq;a;la
fyda fjk;a lD;Hhla mejh fkdyelafla h'
15
25
30
156B' ^1& fldIka iNdj iska" th iska

ksYaphlr.kq ,eh yels kshu iy fldkafoais
u;" tys ldh ksis m bgq lr.ekSu i|yd
wjYH hhs i,lkq ,nk m uyf,aljrhl=
o" fjk;a h ks,Orhka o fldIka iNdjg
m;alr.kq ,eh hq;af;a h'
^2& fldIka iNdf ish idudlhka iy
ks , Orhka oKa v kS ; s ix.% y fha IX jk
mfofha w:dkql+,j iy tys ldh i|yd
rcfha fiajlhka f,i i,lkq ,eh hq;af;a h'
10
20
67
iNdf ho
taldnoaO
wruq o ,g
jehnrla h
hq;= nj'
156W' fldIka iNdf ho taldnoaO

wruqo,g jehnrla h hq;af;a h'
w:
ks r EmKh'
156W!' f mfofha zrcfha wdh;khZ

hka k g" rcfha fomd;fka ; = j la " rdcH
ixia:djla" m<d;a md,k wdh;khla" rchg
mjrd.;a h jHdmdrhla fyda rchg mjrd.;a
fjk;a jHdmdr whd;khla iy 2007 wxl 7 ork
iud. mk; hgf;a ,shdmx lrkq ,enQ fyda
,shdmx lrkq ,enQ f,i i,lkq ,nkakd jQ o
rch fyda rdcH ixia:djla fyda m<d;a md,k
wdh;khla fyda iska ishhg y;,sylg je
m%;sY;hl fldgia orkakd jQ h iud.ula o
we;=<;a f'
68
52' wdKavql%u jHjia:df 170 jk jHjia:dj" rcfha

ks,Orhd hk w: ksrEmKh bj;afldg ta fjkqjg my;
oelafjk w:ksrEmKh wdfoaY lsfuka fuhska ixfYdaOkh
lrkq ,ef (5
10
15
rcfha ks,Orhd hkafkka wlrK ks,Orhl= yer

ckrch hgf;a jegqma ,nk Oqrhla ork ;eke;af;la
woyiaf; tfy;a Bg^w&
ckdm;sjrhd;
^wd&
w.%dud;Hjrhd;
^we&
l:dkdhljrhd;
^wE&
wud;Hjrfhla;
^b&
ksfhdacH wud;Hjrfhla;
^B&
md,sfka;= uka;%Sjrfhla;
^W&
wdKavql%u jHjia:d iNdf idudlfhla;
^W!&
wlrK fiajd fldIka iNdf

idudlfhla;
^t&
rdcH fiajd fldIka iNdf idudlfhla;
^ta&
ue;sjrK fldIka iNdf idudlfhla;
^T&
cd;sl fmd,sia
idudlfhla;
fldIka
iNdf
^&
.Kl fiajd
idudlfhla;
fldIka
iNdf
^l&
Y%S ,xld udkj ysl fldIka iNdf

idudlfhla;
20
170 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
69
^.&
w,a,ia fyda IK fpdaokd uYkh lsf

fldIka iNdf idudlfhla;
^p&
uqo,a fldIka iNdf idudlfhla;
^c&
iSud ksKh
idudlfhla;
^g&
cd;sl m%imdok fldIka Ndf

idudlfhla;
^v&
md,sfka;= uyf,aljrhd;
fldIka
iNdf
^K&
ckdm;s j rhdf.a ldh uKa v ,fha

idudlfhla;
^;&
md,s f ka ; = uyf,a l jrhdf.a ldh

uKav,fha idudlfhla; iy
ô&
.Kldm;sjrhd,
10
we;=<;a fkdjkafka h'
15
20
53' f mkf;a isxy, iy fou< NdId mdG w;r h

wkkq l + , ;djla we;s j q j fyd;a tg" is x y, NdId mdGh
n,meje;ah hq;= h'
wkkql+,;djhla
we;sjQ g
isxy, NdId
mdGh
n,meje;a h
hq;= nj'
54' ^1& ielre lsu i|yd my; i|yka f,i m%ldY

lrkq ,ef (-
wka;ld,Sk
Odk'
^w& f mk; kS;sh njg m;ajkq ,nk khg fmrd;=j

u jQ kfha mj;sk md,sfka;j
= " th l,ska iqrejd
ykq ,enqjfyd;a i" 2016 wfm%a,a ui 21 jk k
f;la .gu l%h
s d l< hq;= w;r bkamiq isfrkafka h;
70
^wd& 2015" wfm%,

a a ui 22 jk kg fmr ms<f
s j,ska ckdm;s
Oqrh iy w.%dud;H Oqrh ork ;eke;a;ka tu fkka
miq " fuu mk; u.s k a ixfYda ; wdKa v q l % u
jHjia:df Odkj,g hg;aj tu Oqr oeh hq;=
jkafka h;
^we& fuu mk; kS;sh njg m;aug fmrd;=ju jQ
kfha î& w.%ksYp
a hldrjrhd;
îi& fY%aIaGdlrKfha ksYaphldrjrhka;
10
îii& wlrK fiajd fldIka iNdf

idudlhka;
îv& wNshdpkdlrKfha iNdm;sjrhd;
^v& wNshdpkdlrKfha ksYp
a hdlrjhka;
^vi& kS;m
s ;sjrhd;
15
^vii& .Kldm;sjrhd;
^viii& fmd,siam;sjrhd;
îx& mmd,k lghq ; = ms < s n | md,s f ka ; =
flduidia ^Tnqiauka& jrhd; fyda
^x& md,sfka;=f uyf,aljrhd"
20
25
jYfhka Oqr ork iEu ;eke;a;l= u ;jrg;a tu

Oqr orkq ,eh hq;= w;r" 41we jHjia:df ^3& jk
wkqjHjia:djg hg;aj tu kshu yd fldkafoais
hgf;a tu Oq r fha n,;," ldh yd l;jH
l%shd;aul lsu yd bgq lsu lrkq ,eh hq;=
jkafka h'
71
^2& fuu mk; kS;sh njg m;aug fmrd;=ju jQ

kfha ^w&
md,sfka;= iNdf;
^wd&
rdcH fiajd fldIka iNdf;
^we&
cd;sl fmd,sia fldIka iNdf;
^wE&
Y%S ,xld udkj ysl fldIka iNdf;
^b&
w,a,ia fyda IK fpdaokd uYkh lsf fldIka

iNdf; fyda
^B&
uqo,a fldIka iNdf"
10
iNdm;sjrhd fyda idudlhl= fyda f,i Oqr ork iEu
;eke;a;l= u fuu mk; kS;sh njg m;ajk kfha isg
l%shd;aul jk m Oqr oeu wjika lrkq ,eh hq;af;a h'
^3&
15
20
25
30
^w& fuu mk; kS;sh njg m;aug fmrd;=ju jQ

kfha ue;sjrK flduidia Oqrh orkq ,nk
;eke;a;d tu kfha Tyq fyda weh fj; mjrd
;snQ ue;sjrK flduidiajrhdf.a Oqrfha iy
ue;sjrK fldIka iNdf n,;, yd l;jH"
103 jk jHjia:dj m%ldr ue;sjrK fldIka
iNdjla ia:dmkh lrkq ,nk f;la ;jrg;a
l%shd;aul lsu yd bgqlsu is l< hq;= w;r
ue;sjrK fldIka iNdj tfia ia:dmkh lrkq
,nk k isg iy bkamiq ta ;eke;a;d ue;sjrK
flduidia Oqr oeu wjika jkafka h;
^wd& 103 jk jHjia:dj hgf;a ue;sjrK fldIka
iNdj ia:dmkh lrkq ,nk khg fmrd;=ju
jQ kfha ue;sjrK flduidiajrhd iska
fyda Tyqg tfrysj fyda mjrkq ,en" ksYaphg
Ndckj mj;akd jQ ish is,a kvq" kvq yd fjk;a
kvq lghq;= ue;sjrK fldIka iNdj iska
72
10
15
20
fyda Bg tfrysj mjrkq ,enq is,a kvq" kvq iy

fjk;a kvq lghq;= f,i i,lkq ,eh hq;=
w;r ue;sjrK fldIka iNdf kka tajd
;jrg;a mj;ajdf.k hdu yd wjika lsu lrkq
,eh hq;af;a h;
^we& 103 jk jHjia:dj hgf;a ue;sjrK fldIka
iNdj ia:dmkh lrkq ,nk khg fmrd;=j
h ,s; kS;shla hgf;a ue;sjrK
flduidia j rhd is k a ,ndfok ,o h
;SrKhla fyda kshuhla fyda kS;sh ms<sn| h
;s kshula ue;sjrK fldIka iNdj iska
,ndfok ,o ;SrKhla fyda kshuhla fyda kS;sh
ms<sn| h ;s kshula f,i i,lkq ,eh
hq;af;ah;
^wE& mo inkaOfhka wkHd:hla wjYH jqjfyd;a
i" wdKavl
q u
% jHjia:df iy h ,s; kS;h
s l
fyda h fldka;%d;a;=jl" .siqul fyda fjk;a
f,aLkhl ue;sjrK flduidiajrhd iy
ue;sjrK flduidia fomd;fka;=j hk
jpk fh we;s iEu ;eklu ta i|yd ue;sjrK
fldIka iNdj hk jpk wdfoaY lrkq ,eh
hq;af;a h'
^4& fuu mk; kS;sh njg m;aug fmrd;=ju jQ kfha
rdcH fiajd fldIka iNdj bfha mj;akd-
25
^w& fmd,sia ks,Odkaf.a m;al

s " Wiia ls" udrels"
kh md,kh iy fiajfhka my ls inkaO ish
ldrKd; iy
^wd& fmd,sia ks,Orhka iska bm;a lrk ,o ish
wNshdpkd"
30
tu kfha isg l%shd;aul jk m 155w jHjia:dj hgf;a

msysgqjk ,o cd;sl fmd,sia fldIka iNdj fj; mjrkq
,enQ f,i i,lkq ,eh hq;= w;r ta wkqj cd;sl fmd,sia
fldIka iNdj iska tajd ;SrKh lrkq ,eh hq;af;a h'
73
^5& fuu mk; kS;sh njg m;aug fmrd;=ju jQ kfha

rdcH fiajd fldIka iNdj bfha mj;akd Y%S ,xld rdcH
.Kk fiajfha idudlhkaf.a m;als" Wiia" udrels"
khmd,kh iy fiajfhka myls ms<sn| ish ldrKd;
5 iy tu kfha isg l%shd;aul jk m 153w jHjia:dj hgf;a
msysgqjk ,o .Kk fiajd fldIka iNdj fj; mjrkq ,enQ
f,i i,lkq ,eh ,eh hq;= w;r ta wkqj .Kk fiajd
fldIka iNdj tajd inkaOfhka ;SrKh lrkq ,eh
hq;f
a ;a h'
55' f mkf;a 3" 4" 5" 6" 7" 8" 9" 11" ^tu.ska we;=<;a lrk
,o 46 jk jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:dj yer& 17" 19" 20"
21" 23" 33" 34" 35" 36" 37 iy 38 jk j.ka;sj, Odk
n,d;aul jk kfhka wdrNj md,sfka;= uka;j
S% rhka f;dard
m;alsrSu i|yd jQ B,`. uy ue;sjrKh mj;ajd wjika lrkq
15 ,nk kfhka wjika jk ld, iSudj ;=< 10
^w& ckdm;sjrhd ish wud;H uKav, /iaj,

uQ,dikh oeh hq;af;a h;
20
^wd& ckdm;sjrhd iska w.%ud;Hjrhdf.a tl`.;ajh

we;sj Tyq fyda weh fj; h Ihhla fyda l;jHhla
mjrd .; yels w;r tjeksu tl`.;ajh we;sj Tyqf.a
fyda wehf.a Ndrfha ;nd.; hq;= wud;HdxY ;SrKh
lrkq ,eh yelafla h.
56' wdKavql%u jHjia:df mgyeksj l=ula i|yka jqjo

f mk; kS;sh njg m;ajkq ,nk kfhka wdrNjQ f
s njg m;ajk khg fmrd;=ju jQ kfha ckdm;s
25 mk; kS;h
Oqrh ork ;eke;a;d ckdm;s Oqrh ork ;dla l,a" my;
olajd we;s Odk wod< h hq;= h (-
30
we;e
jHjia : d
n,d;aul
Ndjhg
m;ajk kfha
wdrNjk
ld,
mfohg
wod<jk
fYa I
Odk'
^w& ckdm;s j rhd is k a rdcH wdrla I dj" uyje,s

ixjOkh iy mirh hk Ih iy tajdfha l;jh
;uka fj; mjrd .ekSu o" tlS ldhh i|yd ;u
Ndrfha ;nd.; hq;= wud;HdxY ksYaph lsrSu o lrkq
OQrfha isk
ckdm;sjrhd
we;e Ihh
iy l;jH
Ndrj isu'
74
10
,eh yels w;r ta wkqj tlS Ih fyda l;jH

mjrkq ,en we;s wud;Hjrhdg h ,s; kS;shl
lrkq ,nk h i|ykla ckdm;sjrhdg lrkq ,nk
i|ykla f,i lshjd f;are .kq ,eh hq;af;a h;
iy
^wd& ckdm;sjrhd isk"a ^w& foh hf;a ;ud fj; mjrd
.kq ,enQ h Ihhla fyda l;jHhla inkaOfhka
h ;SrK .ekSf fyda h m%;m
s ;a;h
s la ksYp
a h lsf
fyda ldhh i|yd ^fyda cd;sl jeo.;a lka hq;a
ldrKhla idlPd lsf ldhh i|yd& wud;H
uKav,fha /iaula le|jkq ,eh yels w;r tlS
wud;H uKav, /iaf uQ,dikh oeh hq;af;a h'
75
md,sfka;=f isxy, mk;a flgqm;aj, iy mk;aj, jdIsl odhl < ^foaYSh& re' 870 ls'
^foaYSh& re' 1"160 ls' wxl 163" lsre<mk udj;" fmd,afyakaf.dv" fld<U 05" rcfha m%jD;a;s
fomd;fka;=f" m%ldYk ldhdxYfha wld fj; iEu jIhlu foien ui 15 jeks
kg fmr odhl uqo,a f.jd miqj t<fUk tla tla jIh i|yd tajd ,nd.; yelsh'

19th Amendment

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

19th Amendment

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

YS% ,xld m%cd;dka;l

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

w.%dud;H;=ud iy m%;sm;a;s imdok" wdl lghq;=" <ud" ;reK yd

YS% ,xld rcfha uqK fomd;fka;=f uqKh lrk ,'

< ( re' 51'00 hs'

;eme,a .dia;=j ( re' 30'00 hs'

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

^3& f mkf;a 11 jk j.ka;sfha Odk" tajd Y%S ,xld

2' ^f mkf;a kau;= wdKavql%u jHjia:dj hkqfjka

14w' ^1&iEu mqrjeishl=g u ^w& rch" wud;HxYhla fyda wdKa v q f

2PL 008847500 (2015/03)

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

^wd& h m<d;a wud;HxYhla fyda m<d;a iNdjl

^we& h m<d;a md,k wdh;khla; iy

i;=j mj;akd jQ o" mqrjeishl=f.a whs;sjdisl

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

3' wdKavql%u jHjia:df 30 jk jHjia:dj fuhska bj;a

30' ^1& Y%S ,xld ckrcfha ckdm;sjrfhla

^1& ta jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:djg bla;sj u

^w& ^i& fofha ;u wNs,dIh" ;u j;auka

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

^w& ^i& fofha w;=re Odkh bj;a lsfuka;

^wd& ^we& fofha ^iii& jk whs;uh bj;a fldg ta

^iii& ^i& jk whs ; ufhys i|yka hhdf

tfia jqjo ta jk l:dkdhl OQrh ysiaj

ta wkq jHjia:df ^wE& fofha wjqre

^3& ta jHjia:df ^4& jk wkq jHjia:df w;=re Odkfhys

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

tfia jqjo 30 jk jHjia:df mgyeksj l=ula

^we& ^w& fofha i|yka hhdf fya;f

tfia jqj o" l:dkdhl OQrh ta jk g ysiaj

5' wdKavql%u jHjia:df 33 jk jHjia:dj fuhska bj;a

zckdm;sjrhdf.a 33' ^1&

ckdm;s j rhd cd;s l iu.s f ha

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

^2& ^w& wdKavf

^wd& wd.l yd ckjd.sl iyjkh iqrlaI;

^wE& wdKavql%u jHjia:d iNdf iy VIIw

ckdm;sjrhdf.a ldh h hq;af;a h'

^w& md,sfka;=f tla tla ieisjdrh wdrNfha"

^we& md,sfka;=j le|ug" jdr wjika lsrSug iy

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

^b& kS;S{ jD;a;sfhys YsIaG;ajhg m;aj we;a;d jQ

^W!& wdKavql%u jHjia:df fyda fjk;a h ,s;

6' wdKavql%u jHjia:df 33 jk jHjia:djg bla;sj u

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

33w' wdKavql%u jHjia:dj hgf;a o uyck

7' wdKavql%u jHjia:df 35 jk jHjia:dj fuhska bj;a

35' ^1& h ;eke;a;l= Y%S ,xld ckrcfha

^2& ljr jQ fyda ;eke;a;l=g reoaOj" ljr

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

ckdm;s OQrh ord we;ak tlS kvqj mejh

8' wdKavql%u jHjia:df 37 jk jHjia:dj fuhska bj;a

37. ^1& frda.d;=ru ksid fyda Y%S ,xldfjka

9' wdKavql%u jHjia:df 39 jk iy 40 jk jHjia:d

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

39' ^1& fY% a I a G dlrKh is k a 130 jk

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

^3& 31 jk jHjia:df ^4& jk wkqjHjia:df

^4& ckdm;s OQrfha n,;," ldh fyda

^5& 40 jk jHjia:df mgyeksj l=ula

40' ^1& ^w& ckdm;sjrhdf.a OQrh" Tyqf.a

oykj jk wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh

h ldh mmdhlg wkql+,j ryia Pkaofhka