Sie sind auf Seite 1von 270

For tschritt bewegt den Markt

US

special tools

Fordern Sie
unsere CD mit
dem aktuellen
VHM-Katalog und
allen Prospekten an!

US

Inhaltsverzeichnis

special tools

Hartmetall-Rotorfrser

11 23

Vollhartmetall-Schaftfrser

Universal-Bearbeitung
35 / 38
HPC / HSC / HHC
Schrupp-Bearbeitung
Torus Frser
Aluminium Bearbeitung
Graphit Bearbeitung

35 51
53 61
62 71
72 82
84 97
98 120
122 125

Radius Frser
Kopierfrser HPC

126 137
138 149

Entgrat- und Fasfrser 60 90 120


Multifunktionswerkzeuge 60 90 120
Kegelsenker 60 90
Vollhartmetall-Flachbohrer
Viertelkreisfrser
Vor- und Rckwrts-Entgrater
Vor- und Rckwrts-Viertelkreisfrser
NC-Anbohrer
Gewindebohrer-Ausbohrwerkzeug
Gravierfrser
Vollhartmetall-T-Nutenfrser
Vollhartmetall-Winkelfrser
GFK Frser
Rundstbe
verstellbarer Fasenfrser
konische Gesenkfrser
VHM- Frser Sortimente

150 151
152 153
154 155
157
156
158
159
160 161
162
163
164 166
168 171
172 173
174 175
176
178 183
184

Inhaltsverzeichnis

US

special tools

PM Schaftfrser
PM Sortimente

186 192
186 192

US AL Frser

Universal Bearbeitung

Frser Sortimente

Walzenstirnfrser

196 244
245
251 - 253

HSS Formfrser

246 250

- Scheibenfrser

254 255

- Profilfrser

256 257

- Winkelfrser

258 259

- Kegelsenker 90

260

Counter Bit Senker

262 263

HSS-Bi-Metall-Lochsgen

264 265

US

Artikelbersicht

special tools

Artikel

Seite

Bezeichnung

Spiralwinkel

Typ

Zhne

HM-Rotorfrser
H 501 - H 599

11

Rotorfrser mit 3mm Schaft

H 503L - H 596L

22

Rotorfrser mit 3mm Schaft, Gesamtlnge 75mm

H 600 - H 6990

Rotorfrser mit 6mm / 8mm Schaft

H 611L - H 697L

Rotorfrser mit 6mm / 8mm Schaft, Schaftlnge 200mm

H 503596

24

Rotorfrsersatz 10-teilig

H 503593 M

24

Rotorfrsersatz 10-teilig, MEGA beschichtet

H 605695

24

Rotorfrsersatz 8-teilig

H 605695 M

24

Rotorfrsersatz 8-teilig, MEGA beschichtet

HMSN

23

Nachschleifen Rotorfrser

HMSA

23

Aufarbeitung Rotorfrser
VHM-Schaftfrser

20100

98

VHM-Einzahnfrser fr ALU

26

23001 A

39

VHM-Mini-Schaftfrser Einweg

30

25021

41

VHM-Schaftfrser

30

25022

131

VHM-Radius-Schaftfrser

30

25031

41

VHM-Schaftfrser

30

25032

131

VHM-Radius-Schaftfrser

30

25041

41

VHM-Schaftfrser

30

25042

131

VHM-Radius-Schaftfrser

30

25321

45

VHM-Schaftfrser, lang

30

25322

135

VHM-Radius-Schaftfrser, lang

30

25331

45

VHM-Schaftfrser, lang

30

25332

135

VHM-Radius-Schaftfrser, lang

30

25341

45

VHM-Schaftfrser, lang

30

25342

135

VHM-Radius-Schaftfrser, lang

30

26001

35

VHM-Schaftfrser, kurz

30

26021

43

VHM-Schaftfrser

30

26022

133

VHM-Radius-Schaftfrser

30

26031

43

VHM-Schaftfrser

30

26032

133

VHM-Radius-Schaftfrser

30

26041

43

VHM-Schaftfrser

30

26042

133

VHM-Radius-Schaftfrser

30

27031

50

VHM-Schaftfrser

60

27061

51

VHM-Schaftfrser

60

28002

47

VHM-Schaftfrser, extra lang

30

28003

47

VHM-Schaftfrser, extra lang

30

28004

47

VHM-Schaftfrser, extra lang

30

28102 XXL

147

VHM-Radius-Schaftfrser, extra lang

30

28102

137

VHM-Radius-Schaftfrser, extra lang

30

28103

137

VHM-Radius-Schaftfrser, extra lang

30

28104

137

VHM-Radius-Schaftfrser, extra lang

30

28504

72

VHM-Schruppfrser, kurz

30

NF

28505

73

VHM-Schruppfrser, lang

30

NF

Artikelbersicht

US

special tools

Artikel

Seite

Bezeichnung

Spiralwinkel

Typ

Zhne

28510 AD

75

VHM-Schruppfrser, lang

25

HR

28511 AD

74

VHM-Schruppfrser, kurz

25

HR

3-4

28512 AD

76

VHM-Schruppfrser, lang, abgesetzter Schaft

25

HR

28514 AD

80

VHM-Schruppfrser, kurz, mit Khlkanal

20

HR

28515 AD

81

VHM-Schruppfrser, lang, mit Khlkanal

20

HR

28520 A

78

VHM-Schruppfrser, lang

45

HR

3-6

28521 A

79

VHM-Schruppfrser, extra lang, abgesetzter Schaft

45

HR

4-6

28522 AD

82

VHM-Schrupp-Radiusfrser

30

HR

3-4

28550

67

VHM-Schaftfrser, lang, HSC

50

6-8

28551

68

VHM-Schaftfrser, extra lang, HSC

50

6-8

28552 AD

66

VHM-Schaftfrser, kurz, HSC

50

6-8

28560 AD

77

VHM-Schruppfrser, Hartbearbeitung

30

HR

28590 AD

62

VHM-Schaftfrser, kurz, HPC

52

28595 AD

64

VHM-Schaftfrser, lang, HPC

52

28596 A

63

VHM-Schaftfrser, verstrkter Kern, HPC

48

28600 AD

92

VHM-Torusfrser, lang, abgesetzter Schaft, HPC

30

28601 AD

85

VHM-Mini-Schaftfrser, mit groer Reichweite

30

28602

89

VHM-Mini-Schaftfrser, mit groer Reichweite

30

28610 AD

93

VHM-Torusfrser, extra lang, abgesetzter Schaft, HPC

30

28611 AD

129

VHM-Mini-Radiusfrser, mit groer Reichweite

30

28612

87

VHM-Mini-Radiusfrser, mit groer Reichweite

30

28620

94

VHM-Torusfrser kurz

30

28630

95

VHM-Torusfrser lang

30

50

6-8

VHM-Schaftfrser
28650 AD

70

VHM-Schaftfrser, lang, HHC

28660 AD

71

VHM-Schaftfrser, extra lang, HHC

50

6-8

6-10

28670 A

69

VHM-Schaftfrser, 30 / 50, HHC

30 /
50

28700 A

65

VHM-Schaftfrser, schrupp-schlicht, HPC

52

28702 A

91

VHM-Torusfrser, extra lang

30

28702 D

123

VHM-Torusfrser, extra lang, fr Graphit

30

VHM-Mini-Schaftfrser

30

29002

36

29002 D

122

VHM-Mini-Schaftfrser fr Graphit

30

29102

126

VHM-Mini-Radiusfrser

30

29102 D

124

VHM-Mini-Radiusfrser, fr Graphit

30

29200 AD

96

VHM-Torusfrser, lang

15

29202 AD

97

VHM-Torusfrser, extra lang

30

29302 A

37

VHM-Mini-Schaftfrser mit groer Reichweite

30

29312 AD

127

VHM-Mini-Radiusfrser, mit groer Reichweite

30

29402 D

125

VHM-Radius-Schaftfrser fr Graphit

30

29610

174

VHM-Rundstbe, geschliffen, K20

29620

175

VHM-Gravierstichel, einseitig halbiert, K20

30022

143

VHM-Radiusfrser, extra lang

30

2
5

US

Artikelbersicht

special tools

Spiralwinkel

Typ

VHM-Radiusfrser, extra lang

30

145

VHM-Radiusfrser, extra lang

30

31002 XXL

147

VHM-Radiusfrser, extra lang, HPC

30

31002

140

VHM-Radiusfrser, extra lang, HPC

30

31045

101

VHM-Schaftfrser, kurz, fr ALU

45

31055

102

VHM-Schaftfrser, fr ALU

55

31102

139

VHM-Rotorfrser, lang, HPC

30

31145

103

VHM-Schaftfrser, lang, fr ALU

45

31202

144

VHM-Schaftfrser, extra lang

30

31245 HL

104

VHM-Schaftfrser, kurz, fr ALU

45

31345 HL

105

VHM-Schaftfrser, lang, fr ALU

45

VHM-Schaftfrser, fr ALU

40

Artikel

Seite

Bezeichnung

30042

148

30122

31400

99

31445

110

VHM-Schruppfrser, lang, fr ALU

45

NR

31450

113

VHM-Schaftfrser, fr ALU

45

31520

108

VHM-Schaftfrser, fr ALU

20

2-4

31545

109

VHM-Schaftfrser, lang, fr ALU

45

31645

111

VHM-Schaftfrser, fr ALU, HPC

45

31745

114

VHM-Schaftfrser, fr ALU, HPC

45

31845

115

VHM-Schaftfrser, fr ALU, ER, HPC

45

31900

107

VHM-Schaftfrser, fr ALU, IK

30

WR

31901

106

VHM-Schaftfrser, fr ALU

30

WR

32002

142

VHM-Radius-Kopierfrser, extra lang

30

33002 A

146

VHM-Radiusfrser, 220 Umschlieungswinkel

30

33060

154

VHM-Kegelsenker 60

33090

155

VHM-Kegelsenker 90

33102 AD

149

VHM-Radiusfrser, gerade genutet

34060

151

VHM-Entgrat- und Fasfrser 60

34090

151

VHM-Entgrat- und Fasfrser 90

34120

151

VHM-Entgrat- und Fasfrser 120

35060

153

VHM-Multifunktionswerkzeug 60

35090

153

VHM-Multifunktionswerkzeug 90

35120

153

VHM-Multifunktionswerkzeug 120

35380

53

VHM-Schaftfrser, 35 / 38, kurz

35 / 38

35381

54

VHM-Schaftfrser, 35 / 38, lang

35 / 38

35382

55

VHM-Schaftfrser, 35 / 38, lang, abgesetzter Schaft

35 / 38

35383

59

VHM-Schaftfrser, 35 / 38, lang, INOX-TITAN

35 / 38

35384

56

VHM-Schaftfrser, 35 / 38, lang, mit Eckenradius

35 / 38

35385

60

VHM-Schaftfrser, 35 / 38, lang, INOX-TITAN

35 / 38

35386

58

VHM-Schaftfrser, 35 / 38, mittel, INOX-TITAN

35 / 38

35388

57

VHM-Schaftfrser, 35 / 38, extra lang

35 / 38

35389

61

VHM-Schaftfrser, 35 / 38, INOX-TITAN

35 / 38

3/6

30

36001 AD
6

Zhne

138

VHM-Radiusfrser, kurz, HPC

Artikelbersicht

US

special tools

Spiralwinkel

Typ

Zhne

30

30

VHM-Schaftfrser, fr ALU, Micro-Radius

30

120

VHM-Schaftfrser, fr ALU, Radius

40

36645

116

VHM-Schaftfrser, fr ALU

45

36646

117

VHM-Schaftfrser, fr ALU

45

37005

178

VHM-Gesenkfrser 0,5

4-6

37010

179

VHM-Gesenkfrser 1,0

4-6

37015

180

VHM-Gesenkfrser 1,5

4-6

37020

181

VHM-Gesenkfrser 2,0

4-6

37025

182

VHM-Gesenkfrser 2,5

4-6

37030

183

VHM-Gesenkfrser 3,0

4-6

38040 A

158

VHM-Vor- und Rckwrtsentgrater 45

39040

159

VHM-Vor- und Rckwrts- Viertelkreisfrser

45031

48

VHM-Schaftfrser, kurz

45

46031

49

VHM-Schaftfrser, lang

45

50000

162

VHM-Gewindeausbohrwerkzeug

50100 TA

161

VHM-NC-Anbohrer 142

50101 TA

161

VHM-NC-Anbohrer 90

50102 TA

161

VHM-NC-Anbohrer 120

51833C

168

VHM-Winkelfrser

45

51833C

169

VHM-Winkelfrser

60

51833D

170

VHM-Winkelfrser

45

51833D

171

VHM-Winkelfrser

60

52000

163

VHM-Gravierfrser 60

53000

172

VHM-GFK-Frser 120 Bohrspitze

53001

173

VHM-GFK-Frser gerade Stirn

58501

164

VHM-Schlitzfrser

58511

165

VHM-Schlitzfrser

58512

166

VHM-T-Nutenfrser

59200

157

VHM-Flachbohrer

Artikel

Seite

Bezeichnung

36002 AD

141

VHM-Radiusfrser, lang, HPC

36040

156

VHM-Viertelkreisfrser, konkav

36100

118

VHM-Schaftfrser, fr ALU, Micro-Radius

36101

119

36152

PM-Schaftfrser
PM 122-0

186

PM-Langlochfrser, kurz

30

PM 132-2

187

PM-Langlochfrser, mittel

30

PM 142-2

188

PM-Schaftfrser, mittel

30

PM 142-4

189

PM-Schaftfrser, lang

30

4-6

PM 642-2

190

PM-Schruppfrser, mittel

30

HR

4-6

PM 642-4

191

PM-Schruppfrser, lang

30

HR

4-6

PM 645-2

192

PM-Schaftfrser, mittel

45

HR

4-5

US

Artikelbersicht

special tools

Artikel

Seite

Bezeichnung

Spiralwinkel

Typ

Zhne

HSS-Schaftfrser

AG 022-0

197

HSS-Langlochfrser fr ALU, kurz

40

AG 022-2

198

HSS-Langlochfrser fr ALU, mittel

40

AG 022-4

199

HSS-Langlochfrser fr ALU, lang

40

AG 032-0

200

HSS-Langlochfrser fr ALU, kurz

40

AG 032-2

201

HSS-Langlochfrser fr ALU, mittel

40

AG 032-4

202

HSS-Langlochfrser fr ALU, lang

40

AG 112-0

204

HSS-Einwegfrser, kurz

30

AG 112-4

205

HSS-Einwegfrser, lang

30

AG 120-4

232

HSS-Bohrnutenfrser, extra lang

30

AG 122-0

207

HSS-Langlochfrser, kurz

30

AG 122-2

209

HSS-Langlochfrser, mittel

30

AG 122-3

210

HSS-Langlochfrser

30

AG 122-4

211

HSS-Langlochfrser, lang

30

AG 132-0

213

HSS-Langlochfrser, kurz

30

AG 132-2

215

HSS-Langlochfrser, mittel

30

AG 132-3

216

HSS-Schaftfrser, lang

30

AG 132-4

217

HSS-Langlochfrser, lang

30

AG 140-4

234

HSS-Schaftfrser, extra lang

30

AG 142-0

219

HSS-Schaftfrser, kurz

30

AG 142-2

221

HSS-Schaftfrser, mittel

30

4-6

AG 142-4

222

HSS-Schaftfrser, lang

30

4-6

AG 642-0

223

HSS-Schruppfrser, kurz

30

HR

AG 642-2

224

HSS-Schruppfrser, mittel

30

HR

4-6

AG 642-4

225

HSS-Schruppfrser, lang

30

HR

AG 740

236

HSS-Schruppfrser, extra lang

30

NR

AG 732-2

226

HSS-Schruppfrser

30

NR

AG 742-2

227

HSS-Schruppfrser, mittel

30

NR

4-6

AG 742-4

228

HSS-Schruppfrser, lang

30

NR

4-8

AG 832-2

203

HSS Schruppfrser

30

WR

AG 932-2

230

HSS-Schrupp-Schlichtfrser

30

NF

AG 942-2

231

HSS-Schrupp-Schlicht-Frser, mittel

30

NF

4-6

AQ 112-0

238

HSS-Einweg-Radiusfrser, kurz

30

2-3

AQ 120-4

233

HSS-Radiusfrser, extra lang

30

AQ 122-2

240

HSS-Radiusfrser, mittel

30

AQ 122-4

241

HSS-Radiusfrser, lang

30

AQ 140-4

235

HSS-Radiusfrser, extra lang

30

AQ 142-2

242

HSS-Radiusfrser, mittel

30

AQ 142-4

243

HSS-Radiusfrser, lang

30

AQ 740-4

237

HSS-Radius-Schruppfrser, extra lang

30

NR

AQ 742-2

244

HSS-Radius-Schruppfrser, mittel

30

NR

4-5

Artikelbersicht

US

special tools

Spiralwinkel

Typ

Zhne

HSS-Walzenstirnfrser, schlicht

30

8-14

252

HSS-Walzenstirnfrser, schrupp

30

NR

6-12

AX 519

253

HSS-Walzenstirnfrser, feinschrupp

30

HR

6-12

AX 814

251

HSS-Walzenstirnfrser

8-12

AX 818

252

HSS-Walzenstirnfrser

NR

6-10

AX 819

253

HSS-Walzenstirnfrser

HR

8-12

AX 842A

258

Aufsteck-Winkelfrser, einseitig

AX 847

259

Aufsteck-Winkelfrser, doppelseitig

AX 850B

246

HSS-Schlitzfrser

AX 851B

247

HSS-T-Nutenfrser

AX 855A

256

HSS-Scheibenfrser

AX 885

255

HSS-Halbrund Profilfrser

AX 856

257

HSS-Halbrund Profilfrser

AX 1833C

248

HSS-Winkelfrser

AX 1833D

249

HSS-Winkelfrser

AX 1834A

254

HSS-Scheibenfrser

AX 6518B

250

HSS-Viertelkreisfrser

Artikel

Seite

Bezeichnung

AX 514

251

AX 518

HSS-Kegelsenker
335

260

HSS-Kegel- und Entgratsenker 90

335 - 06325

260

HSS-Kegel- und Entgratsenker 90 - Satz

340 W

176

Verstellbarer Fasenfrser 10-80

HSS-Bi-Metall-Lochsgen und Lochsgenzubehr


420

264

US-Bi-Metall-Lochsgen, M42

440

264

US-Bi-Metall-Lochsgen, M3-HSS, 14mm-152mm

A 5519

264

Aufnahmeschaft 9,5mm fr 13mm-30mm

A 5545

264

Aufnahmeschaft 11,0 mm fr 32mm-152mm

A 5573

264

Aufnahmeschaft 16,0 mm fr 32mm-152mm

A 5576

264

Aufnahmeschaft SDS fr 13mm-30mm

A 5577

264

Aufnahmeschaft SDS fr 32mm-152mm

7777

264

Auswurffeder

8535

264

Pilotbohrer lang

8536

264

Pilotbohrer kurz

5500

264

Verlngerung 300mm
HSS-Bi-Metall-Lochsgenstze im Alukoffer

9483

265

Lochsgensatz 22mm - 68mm

9486

265

Lochsgensatz 19mm - 68mm

9489

265

Lochsgensatz 19mm - 114mm

9493

265

Lochsgensatz 22mm - 64mm

9496

265

Lochsgensatz 19mm - 64mm

9499

265

Lochsgensatz 19mm - 114mm

US

special tools

10

Notizen

Hartmetall-Rotorfrser

US

special tools

D
GB
F
E

D
GB
F
E
D
GB
F
E
D
GB
F
E

D
GB
F
E

Z Alu
Aluminium Verzahnung, die fr Aluminium und deren Legierungen verwendet wird.
Magnesium, unlegierte und nicht metallische Werkstoffe, sowie Hartplastik, Kautschuk, Holz usw.
Used for aluminium, magnesium, soft steel and non-ferrous materials
Utilise pour laluminium et ses alliages, magnsium, aciers doux et matires non mtalliques
comme plastic dur, caoutchouc, bois.
Utilizado para el aluminio y sus aleaciones, magnesio, acero dulce y materiales no mtalicos
como plstico duro, caucho y madera
Z1
Normalzahnung, fr allgemeine Arbeiten, fr Stahlguss, Sthle hoher Festigkeit, zum Entgraten,
Fasen, Kantenbrechen, saubere Oberflche
General purpose, used for deburring of steel, cast iron and ferrous and non-ferrous materials.
Denture standard, universelle, utilise pour lbavurage die peces en acier, fonte, matriaux
ferreux et non ferreux.
Dentado standard universal utilizado para desbastar piezas en acero, fundicin, materiales
ferrosos y no ferrosos.
Z 41
Feinverzahnung, gleiche Anwednung wie Normalzahnung, ergibt eine beseere Oberflchenqualitt.
Same uses as standard, but provides finer finish on metals.
Denture fine, meme utilisation que la denture standard, mais assure un tat de surface suprieur.
Dentado fino, misma utilizacin que el dentado standard, pero que asegura un acabado de superficie
superior. ferrosos y no ferrosos.
Z3
Universalzahnung (Standard) Die Universalzahnung zeichnet sich durch seine hohe Abtragsleistung
aus. Es knnen auch hrteste Werkstoffe mit dieser Verzahnung bearbeitet werden, ideal fr den Werkzeugund Formenbau. Erzielt glatte, ebene Oberflchen.
Used for soft and hard metals. Gives better finish.
Denture 3, utilise pour des matriaux doux et durs. Donne une meilleure finition.
Dentado 3 utilizado para materiales dulces, duros. Da un mejor acabado. ferrosos y no ferrosos.
Z5
Diamantzahnung, fr feine Entgrat- und Finshing-Arbeiten an hochfesten und zhen Werkstoffen.
Ergibt eine bessere Oberflchengte.
Used for hard and tough materials, stainless steel and sythetic materials such as fiberglass and reinforced
plastics.
Utilise pour des matriaux durs et tenaces, aciers inox et plastiques renforcs de fibres minrales ou
autres.
Utilizado para materiales duros y tenaces, aceros inoxidables y plsticos reforzados de fibras minerales
o de otro tipo.

US-MEGA-BESCHICHTUNG
US-MEGA-beschichtete Hartmetall-Rotorfrser 2,5 - 3-fache Standzeitverbesserung !!!
Was ist US-MEGA?
US-MEGA ist eine PVD-Hartstoffbeschichtung auf der Basis von Titanaluminiumnitrid (TiAIN)
Wo wird US-MEGA eingesetzt?
US-MEGA wird vor allem unter den extremen Bedingungen der Hart-Zerspanung eingesetzt. Die hohe Hrte, sowie die
beachtliche thermische und chemische Stabilitt, sind die hervorragenden Eigenschaften, mit denen US-MEGA diese
Zerspanungswerkzeuge gegen vorzeitigen Verschlei schtzt.
Welchen Nutzen bietet US-MEGA?
US-MEGA-beschichtete Werkzeuge bieten selbst unter extremen Bedingungen lngere Standzeiten. Nutzen Sie die Vorteile dieser Hochleistungsbeschichtung bei der Herstellung von Formwerkzeugen:

l Senkung der Fertigungskosten

l deutliche Zeitersparnis gegenber Erodieren

l Verbesserung des Oberflchenfinish

l Einsatz auch auf Robotern
Das Wiederbeschichten von Werkzeugen nach dem Schleifen mit US-MEGA ist mglich. Wir bieten Ihnen jeden Rotorfrser mit US-MEGA-Beschichtung an! Bitte achten Sie auf den Hinweis hinter jedem Type! Als Einfhrung bieten wir zu
interessanten Preisen unsere Testsets.
11

US

Hartmetall-Rotorfrser

special tools

Zylindrisch, ohne Stirnverzahnung, Typ ZYA - cylinder shape - cylidrique - forma cilindrica
Art.-Nr.

Schaft

H6000
H6001
H6003
H6005
H6006
H6007
H6008
H6009
H6010

6
6
6
6
6
6
6
6
6

Kopf

Kopf- Gesamtlnge
lnge

4
6
8
10
10
12
16
20
25

8
8
8
8

16
16
20
20
25
25
25
25
25

51
51
64
64
70
70
70
70
70

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*

8,90
8,90
11,65
12,55
14,90
19,55
24,65
36,60
51,15

16,90
16,90
23,40
23,85
28,35
37,10
46,70
69,55
97,20

*
*
*
*
*
*
*
*
*

10,65
10,65
13,90
15,05
17,95
23,50
29,50
43,90
61,35

Z5 MEGA
Z ALU

20,30
20,30
27,95
28,65
33,95
44,50
56,10
83,40
116,60

*
*
*
*
*
*
*
*

Zylindrisch, ohne Stirnverzahnung, Typ ZYA - cylinder shape - cylindrique - forma cilindrica
Art.-Nr.
H501
H502
H503
H504
H505
H506
H507

Schaft Kopf
3
3
3
3
3
3
3

1,5
2,4
3
4
5
6
6

Kopflnge
6
13
13
12
12
13
7

Gesamtlnge
38
38
38
38
38
51
38

Z5

Z5 MEGA

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

5,95
5,95
5,95
12,55
12,55
8,55
8,55

11,35
11,35
11,35
23,95
23,95
16,25
16,25

*
*
*

7,20
7,20
7,20

13,65
13,65
13,65

10,25

19,50

Zylindrisch, ohne Stirnverzahnung, Typ ZYA, Gesamtlnge 75 mm - cylinder shape, LOA 75 mm - cylin-

drique, longueur de queue 75 mm - forma cilindrica, largo de mango 75 mm


Art.-Nr.
H503 L

12

Schaft Kopf
3

Kopflnge
14

Gesamtlnge
75

Z1

Z3

9,95

MEGA-
18,95

Z ALU

14,35
14,50
15,65
18,60
24,40
30,75
45,70
63,90

Hartmetall-Rotorfrser

US

special tools

Zylindrisch, mit Stirnverzahnung, Typ ZYA-S - cylinder shape with end cut - cylindrique - forma cilindrica
Kopf

Art.-Nr. Schaft
H600
H601
H603
H605
H606
H607
H608
H609
H610

6
6
6
6
6
6
6
6
6

Kopf- Gesamtlnge
lnge

4
6
8
10
10
12
16
20
25

8
8
8

16
16
20
20
25
25
25
25
25

51
51
64
64
70
70
70
70
70

Z1

Z3

Z 41

*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*

MEGA-
9,65
9,65
12,85
13,75
16,35
21,50
26,95
40,30
56,30

Z5

Z5

Z5
MEGA

*
*
*
*
*
*
*
*
*

11,60
11,60
15,35
16,50
19,70
25,75
32,40
48,30
67,55

21,95
21,95
29,25
31,30
37,25
48,95
61,55
91,65
128,35

18,35
18,35
24,35
26,15
31,00
40,80
51,30
76,45
106,95

Z ALU Z ALU
*
*
*

15,55
18,55
15,85

*
*

24,35
30,65

Zylindrisch, mit Stirnverzahnung, Typ ZYA-S - cylinder shape with end cut - cylindrique - forma cilindrica
Art.-Nr.
H5011
H5021
H5031
H5041
H5051
H5061

Schaft Kopf
3
3
3
3
3
3

1,5
2,5
3
4
5
6

Kopflnge
5
11
14
12
12
13

Gesamtlnge
38
38
38
38
38
51

Z1

Z3

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

Z 41

MEGA-

9,15
9,15
6,55
17,55
17,55
11,10

17,40
17,40
12,40
33,40
33,40
21,05

Z5

Z5

Z5 MEGA

7,90

14,95

13,30

25,25

13

US

Hartmetall-Rotorfrser

special tools

Zylindrisch, mit abgerundetem Kopf, Typ WRC - cylinder shape, radius end - cylindrique bout hmisphrique -

forma cilindrica con radio

Art.-Nr.

Schaft

H6110
H611
H613
H615
H6150
H616
H617
H618
H619
H6190

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Kopf

Kopf- Gesamtlnge
lnge

4
6
8
10
10
10
12
16
20
25

8
8
8

16
16
18
20
25
38
25
25
25
25

51
51
63
65
70
83
70
70
70
70

Z1

Z3

Z 41

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

MEGA-
10,35
10,35
13,40
14,50
16,40
18,05
21,95
28,65
41,00
59,90

19,65
19,65
28,55
27,65
31,15
34,25
41,55
54,35
77,80
113,75

Z5

Z5

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

12,40
12,40
16,05
17,45
19,70
21,65
26,25
34,35
49,20
71,90

Z5
Z ALU Z ALU
MEGA
23,65
23,65
30,55
33,15
37,40
41,10
49,90
65,20
93,40
136,55

22,10

18,20

+
+
+

27,40
35,75
51,20

Zylindrisch, mit abgerundetem Kopf, Typ WRC, extra lange Ausfhrung, Schaftlnge 200mm - cylinder shape, radius
end, shank length 200 mm - cylindrique bout hmisphrique, longueur de queue 200 mm - forma cilindirca con radio, largo de mango 200 mm
Art.-Nr.

Schaft

Kopf

H611 L
H613 L
H615 L
H617 L
H618 L

6
6
6
6
6

6
8
10
12
16

8
8

Kopflnge

Schaftlnge

16
20
20
25
25

200
200
200
200
200

Z1

Z3

MEGA-

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

17,85
21,65
21,95
33,70
45,60

33,90
41,10
41,55
64,05
86,65

Zylindrisch, mit abgerundetem Kopf, Typ WRC - cylinder shape, radius end - cylindrique bout hmisphrique - forma

cilindrica con radio

Art.-Nr.
H511
H512
H513
H514
H515

Schaft Kopf
3
3
3
3
3

2,4
3
4
5
6

Kopflnge
13
13
12
12
13

Gesamtlnge
38
38
38
38
51

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

Z5 MEGA

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

*
*
*

5,95
5,95
12,55
12,55
9,10

11,35
11,35
23,95
23,95
6,95

*
*
*

7,20
7,20
14,65

13,65
13,65
28,75

10,85

20,70

Zylindrisch, mit abegrundetem Kopf, Typ WRC, Gesamtlnge 75 mm - cylinder shape, radius end,

LOA 75 mm - cylindrique bout hmisphrique, longueur de queue 75 mm - forma cilindrica con radio, largo de mango 75 mm
Art.-Nr.
H512 L

14

Schaft Kopf
3

Kopflnge
14

Gesamtlnge
75

Z1

Z3

9,95

MEGA-
18,95

US

Hartmetall-Rotorfrser

special tools

Rund, Typ KUD - ball shape - sphrique - forma esferica


Art.-Nr.

Schaft

H670
H671
H673
H675
H677
H679
H680
H6801

6
6
6
6
6
6
6
6

Kopf- GesamtZ1
lnge
lnge

Kopf
3
6
8
10
12
16
20
25

8
8
8

3
6
8
10
11
14
18
24

51
51
52
52
56
59
62
68

Z3

Z 41

*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*

MEGA-
9,55
10,60
10,60
11,50
15,65
19,05
26,35
45,32

18,15
20,20
20,20
21,75
32,30
36,25
50,05
86,00

Z5

Z5

Z5
MEGA

*
*
*
*
*
*
*
*

11,50
12,80
12,80
13,75
18,80
22,85
31,65
54,40

21,75
24,25
24,25
26,05
35,75
43,45
60,05
103,25

Z
ALU

Z ALU

11,90

*
*
*
*

17,40
19,65
23,90
33,00

Rund, Typ KUD, extra lange Ausfhrung, Schaftlnge 200 mm

ball shape, shank length 200 mm - sphrique, longueur de queue 200 mm - forma erferica, largo de mango 200 mm
Art.-Nr.

Schaft

Kopf

H671 L
H673 L
H675 L
H677 L
H679 L

6
6
6
6
6

6
8
10
12
16

8
8
8

Kopflnge

Schaftlnge

6
8
10
11
16

200
200
200
200
200

Z1

Z3

MEGA-

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

17,95
18,35
19,10
21,95
41,65

34,10
34,80
36,35
41,55
79,15

Rund, Typ KUD - ball shape - sphrique - forma esferica


Art.-Nr.
H571
H572
H573
H574
H575
H576
H577
H578

Schaft Kopf
2,35
3
3
3
3
3
3
3

0,5
1,0
1,5
2,0
2,4
3,2
4,8
6,4

Kopflnge
0,5
1,0
1,5
2,0
2,4
3,0
4,8
6,4

Gesamtlnge
38
38
38
38
38
38
43
44

Z1

Z3

*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

Z5 MEGA

*
*
*
*

11,35
11,35
11,35
11,35
5,95
5,95
8,85
8,55

21,60
21,60
21,60
21,60
11,35
11,35
16,85
16,25

*
*
*
*

7,20
7,20
10,65
10,25

13,65
13,65
20,15
19,50

Rund, Typ KUD, Gesamtlnge 75 mm - ball shape, LOA 75 mm - sphrique, longueur de queue 75 mm forma esferica, largo de mango 75 mm
Art.-Nr.
H576 L

Schaft Kopf
3

3,2

Kopflnge

Gesamtlnge
75

Z1

Z3

9,95

MEGA-
18,95

15

US

Hartmetall-Rotorfrser

special tools

Tropfen, Typ TRE - oval shape -form oval - forma oval


Kopflnge

Gesamtlnge

Art.-Nr.

Schaft

Kopf

H641
H642
H643
H645
H647

6
6
6
6
6

8
8

6
8
10
12
16

10
16
16
22
25

H649

20

25

Z5 MEGA
Z ALU
Z ALU

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

51
60
60
67
70

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

12,00
13,80
14,30
21,00
31,10

22,70
26,20
17,20
39,95
59,15

*
*
*
*
*

14,30
16,55
17,20
24,45
36,25

26,50
30,55
31,75
46,55
68,80

*
*
*

17,40
25,50
37,75

70

39,15

74,40

45,65

86,70

47,50

Tropfen, Typ TRE, extra lange Ausfhrung, Schaftlnge 200 mm - oval shape, shank length 200 mm - forme oval,
longueur de queue 200 mm - forma oval, largo de mango 200 mm
Art.-Nr.

Schaft

Kopf

H641 L
H642 L
H643 L
H645 L

6
6
6
6

6
8
10
12

8
8

Kopflnge

Schaftlnge

10
16
16
22

200
200
200
200

Z1

Z3

MEGA-

*
*
*
*

*
*
*
*

18,90
21,65
23,30
32,25

35,95
41,10
44,30
61,30

Tropfen, Typ TRE - oval shape - forme oval - forma oval


Art.-Nr.
H545
H546
H547

Schaft Kopf
3
3
3

3
4,8
6

Kopflnge
6
7
10

Gesamtlnge
38
38
48

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*

*
*
*

5,95
12,55
8,55

11,35
23,95
16,25

7,20

13,60

10,25

19,50

Z5

Z5 MEGA

Z1

Tropfen, Typ TRE, Gesamtlnge 75 mm - oval shape, LOA 75 mm - forme ovale, longueur de queue 75 mm forma oval, largo de mango 75 mm
Art.-Nr.
H545 L

16

Schaft Kopf
3

Kopflnge
5

Gesamtlnge
75

Z1

Z3

9,95

MEGA-
18,95

Hartmetall-Rotorfrser

US

special tools

Rundbogen-Baumform, Typ RBF - tree shape/radius end - ogive bout hmisphrique - forma arbol con radio
Art.-Nr.

Schaft

H631
H633
H635
H636
H637
H638
H639

6
6
6
6
6
6
6

Kopf

Kopflnge

6
8
10
12
12
16
20

16
20
20
20
25
25
25

8
8
8

Gesamtlnge

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*

10,75
12,85
13,65
20,15
21,60
27,80
36,55

20,50
24,35
25,95
38,30
41,00
52,85
69,55

*
*
*
*
*
*
*

12,95
15,35
16,40
24,20
25,95
33,40
43,95

51
64
64
64
70
70
70

Z5 MEGA
Z ALU
Z ALU

24,60
29,25
31,05
45,95
49,20
63,45
83,45

17,05

*
*

25,20
34,75

Rundbogen-Baum-Form, Typ RBF, extra lange Ausfhrung, Schaftlnge 200 mm - treeshape/radius end,
shank length 200 mm - ogive bout pointu, longueur de queue 200 mm - forma arbol punta, largo de mango 200 mm
Art.-Nr.

Schaft

Kopf

H631 L
H633 L
H635 L
H637 L

6
6
6
6

6
8
10
12

8
8

Kopflnge

Schaftlnge

16
20
20
25

200
200
200
200

Z1

Z3

MEGA-

*
*
*
*

*
*
*
*

17,80
21,65
21,95
33,70

33,90
41,10
41,55
64,05

Rundbogen, Typ RBF - Baum-Form - treeshape / radius end - conique bout pointu - forma cnica
Art.-Nr.
H534
H535
H536
H537
H538

Schaft Kopf
3
3
3
3
3

2
3
3
4,8
6

Kopflnge
6
6
13
12
13

Gesamtlnge
38
38
38
38
51

Z5

Z5 MEGA

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

5,95
5,95
5,95
12,55
8,55

11,35
11,35
11,35
23,95
16,25

*
*
*

7,20
7,20
7,20

13,65
13,65
13,65

10,25

19,50

17

US

Hartmetall-Rotorfrser

special tools

Spitzbogen-Geschossform, Typ SPG - tree shape/pointed end - ogive bout pointu - forma arbol punta
Art.-Nr.

Schaft

H621
H622
H623
H626
H627
H628
H629

6
6
6
6
6
6
6

Kopf

Kopflnge

6
8
10
12
12
16
20

16
20
20
20
25
25
25

8
8
8

Gesamtlnge

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*

10,75
11,90
14,60
19,80
21,55
27,55
36,55

20,50
22,55
27,70
37,55
40,90
52,35
69,55

*
*
*
*
*
*
*

51
64
64
64
70
70
70

Z5
MEGA

Z5
12,95
14,30
17,45
23,75
25,80
33,05
43,90

24,60
27,10
33,25
45,10
49,10
62,80
83,40

Spitzbogen-Gescho-Form, Typ SPG, extra lange Ausfhrung, Schaftlnge 200 mm - tree shape/pointed
end, shank length 200 mm - ogive bout pointu, longueur de queue 200 mm - forma arbol punta, largo de mango 200 mm
Art.-Nr.
H621 L
H622 L
H623 L
H627 L

Schaft
6
6
6
6

Kopf

Kopflnge

6
8
8 10
8 12

Schaftlnge
16
20
20
25

Z1

200
200
200
200

Z3

*
*
*
*

*
*
*
*

MEGA-
18,40
21,95
24,35
31,90

34,90
41,55
46,35
60,55

Spitzbogen-Geschoss-Form, Typ SPG - tree shape-pointed end - ogive bout pointu - forma arbol punta
Art.-Nr.
H524
H525
H526
H527
H5271
H528
H529

Schaft Kopf
3
3
3
3
3
3
3

2,4
3
3
3
3
4,8
6

Kopflnge
6
6
8
10
13
12
13

Gesamtlnge
38
38
38
38
38
38
51

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
12,55
8,70

11,35
11,35
11,35
11,35
11,35
23,95
16,25

*
*
*
*
*

7,20
7,20
7,20
7,20
7,20

13,65
13,65
13,65
13,65
13,65

10,25

19,50

Z5

Z5 MEGA

Z1

Spitzbogen-Geschoss-Form, Typ SPG, Gesamtlnge 75 mm - tree shape-pointed end, LOA 75 mm ogive bout pointu, longueur de queue 75 mm - forma arbol punta, largo de mango 75 mm

Art.-Nr.
H526 L

Art.-Nr.
H527 L

Art.-Nr.
H5271 L

18

Schaft Kopf
3

Schaft Kopf
3

Schaft Kopf
3

Kopflnge
8

Kopflnge
10

Kopflnge
13

Gesamtlnge
75

Gesamtlnge
75

Gesamtlnge
75

Z1

Z3

Z1

Z3

Z1

Z3

9,95

9,95

9,95

MEGA-
18,95

MEGA-
18,95

MEGA-
18,95

US

Hartmetall-Rotorfrser

special tools

Flammen, Typ HMB - flame shape - forme flamme - forma Ilama


Art.-Nr.

Schaft

H681
H683
H685
H687
H688
H689

6
6
6
6
6
6

Kopflnge

Kopf
6
8
10
12
16
20

8
8

Gesamtlnge

16
20
25
32
36
42

Z1

Z3

Z 41

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

*
*

51
64
64
76
81
86

MEGA-

12,65
14,30
20,80
29,20
40,30
51,15

*
*
*

24,15
27,15
39,45
55,40
76,50
97,20

Z5
*
*
*
*
*
*

Z5
MEGA

Z5
15,25
17,15
24,95
34,95
48,30
61,35

29,00
32,65
47,40
66,50
91,85
116,60

Flammen, Typ HMB, extra lange Ausfhrung, Schaftlnge 200mm - flame shape, shank length 200 mm - forme flamme,
longueur de queue 200 mm - forma Ilama, largo de mango 200 mm
Art.-Nr.

Schaft

Kopf

H681 L
H683 L
H685 L
H687 L

6
6
6
6

6
8
10
12

8
8

Kopflnge

Schaftlnge

16
20
25
31

200
200
200
200

Z1

Z3

MEGA-

*
*
*
*

*
*
*
*

21,40
24,50
28,55
45,60

40,70
46,55
54,20
86,65

Flammen, Typ HMB - flame shape - forme flamme - forma Ilama


Art.-Nr.
H555
H556
H557

Schaft Kopf
3
3
3

3
4,8
6

Kopflnge
6
10
13

Gesamtlnge
38
38
43

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*

*
*
*

5,95
12,55
15,25

11,35
23,95
28,85

Z5
7,20

Z5 MEGA

13,65

Flammen, Typ HMB, Gesamtlnge 75 mm - flame shape, LOA 75 mm -

forme flamme, longueur de queue 75 mm - forma Ilama, largo de mango 75 mm


Art.-Nr.
H555 L

Schaft Kopf
3

Kopflnge
6

Gesamtlnge
75

Z1

Z3

9,95

MEGA-
18,95

19

US

Hartmetall-Rotorfrser

special tools

Konisch 60, Typ KSV - cone shape 60 - conique 60 - forma cnica 60


Art.-Nr.
H661
H6620
H6621
H665
H6650
H6651

Schaft
6
6
6
6
6
6

Kopf

Kopflnge

6
10
13
16
19
25

Gesamtlnge

5
8
11
14
18
24

51
52
56
59
62
68

Z5

Z5
MEGA

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

9,55
12,40
15,15
20,15
26,60
42,50

18,15
23,65
28,75
38,30
50,45
80,65

11,50

21,75

*
*
*
*

18,20
24,20
31,90
50,95

34,50
45,95
60,55
96,75

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

Z5 MEGA

11,35

7,20

13,65

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

Z5
MEGA

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

9,55
12,40
15,15
20,15
26,60
42,50

18,15
23,65
28,75
38,30
50,45
80,65

*
*
*
*
*
*

11,50
14,95
18,20
24,20
31,90
50,95

21,75
28,40
34,50
45,95
60,55
96,75

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

Z5 MEGA

11,35

Konisch 60, Typ KSV - cone shape 60 - conique 60 - forma cnica 60


Art.-Nr.
H590

Schaft Kopf
3

Kopflnge
2

Gesamtlnge
38

5,95

Konisch 90, Typ KSR - cone shape 90 - conique 90 - forma cnica 90


Art.-Nr.

Schaft

H663
H6640
H6641
H667
H6670
H6671

6
6
6
6
6
6

Kopf

6
10
13
16
19
25

Kopf- Gesamtlnge
lnge
3
5
6
8
10
13

51
49
51
52
54
57

Konisch 90, Typ KSR - cone shape 90 - conique 90 - forma cnica 90


Art.-Nr.
H591

20

Schaft Kopf
3

Kopflnge
2

Gesamtlnge
38

5,95

7,20

13,65

Hartmetall-Rotorfrser

US

special tools

Spitzkegel, Typ SKM - cone shape - conique bout pointu - forma cnica
Art.-Nr.

Schaft

Kopf

H651
H6510
H652
H655
H657
H658

6
6
6
6
6
6

6
6
6
10
12
16

8
8

Kopflnge

Gesamtlnge

13
20
25
19
25
29

51
51
51
64
70
73

Z5 MEGA
Z ALU Z ALU

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

10,50
11,10
11,85
17,40
21,85
29,65

19,95
21,05
22,45
33,10
41,50
56,35

*
*
*
*
*
*

12,65
13,30
14,20
20,95
27,30
35,65

24,00
25,25
26,95
39,70
49,80
67,70

27,30

Spitzkegel, Typ SKM - cone shape - conique bout pointu - forma cnica
Art.-Nr.
H594
H595
H596
H597
H598
H599

Schaft Kopf
3
3
3
3
3
3

2
3
3
3
4,8
6

Kopflnge
8
10
13
16
12
13

Gesamtlnge
38
38
38
38
38
51

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*

5,95
5,95
5,95
5,95
12,55
8,55

11,35
11,35
11,35
11,35
23,95
16,25

*
*
*
*

7,20
7,20
7,20
7,20

13,65
13,65
13,65
13,65

10,25

19,50

Z5

Z5 MEGA

Z1

Spitzkegel, Typ SKM, Gesamtlnge 75 mm - cone shape, LOA 75 mm -

conique bout pointu, longueur de queue 75 mm - forma cnica con radio, largo de mango 75 mm
Art.-Nr.
H596 L

Schaft Kopf
3

Kopflnge
9

Gesamtlnge
75

Z1

Z3

9,95

MEGA-
18,95

21

US

Hartmetall-Rotorfrser

special tools

Winkel ohne Stirnverzahnung, Typ WKN - inverted cone shape - conique inverse - forma troco cnica
Art.-Nr.

Schaft

H6600
H6601
H6602
H6603

6
6
6
6

Kopf

Kopflnge

Gesamtlnge

6
10
13
16

6
10
13
19

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

*
*
*
*

*
*
*
*

*
*
*
*

10,65
15,45
21,75
27,95

20,30
29,30
41,35
53,10

51
54
64
64

Z 5 Z5
*
*
*
*

12,85
18,55
26,15
33,55

Z5 MEGA

24,35
35,15
49,60
63,70

Winkel, ohne Stirnverzahnung, Typ WKN - inverted cone shape - conique inverse - forma reonco cnica
Art.-Nr.
H580
H581
H5811
H582
H583
H5831

22

Schaft Kopf
3
3
3
3
3
3

2
3
3
4,8
6
6

Kopflnge
3
3
7
4,8
6
8

Gesamtlnge
38
38
38
38
44
44

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

*
*

5,95
5,95
5,95
12,55
8,55
12,30

11,35
11,35
11,35
23,95
16,30
23,40

*
*

7,25
7,25

13,65
13,65

10,25

19,50

Z5

Z5 MEGA

Z1

Hartmetall-Rotorfrser

US

special tools

Rundkegel, konisch, Typ KEL - 14 taper shape - conique bout hmisphrique 14 - forma cnica radio 14
Art.-Nr.

Schaft

Kopf

H691
H693
H695
H697
H699
H6990

6
6
6
6
6
6

6
8
10
12
16
20

8
8

Kopflnge

Gesamtlnge

16
24
27
30
33
38

51
67
71
73
78
83

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

Z5

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

11,45
15,50
17,95
21,90
43,05
56,40

21,70
29,41
34,05
41,60
81,90
107,10

*
*
*
*
*
*

13,70
18,60
21,55
26,30
51,75
67,70

Z5 MEGA
Z ALU Z ALU

25,25
34,30
39,60
48,40
95,45
124,80

*
*
*
*

21,75
26,60
52,35
69,00

Rundkegel, Typ KEL, extra lange Ausfhrung, Schaftlnge 200mm - 14 taper shape, shank length 200 mm conique bout hmisphrique, 14, longueur de queue 200 mm - forma cnica radio 14, largo de mango 200 mm
Art.-Nr.

Schaft

H691 L
H693 L
H695 L
H697 L

6
6
6
6

Kopf

Kopflnge

Schaftlnge

6
8
10
12

16
24
30
30

200
200
200
200

8
8

Z1

Z3

MEGA-

*
*
*
*

*
*
*
*

17,80
24,40
28,10
31,95

33,90
46,40
53,40
60,70

Rundkegel, konisch, Typ KEL - 14 taper shape - conique bout hmisphrique 14 - forma cnica radio 14
Art.-Nr.
H560
H561
H562

Schaft Kopf
3
3
3

3
3
4,8

Kopflnge

Gesamtlnge

10
13
13

38
38
38

Z1

Z3

Z 41

MEGA-

Z5

*
*
*

*
*
*

*
*

5,95
5,95
12,55

11,35
11,35
23,95

*
*

Z5
7,20
7,20

Z5 MEGA

13,65
13,65

Rundkegel, Typ KEL, Gesamtlnge 75 mm - 14 taper shape, LOA 75 mm - conique bout hmisphrique,14,
longueur de queue 75 mm - forma cnica radio 14, largo de mango 75 mm
Art.-Nr.
H561 L

Schaft Kopf
3

Kopflnge

Gesamtlnge

12

75

Z1

Z3

10,00

MEGA-
18,95

Nachschleifpreise
Grinding prices

Kopf

Art.-Nr.
HMSN
HMSN
HMSN
HMSN
HMSN
HMSN
HMSN

1-3
3,1-6
6,1-10
10,1-14,0
14,1-18,0
18,1-20,0
20,1-25,0

1,0 - 3,0
3,1 - 6,0
6,1 - 10,0
10,1 - 14,0
14,1 - 18,0
18,1 - 20,0
20,1 - 25,0

Preis

normale Abnutzung
3,45
5,45
8,90
11,65
18,15
21,20
24,95

Art.-Nr.
HMSA 24
HMSA 47
HMSA 710
HMSA 1014
HMSA 1418
HMSA 1825
HMSA 2530

Kopf

2,0 - 3,9
4,0 - 6,9
7,0 - 9,9
10,0 - 13,9
14,0 - 17,9
18,0 - 24,9
25,0 - 29,9

Preis

Aufarbeitung
4,80
7,50
11,65
13,65
20,20
23,40
27,40

23

US

special tools

Head Diameter Diametro De La Cabeza Diamtre tte Kopf durchmesser

Recommended RPM for Recomendado para RPM RPM recommande Nur eine optimale Drehzahl
Soft Material
Material suave
Materiaux Tendres
ungehrtete Sthle
und Stahlguss

Hard Material
Material duro
Materiaux Durs
gehrtete Sthle
Werkstoffe mit hoher Festigkeit

Brass, Cast Iron, Copper, Bronze


Laton, Hierro fundido, Cobre, Bronce,
Laiton, Fonte, Cuivre, bronze
Messing, Stahlguss, Kupfer, Bronze

Unhardened Steel
Aceros no Empapados
Aciers Non Tremps
ungehrteter Stahl

8,000 - 30,000

12,000 - 19,000

9,500 - 23,000

18,000 - 23,000

16

8,000 - 33,000

13,000 - 20,000

10,000 - 25,000

18,500 - 25,000

15

8,500 - 35,000

15,000 - 22,000

10,000 - 28,000

20,000 - 27,000

8,500 - 40,000

16,000 - 24,000

11,000 - 30,000

21,000 - 30,000

8,700 - 42,000

18,000 - 25,000

12,000 - 33,000

23,000 - 31,000

11

9,000 - 45,000

19,000 - 27,000

13,000 - 36,000

25,000 - 35,000

10

10,000 - 50,000

20,000 - 30,000

15,000 - 40,000

28,000 - 39,000

11,000 - 54,000

21,000 - 33,000

16,000 - 43,000

30,000 - 43,000

12,000 - 58,000

24,000 - 36,000

19,000 - 47,000

35,000 - 48,000

15,000 - 62,000

26,000 - 40,000

20,000 - 53,000

39,000 - 52,000

18,000 - 70,000

30,000 - 47,000

24,000 - 60,000

41,000 - 57,000

21,000 - 75,000

38,000 - 55,000

29,000 - 69,000

47,000 - 65,000

25,000 - 80,000

45,000 - 67,000

35,000 - 78,000

51,000 - 75,000

30,000 - 90,000

58,000 - 90,000

45,000 - 90,000

59,000 - 90,000

14
13
12

8
7
6

24

Notes:
1. Speeds recommended may be adjusted for optimum results
2. Use slower speeds for hard materials
3. Apply light pressure with constant movement
4. Speeds below optimum can cause chipping
5. Do not bury the burr into the work. Use approx 1/3 of the length
6. Too high of a speed will wear the teeth

Notes:
1. Vitesse recomande peut etre adapte pour obtenir performance maximum
2. Utiliser vitesse infrieure pour mtaux corriaces
3. Appliquer lgre pression en constant mouvement
4. Une vitesse inferieure aux recommandations peut causer lbrchement
5. Ne pas enterrer la fraise dans la pice nutilisez que le 1/3 de la longueur
6. Une vitesse trop leve dtriora plus rapidement la fraise

Notas:
1. Las velocidades recomendadas se pueden ajustada par resultados optimos
2. Use velocidades mas bajas para materiales duros
3. Aplique la presin ligera con el movimiento constante
4. La velocidad debajo del optima puede causar astillar
5. No entierre la fresa en el trabajo. Use aproximadamente 1/3 de su largura
6. Una velocidad demasiado elevada deterior ms rpidamente la fresa

Notes:
1. Nur eine optimale Drehzahl garantiert sehr gute Ergebnisse
2. Verwenden Sie niedrigere Drehzahlen bei gehrteten Sthlen
3. Verwenden Sie gleichmssigen Druck bei konstanter Drehzahl
4. Zu hohe Drehzahlen knnen die Leistung verringern
5. Bringen Sie grundstzlich 1/3 der Kopflnge zum Einsatz
6. Zu hohe Drehzahlen knnen zu Zahnausbruchen fuhren

US

special tools

25

US

special tools

Balinit Alcrona Pro


Breitbandige Universalschicht
Vielfltig einsetzbar
Markante Steigerung der Standzeit
Deutlich hhere Schnittdaten
und damit gesteigerte Produktivitt
Verbesserte Schruppund Nassbearbeitung

26

US

special tools

BALINIT ALCRONA PRO setzt neue


MaSSstbe in der Fertigungstechnik
Ausgezeichnete Verschleifestigkeit,
Thermoschockstabilitt und Warmhrte das sind die Eigenschaften,
die Oerlikon Balzers entscheidend
modifiziert hat, um die bewhrte
Schicht BALINIT ALCRONA noch
besser zu machen. Durch Optimierung der Prozessparameter und die
Modifizierung der Schichtstruktur
wird das Leistungsprofil der neuen Schicht signifikant gesteigert.
BALINIT ALCRONA PRO ist der neue
Top-Allrounder in der Zerspanung, im
Stanzen und Umformen sowie im Aluminium-Druckgu.
Bessere Schichteigenschaften
fr Werkzeuge, Formen & Co.
Extreme mechanische und thermische Belastung stellen Werkzeuge
bei verschiedensten Anwendungen
oft vor Probleme. Mit der neuen AlCrN-Schicht BALINIT ALCRONA
PRO werden nun wesentlich lngere
Standzeiten erreicht. Die ausgezeichneten Resultate in der Trockenbearbeitung konnten beibehalten werden; die
Leistung bei Nabearbeitung wurde
deutlich gesteigert.

Ihr Vorteil: Hhere Produktivitt


Werkzeuge, BALINIT ALCRONA
PRO beschichtet, knnen mit deutlich
hheren Schnittdaten gefahren werden. Das Potenzial moderner Werkzeugmaschinen wird dadurch wesentlich besser ausgeschpft. Produzieren
Sie mehr Teile pro Zeiteinheit und steigern so die Produktivitt Ihrer Fertigung entscheidend. Ein klarer Wettbewerbsvorteil fr Sie!

Eigenschaften
BALINIT ALCRONA PRO
Schichtmaterial
Mikrohrte (HV 0,05)
Maximale Anwendungstemperatur
Eigenspannung (GPa)
Schichtfarbe

AlCrN
3200
(C) 1100
-3
hellgrau

Die neue Vielseitigkeit in der


Werkzeug-Beschichtung
BALINIT ALCRONA PRO eignet sich
optimal fr
- HM-Schaftfrser und modulare
Frswerkzeuge zum Schruppen und
Schlichten
- HSS-Schaftfrser zum Schruppen
und Schlichten
- HM- und HSS-Abwlzfrser
- Umform- und Stanzwerkzeuge
- Aluminium-Druckguwerkzeuge
Hchstleistung ber die gesamte
Werkzeug-Lebensdauer
Wie bei allen BALINIT-Schichten ist
auch bei BALINIT ALCRONA PRO
das Wiederbeschichten von Werkzeugen ohne Leistungsverlust mglich.

27

US

special tools

Balinit ALNOVA:

Die Erfolgsformel fr Schaftfrser

High-EndSchicht fr Schaftfrser
Neue tztechnologie fr stabile Schneidkanten und
optimale Schichthaftung
Hochbelastbare Schicht fr Schruppen und Schlichten
Hchstleistung in der Nass-und Trockenzerspanung
Zerspanung von anspruchsvoll zu bearbeitenden
Materialien

28

US

special tools

BALINIT ALnova setzt neue MaSSstbe


in der Fertigungstechnik
Die AlCrN-basierten Schichten von
Oerlikon Balzers haben schon bei
der ersten Markteinfhrung fr Furore gesorgt. Nun ist es gelungen, eine
neue, noch leistungsstrkere Schicht
fr Schaftfrser zu entwickeln. BALINIT ALNOVA zeichnet sich durch
verbesserte Verschleifestigkeit, sowie
hhere Oxidationsbestndigkeit und
Warmhrte aus.
Ihre Formel fr Erfolg
Als High-End-Schicht fr Schaftfrser macht BALINIT ALNOVA durch
ausgezeichnete Ergebnisse auf sich
aufmerk-sam: Im Schnitt erreichen
mit BALINIT ALNOVA beschichtete Schaftfrser bis zu 30% lngere
Standzeiten als Werkzeuge mit anderen Hochleistungsschichten und
sind damit das neue Ma fr Leistung
und Produktivitt.

Schichtkompositionen und die kontrollierte Steuerung und Optimierung


der Schichteigenschaften bestimmen
das Hrte-Zhigkeitsverhltnis und das
Eigenspannungsprofil von BALINIT
ALNOVA. Der Einsatz einer neuen tztechnologie schafft ideale Vorraussetzungen fr stabile Schneidkanten und
optimal haftende und damit hochbelastbare Schichten. Das wirkt sich auf
die Leistung und die Lebensdauer der
Werkzeuge aus und gewhrleistet so
zuverlssige Standzeiten.

Eigenschaften BALINIT ALNOVA


Schichtmaterial

AlCrN

Mikrohrte (HV 0,05)

3200

Maximale Anwendungstemperatur (C) 1100


Eigenspannung (GPa)
Schichtfarbe

-3
hellgrau

Profitieren Sie von der neuen


Leistungsstrke
BALINIT ALNOVA ist die neue Formel
fr Ihren Erfolg. Ob beim Schruppen
oder Schlichten: Mit BALINIT ALNOVA zerspanen Sie anspruchsvoll zu
bearbeitende Materialien produktiv
und in ausgezeichneter Qualitt.

Neue Beschichtungstechnologie
fr mehr Leistung
Durch den modernsten Prozess der INNOVA Beschichtungsanlage konnten
die Leistungsparameter der Schicht
deutlich gesteigert werden. Neue

29

US

special tools

30

US

special tools

31

US

special tools

32

US

special tools

Zuverlssige Verbindung zwischen


Zerspanung und geschftlichem Erfolg

BALINIT LATUMA holt das Beste aus Ihren Werkzeugen und bietet Ihnen
- Vielseitigkeit und Flexibilitt beim produktiven Einsatz Ihrer
Werkzeuge
- Beste Ergebnisse in der Trocken- und Nassbearbeitung
- Produktivitt durch Einsatz unter hoher Schnittgeschwindigkeit und hoher Vorschubgeschwindigkeit
- Verlsslichkeit und hohe Standzeit Ihrer Werkzeuge und
damit maximale Maschinenauslastung
- Beste Voraussetzungen fr die Wiederaufbereitung des
Werkzeugs ohne Performanceverlust

BALINIT LATUMA verbindet, was zusammen gehrt


- fr Ihren Erfolg
BALINIT LATUMA basiert auf modernster Quellentechnologie und der konsequenten Weiterentwicklung der BALINIT
Schichten FUTURA NANO und X.CEED.
- Modernste Quellentechnologie ermglicht eine optimierte
- Hoher Aluminiumanteil sorgt fr hohe Oxidationsbestndigkeit und hohe Warmhrte
- Ausgewogenes Verhltnis zwischen Schichthrte und
Eigenspannungen ermglicht eine breite Anwendungspalette
- Hohe chemische Stabilitt bewirkt eine optimale Kolkverschleissbestndigkeit
- Optimale Temperaturwechselbestndigkeit macht BALINIT
LATUMA ideal fr die Nass- und Trockenbearbeitung

BALINIT LATUMA berzeugt beim Frsen und Drehen mit Wendeschneidplatten


Planfrsen in Stahl,
trocken

Drehen in rostreiem Stahl,


nass und trocken

Standweg [m]

relativer Standweg [%]

Frsen in rostfreiem Stahl,


nass und trocken
trocken
nass

200

relativer Standweg [%]

trocken
nass

150

150

100

3
100

2
50
50

1
0

Schicht 1

Schicht 2

0
Schicht 1

BALINIT
LATUMA

Schicht 2

BALINIT
LATUMA

Schicht 1

Schicht 2

Werkzeug:

WSP HM, ADMT

Werkzeug:

WSP HM, CNMG432

Werkzeug:

WSP HM

Werkstck:

Stahl 1.7225

Werkstck:

Stahl 1.4571

Werkstck:

Stahl 1.4571

(42CrMo4)
900 N/mm 2
Schnittdaten:

(X6 CrNiMoTi 17 12 2)
Schnittdaten:

v = 185 m/min

c nass

= 180 m/min

c trocken

(X6 CrNiMoTi 17 12 2)
Schnittdaten:

v = 120 m/min

Quelle:

Oerlikon Balzers

= 120 m/min

fz = 0,2 mm/rev

fz = 0,25 mm/rev

a = 3 mm

a = 2 mm

Zerspanungslabor und

a = 70%

VB = 0,25 mm

Werkzeughersteller

VB = 0,15 mm

VB

Quelle:

BALINIT
LATUMA

Oerlikon Balzers
Zerspanungslabor

nass

trocken

Quelle:

= 0,30 mm

Oerlikon Balzers
Zerspanungslabor

33

US

special tools

34

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

26001

d1
L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser, kurze Ausfhrung


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills, short series



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, serie courte


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, serie corte


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00

6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
14
16
18
20

3
3
4
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20

l1
50
50
50
50
54
54
54
58
58
66
66
73
75
82
84
92

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
ae 1,0 x D
02
ap 1,0 x D
03
04

2
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,004
0,007
0,010

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 75%

Art.Nr.

Zhne

020
025
030
035
040
050
060
070
080
090
100
120
140
160
180
200

26001A
ALCRONA
Pro

26001

16,15
16,15
14,70
16,15
14,55
14,55
14,10
18,15
16,15
29,55
26,55
36,95
49,85
61,75
87,10
101,20

22,15
22,15
20,40
22,15
20,40
20,40
20,90
28,45
26,60
41,25
38,00
52,95
68,80
84,95
116,65
134,20

Vc (m/min)
unbeschichtet
26001

Vc (m/min)
Alcrona Pro
26001 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

50-60
50-60
50-60
35-45
50-60
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
45-55
30-40
50-60
45-55
45-55
35-45
25-35
25-30
20-25
25-30
15-20
65-80
60-70
55-65
45-60
25-30
20-25
240-295
110-140
95-120
55-65
45-60
65-80
60-70

85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
25-30
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

26001
4
0,007
0,008
0,012
0,018

5
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,011
0,013
0,017
0,024

8
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,038
0,045
0,057
0,066
35

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

29002

d1

L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Art.-Nr.

Zhne

0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

0,5
0,5
0,5
0,5
1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

001
001,5
002
002,5
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
014
015
016
017
018
019
020

Zugfestigkeit /
Hrte

Werkstoffbezeichnung
d2

VHM-Miniatur-Frser
(Balzers-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide micro end mills



(Balzers-ALCRONA Pro >53HRC)
F

Solid carbide micro end mills


(Balzers-ALCRONA Pro >53HRC)

Fresas de metal duro


(Balzers-ALCRONA Pro >53HRC)

ae 0,02 x D
ap 0,05 x D
36

Reihe
01
02
03
04

0,8 - 1,0
0,002
0,003
0,002
0,004
0,004
0,007
0,005
0,010

52,85
44,55
37,85
37,85
22,20
17,75
15,65
15,65
15,65
15,65
15,65
15,65
15,65
15,65
16,80
16,80
17,75
17,75
17,75
17,75
16,80

Vc (m/min)
unbeschichtet
29002

Vc (m/min)
Alcrona Pro
29002 A

50-60
50-60
50-60
35-45
50-60
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
45-55
30-40
50-60
45-55
45-55
35-45
25-35
25-30
20-25
25-30
65-80
60-70
55-65
45-60
25-30
20-25
240-295
110-140
95-120
55-65
45-60
65-80
60-70

85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

Allgemeine Bausthle
< 500 N/mm
Allgemeine Bausthle
> 500 - 850 N/mm
Automatensthle
< 850 N/mm
Automatensthle
850 - 1000 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
< 700 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
700 - 850 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Vergtungssthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Vergtungssthle
1000 - 1200 N/mm
Unlegierte Einsatzsthle
< 750 N/mm
Legierte Einsatzsthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Einsatzsthle
1000 - 1200 N/mm
Nitriersthle
> 850 - 1000 N/mm
Nitriersthle
1000 - 1200 N/mm
Werkzeugsthle
< 850 N/mm
Werkzeugsthle
850 - 1000 N/mm
Rostfreie Sthle, geschwefelt
< 850 N/mm
Rostfreie Sthle, austenitisch
< 850 N/mm
Rostfreie Sthle, martensitisch
< 850 N/mm
Gehrtete Sthle
< 40 - 48 HRC
Gusseisen
< 240 HB
Gusseisen
< 300 HB
Kugelgraphit- und Temperguss
< 240 HB
Kugelgraphit- und Temperguss
< 300 HB
Titan und Titan-Legierungen
< 850 N/mm
Titan und Titan-Legierungen
850 - 1200 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen
< 450 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si < 600 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si > 600 N/mm
Messing, kurzspanend
< 600 N/mm
Messing, langspanend
< 600 N/mm
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

29002

29002A
ALCRONA
Pro

61,90
53,65
47,00
47,00
31,30
26,95
24,70
24,70
24,70
24,70
24,70
24,70
24,70
24,70
25,95
25,95
26,95
26,95
26,95
26,95
25,95
fz ( mm/
Zahn )
03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

29002
1,5 - 2,0
0,005
0,010
0,008
0,010
0,012
0,014
0,018
0,020

2,0 - 3,0
0,012
0,018
0,013
0,019
0,017
0,024
0,024
0,032

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

29302

d1
L2
AP
d3

L1

d2

VHM-Minifrser mit grosser Reichweite


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide micro end mills, long neck



(Balzers-ALCRONA Pro >53HRC)
F

Micro Fraises en metal dur


(Balzers-ALCRONA Pro >53HRC)

Fresas - micro - de metal duro


(Balzers-ALCRONA Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

0,80
0,90
1,00
1,00
1,20
1,20
1,40
1,50
1,60
1,80
2,00
2,00
2,00
2,00
2,50
3,00
3,00

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6

0,75
0,85
0,95
0,95
1,15
1,15
1,3
1,4
1,5
1,7
1,9
1,9
1,9
1,9
2,4
2,85
2,85

6
6
6
12
8
12
12
14
16
16
8
12
16
20
14
12
20

1,2
1,4
1,5
1,5
1,8
1,8
2,1
2,3
2,4
2,7
3
3
3
3
3,7
4,5
4,5

45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
45
45
50
55
50
45
60

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
ae 0,02 x D 02
ap 0,05 x D 03
04

0,8 - 1,0
0,002
0,003
0,002
0,004
0,004
0,007
0,005
0,010

Art.-Nr.
0806
0906
1006
1012
1208
1212
1412
1514
1616
1816
2008
2012
2016
2020
2514
3012
3020
Vc (m/min)
ALCRONA Pro
29302 A
85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

29302A
ALCRONA
Pro
41,80
41,80
39,20
41,80
39,20
41,80
41,80
41,80
41,80
41,80
39,20
39,20
41,80
41,80
41,80
47,50
47,50
fz (mm/
Zahn)
Reihe
03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

29302 A
1,5 - 2,0
0,005
0,010
0,008
0,010
0,012
0,014
0,018
0,020

2,0 - 3,0
0,012
0,018
0,013
0,019
0,017
0,024
0,024
0,032
37

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

23001
Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
ae 1,0 x D
02
ap 1,0 x D
03
04

38

2
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,007
0,008
0,012
0,018

Vc (m/min)
unbeschichtet

Vc (m/min)
Alcrona Pro

fz ( mm/
Zahn )

23001
50-60
50-60
50-60
35-45
50-60
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
45-55
30-40
50-60
45-55
45-55
35-45
25-35
25-30
20-25
25-30
65-80
60-70
55-65
45-60
25-30
20-25
240-295
110-140
95-120
55-65
45-60
65-80
60-70

23001 A
85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

Reihe
03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

23001
5
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,011
0,013
0,017
0,024

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

23001

Set A

US

ls
l too
specia

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

1,0
1,8
2,0
2,8
3,0
3,8
4,0
4,8
5,0
5,8

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

2
2
4
4
5
5
7
7
8
8

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

010
018
020
028
030
038
040
048
050
058

Set A
Set B

15 Frser
15 Frser

23001-010050 A
23001-018058A

23001A
ALCRONA
Pro

12,05
12,05
12,05
12,05
12,05
12,05
12,05
12,05
12,05
12,05
179,95
179,95

SET A 23001-010050A bestehend aus:

Set B

Stck

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

3
3
3
3
3

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0

6
6
6
6
6

2
4
5
7
8

50
50
50
50
50

3
3
3
3
3

SET B 23001-018058A bestehend aus:

US
ools
ial t

spec

Stck

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

3
3
3
3
3

1,8
2,8
3,8
4,8
5,8

6
6
6
6
6

2
4
5
7
8

50
50
50
50
50

3
3
3
3
3

Mini-Schaftfrser, Einweg

GB Mini end mills,throw away

Micro-fraises

Micro fresas

39

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

25021 - 25031 - 25041

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 25021 / 25031

ae 1,0 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04

2
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,004
0,007
0,010

ae 1,0 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07
08

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008
0,010
0,012
0,014

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015
0,016
0,013
0,019

50-60
50-60
50-60
35-45
50-60
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
45-55
30-40
50-60
45-55
45-55
35-45
25-35
25-30
20-25
25-30
15-20
65-80
60-70
55-65
45-60
25-30
20-25
240-295
110-140
95-120
55-65
45-60
65-80
60-70

85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
25-30
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 75%

4
0,007
0,008
0,012
0,018

5
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,011
0,013
0,017
0,024

4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023
0,024
0,024
0,026

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025
0,026
0,026
0,028

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 25041

40

Vc (m/min)
fz (mm/
Vc (m/min) Vc (m/min) fz (mm/
Vc (m/min) Alcrona Pro
unbeschichtet
Zahn) unbeschichtet Alcrona Pro Zahn)
25021 A / 25031 A
25021 / 25031
25041 A Reihe
Reihe
25041

Werkstoffbezeichnung

8
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,038
0,045
0,057
0,066

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090
0,097
0,100
0,110

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 75%


8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

95-110
85-100
95-110
70-85
95-110
85-100
70-85
80-100
70-85
100-120
80-100
60-75
95-110
85-105
85-100
70-85
55-65
45-55
42-52
30-40
30-40
110-140
110-140
100-120
85-100
55-65
40-50
450-550
220-270
180-220
105-130
85-105
115-140
105-130

155-190
140-170
155-190
115-140
155-190
140-170
115-140
140-170
115-140
170-210
135-170
100-120
155-190
145-175
140-170
115-140
90-110
75-95
70-85
45-55
55-65
185-230
185-230
170-200
140-170
90-110
70-80
760-930
370-450
300-370
180-220
140-170
190-240
180-220

06
05
05
04
05
05
04
04
03
05
05
04
05
03
05
03
04
03
04
01
03
05
04
05
04
03
02
08
07
08
06
06
04
04

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

2-4

d1
L2

25021

L1

d2

d1
L2

25031

L1

d2

d1
L2

25041

L1

d2

d1
h10

d2
h6

l2

1,0
10,2
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
6,75
7,00
7,75
8,00
8,70
9,00
9,70
10,00
11,00
11,70
12,00
13,70
14,00
15,70
16,00
17,70
18,00
19,70
20,00
22,00
25,00
32,00

3
3
3
3
3
4
4
5
5
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
25
32

3
5
7
7
9
11
11
11
10
10
10
13
13
16
16
19
16
19
19
22
22
22
22
22
26
26
26
26
32
32
32
32
32

l2
25041
3
5
7
7
9
11
11
11
13
13
13
16
16
19
22
22
26
26
32
32
38
38
38
38

l1

Nr.

38
38
38
38
38
50
50
50
50
57
57
63
63
63
63
72
72
72
72
72
83
83
83
83
92
92
92
92
104
104
104
104
104

010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
0675
070
0775
080
087
090
097
100
110
117
120
137
140
157
160
177
180
197
200
220
250
320

2 Zhne
3 Zhne
4 Zhne
25021A
25031A
25041A
2 Zhne ALCRONA 3 Zhne ALCRONA 4 Zhne ALCRONA
25021
Pro
25031
Pro
25041
Pro

10,25
9,50
9,50
9,50
9,50
12,55
12,55
14,00
12,25
14,90
13,70
19,60
18,45
19,60
15,95
31,70
27,70
31,70
26,45
42,00
50,90
38,30
53,75
51,50
74,25
64,90
93,90
87,86
121,60
106,90
171,90
197,10
414,60

15,05
14,25
14,25
14,25
14,25
17,45
17,45
18,45
17,15
19,85
18,20
29,50
24,40
29,50
21,15
44,55
32,95
41,75
34,90
53,10
65,25
50,95
73,10
68,25
93,94
86,30
127,00
110,60
143,30
135,30
215,60
237,85
454,20

10,25
9,50
9,50
9,50
9,50
12,55
12,55
14,00
12,25
14,90
13,70
19,60
18,45
19,60
15,95
31,70
27,70
31,70
26,45
42,00
50,90
38,30
53,75
51,50
74,25
64,90
93,90
87,86
121,60
106,90
171,90
197,10
414,60

15,05
14,25
14,25
14,25
14,25
17,45
17,45
18,45
17,15
19,85
18,20
29,50
24,40
29,50
21,15
44,55
32,95
41,75
34,90
53,10
65,25
50,95
73,10
68,25
93,95
86,30
127,00
110,60
143,30
135,30
215,60
237,85
454,20

10,25
9,50
9,50
9,50
9,50
12,55
12,55
14,00
12,25
14,90
13,70

15,05
14,25
14,25
14,25
14,25
17,45
17,45
18,45
17,15
19,85
18,20

18,45

24,40

15,95

21,15

27,70

32,95

26,45
42,00

34,90
53,10

38,30

50,95

51,50

68,25

64,90

86,30

87,85

110,60

106,90
171,90
197,10
414,60

135,30
215,60
237,85
454,20

VHM-Schaftfrser fr alle Materialien


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills for all materials



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

41

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

26021 - 26031 - 26041

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 26021 / 26031

ae 1,0 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04

2
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,004
0,007
0,010

ae 1,0 x D
ap 1,0 x D

42

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008
0,010
0,012
0,014

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015
0,016
0,013
0,019

50-60
50-60
50-60
35-45
50-60
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
45-55
30-40
50-60
45-55
45-55
35-45
25-35
25-30
20-25
25-30
15-20
65-80
60-70
55-65
45-60
25-30
20-25
240-295
110-140
95-120
55-65
45-60
65-80
60-70

85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
25-30
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 75%

4
0,007
0,008
0,012
0,018

5
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,011
0,013
0,017
0,024

4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023
0,024
0,024
0,026

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025
0,026
0,026
0,028

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 26041


Reihe
01
02
03
04
05
06
07
08

Vc (m/min)
fz (mm/
Vc (m/min) Vc (m/min) fz (mm/
Vc (m/min) Alcrona Pro
unbeschichtet
Zahn) unbeschichtet Alcrona Pro Zahn)
26021 A / 26031 A
26021 / 26031
26041 A Reihe
Reihe
26041

8
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,038
0,045
0,057
0,066

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090
0,097
0,100
0,110

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 75%


8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

95-110
85-100
95-110
70-85
95-110
85-100
70-85
80-100
70-85
100-120
80-100
60-75
95-110
85-105
85-100
70-85
55-65
45-55
42-52
30-40
30-40
110-140
110-140
100-120
85-100
55-65
40-50
450-550
220-270
180-220
105-130
85-105
115-140
105-130

155-190
140-170
155-190
115-140
155-190
140-170
115-140
140-170
115-140
170-210
135-170
100-120
155-190
145-175
140-170
115-140
90-110
75-95
70-85
45-55
55-65
185-230
185-230
170-200
140-170
90-110
70-80
760-930
370-450
300-370
180-220
140-170
190-240
180-220

06
05
05
04
05
05
04
04
03
05
05
04
05
03
05
03
04
03
04
01
03
05
04
05
04
03
02
08
07
08
06
06
04
04

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

2-4

d1
L2

26021

L1

d2

d1
L2

26031

L1

d2

d1
h10

d2
h6

1,0
1,5
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
14
16
18
20

l2

l2
26041

l1

Nr.

2 Zhne
3 Zhne
4 Zhne
26021A
26031A
26041A
2 Zhne ALCRONA 3 Zhne ALCRONA 4 Zhne ALCRONA
26021
Pro
26031
Pro
26041
Pro

5
5
5
5
7
7
8
8
10
10
10
13
16
16
19
22
22
26
26
32

5
5
5
8
8
10
11
11
13
13
13
16
19
19
22
26
26
32
32
38

50
50
50
50
57
57
57
57
57
57
57
63
63
72
72
83
83
92
92
104

010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
070
080
090
100
120
140
160
180
200

16,10
16,10
14,70
14,70
14,70
14,70
14,45
16,10
14,45
16,10
14,45
18,60
17,05
28,95
27,10
39,15
52,25
68,80
89,15
108,20

21,50
21,50
19,65
19,65
19,65
19,65
19,35
21,35
19,35
21,35
19,35
28,85
22,25
36,35
35,15
51,70
69,35
90,55
117,85
143,55

16,10
16,10
14,70
14,70
14,70
14,70
14,45
16,10
14,45
16,10
14,45
18,60
17,05
28,95
27,10
39,15
52,25
68,80
89,15
108,20

21,50
21,50
19,65
19,65
19,65
19,65
19,35
21,35
19,35
21,35
19,35
28,85
22,25
36,35
35,15
51,70
69,35
90,55
117,85
143,55

16,10
16,10
14,70
14,70
14,70
14,70
14,45
16,10
14,45
16,10
14,45
18,60
17,05
28,95
27,10
39,15
52,25
68,80
89,15
108,20

21,50
21,50
19,65
19,65
19,65
19,65
19,35
21,35
19,35
21,35
19,35
28,85
22,25
36,35
35,15
51,70
69,35
90,55
117,85
143,55

d1

L2

26041

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr alle Materialien,


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills for all materials,



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur,


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro,


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

43

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

25321 - 25331 - 25341

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 25321 / 25331


ae 1,0 x D
ap 2,0 x D

Reihe
01
02
03

2
0,001
0,001
0,001

3
0,002
0,002
0,003

ae 1,0 x D
ap 2,0 x D

44

2
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005
0,006

3
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010

45-55
40-50
45-55
35-40
45-55
40-45
35-40
40-45
35-40
40-50
40-45
30-35
45-55
40-50
40-50
35-40
55-70
50-65
50-60
40-50
35-45
20-25

75-85
65-85
75-85
55-65
75-85
65-75
55-65
65-75
55-65
65-85
65-75
45-55
75-85
65-85
65-85
55-65
95-115
85-100
80-100
70-80
60-70
30-40

03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

ap mit fz Korrektur 3,0 x D = 50%

4
0,004
0,005
0,006

5
0,005
0,006
0,007

6
0,006
0,008
0,009

4
0,005
0,006
0,008
0,009
0,013
0,018
0,019

5
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020

6
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 25341


Reihe
01
02
03
04
05
06
07

Vc (m/min)
fz (mm/
Vc (m/min) Vc (m/min) fz (mm/
Vc (m/min) Alcrona Pro
unbeschichtet
Zahn) unbeschichtet Alcrona Pro Zahn)
25321 A / 25331 A
25321 / 25331
25341 A Reihe
Reihe
25341

8
0,010
0,012
0,014

10
0,013
0,015
0,018

12
0,016
0,018
0,022

16
0,020
0,023
0,027

20
0,023
0,028
0,033

ap mit fz Korrektur 3,0 x D = 50%


8
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073

65-75
60-70
65-75
50-60
65-75
55-65
45-60
55-65
45-60
60-75
55-65
40-50
65-75
55-65
55-65
45-60
80-100
75-90
70-80
60-70
35-45
30-35
270-320
135-165
110-130
65-80
55-65

105-130
95-115
105-130
80-100
105-130
90-110
75-95
90-110
75-95
100-120
90-110
65-80
105-130
90-110
90-110
75-95
135-165
120-150
110-140
95-115
60-70
45-55
450-550
230-280
180-220
110-130
90-110

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
04
03
04
03
02
01
06
05
06
05
05

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

2-4

d1

L2

25321

L1

d2

d1

L2

25331

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Nr.

3,00
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
25,00

3
4
5
5
6
6
8
10
12
14
16
18
20
25

19
19
25
25
30
30
30
32
45
45
45
45
45
45

57
57
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
100

030
040
045
050
055
060
080
100
120
140
160
180
200
250

2 Zhne
25321

2 Zhne
25321A
ALCRONA
Pro

3 Zhne
25331

3 Zhne
25331A
ALCRONA
Pro

16,05
17,75
20,30
20,30
23,55
23,55
28,95
43,55
66,95
102,40
124,80
157,70
186,95
321,35

21,20
23,75
29,85
29,85
31,20
31,20
38,25
53,10
80,75
116,65
137,45
183,55
217,05
359,95

16,05
17,75
20,30
20,30
23,55
23,55
28,95
43,55
66,95
102,40
124,80
157,70
186,95
321,35

21,20
23,75
29,85
29,85
31,20
31,20
38,25
53,10
80,75
116,65
137,45
183,55
217,05
359,95

4 Zhne
25341

4 Zhne
25341A
ALCRONA
Pro

16,05
17,75

21,20
23,75

20,30

29,85

23,55
28,95
43,55
66,95
102,40
124,80
157,70
186,95
321,35

31,20
38,25
53,10
80,75
116,65
137,45
183,55
217,05
359,95

L1

d2

d1

25341
L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr alle Materialien,


lange Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills for all materials,



long series (Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, srie longue


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, serie larga


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

45

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

28002 - 28003 - 28004

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28002 / 28003


ae 1,0 x D
ap 2,0 x D

Reihe
01
02
03

2
0,001
0,001
0,001

3
0,002
0,002
0,003

ae 1,0 x D
ap 2,0 x D

46

2
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005
0,006

3
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010

45-55
40-50
45-55
35-40
45-55
40-45
35-40
40-45
35-40
40-50
40-45
30-35
45-55
40-50
40-50
35-40
55-70
50-65
50-60
40-50
35-45
20-25

75-85
65-85
75-85
55-65
75-85
65-75
55-65
65-75
55-65
65-85
65-75
45-55
75-85
65-85
65-85
55-65
95-115
85-100
80-100
70-80
60-70
30-40

03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

ap mit fz Korrektur 3,0 x D = 50%

4
0,004
0,005
0,006

5
0,005
0,006
0,007

6
0,006
0,008
0,009

4
0,005
0,006
0,008
0,009
0,013
0,018
0,019

5
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020

6
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28004


Reihe
01
02
03
04
05
06
07

Vc (m/min)
fz (mm/
Vc (m/min) Vc (m/min) fz (mm/
Vc (m/min) Alcrona Pro
unbeschichtet
Zahn) unbeschichtet Alcrona Pro Zahn)
28002 A / 28003 A
28002 / 28003
28004 A Reihe
Reihe
28004

8
0,010
0,012
0,014

10
0,013
0,015
0,018

12
0,016
0,018
0,022

16
0,020
0,023
0,027

20
0,023
0,028
0,033

ap mit fz Korrektur 3,0 x D = 50%


8
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073

65-75
60-70
65-75
50-60
65-75
55-65
45-60
55-65
45-60
60-75
55-65
40-50
65-75
55-65
55-65
45-60
80-100
75-90
70-80
60-70
35-45
30-35
270-320
135-165
110-130
65-80
55-65

105-130
95-115
105-130
80-100
105-130
90-110
75-95
90-110
75-95
100-120
90-110
65-80
105-130
90-110
90-110
75-95
135-165
120-150
110-140
95-115
60-70
45-55
450-550
230-280
180-220
110-130
90-110

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
04
03
04
03
02
01
06
05
06
05
05

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

2-4

d1

L2

28002

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Nr.

2 Zhne
28002

28003

3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
25,00

3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25

20
25
32
38
45
45
75
75
75
75
75
75

60
60
100
100
100
100
150
150
150
150
150
150

030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
250

18,40
19,70
21,55
28,85
36,35
55,70
106,70
141,10
172,60
196,95
240,80
388,85

L1

d2
d1

2 Zhne
28002A
ALCRONA
Pro

24,30
26,25
28,55
38,00
48,10
69,60
122,20
158,60
194,55
223,55
271,85
429,55

3 Zhne
28003

3 Zhne
28003A
ALCRONA
Pro

4 Zhne
28004

4 Zhne
28004A
ALCRONA
Pro

18,40
19,70
21,55
28,85
36,35
55,70
106,70
141,10
172,60
196,95
240,80
388,85

24,30
26,25
28,55
38,00
48,10
69,60
122,20
158,60
194,55
223,55
271,85
429,55

18,40
19,70
21,55
28,85
36,35
55,70
106,70
141,10
172,60
196,95
240,80
388,85

24,30
26,25
28,55
38,00
48,10
69,60
122,20
158,60
194,55
223,55
271,85
429,55

L2

L1

d2
d1

28004
L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr alle Materialien,


extra lange Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills for all



materials, extra long series

(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, srie extra longue


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, serie extra larga


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
47

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

45031

d1

L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr alle Materialien


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills for all materials



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
6,50
7,00
7,50
8,00
9,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00

6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
12
14
16
18
20

4
4
5
6
6
7
7
8
8
9
9
11
11
12
14
16
18
20

50
50
54
54
54
54
54
58
58
58
58
66
66
73
75
82
84
92

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 45031 A

ae 1,0 x D
ap 0,5 x D
48

Reihe
01
02
03
04

3
0,004
0,007
0,010
0,010

4
0,009
0,012
0,018
0,018

Art.-Nr.

45031

030
15,65
035
15,65
040
15,65
045
15,65
050
15,65
055
15,65
060
15,65
065
19,05
070
19,05
075
19,05
080
18,60
090
23,20
100
25,35
120
35,90
140
50,60
160
60,50
180
82,65
200
101,70
Vc (m/min) Alcrona
Pro
45031 A

45031A
ALCRONA
Pro
17,90
17,90
17,90
17,90
17,90
17,90
17,90
24,40
24,40
24,40
24,05
31,40
33,40
42,15
58,20
70,75
92,45
104,40
fz (mm/
Zahn)
Reihe

95-115
90-110
95-115
70-85
95-115
85-105
70-85
85-105
70-85
100-120
85-105
60-75
95-115
85-105
85-105
70-85
50-60
45-55
40-50
50-60
30-35
120-145
110-135
100-120
90-110
50-60
40-50

03
02
02
03
02
02
03
03
03
02
02
03
02
01
02
01
03
01
02
01
01
02
01
02
01
01
01

210-260
180-210
100-120

03
04
04

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 50%


5
0,010
0,014
0,020
0,020

6
0,013
0,017
0,024
0,025

8
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,045
0,057
0,066
0,073

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

46031

NEU
NEU
NEU
NEU

d1

L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr alle Materialien


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills for all materials



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
6,50
7,00
7,50
8,00
9,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00

3
3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
12
14
16
18
20

2
3
6
7
7
8
8
10
10
10
10
16
16
19
19
19
22
22
22
26
26
32

38
38
57
57
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
72
72
83
83
92
92
104

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
090
100
120
140
160
180
200

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 46031 A

ae 1,0 x D
ap 0,5 x D

Reihe
01
02
03
04

3
0,004
0,007
0,010
0,010

4
0,009
0,012
0,018
0,018

46031A
ALCRONA
Pro

46031

17,10
17,10
17,10
17,10
17,10
17,10
17,10
17,10
17,10
17,10
17,10
20,10
20,10
20,10
20,25
31,45
33,15
47,65
59,95
79,50
95,40
126,10

22,95
22,95
22,95
22,95
22,95
22,95
22,95
22,95
22,95
22,95
22,95
26,90
26,90
26,90
27,15
42,15
40,55
58,10
72,65
95,85
115,40
196,60

95-115
90-110
95-115
70-85
95-115
85-105
70-85
85-105
70-85
100-120
85-105
60-75
95-115
85-105
85-105
70-85
50-60
45-55
40-50
50-60
30-35
120-145
110-135
100-120
90-110
50-60
40-50

fz (mm/
Zahn)
Reihe
03
02
02
03
02
02
03
03
03
02
02
03
02
01
02
01
03
01
02
01
01
02
01
02
01
01
01

210-260
180-210
100-120

03
04
04

Vc (m/min) Alcrona Pro


46031 A

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 50%


5
0,010
0,014
0,020
0,020

6
0,013
0,017
0,024
0,025

8
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,045
0,057
0,066
0,073

49

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

27031

d1

L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr alle Materialien


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills for all materials



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

3,00
4,00
4,50
5,00
6,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00

3
4
5
5
6
8
10
10
12
12
14
16
18
20

9
11
11
13
13
19
19
22
22
26
26
32
32
38

38
50
50
50
57
63
66
72
73
83
83
92
92
104

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

030
040
045
050
060
080
090
100
110
120
140
160
180
200

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 46031

ae 1,0 x D
ap 0,5 x D
50

Reihe
01
02
03
04

3
0,004
0,007
0,010
0,010

4
0,009
0,012
0,018
0,018

Vc (m/min)
27031

27031

27031A
ALCRONA
Pro

10,65
14,20
15,70
15,70
21,85
26,20
39,70
37,70
45,30
47,15
68,45
90,60
122,35
142,15

13,40
18,50
20,40
20,40
28,45
34,10
51,50
49,60
58,90
56,65
80,70
109,20
145,70
167,35

Vc (m/min) fz (mm/
ALCRONA Pro
Zahn)
27031 A
Reihe

70-120
65-95
65-95
65-80
65-95
65-80
65-80
65-80
40-65
65-80
65-80
40-65
65-80
40-65
65-80
30-55
25-55
25-55
30-65
45-60
45-60
45-60
65-80
55-70
45-70
40-65
30-55
25-45
15-40

90-150
80-120
80-120
80-100
80-120
80-100
80-100
80-100
50-80
80-100
80-100
50-80
80-100
50-80
80-100
40-70
30-70
30-70
40-80
55-75
55-75
55-75
80-100
70-90
60-90
50-80
40-70
30-60
20-50

01
04
04
04
03
03
04
04
04
03
04
04
04
04
04
04
04
04
04
03
03
03
03
04
03
04
04
04
04

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 50%


5
0,010
0,014
0,020
0,020

6
0,013
0,017
0,024
0,025

8
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,045
0,057
0,066
0,073

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

27061

d1

L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00

3
4
4
5
5
6
6
8
8
10
10
12
12
14
16
18
20

9
11
11
11
13
13
13
16
19
19
22
22
26
26
32
32
38

38
50
50
50
50
57
57
63
63
66
66
73
73
83
92
92
104

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

030
035
040
045
050
055
060
070
080
090
100
110
120
140
160
180
200

27061A
ALCRONA
Pro

27061

21,00
28,20
28,20
31,30
31,30
37,55
37,55
45,95
42,75
85,10
74,35
97,80
89,40
152,95
169,80
252,45
355,10

27,25
34,25
34,25
37,75
37,75
43,65
43,65
53,80
50,60
94,55
83,90
107,45
99,10
165,40
192,80
272,30
381,35

d2

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss

< 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB

Vc (m/min)
unbeschichtet
27061
125-155
125-155
50-60
40-50
220-270
200-250
180-220
160-190
100-120

Vc (m/min) fz (mm/
ALCRONA Pro
Zahn)
27061A
Reihe
125-155
125-155
50-60
40-50
220-270
200-250
180-220
160-190
100-120

04
05
02
01
06
05
06
05
03

VHM-Schaftfrser fr alle Materialien


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills for all materials



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 27061


Reihe
01
ae 0,05 x D 02
ap 1,5 x D 03
04
05
06

3
0,002
0,010
0,010
0,015
0,016
0,013

4
0,006
0,018
0,019
0,021
0,024
0,024

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75%


5
0,010
0,020
0,022
0,025
0,025
0,025

6
0,013
0,025
0,027
0,031
0,030
0,033

8
0,019
0,032
0,035
0,042
0,040
0,047

10
0,025
0,039
0,044
0,050
0,050
0,059

12
0,030
0,048
0,052
0,059
0,060
0,072

16
0,038
0,058
0,063
0,070
0,080
0,088

20
0,045
0,073
0,080
0,090
0,095
0,100

51

US

special tools

52

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

35380

d1

L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung, 35/38
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills



with different spiral 35/38

(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, 35/38


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, 35/38


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

Eckenfase

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
18
20

0,10x45
0,13x45
0,18x45
0,20x45
0,20x45
0,20x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,40x45
0,40x45
0,50x45

6
8
9
10
12
12
14
14
16
16
18
18
22
24
26

54
54
54
54
58
58
66
66
73
73
75
75
82
84
92

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
160
180
200

Zugfestigkeit /
Hrte

Werkstoffbezeichnung

Werkstoffbeispiele

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Gusseisen ( GGG,GT )
Gusseisen ( GGG,GT )

1.0037 ( St 37-2 )
1.0050 ( St 50-2 )
1.0718 ( 9 S MnPb 28 )
1.0728 ( 60 S 20 )
1.0501 ( C 35 )
1.0503 ( C 45 )
1.1221 ( Ck 60 )
1.7003 ( 38 Cr 2 )
1.7225 ( 42 CrMo 4 )
1.0401 ( C 15 )
1.7012 ( 13Cr2 )
1.7262 ( 15 CrMo 5 )
1.1730 ( C 45 W )
1.2312 ( 40CrMnMoS 8-6 )
1.2080 ( X210Cr12 )
0.6020 ( GG 20 )
0.6035 ( GG 35 )
0.7060 ( GGG-60 )
0.7080 ( GGG-80 )

< 500 N/mm


500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
< 1000 N/mm
> 1000 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1100 N/mm
1100 - 1400 N/mm
< 180 HB
> 180 HB
> 180 HB
> 260 HB

35380 A
ALCRONA
Pro

17,50
17,50
17,50
17,50
22,70
22,70
32,05
32,05
41,25
41,25
51,65
51,65
67,10
99,10
103,20

Vc (m/min) Vc (m/min)
Alcrona
Alcrona
Schlichten Schruppen
300
230
230
220
250
230
220
220
180
240
220
180
230
220
210
190
140
140
110

fz ( mm/
Zahn )

230
180
180
170
180
180
180
180
150
220
170
150
180
170
110
150
130
110
90

01
01
01
02
01
01
02
02
03
01
02
03
02
02
03
04
04
04
04

Vorschubtabelle Schlichten
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35380

6
8
01
0,030
0,040
02
0,025
0,035
03
0,020
0,030
04
0,040
0,050
Umfangfrsen ae - 0,5xD und ap - 2xD

10
0,050
0,045
0,040
0,065

12
0,060
0,050
0,050
0,080

16
0,080
0,065
0,060
0,095

20
0,100
0,090
0,075
0,115

10
0,065
0,055
0,050
0,065

12
0,080
0,065
0,060
0,080

16
0,095
0,080
0,070
0,100

20
0,115
0,100
0,090
0,120

Vorschubtabelle Schruppen
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35380

6
8
01
0,040
0,050
02
0,035
0,050
03
0,030
0,040
04
0,040
0,050
Vollnut-Frsen ae - 1xd und ap - 1,5xD

53

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

35381

d1

L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung, 35/38
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills



with different spiral 35/38

(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, 35/38


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, 35/38


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

Eckenfase

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
18
20

0,10x45
0,13x45
0,18x45
0,20x45
0,20x45
0,20x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,40x45
0,40x45
0,50x45

8
11
13
13
19
19
22
22
26
26
26
26
32
32
38

57
57
57
57
63
63
72
72
83
83
83
83
92
92
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
160
180
200

Werkstoffbeispiele

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Gusseisen ( GGG,GT )
Gusseisen ( GGG,GT )

1.0037 ( St 37-2 )
1.0050 ( St 50-2 )
1.0718 ( 9 S MnPb 28 )
1.0728 ( 60 S 20 )
1.0501 ( C 35 )
1.0503 ( C 45 )
1.1221 ( Ck 60 )
1.7003 ( 38 Cr 2 )
1.7225 ( 42 CrMo 4 )
1.0401 ( C 15 )
1.7012 ( 13Cr2 )
1.7262 ( 15 CrMo 5 )
1.1730 ( C 45 W )
1.2312 ( 40CrMnMoS 8-6 )
1.2080 ( X210Cr12 )
0.6020 ( GG 20 )
0.6035 ( GG 35 )
0.7060 ( GGG-60 )
0.7080 ( GGG-80 )

< 500 N/mm


500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
< 1000 N/mm
> 1000 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1100 N/mm
1100 - 1400 N/mm
< 180 HB
> 180 HB
> 180 HB
> 260 HB

19,60
19,60
19,60
19,60
26,80
26,80
39,20
39,20
49,55
49,55
66,00
66,00
86,75
119,80
132,15

Vc (m/min) Vc (m/min)
Alcrona
Alcrona
Schlichten Schruppen
300
230
230
220
250
230
220
220
180
240
220
180
230
220
210
190
140
140
110

fz ( mm/
Zahn )

230
180
180
170
180
180
180
180
150
220
170
150
180
170
110
150
130
110
90

Vorschubtabelle Schlichten
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35388

6
8
01
0,030
0,040
02
0,025
0,035
03
0,020
0,030
04
0,040
0,050
Umfangfrsen ae - 0,5xD und ap - 2xD

10
0,050
0,045
0,040
0,065

12
0,060
0,050
0,050
0,080

16
0,080
0,065
0,060
0,095

20
0,100
0,090
0,075
0,115

10
0,065
0,055
0,050
0,065

12
0,080
0,065
0,060
0,080

16
0,095
0,080
0,070
0,100

20
0,115
0,100
0,090
0,120

Vorschubtabelle Schruppen
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

54

Zugfestigkeit /
Hrte

Werkstoffbezeichnung

35381 A
ALCRONA
Pro

35388

6
8
01
0,040
0,050
02
0,035
0,050
03
0,030
0,040
04
0,040
0,050
Vollnut-Frsen ae - 1xd und ap - 1,5xD

01
01
01
02
01
01
02
02
03
01
02
03
02
02
03
04
04
04
04

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

35382
freigesetzt

d1

L2
AP
d3

L1

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung, 35/38
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills



with different spiral 35/38

(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, 35/38


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, 35/38


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

Eckenfase

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
18
20

0,13x45
0,18x45
0,20x45
0,20x45
0,20x45
0,20x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,40x45
0,40x45
0,50x45

2,8
3,6
4,6
5,5
6,5
7,5
8,5
9,5
10,5
11,5
12,5
13,5
15,5
17,5
19,5

18
21
21
21
27
27
32
32
38
38
42
42
44
50
54

8
11
13
13
19
19
22
22
26
26
26
26
32
32
38

57
57
57
57
63
63
72
72
83
83
83
83
92
92
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
160
180
200

Zugfestigkeit /
Hrte

Werkstoffbezeichnung

Werkstoffbeispiele

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Gusseisen ( GGG,GT )
Gusseisen ( GGG,GT )

1.0037 ( St 37-2 )
1.0050 ( St 50-2 )
1.0718 ( 9 S MnPb 28 )
1.0728 ( 60 S 20 )
1.0501 ( C 35 )
1.0503 ( C 45 )
1.1221 ( Ck 60 )
1.7003 ( 38 Cr 2 )
1.7225 ( 42 CrMo 4 )
1.0401 ( C 15 )
1.7012 ( 13Cr2 )
1.7262 ( 15 CrMo 5 )
1.1730 ( C 45 W )
1.2312 ( 40CrMnMoS 8-6 )
1.2080 ( X210Cr12 )
0.6020 ( GG 20 )
0.6035 ( GG 35 )
0.7060 ( GGG-60 )
0.7080 ( GGG-80 )

< 500 N/mm


500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
< 1000 N/mm
> 1000 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1100 N/mm
1100 - 1400 N/mm
< 180 HB
> 180 HB
> 180 HB
> 260 HB

35382 A
ALCRONA
Pro

20,90
20,90
20,90
20,90
28,20
28,20
41,25
41,25
52,05
52,05
69,35
69,35
91,05
125,75
138,75

Vc (m/min) Vc (m/min)
Alcrona
Alcrona
Schlichten Schruppen
300
230
230
220
250
230
220
220
180
240
220
180
230
220
210
190
140
140
110

fz ( mm/
Zahn )

230
180
180
170
180
180
180
180
150
220
170
150
180
170
110
150
130
110
90

01
01
01
02
01
01
02
02
03
01
02
03
02
02
03
04
04
04
04

Vorschubtabelle Schlichten
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35380

6
8
01
0,030
0,040
02
0,025
0,035
03
0,020
0,030
04
0,040
0,050
Umfangfrsen ae - 0,5xD und ap - 2xD

10
0,050
0,045
0,040
0,065

12
0,060
0,050
0,050
0,080

16
0,080
0,065
0,060
0,095

20
0,100
0,090
0,075
0,115

10
0,065
0,055
0,050
0,065

12
0,080
0,065
0,060
0,080

16
0,095
0,080
0,070
0,100

20
0,115
0,100
0,090
0,120

Vorschubtabelle Schruppen
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35380

6
8
01
0,040
0,050
02
0,035
0,050
03
0,030
0,040
04
0,040
0,050
Vollnut-Frsen ae - 1xd und ap - 1,5xD

55

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

35384
mit Eckenradius

d1

ER

L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung, 35/38
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills



with different spiral 35/38

(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, 35/38


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, 35/38


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

ER
+/- 0,02

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

35384 A
ALCRONA Pro

4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
16,0
16,0
16,0
16,0
18,0
18,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
16
16
16
16
18
18
20
20
20
20
20
20
20

0,25
0,50
1,00
0,50
1,00
1,50
0,50
1,00
1,50
2,00
0,50
1,00
1,50
2,00
0,50
1,00
1,50
2,00
0,50
1,00
1,50
2,00
1,00
2,00
1,00
1,50
2,00
2,50
1,50
2,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00

11
11
11
13
13
13
13
13
13
13
19
19
19
19
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
32
32
32
32
32
32
38
38
38
38
38
38
38

57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
72
72
72
72
83
83
83
83
83
83
92
92
92
92
92
92
104
104
104
104
104
104
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

40025
4005
4010
5005
5010
5015
6005
6010
6015
6020
8005
8010
8015
8020
1005
1010
1015
1020
1205
1210
1215
1220
1410
1420
1610
1615
1620
1625
1815
1825
2010
2015
2020
2025
2030
2040
2050

20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
20,95
28,65
28,65
28,65
28,65
41,90
41,90
41,90
41,90
53,05
53,05
53,05
53,05
70,65
70,65
92,75
92,75
92,75
92,75
128,20
128,20
141,40
141,40
141,40
141,40
141,40
141,40
141,40

Zugfestigkeit /
Hrte

Werkstoffbezeichnung

Werkstoffbeispiele

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Gusseisen ( GGG,GT )
Gusseisen ( GGG,GT )

1.0037 ( St 37-2 )
1.0050 ( St 50-2 )
1.0718 ( 9 S MnPb 28 )
1.0728 ( 60 S 20 )
1.0501 ( C 35 )
1.0503 ( C 45 )
1.1221 ( Ck 60 )
1.7003 ( 38 Cr 2 )
1.7225 ( 42 CrMo 4 )
1.0401 ( C 15 )
1.7012 ( 13Cr2 )
1.7262 ( 15 CrMo 5 )
1.1730 ( C 45 W )
1.2312 ( 40CrMnMoS 8-6 )
1.2080 ( X210Cr12 )
0.6020 ( GG 20 )
0.6035 ( GG 35 )
0.7060 ( GGG-60 )
0.7080 ( GGG-80 )

< 500 N/mm


500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
< 1000 N/mm
> 1000 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1100 N/mm
1100 - 1400 N/mm
< 180 HB
> 180 HB
> 180 HB
> 260 HB

Vc (m/min) Vc (m/min)
Alcrona
Alcrona
Schlichten Schruppen
300
230
230
220
250
230
220
220
180
240
220
180
230
220
210
190
140
140
110

fz ( mm/
Zahn )

230
180
180
170
180
180
180
180
150
220
170
150
180
170
110
150
130
110
90

Vorschubtabelle Schlichten
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35380

6
8
01
0,030
0,040
02
0,025
0,035
03
0,020
0,030
04
0,040
0,050
Umfangfrsen ae - 0,5xD und ap - 2xD

10
0,050
0,045
0,040
0,065

12
0,060
0,050
0,050
0,080

16
0,080
0,065
0,060
0,095

20
0,100
0,090
0,075
0,115

10
0,065
0,055
0,050
0,065

12
0,080
0,065
0,060
0,080

16
0,095
0,080
0,070
0,100

20
0,115
0,100
0,090
0,120

Vorschubtabelle Schruppen
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

56

35380

6
8
01
0,040
0,050
02
0,035
0,050
03
0,030
0,040
04
0,040
0,050
Vollnut-Frsen ae - 1xd und ap - 1,5xD

01
01
01
02
01
01
02
02
03
01
02
03
02
02
03
04
04
04
04

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

35388
freigesetzt

d1

L2
AP

L1

d3

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung, 35/38
(Balzers ALCRONA Pro > 53 HRC)

GB Solid carbide end mills



with different spiral 35/38

(Balzers ALCRONA Pro > 53 HRC)
F

Fraises en metal dur, 35/38


(Balzers ALCRONA Pro > 53 HRC)

Fresas de metal duro, 35/38


(Balzers ALCRONA Pro > 53 HRC)

d1
h10

d2
h6

Eckenfase

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
18
20

0,18x45
0,20x45
0,20x45
0,20x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,40x45
0,40x45
0,50x45

4,6
5,5
6,5
7,5
8,5
9,5
10,5
11,5
12,5
13,5
15,5
17,5
19,5

29
30
36
36
43
43
54
54
64
64
69
71
84

21
22
28
28
33
33
42
42
48
48
53
55
68

63
63
80
80
100
100
100
100
100
100
150
150
150

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
160
180
200

Zugfestigkeit /
Hrte

Werkstoffbezeichnung

Werkstoffbeispiele

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Gusseisen ( GGG,GT )
Gusseisen ( GGG,GT )

1.0037 ( St 37-2 )
1.0050 ( St 50-2 )
1.0718 ( 9 S MnPb 28 )
1.0728 ( 60 S 20 )
1.0501 ( C 35 )
1.0503 ( C 45 )
1.1221 ( Ck 60 )
1.7003 ( 38 Cr 2 )
1.7225 ( 42 CrMo 4 )
1.0401 ( C 15 )
1.7012 ( 13Cr2 )
1.7262 ( 15 CrMo 5 )
1.1730 ( C 45 W )
1.2312 ( 40CrMnMoS 8-6 )
1.2080 ( X210Cr12 )
0.6020 ( GG 20 )
0.6035 ( GG 35 )
0.7060 ( GGG-60 )
0.7080 ( GGG-80 )

< 500 N/mm


500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
< 1000 N/mm
> 1000 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1100 N/mm
1100 - 1400 N/mm
< 180 HB
> 180 HB
> 180 HB
> 260 HB

35388 A
ALCRONA
Pro

25,70
25,70
35,65
32,15
46,65
41,60
59,65
53,55
71,90
66,45
98,65
142,15
157,20

Vc (m/min) Vc (m/min)
Alcrona
Alcrona
Schlichten Schruppen
300
230
230
220
250
230
220
220
180
240
220
180
230
220
210
190
140
140
110

fz ( mm/
Zahn )

230
180
180
170
180
180
180
180
150
220
170
150
180
170
110
150
130
110
90

01
01
01
02
01
01
02
02
03
01
02
03
02
02
03
04
04
04
04

Vorschubtabelle Schlichten
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35388

6
8
01
0,030
0,040
02
0,025
0,035
03
0,020
0,030
04
0,040
0,050
Umfangfrsen ae - 0,5xD und ap - 2xD

10
0,050
0,045
0,040
0,065

12
0,060
0,050
0,050
0,080

16
0,080
0,065
0,060
0,095

20
0,100
0,090
0,075
0,115

10
0,065
0,055
0,050
0,065

12
0,080
0,065
0,060
0,080

16
0,095
0,080
0,070
0,100

20
0,115
0,100
0,090
0,120

Vorschubtabelle Schruppen
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35388

6
8
01
0,040
0,050
02
0,035
0,050
03
0,030
0,040
04
0,040
0,050
Vollnut-Frsen ae - 1xd und ap - 1,5xD

57

US

Vollhartmetall - INOX-TITAN

special tools

35386
INOX-Titan

d1
L2

L1

d1
h10

d2
h6

Eckenfase

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

35386 AN
ALNOVA

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
18
20

0,10x45
0,13x45
0,18x45
0,20x45
0,20x45
0,20x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,40x45
0,40x45
0,50x45

6
8
9
10
12
12
14
14
16
16
18
18
22
24
26

54
54
54
54
58
58
66
66
73
73
75
75
82
84
92

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
160
180
200

19,60
19,60
19,60
19,60
25,30
25,30
25,30
35,65
46,00
46,00
57,55
57,55
74,75
110,40
115,00

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung, 35/38
(Balzers ALNOVA)

GB Solid carbide end mills



with different spiral 35/38

(Balzers ALNOVA)
F

Fraises en metal dur, 35/38


(Balzers ALNOVA)

Werkstoffbezeichnung

Werkstoffbeispiele

Rostfreie Sthle, geschwefelt


Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Titan, Titanlegierung
Titan, Titanlegierung

1.4104 ( X 14 Cr Mo S 17 )
1.4417 ( X2CrNiMoSi19 5 3)
1.4541 ( X 6 CrNiTi 18-10 )
1.4057 ( X 17 Cr Ni 16-2 )
3.7124 ( Ti Cu 2 )
3.7164 ( Ti Al 6 V 4 )

Zugfestigkeit /
Hrte

Vc (m/min)
ALNOVA
Schlichten

Vc (m/min)
ALNOVA
Schruppen

fz ( mm/
Zahn )

< 700 N/mm


< 700 N/mm
< 850 N/mm
< 1100 N/mm
> 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

140
110
100
100
70
60

120
100
90
90
65
55

01
02
01
02
02
01

Vorschubtabelle Schlichten
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35386

6
8
01
0,025
0,035
02
0,020
0,030
Umfangfrsen ae - 0,5xD und ap - 2xD

10
0,045
0,040

12
0,050
0,050

16
0,065
0,060

20
0,090
0,075

10
0,055
0,050

12
0,065
0,060

16
0,080
0,070

20
0,100
0,090

Vorschubtabelle Schruppen
E

58

Fresas de metal duro, 35/38


(Balzers ALNOVA)

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35386

6
01
0,035
02
0,030
Vollnut-Frsen ae - 1xD und 1,5xD

8
0,050
0,040

Vollhartmetall - INOX TITAN

US

special tools

35383
INOX-Titan

d1

L2

L1

d1
h10

d2
h6

Eckenfase

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
8
8
10
10
12
12
14
16
18
20

0,13x45
0,18x45
0,20x45
0,20x45
0,20x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,40x45
0,40x45
0,50x45

11
13
13
19
19
22
22
26
26
26
32
32
38

57
57
57
63
63
72
72
83
83
83
92
92
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

040
050
060
070
080
090
100
110
120
140
160
180
200

35383 AN
ALNOVA

21,55
21,55
21,55
29,45
29,45
43,10
43,10
54,55
54,55
66,85
95,40
131,75
145,35

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung, 35/38
(Balzers ALNOVA)

GB Solid carbide end mills



with different spiral 35/38

(Balzers ALNOVA)
F

Fraises en metal dur, 35/38


(Balzers ALNOVA)

Werkstoffbezeichnung

Werkstoffbeispiele

Rostfreie Sthle, geschwefelt


Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Titan, Titanlegierung
Titan, Titanlegierung

1.4104 ( X 14 Cr Mo S 17 )
1.4417 ( X2CrNiMoSi19 5 3)
1.4541 ( X 6 CrNiTi 18-10 )
1.4057 ( X 17 Cr Ni 16-2 )
3.7124 ( Ti Cu 2 )
3.7164 ( Ti Al 6 V 4 )

Zugfestigkeit /
Hrte

Vc (m/min)
ALNOVA
Schlichten

Vc (m/min)
ALNOVA
Schruppen

fz ( mm/
Zahn )

< 700 N/mm


< 700 N/mm
< 850 N/mm
< 1100 N/mm
> 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

140
110
100
100
70
60

120
100
90
90
65
55

01
02
01
02
02
01

Vorschubtabelle Schlichten
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35386

6
8
01
0,025
0,035
02
0,020
0,030
Umfangfrsen ae - 0,5xD und ap - 2xD

10
0,045
0,040

12
0,050
0,050

16
0,065
0,060

20
0,090
0,075

10
0,055
0,050

12
0,065
0,060

16
0,080
0,070

20
0,100
0,090

Vorschubtabelle Schruppen
E

Fresas de metal duro, 35/38


(Balzers ALNOVA)

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35386

6
01
0,035
02
0,030
Vollnut-Frsen ae - 1xD und 1,5xD

8
0,050
0,040

59

US

Vollhartmetall - INOX-TITAN

special tools

35385
freigesetzt
INOX-Titan

d1

L2 AP

d3
L1

d1
h10

d2
h6

Eckenfase

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

35385 AN
ALNOVA

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
18
20

0,13x45
0,18x45
0,20x45
0,20x45
0,20x45
0,20x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,30x45
0,40x45
0,40x45
0,50x45

2,8
3,6
4,6
5,5
6,5
7,5
8,5
9,5
10,5
11,5
12,5
13,5
15,5
17,5
19,5

18
21
21
21
27
27
32
32
38
38
42
42
44
50
54

8
11
13
13
19
19
22
22
26
26
26
26
32
32
38

57
57
57
57
63
63
72
72
83
83
83
83
92
92
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
160
180
200

25,30
25,30
25,30
22,95
33,35
31,05
47,35
43,15
63,10
57,35
82,90
82,90
98,10
147,60
162,55

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung, 35/38
(Balzers ALNOVA)

GB Solid carbide end mills



with different spiral 35/38

(Balzers ALNOVA)
F

Fraises en metal dur, 35/38


(Balzers ALNOVA)

Werkstoffbezeichnung

Werkstoffbeispiele

Rostfreie Sthle, geschwefelt


Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Titan, Titanlegierung
Titan, Titanlegierung

1.4104 ( X 14 Cr Mo S 17 )
1.4417 ( X2CrNiMoSi19 5 3)
1.4541 ( X 6 CrNiTi 18-10 )
1.4057 ( X 17 Cr Ni 16-2 )
3.7124 ( Ti Cu 2 )
3.7164 ( Ti Al 6 V 4 )

Zugfestigkeit /
Hrte

Vc (m/min)
ALNOVA
Schlichten

Vc (m/min)
ALNOVA
Schruppen

fz ( mm/
Zahn )

< 700 N/mm


< 700 N/mm
< 850 N/mm
< 1100 N/mm
> 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

140
110
100
100
70
60

120
100
90
90
65
55

01
02
01
02
02
01

Vorschubtabelle Schlichten
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35386

6
8
01
0,025
0,035
02
0,020
0,030
Umfangfrsen ae - 0,5xD und ap - 2xD

10
0,045
0,040

12
0,050
0,050

16
0,065
0,060

20
0,090
0,075

10
0,055
0,050

12
0,065
0,060

16
0,080
0,070

20
0,100
0,090

Vorschubtabelle Schruppen
E

60

Fresas de metal duro, 35/38


(Balzers ALNOVA)

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

35386

6
01
0,035
02
0,030
Vollnut-Frsen ae - 1xD und 1,5xD

8
0,050
0,040

Vollhartmetall - Multi-Finish

US

special tools

35389

3/6

Multi-Finish

d1
h10

d1

L2

d2
h6


l2


l1

Zhne

Art.-Nr.

3/6
3/6
3/6
3/6
3/6
3/6

060
080
100
120
160
200

6,0
6
13
57
8,0
8
19
63
10,0
10
22
72
12,0
12
26
83
16,0
16
32
92
20,0
20
38
104
Spezielle Zahnteilung fr hhere Laufruhe und hhere Drehzahlen.

35389AN
ALNOVA

24,60
27,20
45,90
60,10
106,00
147,50

L1

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung, 35/38
spezielle Zahnteilung 3/6, INOX + TITAN,
BALZERS-ALNOVA

GB


Solid carbide end mills


with different spiral 35/38
different teeth 3/6, INOX + TITAN,
BALZERS-ALNOVA

Fraises en metal dur, 35/38,


INOX + TITAN,
BALZERS-ALNOVA

Fresas de metal duro, 35/38,


INOX + TITAN,
BALZERS-ALNOVA

Werkstoffbezeichnung

Werkstoffbeispiele

Allgemeine Bausthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Rostfreie Sthle, austenitisch
Gusseisen
Titan, Titanlegierung

1.0037 ( St 37-2 )
1.0503 ( C 45 )
1.1221 ( Ck 60 )
1.7003 ( 38 Cr 2 )
1.4417 ( X2CrNiMoSi19 5 3 )
0.6020 ( GG 20 )

Zugfestigkeit /
Hrte

Vc (m/min)
ALNOVA

fz ( mm/
Zahn )

< 500 N/mm


700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
< 180 HB
< 850 N/mm

170
160
150
150
120
130
80

01
02
01
02
02
01
1

Vorschubtabelle Schlichten
Vorschubtabelle fz (mm/Z)
1
2

6
0,015
0,012

35389
8
0,020
0,015

10
0,025
0,022

12
0,030
0,025

16
0,035
0,030

20
0,040
0,035

Umfangfrsen ae - 0,5xD und ap - 2xD


Vollnut-Frsen ae - 1xd und ap - 1,5xD

61

US

Vollhartmetall - HPC

special tools

28590
HPC

d1

L2

28590AD
ALDURA

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
8
10
12
14
16
18
20

8
9
10
12
14
16
18
22
24
26

54
54
54
58
66
73
75
82
84
92

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

33,65
31,60
35,25
40,70
65,40
87,30
129,75
172,95
191,10
243,60

Vc (m/min) ALDURA
28590 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

L1

d2

VHM-Schaftfrser, verstrkter Kern,


zum Schruppen und Schlichten
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide end mills, for roughing



and finishing (Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur


(Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas de metal duro


(Balzers-Aldura >63HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28590

62

Reihe
01
ae 0,05 x D 02
ap 1,5 x D 03
04
05

4
0,045
0,030
0,035
0,015
0,010

5
0,050
0,035
0,040
0,020
0,015

90-150
80-120
80-120
80-100
80-120
80-100
80-100
80-100
50-80
80-100
80-100
50-80
80-100
50-80
80-100
40-70
30-70
30-70
40-80
55-75
55-75
55-75
80-100
70-90
60-90
50-80
40-70
30-60
20-50
300-600
150-400
150-400

01
04
04
04
03
03
04
04
04
03
04
04
04
04
04
04
04
04
04
03
03
03
03
04
03
04
04
04
04
02
03
04
04
04

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75%


6
0,055
0,040
0,045
0,025
0,020

8
0,060
0,045
0,050
0,030
0,025

10
0,065
0,050
0,055
0,035
0,030

12
0,070
0,055
0,060
0,040
0,035

16
0,080
0,060
0,070
0,045
0,040

20
0,090
0,065
0,080
0,050
0,045

Vollhartmetall - HPC

US

special tools

28596
HPC

d1

L2

L1

d2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
6
6
6
8
8
10
10
12
16
20

8
11
13
13
16
19
19
22
26
32
38

57
57
57
57
63
63
72
72
83
92
104

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

030
040
050
060
070
080
090
100
120
160
200

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm

28596A
ALTIN

39,75
39,75
39,75
41,90
48,00
48,00
82,60
82,60
112,00
208,95
301,00

Vc (m/min) ALTIN
28596 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

90-150
80-120
80-120
80-100
80-100
80-100
80-100

01
02
03
03
03
03
03

VHM-Schaftfrser, verstrkter Kern,


Schutzfase (ALTIN)

GB Solid carbide end mill for high tense



material (ALTIN)
F

Fraises en metal dur (ALTIN)

Fresas de metal duro (ALTIN)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28596


ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03

4
0,020
0,015
0,010

6
0,030
0,020
0,015

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


8
0,035
0,025
0,020

10
0,040
0,030
0,025

12
0,045
0,035
0,030

14
0,050
0,040
0,035

16
0,055
0,045
0,040

18
0,060
0,050
0,040

20
0,065
0,055
0,045

63

US

Vollhartmetall - HPC

special tools

28595
HPC
d1

L2

28595AD
ALDURA

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
8
10
12
14
16
18
20

11
13
13
19
22
26
26
32
32
38

57
57
57
63
72
83
83
92
92
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

37,30
41,35
47,40
76,40
102,60
148,90
198,25
221,35
281,85
283,60

Vc (m/min) ALDURA
28595 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

90-150
80-120
80-120
80-100
80-120
80-100
80-100
80-100
50-80
80-100
80-100
50-80
80-100
50-80
80-100
40-70
30-70
30-70
40-80
55-75
55-75
55-75
80-100
70-90
60-90
50-80
40-70
30-60
20-50
300-600
150-400
150-400

01
04
04
04
03
03
04
04
04
03
04
04
04
04
04
04
04
04
04
03
03
03
03
04
03
04
04
04
04
02
03
04

L1

d2

VHM-Schaftfrser, verstrkter Kern,


zum Schruppen und Schlichten
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide end mills,



for roughing and finishing

(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur


(Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas de metal duro


(Balzers-Aldura >63HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28595

64

Reihe
01
ae 0,05 x D 02
ap 1,5 x D 03
04
05

4
0,045
0,030
0,035
0,015
0,010

5
0,050
0,035
0,040
0,020
0,015

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75%


6
0,055
0,040
0,045
0,025
0,020

8
0,060
0,045
0,050
0,030
0,025

10
0,065
0,050
0,055
0,035
0,030

12
0,070
0,055
0,060
0,040
0,035

16
0,080
0,060
0,070
0,045
0,040

20
0,090
0,065
0,080
0,050
0,045

Vollhartmetall - HPC

US

special tools

28700
HPC

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Schutzfase

Zhne

Art.Nr.

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
8
10
12
14
16
18
20

11
13
13
19
22
26
26
32
32
38

57
57
57
63
72
83
83
92
92
104

0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

28700 A
ALTIN

34,20
31,70
35,00
42,45
70,65
96,00
136,00
184,15
205,25
264,80

L1

d2

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Rostfreie Sthle, austenitisch
Gusseisen
Titan und Titan-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert

< 500 N/mm


< 850 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
< 180 HB
< 850 N/mm
< 400 N/mm

Vc (m/min) ALTIN fz (mm/


28700 A
Zahn)
250
240
200
190
180
120
200
160
280

01
02
04
04
04
03
01
04
01

VHM-Schaftfrser, zum Schruppen und


Schlichten (ALTIN)

GB Solid carbide end mill, for roughing and



finishing (ALTIN)
F

Fraises en metal dur (ALTIN)

Fresas de metal duro (ALTIN)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28700


ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04

4
0,045
0,040
0,025
0,040

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


6
0,055
0,055
0,350
0,040

8
0,070
0,060
0,040
0,060

10
0,080
0,070
0,040
0,070

12
0,100
0,080
0,050
0,080

16
0,120
0,100
0,070
0,10

20
0,120
0,100
0,070
0,10

65

US

Vollhartmetall - HSC

special tools

28552
HSC

d1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
6
8
10
12
16
20

10
10
12
14
16
20
25

54
54
59
67
73
83
93

6
6
6
6
6
8
8

050
060
080
100
120
160
200

28552AD
ALDURA

28,75
28,35
35,75
50,55
65,05
114,35
158,25

L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser, Finishing-Bearbeitung
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide end mills, super finishing



(Balzers-Aldura >63HRC)

66

Fraises en metal dur


(Balzers-Aldura >63HRC)

Fress de metal duro


(Balzers-Aldura >63HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss

< 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28552

ae 0,05 x D
ap 0,5 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06

5
0,010
0,020
0,022
0,025
0,025
0,025

Vc (m/min) ALDURA
28552 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

125-155
125-155
50-60
40-50
220-270
200-250
180-220
160-190
100-120

04
05
02
01
06
05
06
05
03

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75%


6
0,013
0,025
0,027
0,031
0,030
0,033

8
0,019
0,032
0,035
0,042
0,040
0,047

10
0,025
0,039
0,044
0,050
0,050
0,059

12
0,030
0,048
0,052
0,059
0,060
0,072

16
0,038
0,058
0,063
0,070
0,080
0,088

20
0,045
0,073
0,080
0,090
0,095
0,100

US

Vollhartmetall - HSC

special tools

28550
HSC
d1

L2

L1

d2

VHM-Schaftfrser, Finishing-Bearbeitung
(BALZERS-Aldura >63HRC)
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills, super finishing



(BALZERS-Aldura >63HRC)

(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur


(BALZERS-Aldura >63HRC)
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

Fress de metal duro


(BALZERS-Aldura >63HRC)
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
8
8
10
10
12
14
16
18
20

13
13
13
13
16
19
19
22
26
26
32
32
38

57
57
57
57
63
63
72
72
83
83
92
92
104

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8

030
040
050
060
070
080
090
100
120
140
160
180
200

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss

< 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28550


Reihe
01
ae 0,05 x D 02
ap 1,5 x D 03
04
05
06

3
0,002
0,010
0,010
0,015
0,016
0,013

4
0,006
0,018
0,019
0,021
0,024
0,024

Vc (m/min)
Alcrona Pro
A

28550A
ALCRONA
Pro

28550AD
ALDURA

25,60
22,40
22,40
21,85
26,75
25,65
42,55
41,25
54,85
74,65
98,65
114,10
140,10

30,95
30,65
30,65
30,10
43,65
42,80
58,85
57,35
74,80
104,85
123,80
153,25
178,60

Vc (m/min) fz (mm/
ALDURA
Zahn)
28550 AD
Reihe

125-155
125-155
50-60
40-50
220-270
200-250
180-220
160-190
100-120

160-190
160-190
65-75
50-65
270-330
250-310
220-275
200-240
130-150

04
05
02
01
06
05
06
05
03

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75%


5
0,010
0,020
0,022
0,025
0,025
0,025

6
0,013
0,025
0,027
0,031
0,030
0,033

8
0,019
0,032
0,035
0,042
0,040
0,047

10
0,025
0,039
0,044
0,050
0,050
0,059

12
0,030
0,048
0,052
0,059
0,060
0,072

16
0,038
0,058
0,063
0,070
0,080
0,088

20
0,045
0,073
0,080
0,090
0,095
0,100

67

US

Vollhartmetall - HSC

special tools

28551
HSC

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
8
10
12
16
20

18
24
30
36
48
55

57
63
75
83
104
110

6
6
6
6
8
8

060
080
100
120
160
200

28551A
ALCRONA
Pro

28551AD
ALDURA

31,10
35,70
59,00
80,45
149,05
224,05

39,55
51,95
74,50
102,65
178,70
268,90

L1

d2

VHM-Schaftfrser, Finishing-Bearbeitung
(BALZERS-Aldura >63HRC)
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills, super finishing



(BALZERS-Aldura >63HRC)

(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

68

Fraises en metal dur


(BALZERS-Aldura >63HRC)
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

Fress de metal duro


(BALZERS-Aldura >63HRC)
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss

< 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28551


Reihe
01
ae 0,05 x D 02
ap 3,0 x D 03
04
05
06

6
0,006
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025

Vc (m/min)
Alcrona Pro
28551 A

Vc (m/min) fz (mm/
ALDURA
Zahn)
28551 AD
Reihe

125-155
125-155
50-60
40-50
220-270
200-250
180-220
160-190
100-120

160-190
160-190
65-75
50-65
270-330
250-310
220-275
200-240
130-150

ap mit fz Korrektur 4,0 x D = 50%


8
0,010
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,013
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,016
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,020
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,023
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073

04
05
02
01
06
05
06
05
03

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

28670

30/50

HHC

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
8
10
12
14
16
18
20

18
24
30
36
42
48
54
60

65
70
85
93
99
108
114
126

6
6
6
6
6
8
8
10

060
080
100
120
140
160
180
200

nACro
28670

46,35
53,65
91,25
126,85
173,25
236,70
272,45
351,55

L1

d2

VHM-Schaftfrser mit ungleicher


Spiralsteigung 30/50 (nACro)

GB Solid carbide end mills with different spiral



30/50 (nACro)
F

Fraises en metal dur, 30/50 (nACro)

Fresas de metal duro, 30/50 (nACro)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 850 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28670

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04

6
0,050
0,040
0,030
0,020

8
0,055
0,045
0,035
0,025

Vc (m/min) nACro
28670 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

60-90
50-90
50-90
40-60
50-90
40-60
40-60
20-50
20-50
20-50
50-70

01
02
03
03
04
03
03
03
03
03
03

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


10
0,060
0,050
0,040
0,030

12
0,065
0,055
0,045
0,035

14
0,070
0,060
0,050
0,040

16
0,075
0,065
0,055
0,045

18
0,080
0,070
0,060
0,050

20
0,090
0,080
0,060
0,055

69

US

Vollhartmetall - HHC

special tools

28650
HHC
mit Eckenradius
d1

ER
NEU

L2

NEU

NEU
NEU

L1
NEU
NEU
NEU
NEU

NEU
NEU
NEU

d2

d2
h6

5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
18,0
20,0
20,0

6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
14
16
16
16
16
16
18
20
20

ER

0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1,0
1,5
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
0,5
1,0
1,5
2,0
2,0

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

13
13
13
13
19
19
19
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
26
32
32
32
32
32
32
38
38

57
57
57
57
63
63
63
72
72
72
72
83
83
83
83
83
83
83
92
92
92
92
92
92
104
104

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8

5000
6000
6005
6010
8000
8005
8010
1000
1005
1010
1015
1200
1205
1210
1215
1220
1225
1400
1600
1605
1610
1615
1620
1800
2000
2020

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss

< 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB

28650AD
ALDURA

31,45
34,45
42,15
42,15
40,55
48,45
48,45
64,90
79,20
79,20
79,20
86,50
105,60
105,60
105,60
105,60
105,60
117,40
154,70
189,40
189,40
189,40
189,40
172,70
218,65
268,00

Vc (m/min) ALDURA
28650 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

160-190
160-190
65-75
50-65
270-330
250-310
220-275
200-240
130-150

04
05
02
01
06
05
06
05
03

VHM-Schaftfrser, Finishing-Bearbeitung
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide end mills, super finishing



(Balzers-Aldura >63HRC)

70

d1
h10

Fraises en metal dur


(Balzers-Aldura >63HRC)

Fress de metal duro


(Balzers-Aldura >63HRC)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28650

ae 0,05 x D
ap 1,5 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06

5
0,010
0,020
0,022
0,025
0,025
0,025

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75%


6
0,013
0,025
0,027
0,031
0,030
0,033

8
0,019
0,032
0,035
0,042
0,040
0,047

10
0,025
0,039
0,044
0,050
0,050
0,059

12
0,030
0,048
0,052
0,059
0,060
0,072

16
0,038
0,058
0,063
0,070
0,080
0,088

20
0,045
0,073
0,080
0,090
0,095
0,100

US

Vollhartmetall - HHC

special tools

28660
HHC
mit Eckenradius
d1

ER
NEU

NEU

L2
NEU

NEU
NEU

L1

NEU

NEU
NEU
NEU

d2

d1
h10

d2
h6

6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
18,0
20,0
20,0

6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
12
14
16
16
16
16
16
18
20
20

ER

0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1,5
0,5
1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,0

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

18
18
18
24
24
24
30
30
30
36
36
36
36
36
42
48
48
48
48
48
54
60
60

62
62
62
68
68
68
80
80
80
93
93
93
93
93
99
108
108
108
100
108
114
126
126

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8

6000
6005
6010
8000
8005
8010
1000
1005
1015
1200
1205
1210
1215
1220
1400
1600
1605
1610
1615
1620
1800
2000
2020

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss

< 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB

28660AD
ALDURA

38,80
46,40
46,40
45,40
52,95
52,95
74,25
88,95
88,95
100,55
119,50
119,50
119,50
119,50
141,95
189,95
211,55
211,55
211,55
211,55
218,00
277,35
335,05

Vc (m/min) ALDURA
28660 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

160-190
160-190
65-75
50-65
270-330
250-310
220-275
200-240
130-150

04
05
02
01
06
05
06
05
03

VHM-Schaftfrser
Finishing Bearbeitung
(BALZERS-ALDURA >63 HRC)

GB Solid carbide end mills



super finishing

(BALZERS-ALDURA >63 HRC)
F

Fraises en metal dur,


(BALZERS-ALDURA >63 HRC)

Fresas de metal duro,


(BALZERS-ALDURA >63 HRC)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28660


Reihe
01
ae 0,05 x D 02
ap 1,5 x D 03
04
05
06

6
0,013
0,025
0,027
0,031
0,030
0,033

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75%


8
0,019
0,032
0,035
0,042
0,040
0,047

10
0,025
0,039
0,044
0,050
0,050
0,059

12
0,030
0,048
0,052
0,059
0,060
0,072

16
0,038
0,058
0,063
0,070
0,080
0,088

20
0,045
0,073
0,080
0,090
0,095
0,100

71

US

Vollhartmetall - Schrupp

special tools

28504
Spanbrecher

d1

L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

28504

28504A
ALCRONA
Pro

3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
22,00
25,00

3
4
4
5
5
6
6
8
8
10
10
12
14
16
18
20
22
25

9
11
11
14
14
14
14
19
19
22
22
26
26
32
32
38
38
38

38
50
50
50
50
57
57
63
63
66
66
73
83
92
92
104
104
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

030
035
040
045
050
055
060
070
080
090
100
120
140
160
180
200
220
250

15,65
20,10
21,35
21,35
23,95
39,45
31,00
39,75
34,80
65,40
60,55
75,70
123,25
132,80
182,10
277,90
319,20
367,40

20,75
26,70
28,45
28,45
31,60
58,50
40,95
60,55
46,05
84,10
79,70
99,25
163,45
176,40
241,00
368,50
421,65
485,50

Vc (m/min)
Vc (m/min) fz (mm/
Zugfestigkeit / Hrte unbeschich- ALCRONA Pro
Zahn)
tet 28504
28504 A
Reihe

Werkstoffbezeichnung
d2

VHM-Schruppfrser mit eingeschliffenem


Spanbrecher
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mill, semi-roughing



profile with chip breaker

(Balzer-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, profil semi finition


brise copeaux (Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro perfil semiacabado


con rompe virutas
(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch
Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28504

ae 1,0 x D
ap 1,0 x D

72

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Reihe
01
02
03
04
05
06
07
08

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015
0,016
0,013
0,019

4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023
0,024
0,024
0,026

95-110
85-100
95-110
70-85
95-110
85-100
70-85
80-100
70-85
100-120
80-100
60-75
95-110
85-105
85-100
70-85
55-65
45-55
42-52
30-40
30-40
110-140
110-140
100-120
85-100
55-65
40-50
450-550
220-270
180-220
105-130
85-105
115-140
105-130

155-190
140-170
155-190
115-140
155-190
140-170
115-140
140-170
115-140
170-210
135-170
100-120
155-190
145-175
140-170
115-140
90-110
75-95
70-85
45-55
55-65
185-230
185-230
170-200
140-170
90-110
70-80
760-930
370-450
300-370
180-220
140-170
190-240
180-220

06
05
05
04
05
05
04
04
03
05
05
04
05
03
05
03
04
03
04
01
03
05
04
05
04
03
02
08
07
08
06
06
04
04

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 75%


5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025
0,026
0,026
0,028

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090
0,097
0,100
0,110

US

Vollhartmetall - Schrupp

special tools

28505
Spanbrecher

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

3
4
5
6
8
10
12
16
20
25

25
25
25
30
30
45
45
60
80
80

64
75
75
75
75
100
100
110
150
150

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Art.-Nr.

28505

28505A
ALCRONA
Pro

030
040
050
060
080
100
120
160
200
250

23,00
26,40
34,20
44,10
48,50
78,45
106,30
199,25
408,15
485,50

31,30
34,50
44,40
57,80
64,25
103,15
140,15
236,75
449,50
539,85

L1

d2

VHM-Schruppfrser mit eingeschliffenem


Spanbrecher
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mill, semi-roughing



profile with chip breaker

(Balzer-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, profil semi finition


brise copeaux (Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro perfil semiacabado


con rompe virutas
(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Vc (m/min) fz (mm/
Vc (m/min)
Zahn)
unbeschictet ALCRONA Pro
28505 A
Reihe
28505

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28505

ae 1,0 x D
ap 2,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

3
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010

4
0,005
0,006
0,008
0,009
0,013
0,018
0,019

65-75
60-70
65-75
50-60
65-75
55-65
45-60
55-65
45-60
60-75
55-65
40-50
65-75
55-65
55-65
45-60
80-100
75-90
70-80
60-70
35-45
30-35
270-320
135-165
110-130
65-80
55-65

105-130
95-115
105-130
80-100
105-130
90-110
75-95
90-110
75-95
100-120
90-110
65-80
105-130
90-110
90-110
75-95
135-165
120-150
110-140
95-115
60-70
45-55
450-550
230-280
180-220
110-130
90-110

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
04
03
04
03
02
01
06
05
06
05
05

ap mit fz Korrektur 3,0 x D = 50%


5
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020

6
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025

8
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073
73

US

Vollhartmetall - Schrupp

special tools

28511

d1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28511AD
ALDURA

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
8
10
12
16
20

8
11
13
16
19
19

54
58
66
73
82
92

3
3
4
4
4
4

060
080
100
120
160
200

48,05
55,05
57,60
68,05
111,85
164,55

L2

L1

d2

VHM-Schruppfrser
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide end mill, roughing profile,



fine pitch (Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, profil dbauche


pas fin (Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas de metal duro, perfil des desbaste,


paso fino (Balzers-Aldura >63HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28511 AD

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

74

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

6
0,013
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

Vc (m/min) ALDURA
28511AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

95-120
90-110
95-120
70-90
95-120
85-105
70-90
85-105
70-90
105-130
85-105
65-80
95-120
85-105
85-105
70-90
55-65
45-60
45-55
25-30
18-20
30-40
125-155
115-140
105-130
90-110

07
06
06
05
06
06
05
05
04
06
06
05
06
04
06
04
05
04
05
02
01
04
06
05
06
05

55-65
45-50

04
03

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


8
0,019
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,025
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,030
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

16
0,038
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,045
0,073
0,080
0,090
0,097
0,100
0,110

Vollhartmetall - Schrupp

US

special tools

28510

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28510AD
ALDURA

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

6
6
6
6
8
10
12
16
20
25

6
8
10
13
19
22
26
32
38
38

57
57
57
57
63
72
83
92
104
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
080
100
120
160
200
250

39,55
39,55
39,55
39,55
51,85
61,35
85,85
137,60
183,40
262,00

L1

d2

VHM-Schruppfrser
(BALZERS-Aldura >63HRC)

GB Solid carbide end mill, roughing profile,



fine pitch (Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, profil dbauche


pas fin (Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas de metal duro, perfil des desbaste,


paso fino (Balzers-Aldura >63HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28510 AD

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

6
0,013
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

Vc (m/min) fz (mm/
ALDURA
Zahn)
28510AD
Reihe
95-120
90-110
95-120
70-90
95-120
85-105
70-90
85-105
70-90
105-130
85-105
65-80
95-120
85-105
85-105
70-90
55-65
45-60
45-55
25-30
18-20
30-40
125-155
115-140
105-130
90-110
55-65
45-50

07
06
06
05
06
06
05
05
04
06
06
05
06
04
06
04
05
04
05
02
01
04
06
05
06
05
04
03

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


8
0,019
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,025
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,030
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

16
0,038
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,045
0,073
0,080
0,090
0,097
0,100
0,110
75

US

Vollhartmetall - Schrupp

special tools

28512

d1

L2

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28512AD
ALDURA

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
8
10
12
14
16
18
20

5,5
7,5
9,5
11,5
13,5
15,5
17,5
19,5

44
49
60
65
65
77
77
90

15
21
24
28
28
34
34
42

80
85
100
110
110
125
125
140

4
4
4
4
4
4
4
4

060
080
100
120
140
160
180
200

73,40
90,25
98,50
130,95
191,65
213,50
289,55
315,80

AP
d3
L1

d2

VHM-Schruppfrser
(BALZERS-Aldura >63HRC)

GB Solid carbide end mill, roughing profile,



fine pitch (Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, profil dbauche


pas fin (Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas de metal duro, perfil des desbaste,


paso fino (Balzers-Aldura >63HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28512 AD

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

76

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

6
0,013
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

Vc (m/min) fz (mm/
ALDURA
Zahn)
28512AD
Reihe
95-120
90-110
95-120
70-90
95-120
85-105
70-90
85-105
70-90
105-130
85-105
65-80
95-120
85-105
85-105
70-90
55-65
45-60
45-55
25-30
18-20
30-40
125-155
115-140
105-130
90-110
55-65
45-50

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


8
0,019
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,025
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,030
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

16
0,038
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,045
0,073
0,080
0,090
0,097
0,100
0,110

07
06
06
05
06
06
05
05
04
06
06
05
06
04
06
04
05
04
05
02
01
04
06
05
06
05
04
03

US

Vollhartmetall - HPC

special tools

28560
HPC

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28560AD
ALDURA

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
8
10
12
16
20

16
19
22
26
32
38

57
63
72
83
92
104

6
6
6
6
6
6

060
080
100
120
160
200

78,20
102,90
123,20
174,60
262,95
372,15

L1

d2

VHM-Schruppfrser fr die
Hartbearbeitung
(BALZERS-ALDURA >68HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min) fz (mm/
ALDURA
Zahn)
28560 AD
Reihe
120-160
110-145
110-145
100-125
100-125
90-120
90-110
90-110
80-100
90-120
80-100
80-100
90-110
80-100
90-110
90-110
90-110
70-90
70-85
70-90
70-85
60-80
55-65
45-50

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

GB Solid carbide end mill, roughing profile



(Balzers-Aldura >68HRC)
F

Fraises en metal dur, profil dbauche


(Balzers-Aldura >68HRC)

Fresas de metal duro, perfil de desbaste


(Balzers-Aldura >68HRC)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28560 AD


ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01

6
0,030

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


8
0,050

10
0,060

12
0,070

16
0,090

20
0,120

77

US

Vollhartmetall - Schrupp

special tools

28520

d1

L2

L1

d2

VHM-Schruppfrser, 45
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide roughing end mill, 45



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

78

Fraises en metal dur, profil dbauche


pas fin, 45 (Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, perfil des desbaste,


paso fino, 45 (Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28520A
ALCRONA
Pro

4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
25,0

6
6
6
8
8
10
10
12
14
16
20
25

11
13
16
16
16
19
22
26
26
32
38
45

57
57
57
63
63
72
72
83
83
92
104
121

3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
6
6

040
050
060
070
080
090
100
120
140
160
200
250

59,10
59,10
59,10
65,25
65,25
71,20
71,20
87,00
119,55
150,95
228,25
355,35

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Legierter Stahl
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Nickel
Hardox, Inconel, Waspaloy

400 - 800 N/mm


> 1200 N/mm
> 1200 N/mm
> 1100 N/mm
> 1500 N/mm
> 1600 N/mm
> 1300 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28520 A


Reihe
01
ae 0,5 x D 02
ap 1,0 x D 03
04
05
06

6
0,030
0,030
0,040
0,050
0,060
0,060

8
0,050
0,040
0,050
0,060,
0,070
0,060

Vc (m/min) Alcrona fz (mm/


28520 A / 28521 A
Zahn)
170
150
160
100
80
70
50

01
02
03
04
05
03
06

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


10
0,060
0,070
0,070
0,080
0,080
0,080

12
0,080
0,090
0,090
0,100
0,100
0,100

14
0,100
0,110
0,100
0,120
0,120
0,120

16
0,120
0,130
0,130
0,150
0,150
0,150

20
0,140
0,150
0,150
0,200
0,200
0,200

US

Vollhartmetall - Schrupp

special tools

28521

d1

L2
AP

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
8
10
12
16
20

5,50
7,50
9,50
11,50
15,50
19,50

20
26
31
37
51
59

16
16
22
26
32
38

57
63
72
83
100
110

4
4
4
4
5
6

060
080
100
120
160
200

28521A
ALCRONA
Pro

62,70
69,15
81,90
92,85
160,75
244,20

d3
L1

d2

VHM-Schruppfrser, 45
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min) fz (mm/
ALCRONA Pro
Zahn)
28521 A
Reihe
120-160
110-145
110-145
100-125
100-125
90-120
90-110
90-110
80-100
90-120
80-100
80-100
90-110
80-100
90-110
90-110
90-110
70-90
70-85
70-90
70-85
60-80
55-65
45-50

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

GB Solid carbide roughing end mill, 45



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, profil dbauche


pas fin, 45 (Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, perfil des desbaste,


paso fino, 45 (Balzers-Alcrona Pro>53HRC)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28521 A


ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01

6
0,030

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


8
0,050

10
0,060

12
0,070

16
0,090

20
0,120

79

US

Vollhartmetall - Schrupp

special tools

28514
IK
d1

L2

L1

d2

VHM-Schruppfrser mit Khlkanlen


(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide end mill, roughing profile,



with cooling holes

(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, profil dbauche


pas fin, tarauds avec lubrification par le
centre(Balzer-Aldura >63HRC)

Fresas de metal duro, perfil des desbaste,


paso fino, refrigeracin por el interior
(Balzers-Aldura >63HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28514AD
ALDURA

5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
8
8
10
10
12
14
16
18
20

8
8
11
11
13
13
16
16
19
19
19

54
54
58
58
66
66
73
76
82
84
92

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

050
060
070
080
090
100
120
140
160
180
200

67,60
67,60
82,40
76,60
98,95
82,80
101,60
140,90
163,20
215,95
238,20

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28514 AD

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

80

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

6
0,017
0,033
0,035
0,040
0,038
0,043
0,051

Vc (m/min)
ALDURA
28514AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

95-120
90-110
95-120
70-90
95-120
85-105
70-90
85-105
70-90
105-130
85-105
65-80
95-120
85-105
85-105
70-90
55-65
45-60
45-55
25-30
18-20
30-40
125-155
115-140
105-130
90-110
55-65
45-50

07
06
06
05
06
06
05
05
04
06
06
05
06
04
06
04
05
04
05
02
01
04
06
05
06
05
04
03

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


8
0,025
0,042
0,046
0,055
0,055
0,061
0,069

10
0,033
0,051
0,057
0,065
0,069
0,077
0,085

12
0,039
0,062
0,068
0,077
0,082
0,094
0,103

16
0,049
0,075
0,082
0,092
0,103
0,114
0,124

20
0,059
0,095
0,104
0,117
0,126
0,130
0,143

Vollhartmetall - Schrupp

US

special tools

28515
IK
d1

L2

L1

d2

VHM-Schruppfrser mit Khlkanlen


(BALZERS-Aldura >63HRC)

GB Solid carbide end mill, roughing profile,



with cooling holes

(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, profil dbauche


pas fin, tarauds avec lubrification par le
centre(Balzer-Aldura >63HRC)

Fresas de metal duro, perfil des desbaste,


paso fino, refrigeracin por el interior
(Balzers-Aldura >63HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
8
8
10
10
12
14
16
18
20

13
13
16
16
19
22
26
26
32
32
38

57
57
63
63
72
72
83
83
92
92
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

050
060
070
080
090
100
120
140
160
180
200

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28515 AD

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

6
0,017
0,033
0,035
0,040
0,038
0,043
0,051

28515AD
ALDURA

73,75
73,75
88,60
87,10
108,70
94,55
108,50
149,80
179,95
233,25
261,60

Vc (m/min) ALDURA
28515 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

95-120
90-110
95-120
70-90
95-120
85-105
70-90
85-105
70-90
105-130
85-105
65-80
95-120
85-105
85-105
70-90
55-65
45-60
45-55
25-30
18-20
30-40
125-155
115-140
105-130
90-110

07
06
06
05
06
06
05
05
04
06
06
05
06
04
06
04
05
04
05
02
01
04
06
05
06
05

55-65
45-50

04
03

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


8
0,025
0,042
0,046
0,055
0,055
0,061
0,069

10
0,033
0,051
0,057
0,065
0,069
0,077
0,085

12
0,039
0,062
0,068
0,077
0,082
0,094
0,103

16
0,049
0,075
0,082
0,092
0,103
0,114
0,124

20
0,059
0,095
0,104
0,117
0,126
0,130
0,143
81

US

Vollhartmetall - Schrupp

special tools

28522
Radius
d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28522AD
ALDURA

5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

6
6
8
10
12
14
16
20

10
13
19
22
26
26
32
38

57
57
63
72
83
83
92
104

3
3
3
4
4
4
4
4

050
060
080
100
120
140
160
200

65,75
67,65
76,95
80,20
102,50
134,20
153,95
221,20

L1

d2

VHM-Schrupp-Radiusfrser
(BALZERS-Aldura >63HRC)

GB Solid carbide end mill, ball nose, roughing



profile, fine pitch

(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, avec bout hmisph


rique, profil dbauche pas fin
(Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas de metal duro, con radio en la pun


ta, perfil de desbaste, paso fino
(Balzers-Aldura >63HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28522 AD

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

82

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

6
0,013
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

Vc (m/min) fz (mm/
ALDURA
Zahn)
28522AD
Reihe
95-120
90-110
95-120
70-90
95-120
85-105
70-90
85-105
70-90
105-130
85-105
65-80
95-120
85-105
85-105
70-90
55-65
45-60
45-55
25-30
18-20
30-40
125-155
115-140
105-130
90-110
55-65
45-50

ap mit fz Korrektur 1,0 x D = 50%


8
0,019
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,025
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,030
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

16
0,038
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,045
0,073
0,080
0,090
0,097
0,100
0,110

07
06
06
05
06
06
05
05
04
06
06
05
06
04
06
04
05
04
05
02
01
04
06
05
06
05
04
03

US

special tools

Fordern Sie unsere Prospekte an!

XXL

VHM-Kopierfrser XXL

berlngen fr den Werkzeug- und Formenbau

Gesamtlngen
150 mm
200 mm
250 mm

US SPECIAL TOOLS
Werkzeug Import GmbH
Erste Mhle 3
51688 Wipperfrth
Telefon (02267) 87270-0
Telefax (02267) 8727022
info@usspecialtools.de
www.usspecialtools.de

83

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

28601
Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
ae 0,02 x D 02
ap 0,05 x D 03
04

84

0,8 - 1,0
0,002
0,003
0,002
0,004
0,004
0,007
0,005
0,010

Vc (m/min)
ALDURA
28601 AD
85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

fz (mm/
Zahn)
Reihe
03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

28601
1,5 - 2,0
0,005
0,010
0,008
0,010
0,012
0,014
0,018
0,020

2,0 - 4,0
0,012
0,018
0,013
0,019
0,017
0,024
0,024
0,032

4,0 - 6,0
0,030
0,040
0,031
0,040
0,032
0,042
0,035
0,045

Vollhartmetall - TORUS

US

special tools

28601
Eckenradius

d1

ER
L2

AP
d3
L1

d2

VHM-Minifrser mit grosser Reichweite


(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide micro end mills, long neck



(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Micro fraises, en metal dur


(Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas - micro - de metal duro


(Balzers-Aldura >63HRC)

d1
h10

ER

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28601AD
ALDURA

0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,06
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

0,28
0,28
0,28
0,28
0,38
0,38
0,38
0,48
0,48
0,48
0,58
0,58
0,58
0,58
0,77
0,77
0,77
0,77
0,77
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
4,90
4,90
4,90
4,90
4,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90

1
2
3
5
2
4
6
2
4
6
2
4
6
8
2
4
6
8
10
3
4
5
6
8
10
12
15
20
25
30
4
6
8
10
12
15
20
25
5
6
8
10
12
15
20
25
30
6
8
10
12
15
20
25
30
5
8
10
15
20
25
30
10
15
20
25
30
10
15
20
30
40
10
15
20
30
40
50

0,45
0,45
0,45
0,45
0,60
0,60
0,60
0,70
0,70
0,70
0,90
0,90
0,90
0,90
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00

55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
65
55
55
55
55
55
65
65
65
65
70
75
55
55
55
65
65
65
65
70
55
55
55
65
65
65
65
70
75
55
55
65
65
65
65
70
75
55
55
65
65
65
70
75
65
65
65
70
75
65
65
65
75
90
65
65
65
75
90
90

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0031
0032
0033
0035
0042
0044
0046
0052
0054
0056
0062
0064
0066
0068
0082
0084
0086
0088
00810
0103
0104
0105
0106
0108
0110
0112
0115
0120
0125
0130
01204
01206
01208
01210
01212
01215
01220
01225
01505
01506
01508
01510
01512
01515
01520
01525
01530
02006
02008
02010
02012
02015
02020
02025
02030
03005
03008
03010
03015
03020
03025
03030
04010
04015
04020
04025
04030
05010
05015
05020
05030
05040
06010
06015
06020
06030
06040
06050

50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,20
50,20
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90
43,90

85

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

28612
Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,02 x D
ap 0,05 x D

86

Reihe
01
02
03
04

0,8 - 1,0
0,002
0,003
0,002
0,004
0,004
0,007
0,005
0,010

Vc (m/min)
unbeschichtet
28612

Vc (m/min)
ALDURA
28612AD

50-60
50-60
50-60
35-45
50-60
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
45-55
30-40
50-60
45-55
45-55
35-45
25-35
25-35
20-25
25-30
65-80
60-70
55-65
45-60
25-30
20-25
240-295
110-140
95-120
55-65
45-60
65-80
60-70

85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

fz (mm/
Zahn)
Reihe
03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

28612
1,5 - 2,0
0,005
0,010
0,008
0,010
0,012
0,014
0,018
0,020

2,0 - 4,0
0,012
0,018
0,013
0,019
0,017
0,024
0,024
0,032

4,0 - 6,0
0,030
0,040
0,031
0,040
0,032
0,042
0,035
0,045

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

28612

d1
L2

AP

d3

L1

d2

VHM-Mini-Frser mit grosser Reichweite (BALZERS-Aldura >63HRC) polierte


Ausfhrung, erhhte Rundlaufigkeit, HPC

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28612

28612AD
ALDURA

0,4
0,4
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

0,38
0,38
0,48
0,48
0,58
0,58
0,58
0,77
0,77
0,77
0,77
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,15
1,15
1,15
1,15
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
4,90
4,90
4,90
4,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90

2
4
3
5
2
4
6
4
6
8
10
5
10
15
20
25
6
12
18
25
4
8
12
16
20
25
5
10
15
20
25
30
5
10
15
20
25
30
10
15
20
25
30
10
20
30
40
10
20
30
40
50

0,50
0,50
0,60
0,60
0,80
0,80
0,80
1,00
1,00
1,00
1,00
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,40
1,40
1,40
1,40
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
5,00
5,00
5,00
5,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00

55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
60
55
55
55
60
55
55
55
55
55
60
65
65
65
65
75
75
65
65
65
65
75
75
65
65
65
75
75
65
65
75
90
65
65
75
90
90

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0042
0044
0053
0055
0062
0064
0066
0084
0086
0088
00810
01005
01010
01015
01020
01025
01206
01212
01218
01225
01504
01508
01512
01516
01520
01525
02005
02010
02015
02020
02025
02030
03005
03010
03015
03020
03025
03030
04010
04015
04020
04025
04030
05010
05020
05030
05040
06010
06020
06030
06040
06050

50,75
50,75
42,25
42,25
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85

61,75
61,75
53,35
53,35
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
49,80
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45
52,45

GB Solid carbide micro end mills, long neck



(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Micro fraises, en metal dur, avec bout hmis


phrique (Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas micro, de metal duro, con radio en la


punta (Balzers-Aldura >63HRC)

87

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

28602
Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,02 x D
ap 0,05 x D

88

Reihe
01
02
03
04

Vc (m/min)
unbeschichtet
28602

Vc (m/min)
ALDURA
28602 AD

50-60
50-60
50-60
35-45
50-60
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
45-55
30-40
50-60
45-55
45-55
35-45
25-35
25-35
20-25
25-30
65-80
60-70
55-65
45-60
25-30
20-25
240-295
110-140
95-120
55-65
45-60
65-80
60-70

85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

fz (mm/
Zahn)
Reihe
03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

28602
0,4 - 1,0
0,002
0,003
0,002
0,004
0,004
0,007
0,005
0,010

1,5 - 2,0
0,005 0,010
0,008 0,010
0,012 0,014
0,018 0,020

2,0 - 4,0
0,012 0,018
0,013 0,019
0,017 0,024
0,024 0,032

4,0 - 6,0
0,030 0,040
0,031 0,040
0,032 0,042
0,035 0,045

Vollhartmetall - TORUS

US

special tools

28602
Eckenradius
d1

ER
L2
d3

AP

L1

d2

VHM-Minifrser mit grosser Reichweite


(BALZERS-ALDURA >63HRC),polierte
Ausfhrung, erhhte Rundlaufgenauigkeit,
HPC

GB Solid carbide micro end mills, long neck



(Balzers-Aldura >63HRC), polished, HPC
F

Micro fraises, en metal dur


(Balzers-Aldura >63HRC), HPC

Fresas micro de metal duro


(Balzers-Aldura >63HRC), HPC

d1
h10

ER

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28602

28602AD
ALDURA

0,4
0,4
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,08
0,08
0,08
0,08
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,12
0,12
0,12
0,12
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30

3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

0,38
0,38
0,48
0,48
0,58
0,58
0,58
0,77
0,77
0,77
0,77
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,15
1,15
1,15
1,15
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
4,90
4,90
4,90
4,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90

2
4
3
5
2
4
6
4
6
8
10
5
10
15
20
25
6
12
18
25
4
8
12
16
20
25
5
10
15
20
25
30
5
10
15
20
25
30
10
15
20
25
30
10
20
30
40
10
20
30
40
50

0,50
0,50
0,60
0,60
0,80
0,80
0,80
1,00
1,00
1,00
1,00
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,40
1,40
1,40
1,40
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
5,00
5,00
5,00
5,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00

55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
60
55
55
55
60
55
55
55
55
55
60
65
65
65
75
75
75
65
65
65
65
75
75
65
65
65
75
75
65
65
75
90
65
65
75
90
90

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0042
0044
0053
0055
0062
0064
0066
0084
0086
0088
00810
01005
01010
01015
01020
01025
01206
01212
01218
01225
01504
01508
01512
01516
01520
01525
02005
02010
02015
02020
02025
02030
03005
03010
03015
03020
03025
03030
04010
04015
04020
04025
04030
05010
05020
05030
05040
06010
06020
06030
06040
06050

50,75
50,75
42,25
42,25
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
37,40
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85
39,85

62,00
62,00
52,95
52,95
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
49,10
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95
50,95

89

US

special tools

Fordern Sie
unsere CD mit
dem aktuellen
VHM-Katalog und
allen Prospekten an!

90

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

28702 A
Eckenradius
ER

d1
L2

AP

ER

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0

0,2
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5

3
3
4
5
6
8

1,9
2,9
3,9
4,9
5,9
7,84

20
30
40
70
80
90

4
6
8
10
12
16

103
103
103
125
135
150

2
2
2
2
2
2

2002
3003
4003
5005
6005
8005

28702A
ALCRONA
Pro

38,70
36,50
41,70
46,85
56,75
73,80

d3

L1

d2

d1
h10

VHM-Torusfrser
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min) ALCRONA Pro


28702 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

65-75
55-65
65-75
50-60
65-75
55-65
50-60
55-65
50-60
55-75
55-65
40-50
65-75
55-75
55-75
50-60
85-105
75-90
70-90
65-70
55-65
25-35

03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

GB Solid carbide torus end mills



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, toriques


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, torus


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28702


ae 1,0 x D
ap 2,0 x D

Reihe
01
02
03

2
0,001
0,001
0,001

ap mit fz Korrektur 3,0 x D = 50%


3
0,002
0,002
0,003

4
0,004
0,005
0,006

5
0,005
0,006
0,007

6
0,006
0,008
0,009

8
0,010
0,012
0,014

91

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

28600
Eckenradius HPC

d1

ER

Neu
Neu
Neu
Neu
Neu
Neu

L2

AP

d3

L1

Neu
Neu
Neu
Neu
Neu
Neu
Neu

Neu

d1
h10

d2
h6

ER

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28600AD
ALDURA

2,0
2,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16

0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
1,0
0,2
0,5
1,0
1,5
2,0
0,2
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,0

1,8
1,8
2,8
2,8
3,6
3,6
3,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7,4
7,4
7,4
7,4
9,2
9,2
9,2
9,2
11,0
11,0
11,0
11,0
15,0

21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
27
27
27
27
32
32
32
32
38
38
38
38
44

4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
9
9
9
9
11
11
11
11
12
12
12
12
16

57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
72
72
72
72
83
83
83
83
92

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

2002
2005
3002
3005
4002
4005
4010
5002
5005
5010
5015
5020
6002
6003
6005
6010
6015
6020
8005
8010
8015
8020
1005
1010
1015
1020
1205
1210
1215
1220
1620

36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
36,45
42,85
42,85
42,85
42,85
57,95
57,95
57,95
57,95
79,95
79,95
79,95
79,95
131,80

d2

VHM-Torusfrser
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide torus end mills



(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, toriques


(Balzers-Aldura >63HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28600


E

Fresas de metal duro, torus


(Balzers-Aldura >63HRC)
ae 1,0 x D
ap 1,0 x D

92

Reihe
01
02
03
04
05
06
07
08

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

Vc (m/min) ALDURA
28600 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

95-110
85-100
95-110
70-85
95-110
85-100
70-85
80-100
70-85
100-120
80-100
60-75
95-110
85-105
85-100
70-85
55-65
45-55
42-52
30-40
30-40
110-140
110-140
100-120
85-100
55-65
40-50
450-550
220-270
180-220
105-130
85-105
115-140
105-130

06
05
05
04
05
05
04
04
03
05
05
04
05
03
05
03
04
03
04
01
03
05
04
05
04
03
02
08
07
08
06
06
04
04

ap mit fz Korrektur 1,5 x D = 75%


8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

28610
Eckenradius HPC
d1

ER
L2

AP

NEU
NEU
NEU
NEU
NEU

d3

L1

NEU

d2

VHM-Torusfrser
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide torus end mills



(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, toriques


(Balzers-Aldura >63HRC)

d1
h10

d2
h6

ER

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28610AD
ALDURA

4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0

6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
16

0,5
0,2
0,5
1,0
1,5
2,0
1,0
1,5
2,0
1,0
1,5
2,0
1,0
1,5
2,0
3,0
2,0

3,6
3,6
3,6
5,5
5,5
5,5
7,4
7,4
7,4
9,2
9,2
9,2
11,0
11,0
11,0
11,0
15,0

44
44
44
44
44
44
54
54
54
60
60
60
75
75
75
75
92

7
7
7
7
7
7
9
9
9
11
11
11
12
12
12
12
16

80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
120
120
120
120
150

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

4005
6002
6005
6010
6015
6020
8010
8015
8020
1010
1015
1020
1210
1215
1220
1230
1620

48,10
48,10
48,10
48,10
48,10
48,10
68,40
68,40
68,40
91,00
91,00
91,00
121,15
121,15
121,15
121,15
205,95

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28610


E

Fresas de metal duro, torus


(Balzers-Aldura >63HRC)

ae 1,0 x D
ap 2,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06

6
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024

Vc (m/min) fz (mm/
ALDURA
Zahn)
28610 AD
Reihe
65-75
60-70
65-75
50-60
65-75
55-65
45-60
55-65
45-60
60-75
55-65
40-50
65-75
55-65
55-65
45-60
80-100
75-90
70-80
60-70
35-45
30-35
270-320
135-165
110-130
65-80
55-65

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
04
03
04
03
02
01
06
05
06
05
05

ap mit fz Korrektur 3,0 x D = 50%


8
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
93

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

28620
Eckenradius HPC
ER

d1

L2

L1

d2

U
E
N
D

VHM-Torusfrser, ALTIN-beschichtet,
HPC

GB Solid carbide torus end mills,



ALTIN-coated, HPC
F

Fraises en metal dur, toriques,


ALTIN, HPC

Fresas de metal duro, torus,


ALTIN, HPC

d1
h10

d2
h6

ER

I2

I1

Zhne

Art.Nr.

28620
ALTIN besch.

3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0

3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
20
20
20

0,3
0,5
0,3
0,5
1,0
1,5
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,0
2,0
3,0
1,0
2,0
3,0

6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
32
32
32
40
40
40

50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
120
120
120

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

3003
3005
4003
4005
4010
4015
5003
5005
5010
5015
5020
6003
6005
6010
6015
6020
6025
8003
8005
8010
8015
8020
8025
8030
10003
10005
10010
10015
10020
10025
10030
12003
12005
12010
12015
12020
12025
12030
14005
14010
14015
14020
14025
14030
16010
16020
16030
20010
20020
20030

41,15
41,15
41,15
46,30
46,30
46,30
46,30
47,35
47,35
47,35
47,35
47,35
49,40
49,40
49,40
49,40
49,40
49,40
51,45
51,45
51,45
51,45
51,45
51,45
51,45
74,10
74,10
74,10
74,10
74,10
74,10
74,10
79,25
79,25
79,25
79,25
79,25
79,25
79,25
100,90
100,90
100,90
100,90
100,90
100,90
113,25
113,25
113,25
175,05
175,05

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28702

94

ae 1,0 x D
ap 2,0 x D

Reihe
01
02
03

2
0,001
0,001
0,001

Vc (m/min) ALCRONA Pro


28620
65-75
55-65
65-75
50-60
65-75
55-65
50-60
55-65
50-60
55-75
55-65
40-50
65-75
55-75
55-75
50-60
85-105
75-90
70-90
65-70
55-65
25-35

fz (mm/
Zahn)
Reihe
03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

ap mit fz Korrektur 3,0 x D = 50%


3
0,002
0,002
0,003

4
0,004
0,005
0,006

5
0,005
0,006
0,007

6
0,006
0,008
0,009

8
0,010
0,012
0,014

Vollhartmetall - TORUS

US

special tools

28630
Eckenradius HPC
ER

d1

L2

L1

U
E
N
d2

VHM-Torusfrser, ALTIN-beschichtet,
HPC

GB Solid carbide torus end mills,



ALTIN-coated, HPC
F

Fraises en metal dur, toriques,


ALTIN, HPC

Fresas de metal duro, torus,


ALTIN, HPC

d1
h10

d2
h6

ER

I2

I1

Zhne

Art.Nr.

28630
ALTIN besch.

3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0

3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
20
20
20

0,3
0,5
0,3
0,5
1,0
1,5
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,0
2,0
3,0
1,0
2,0
3,0

6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
32
32
32
40
40
40

70
70
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
160
160
160

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

3003
3005
4003
4005
4010
4015
5003
5005
5010
5015
5020
6003
6005
6010
6015
6020
6025
8003
8005
8010
8015
8020
8025
8030
10003
10005
10010
10015
10020
10025
10030
12003
12005
12010
12015
12020
12025
12030
14005
14010
14015
14020
14025
14030
16010
16020
16030
20010
20020
20030

43,20
43,20
49,40
49,40
49,40
49,40
49,40
49,40
49,40
49,40
49,40
56,60
56,60
56,60
56,60
56,60
56,60
61,75
61,75
61,75
61,75
61,75
61,75
61,75
89,55
89,55
89,55
89,55
89,55
89,55
89,55
94,70
94,70
94,70
94,70
94,70
94,70
94,70
118,40
118,40
118,40
118,40
118,40
118,40
133,85
133,85
133,85
216,25
216,25
216,25

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 28702


ae 1,0 x D
ap 2,0 x D

Reihe
01
02
03

2
0,001
0,001
0,001

Vc (m/min) ALCRONA Pro


28630
65-75
55-65
65-75
50-60
65-75
55-65
50-60
55-65
50-60
55-75
55-65
40-50
65-75
55-75
55-75
50-60
85-105
75-90
70-90
65-70
55-65
25-35

fz (mm/
Zahn)
Reihe
03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

ap mit fz Korrektur 3,0 x D = 50%


3
0,002
0,002
0,003

4
0,004
0,005
0,006

5
0,005
0,006
0,007

6
0,006
0,008
0,009

8
0,010
0,012
0,014

95

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

29200
Eckenradius

ER

d1
L2

AP

d1
h10

ER

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Stirnradius

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

0,33
0,33
0,35
0,42
0,52
0,64
0,75
1,06
1,25

6
6
6
6
8
10
12
16
20

2,4
3,4
4,2
5
6,7
8,7
10
13,5
17

20
20
20
25
25
35
40
45
55

3
3
4
4
4
6
6
8
8,3

57
57
57
57
63
72
83
92
104

2
2
2
2
2
2
2
2
2

7
7
7
10
10
15
15
25
50

29200AD
Art.Nr. ALDURA

030
040
050
060
080
100
120
160
200

57,75
57,75
57,75
57,75
75,40
100,15
106,05
147,30
293,40

L1

d2

Werkstoffbezeichnung

Werkstoff Nr.

Unlegierte Bausthle

1.1730
1.1545
1.2311
1.2312
1.2738
1.2711
1.2162
1.2764
1.2343
1.2344
1.2367
1.2080
1.2379
1.2767
1.2842
1.8550
1.8519
1.7735
1.2344
1.2083
1.2316

Vergtungssthle
Formsthle
Einsatzsthle
Gehrtete Sthle
Werkzeugsthle

Nitriersthle

VHM-Torusfrser,
kurze Ausfhrung
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide torus end mills



short series

(BALZERS-ALDURA >63HRC)

96

Fraises en metal dur, toriques


(BALZERS-ALDURA >63HRC)

Fresas de metal duro, torus


(BALZERS-ALDURA >63HRC)

Rost-u. surebestndiger Stahl


Stahl, austenitisch
Grauguss
Kugelgraphitguss

DIN
C45W
C105W
40CrMMo
40CrMnNiMoS8.6
45CrMnNiMo8.6.4
54NiCrMoV6
21MnCr5
X19NiCrMo4
X38CrMoV5.1
X40CrMoV5.1
X38CrMoV5.3
X210Cr12
X155CrVMo12.1
X45NiCrMo4
90MnCrV8
34CrA8Ni7
31CrMoV9
14CrMo6.9
X40CrMoV5.1
X42CrMo13
X36CrMo17
GG25
GG25CrMoV
GGG40
GGG70

Vc (m/min) fz (mm/
ALDURA
Zahn)
29200AD
Reihe
80-300
280-300
220-240
220-240
220-240
200-220
280-300
220-240
200-220
200-220
200-220
180-200
180-200
160-180
200-220
160-180
160-180
160-180
130-150
210-230
210-230
230-250
230-250
180-200
160-180

1,00
1,00
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,70
0,70
0,80
0,80
0,80
0,70
0,70
0,80
0,70
0,70
1,30
1,20
1,00
0,70

US

Vollhartmetall - TORUS

special tools

29202
Eckenradius
d1

ER

AP

L2
d3

L1

d2

VHM-Torusfrser
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

d1
h10

ER

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

29202AD
ALDURA

2,0
3,0
4,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0

0,5
0,5
1,0
1,0
2,0
2,0
1,0
2,0
2,0
2,0
3,0
1,5
3,0
4,0
1,0
4,0

6
6
6
8
8
8
10
10
12
10
10
12
12
12
16
16

1,8
2,8
3,8
5,6
5,6
7,6
7,6
7,6
7,6
9,6
9,6
9,6
9,6
11,5
11,5
11,5

40
40
40
60
60
60
75
75
75
75
75
70
70
70
100
100

3
3,5
4
6
6
7
7
7
7
8
8
8
9
10
10
10

80
80
80
100
100
100
120
120
120
120
120
120
120
120
150
150

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

020605
030605
040610
060810
060820
080820
081010
081020
081220
101020
101030
101215
101230
121240
121610
121640

65,55
65,55
64,90
85,30
85,30
117,75
187,70
187,70
187,70
189,10
189,10
189,10
189,10
316,80
316,80
316,80

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min) ALDURA
29202 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

65-75
55-75
65-75
50-60
65-75
55-65
50-60
55-65
50-60
55-75
55-65
40-50
65-75
55-75
55-75
50-60
85-105
75-90
70-90
65-70
55-65
25-35

03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

GB Solid carbide torus end mills



(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, toriques


(Balzers-Aldura >63HRC)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 29202 AD

Fresas de metal duro, torus


(Balzers-Aldura >63HRC

Reihe
ae 1,0 x D 01
ap 2,0 x D 02
03

2
0,001
0,001
0,001

3
0,002
0,002
0,003

4
0,004
0,005
0,006

5
0,005
0,006
0,007

6
0,006
0,008
0,009

8
0,010
0,012
0,014

10
0,013
0,015
0,018

12
0,016
0,018
0,022

97

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

20100
d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0

3
3
3
4
5
6
8
10
12

6
8
12
15
17
20
22
25
30

50
50
50
60
60
65
65
75
80

1
1
1
1
1
1
1
1
1

015
020
030
040
050
060
080
100
120

20100

14,10
15,15
15,45
17,15
21,80
21,55
30,65
47,20
64,00

L1

d2

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
20100

fz (mm/
Zahn)
Reihe

500-900
400-800
400-800
150-200
200-600

02
02
01
01
01

VHM-Einzahnfrser fr Aluminium

GB Solid carbide 1Z end mill for aluminium

98

Werkstoffbezeichnung

Fraises detourer 1Z pour aluminium

Fresas frontales de metal duro 1Z


para aluminio

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 20100


ae 1,0 x D
ap 1,0 x D

Reihe 2
01
0,025
02
0,025

3
0,030
0,040

4
0,035
0,050

5
0,040
0,060

6
0,050
0,070

8
0,055
0,075

12
0,060
0,080

10
0,065
0,090

12
0,070
0,100

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31400
d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

6
8
10
12
16
20
25

13
19
22
26
32
42
42

57
63
72
83
92
104
110

2
2
2
2
2
2
2

060
080
100
120
160
200
250

26,80
31,10
41,80
69,60
91,00
192,80
308,40

L1

d2

VHM-Schaftfrser,
fr Aluminium, lange Ausfhrung, gelppt

GB Solid carbide end mills,



for aluminium, long series, lapped
F

Fraises en metal dur


pour aluminium

Fress de metal duro


para aluminium

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31400

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
1
2
3
4
5

1
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

500
350 - 450
190 - 290
90 - 100
80 - 95

5
5
5
5
5

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


3
0,007
0,01
0,01
0,01
0,015

4
0,012
0,018
0,018
0,02
0,023

5
0,014
0,02
0,02
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,03
0,038
0,039
0,044
0,05

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,08
0,09

99

US

special tools

VHM-Bohrer
Solid carbide drills

100

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31045

d1
L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

31045

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
6
8
10
12
14
16
18
20

5
5
8
9
10
12
14
16
18
22
24
26

50
50
54
54
54
58
66
73
75
82
84
92

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

020
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

14,10
14,30
14,30
14,30
14,30
16,80
22,85
34,60
46,60
52,85
69,65
91,40

d2

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
31045

fz (mm/
Zahn)
Reihe

295-360
145-180
115-145
70-85
65-85
80-100
70-90

05
03
04
03
03
01
01

VHM-Schaftfrser fr Aluminium,
kurze Ausfhrung

GB Solid carbide end mills for aluminium,



short series
F

Fraises en metal dur, alu, srie courte

Fresas de metal duro, alu, serie corta

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31045

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

101

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31055

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

31055

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
8
10
12
14
16
18
20

8
11
13
13
19
22
26
26
32
32
38

57
57
57
57
63
72
83
83
92
92
104

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

15,65
15,65
15,65
15,65
17,10
29,65
43,20
52,85
69,85
82,75
108,70

L1

d2

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
31055

fz (mm/
Zahn)
Reihe

295-360
145-180
115-145
70-85
65-85
80-100
70-90

05
03
04
03
03
01
01

VHM-Schaftfrser fr Aluminium,
lange Ausfhrung

GB Solid carbide end mills for aluminium,



long series

102

Werkstoffbezeichnung

Fraises en metal dur, srie longue

Fresas de metal duro, serie larga

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31055


Reihe
01
ae 0,5 x D
02
ap 1,0 x D
03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31145

d1

L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

31145

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
6
8
10
12
14
16
18
20

8
8
11
13
13
19
22
26
26
32
32
38

57
57
57
57
57
63
72
83
83
92
92
104

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

020
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

17,70
18,05
18,05
18,05
18,05
20,10
34,85
50,55
61,85
81,95
96,60
127,35

d2

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31145

VHM-Schaftfrser fr Aluminium,
lange Ausfhrung

GB Solid carbide end mills for aluminium,



long series
F

Fraises en metal dur, srie longue

Fresas de metal duro, serie larga

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

Vc (m/min)
31145

fz (mm/
Zahn)
Reihe

295-360
145-180
115-145
70-85
65-85
80-100
70-90

05
03
04
03
03
01
01

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

103

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31245
SPANBRECHER

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

31245HL
HARDLUBE

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
6
6
8
10
12
16
20

8
9
10
12
14
16
22
26

54
54
54
58
66
73
82
92

2
2
2
2
2
2
2
2

040
050
060
080
100
120
160
200

41,40
41,40
41,40
45,65
58,75
79,60
115,75
187,00

L1

d2

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min) Hardlube
31245 ZrN

fz (mm/
Zahn)
Reihe

370-450
180-220
145-180
90-110
85-105
100-125
90-110

05
03
04
03
03
01
01

VHM-Schaftfrser fr Aluminium,
kurze Ausfhrung, mit Spanbrecher
(BALZERS-HARDLUBE)

GB Solid carbide end mills for aluminium,



short series, with chipbreaker

(BALZERS-HARDLUBE)

104

Werkstoffbezeichnung

Fraises en metal dur, alu, srie courte


(BALZERS-HARDLUBE)

Fresas de metal duro, alu, serie corta


(BALZERS-HARDLUBE)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31245

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31345
SPANBRECHER

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

31345HL
HARDLUBE

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
6
6
8
10
12
16
20

13
15
16
22
25
28
35
40

57
57
57
63
72
83
92
104

2
2
2
2
2
2
2
2

040
050
060
080
100
120
160
200

46,40
46,40
46,40
52,45
69,95
94,75
155,45
231,70

L1

d2

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min) Hardlube
31345 HL

fz (mm/
Zahn)
Reihe

370-450
180-220
145-180
90-110
85-105
100-125
90-110

05
03
04
03
03
01
01

VHM-Schaftfrser fr Aluminium,
lange Ausfhrung, mit Spanbrecher
(BALZERS-HARDLUBE)

GB Solid carbide end mills for aluminium,



long series, with chipbreaker

(BALZERS-HARDLUBE)
F

Fraises en metal dur, srie longue


(BALZERS-HARDLUBE)

Fresas de metal duro, serie larga


(BALZERS-HARDLUBE)

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31345

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

105

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31901

WR

d1

AP
L2

d1
h10

d2
h6

Schutzfase

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
8
10
12
16
20

0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4

5,7
7,4
9,2
11
15
19

18
25
30
36
42
52

13
21
22
26
36
41

70
80
80
90
100
120

3
3
3
3
3
3

060
080
100
120
160
200

42,80
51,60
69,30
87,00
151,90
259,60

d3

L1

d2

VHM-Schaftfrser,
fr Aluminium, extra lange Ausfhrung,
gelppt

GB Solid carbide end mills,



for aluminium, extra long series, lapped

106

Fraises en metal dur


pour aluminium

Fress de metal duro


para aluminium

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31901

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
1
2
3
4
5

1
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

500
350 - 450
190 - 290
90 - 100
80 - 95

5
5
5
5
5

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


3
0,007
0,01
0,01
0,01
0,015

4
0,012
0,018
0,018
0,02
0,023

5
0,014
0,02
0,02
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,03
0,038
0,039
0,044
0,05

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,08
0,09

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

12mm

31900

WR
>12mm

IK
d1

AP

L2

d1
h10

d2
h6

Schutzfase

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
8
10
12
16
20

0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4

5,7
7,4
9,2
11
15
19

18
25
30
36
42
52

13
21
22
26
36
41

70
80
80
90
100
120

3
3
3
3
3
3

060
080
100
120
160
200

55,70
76,00
84,60
116,70
181,00
305,20

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

500
350 - 450
190 - 290
90 - 100
80 - 95

5
5
5
5
5

d3

L1

d2

VHM-Schaftfrser,
fr Aluminium

GB Solid carbide end mills,



for aluminium
F

Fraises en metal dur


pour aluminium

Fress de metal duro


para aluminium

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31900

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
1
2
3
4
5

1
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


3
0,007
0,01
0,01
0,01
0,015

4
0,012
0,018
0,018
0,02
0,023

5
0,014
0,02
0,02
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,03
0,038
0,039
0,044
0,05

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,08
0,09

107

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31520

d1

L2

AP

L1

d3

d2

VHM-Schaftfrser fr Aluminium
mittlere Ausfhrung gelppt

GB Solid carbide end mills for Aluminium



medium series, lapped

108

Fraises en metal dur pour aluminium

Fresas de metal duro, para aluminium

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0

4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25

3,8
4,8
5,5
7,5
9,5
11,5
13,5
15,5
17,5
19,5
24,5

16
18
21
27
32
38
41
44
50
54
63

13
15
16
22
25
28
30
36
36
41
43

54
54
64
70
72
83
83
92
92
104
110

2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4

040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
250

35,30
36,40
37,50
45,00
63,20
80,30
106,00
138,10
176,70
224,90
310,50

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31520

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
1
2
3
4
5

1
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

500
350 - 450
190 - 290
90 - 100
80 - 95

5
5
5
5
5

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


3
0,007
0,01
0,01
0,01
0,015

4
0,012
0,018
0,018
0,02
0,023

5
0,014
0,02
0,02
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,03
0,038
0,039
0,044
0,05

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,08
0,09

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31545

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

6
8
10
12
14
16
20

16
25
28
32
32
36
45

60
78
78
89
89
96
111

3
3
3
3
3
3
3

060
080
100
120
140
160
200

31545

28,25
38,90
45,95
64,80
88,35
116,25
195,60

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr Aluminium,
lange Ausfhrung

GB Solid carbide end mills for aluminium,



long series
F

Fraises en metal dur, srie longue

Fresas de metal duro, serie larga

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31545


Reihe
01
ae 0,5 x D 02
ap 1,0 x D 03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

Vc (m/min)
31545

fz (mm/
Zahn)
Reihe

295-360
145-180
115-145
70-85
65-85
80-100
70-90

05
03
04
03
03
01
01

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

109

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31445
Eckenradius / NR
d1

ER

L2
AP

d1
h10

d2
h6

ER

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

6
8
10
12
14
16
20

0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,0
1,2

4,7
6,3
8,2
10,2
12,0
14,0
17,5

25
33
35
40
40
45
60

16
25
28
32
32
36
45

60
78
78
89
89
96
111

3
3
3
3
3
3
3

060
080
100
120
140
160
200

45,95
57,75
81,30
104,85
131,95
159,10
234,50

Vc (m/min)
31445

fz (mm/
Zahn)
Reihe

370-450
180-220
145-180
90-110
85-105
100-125
90-110

05
03
04
03
03
01
01

31445

d3
L1

d2

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31445

VHM-Schruppfrser fr Aluminium,
lange Ausfhrung, Typ NR

GB Solid carbide end mills for aluminium,



roughing profile, typ NR

110

Fraises en metal dur, typ NR

Fresas de metal duro, typ NR

Reihe
01
ae 0,5 x D 02
ap 1,0 x D 03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31645
Schutzfase HPC

d1

AP

L2

d3

L1

d2

U
E
N

d1
h10

d2
h6

Schutzfase

d3

AP

l2

3,0
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0
18,0
18,0
20,0
20,0
25,0

6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
18
18
20
20
25

0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3

2,8
3,8
4,8
5,8
5,8
7,8
7,8
9,7
9,7
11,7
11,7
15,7
15,7
17,6
17,6
19,5
19,5
24,5

12
18
18
18
42
25
62
30
58
36
73
42
100
42
100
52
98
65

8
11
13
13
13
21
21
22
22
26
26
36
36
36
36
41
41
50

l1

Zhne

57
57
57
57
80
63
100
72
100
83
120
92
150
92
150
104
150
125

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

31645
ZrN-besch.

Art.Nr.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

30
40
50
60
61
80
81
100
101
120
121
160
161
180
181
200
201
250

36,00
36,00
36,00
37,85
52,15
43,55
67,65
74,75
100,15
101,50
143,70
188,75
303,35
210,35
323,15
271,65
390,90
466,60

Vc (m/min)
31645 ZrN

fz (mm/
Zahn)
Reihe

370-450
180-220
145-180
90-110
85-105
100-125
90-110

05
03
04
03
03
01
01

VHM-Schaftfrser fr Aluminium,
gelppt, HPC

GB Solid carbide end mills for aluminium,



short series, with chipbreaker
F

Fraises en metal dur, alu, srie courte

Fresas de metal duro, alu, serie corta

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31645

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

111

US

special tools

VHM-Gravieren
Solid carbide single lip cutter

112

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31450

d1

AP

L2

d1
h10

d2
h6

Schutzfase

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
6
6
6
8
10
12
16
20

0,13
0,18
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,5

2,8
3,8
4,8
5,5
7,5
9,5
11,5
15,5
19,2

12
15
17
21
27
32
38
44
54

8
11
13
13
19
22
26
32
38

57
57
57
57
63
72
83
92
104

4
4
4
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
080
100
120
160
200

55,80
55,80
45,80
48,00
63,20
98,30
139,40
353,10
409,90

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

500
350 - 450
190 - 290
90 - 100
80 - 95

5
5
5
5
5

L1
d3

d2

VHM-Schaftfrser,
fr Aluminium, lange Ausfhrung, gelppt

GB Solid carbide end mills,



for aluminium, long series, lapped
F

Fraises en metal dur


pour aluminium

Fress de metal duro


para aluminium

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31450

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
1
2
3
4
5

1
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


3
0,007
0,01
0,01
0,01
0,015

4
0,012
0,018
0,018
0,02
0,023

5
0,014
0,02
0,02
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,03
0,038
0,039
0,044
0,05

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,08
0,09

113

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31745
Schutzfase / HPC

d1

AP

L2
d3

L1

d2

U
E
N

d2
h6

Schutzfase

d3

AP

l2

3,0
4,0
5,0
6,0
6,0
7,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0
18,0
18,0
20,0
20,0
25,0

6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
16
16
18
18
20
20
25

0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3

2,8
3,8
4,8
5,8
5,8
7,8
7,8
7,8
9,7
9,7
11,7
11,7
15,7
15,7
17,6
17,6
19,5
19,5
24,5

12
18
18
18
42
25
25
62
30
58
36
73
42
100
42
100
52
98
65

8
11
13
13
13
21
21
21
22
22
26
26
36
36
36
36
41
41
50

l1

Zhne

57
57
57
57
80
63
63
100
72
100
83
120
92
150
92
150
104
150
125

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

31745
ZrN-besch.

Art.Nr.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
061
070
080
081
100
101
120
121
160
161
180
181
200
201
250

36,00
36,00
36,00
37,85
52,15
47,95
43,50
67,60
74,75
100,15
101,50
143,70
188,75
303,35
210,35
323,15
271,65
390,90
466,60

Vc (m/min)
31745 ZrN

fz (mm/
Zahn)
Reihe

370-450
180-220
145-180
90-110
85-105
100-125
90-110

05
03
04
03
03
01
01

VHM-Schaftfrser fr Aluminium,
gelppt, HPC

GB Solid carbide end mills for aluminium, HPC

114

d1
h10

Fraises en metal dur, alu, HPC

Fresas de metal duro, alu, HPC

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31745

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

31845
Eckenradius
HPC

d1

AP

ER

L2

d3

L1

d2

U
E
N

d1
h10

d2
h6

ER

d3

AP

l2

5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0
20,0
25,0

6
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
25

1,0
0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1,0
2,0
4,0
4,0
5,0

4,8
5,8
5,8
7,8
7,8
9,7
9,7
11,7
11,7
15,7
15,7
19,5
24,5

18
18
18
25
25
30
30
36
36
42
42
52
65

13
13
13
21
21
22
22
26
26
36
36
41
50

l1

Zhne

57
57
57
63
63
72
72
83
83
92
92
104
125

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

31845
ZrN-besch.

Art.Nr.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

50
60
61
80
81
100
101
120
121
160
161
200
250

38,05
42,35
42,35
47,50
47,50
79,40
79,40
108,10
108,10
201,05
201,05
283,75
466,60

Vc (m/min)
31845 ZrN

fz (mm/
Zahn)
Reihe

370-450
180-220
145-180
90-110
85-105
100-125
90-110

05
03
04
03
03
01
01

VHM-Schaftfrser fr Aluminium,
gelppt, HPC

GB Solid carbide end mills for aluminium, HPC

Fraises en metal dur, alu, HPC

Fresas de metal duro, alu, HPC

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 31845

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

3
0,007
0,010
0,010
0,010
0,015

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


4
0,012
0,018
0,018
0,020
0,023

5
0,014
0,020
0,020
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,030
0,038
0,039
0,044
0,050

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,080
0,090

115

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

36645

d1

AP

L2

d3
L1

d2

VHM-Schaftfrser,
fr Aluminium, gelppt

GB Solid carbide end mills,



for aluminium, lapped

116

Fraises en metal dur


pour aluminium

Fress de metal duro


para aluminium

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0
20,0
20,0
25,0

6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
25

5,7
5,7
7,4
7,4
9,2
9,2
11
11
15
15
19
19
24

20
43
26
62
32
58
37
73
45
100
53
100
92

15
15
20
20
25
25
30
30
40
40
50
50
56

57
80
63
100
73
100
83
120
93
150
104
150
150

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

060
061
080
081
100
101
120
121
160
161
200
201
250

52,50
66,40
63,20
72,80
95,30
116,70
117,80
148,80
219,50
310,50
332,00
427,30
534,40

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 36645

ae 0,25 x D
ap 1,0 x D

Reihe
1
2
3
4
5

1
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

460
330 - 430
170 - 230
90 - 100
80 - 95

3
3
3
3
3

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


3
0,007
0,01
0,01
0,01
0,015

4
0,012
0,018
0,018
0,02
0,023

5
0,014
0,02
0,02
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,03
0,038
0,039
0,044
0,05

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,08
0,09

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

36646

d1

L2

AP

L1

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

6
8
10
12
16
20
25

5,5
7,5
9,5
11,5
15,5
19,5
24,5

29
36
43
54
69
84
84

22
28
33
33
53
68
75

63
80
80
100
125
150
150

6
6
6
6
6
6
6

060
080
100
120
160
200
250

52,50
72,80
95,30
138,10
267,70
427,30
534,40

d3

d2

d1
h10

VHM-Schaftfrser,
fr Aluminium, gelppt

GB Solid carbide end mills,



for aluminium, lapped
F

Fraises en metal dur


pour aluminium

Fress de metal duro


para aluminium

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 36646

ae 0,25 x D
ap 1,0 x D

Reihe
1
2
3
4
5

1
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

460
330 - 430
170 - 230
90 - 100
80 - 95

3
3
3
3
3

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


3
0,007
0,01
0,01
0,01
0,015

4
0,012
0,018
0,018
0,02
0,023

5
0,014
0,02
0,02
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,03
0,038
0,039
0,044
0,05

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,08
0,09

117

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

36100
Micro/Radius

d1
L2

AP

d3

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
2,0

3
3
3
3
3
3

0,58
0,77
0,95
1,15
1,44
1,92

5
5
5
6
8
10

3
3
3
4
4
4

54
54
54
54
54
54

2
2
2
2
2
2

060
080
100
120
150
200

47,10
47,10
47,10
47,10
47,10
47,10

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr Aluminium
lange Ausfhrung gelppt

GB Solid carbide end mills for Aluminium



long series, lapped

118

Fraises en metal dur pour aluminium

Fresas de metal duro, para aluminium

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

700
400 - 600
300 - 500
120 - 150
100 - 140

1
1
1
1
1

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 36100


ae 0,025 x D Reihe
ap 0,025 x D 1

0,6
0,005

0,8
0,005

1,0
0,005

1,2
0,012

1,5
0,014

2,0
0,017

10
0,030

12
0,036

16
0,045

20
0,057

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

36101
Micro/Radius

d1
L2
AP
d3

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
2,0

3
3
3
3
3
3

0,58
0,77
0,95
1,15
1,44
1,92

7
8
10
12
15
20

5
5
5
5
5
6

63
63
63
63
63
63

2
2
2
2
2
2

060
080
100
120
150
200

54,50
54,50
54,50
54,50
54,50
54,50

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr Aluminium
extra lang, gelppt

GB Solid carbide end mills for Aluminium



extra long series, lapped
F

Fraises en metal dur pour aluminium

Fresas de metal duro, para aluminium

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

700
400 - 600
300 - 500
120 - 150
100 - 140

1
1
1
1
1

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 36101


ae 0,025 x D Reihe
ap 0,025 x D 1

0,6
0,005

0,8
0,005

1,0
0,005

1,2
0,012

1,5
0,014

2,0
0,017

10
0,030

12
0,036

16
0,045

20
0,057

119

US

Vollhartmetall - Aluminium

special tools

36152
Radius

d1

L2
AP
d3

L1

d2

VHM-Schaftfrser fr Aluminium
extra lange Ausfhrung gelppt

GB Solid carbide end mills for Aluminium



extra long series, lapped

120

Fraises en metal dur pour aluminium

Fresas de metal duro, para aluminium

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

ZrN

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

6
6
6
6
6
6
8
10
12
14
16
20

0,9
1,8
2,8
3,7
4,6
5,5
7,4
9,2
11,0
13,2
15,0
19,0

15
20
25
25
25
35
35
45
50
60
92
92

2
4
6
8
10
12
16
20
24
26
30
40

60
60
70
70
70
80
80
90
100
100
150
150

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

010
020
030
040
050
060
080
100
120
140
160
200

49,90
49,90
51,60
51,60
51,60
57,80
73,80
106,20
138,70
159,30
227,20
315,70

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 36152

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
1
2
3
4
5

1
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007

2
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

500
350 - 450
190 - 290
90 - 100
80 - 95

5
5
5
5
5

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 50%


3
0,007
0,01
0,01
0,01
0,015

4
0,012
0,018
0,018
0,02
0,023

5
0,014
0,02
0,02
0,022
0,025

6
0,017
0,024
0,025
0,027
0,031

8
0,024
0,032
0,032
0,035
0,042

10
0,03
0,038
0,039
0,044
0,05

12
0,036
0,046
0,048
0,052
0,059

16
0,045
0,054
0,058
0,063
0,071

20
0,057
0,066
0,073
0,08
0,09

US

special tools

VHM-Bohrer
Solid carbide drills

121

US

Vollhartmetall - Graphit

special tools

29002 D

d1

L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

0,5
0,5
0,5
0,5
1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Art.-Nr.

29002 D
Diamant

001
0015
002
0025
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
014
015
016
017
018
019
020

195,40
165,50
140,65
140,65
82,85
59,15
57,85
57,85
57,85
57,85
57,85
57,85
57,85
57,85
59,15
59,15
59,15
60,15
60,15
60,15
59,15

d2

VHM-Miniatur-Frser fr Graphit, mit


Diamantbeschichtung

GB Solid carbide micro end mills for graphit,



diamond coated

122

Fraises en metal dur, graphite,


revetues diamant

Fresas de metal duro, graphite,


revistido diamant

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Graphit

60 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 1,0 x D Reihe
ap 0,15 x D 01

0,1 - 0,4
0,004
0,007

Vc (m/min) fz (mm/
DIAMANT
Zahn)
29002 D
Reihe
100-300

29002 D
0,5 - 1,0
0,008
0,014

1,1 - 2,0
0,014
0,024

01

US

Vollhartmetall - Graphit TORUS

special tools

28702 D
Eckenradius
ER

d1
L2

d1
h10

ER

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0

0,2
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5

3
3
4
5
6
8

1,9
2,9
3,9
4,9
5,9
7,84

20
30
40
70
80
90

4
6
8
10
12
16

103
103
103
125
135
150

2
2
2
2
2
2

28702D
Art.Nr. DIAMANT

2002
3003
4003
5005
6005
8005

90,35
85,30
97,55
109,45
132,40
172,35

AP

d3

L1

d2

VHM-Torusfrser fr Graphit,
mit Diamantbeschichtung

GB Solid carbide torus end mills for graphit,



diamond coated
F

Fraises en metal dur, toriques,


graphite, revetues diamantt

Fresas de metal duro, graphite,


revistido diamant

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Graphit

60 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 0,05 x D Reihe
ap 0,50 x D 01

2
0,016

Vc (m/min) DIAMANT
28702 D

fz (mm/
Zahn)
Reihe

400

01

28702 D
3
0,020

4
0,030

5
0,035

6
0,040

8
0,065

123

US

Vollhartmetall - Graphit

special tools

29102 D
Radius
d1
L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

0,25
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,40
1,50
1,60
1,80
2,00

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

0,5
1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
3
3
3
4
4
5
5
5

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Art.-Nr.

29102D
DIAMANT

0025
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
014
015
016
018
020

130,50
117,50
78,10
64,90
64,90
64,90
64,90
64,90
60,15
64,90
64,90
64,90
60,15
64,90
64,90
60,15

d2

Werkstoffbezeichnung
Graphit

VHM-Radiusfrser fr Graphit,
mit Diamantbeschichtung

GB Solid carbide end mills ball nose for



graphit, diamond coated

124

Fraises en metal dur bout hmisph


rique , graphit, revetues diamant

Fresas de metal duro punta de bola,


graphite, revistido diamant

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 0,02 x D Reihe
ap 0,15 x D 01

Vc (m/min) fz (mm/
DIAMANT
Zahn)
29102 D
Reihe

Zugfestigkeit / Hrte

0,2 - 0,4
0,004
0,007

60 N/mm

100-300

29102 D
0,5 - 1,0
0,008
0,014

1,1 - 2,0
0,014
0,024

01

US

Vollhartmetall - Graphit

special tools

29402 D
Radius

d1

L2
AP

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

29402D
Diamant

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0

3
3
3
4
5
6
8
10
12

0,9
1,9
2,9
3,9
4,9
5,9
7,9
9,9
11,9

12
20
30
40
50
60
70
120
120

2
4
6
8
10
12
16
20
24

80
103
103
103
125
135
150
150
150

2
2
2
2
2
2
2
2
2

010
020
030
040
050
060
080
100
120

93,50
90,25
85,30
97,55
109,40
135,20
168,70
194,65
238,65

d3

L1

d2

VHM-Radiusfrser fr Graphit,
mit Diamantbeschichtung

GB Solid carbide end mills ball nose for



graphit, diamond coated

F

Fraises en metal dur bout hmisph


rique , graphit, revetues diamant

Fresas de metal duro punta de bola,


graphite, revistido diamant

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Graphit

60 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 0,02 x D Reihe
ap 0,03 x D 01

2
0,015

Vc (m/min) DIAMANT
29402 D

fz (mm/
Zahn)
Reihe

800

01

29402 D
3
0,020

4
0,030

5
0,040

6
0,045

8
0,070

10
0,090

12
0,120

125

US

Vollhartmetall - Universal

Radius

special tools

29102
Radius
d1

L2

L1

d2

VHM-Mini-Radiusfrser
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide micro end mills ball nose



(BALZERS-ALDURA >63HRC)
F

Micro fraises, en metal dur,


avec bout hemispherique
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

Fresas micro de metal duro,


con radio en la punta
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

0,25
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,40
1,50
1,60
1,80
2,00

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

0,5
1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
3
3
3
4
4
5
5
5

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0025
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
014
015
016
018
020

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,02 x D
ap 0,05 x D
126

Reihe
01
02
03
04

29102AD
ALDURA

29102

44,55
40,10
26,70
22,20
22,20
22,20
22,20
22,20
17,75
22,20
22,20
22,20
17,75
22,20
22,20
17,75

Vc (m/min)
unbeschichtet 29102

Vc (m/min)
ALCRONA
29102 A

50-60
50-60
50-60
35-45
50-60
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
45-55
30-40
50-60
45-55
45-55
35-45
25-35
25-30
20-25
25-30
65-80
60-70
55-65
45-60
25-30
20-25
240-295
110-140
95-120
55-65
45-60
65-80
60-70

85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

53,30
49,40
36,05
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
27,40
31,00
31,00
31,00
27,40
31,00
31,00
27,40
fz (mm/
Zahn)
Reihe

29102 A
0,002
0,002
0,004
0,005

0,1 - 0,4
0,003
0,004
0,007
0,010

0,005
0,008
0,012
0,018

0,5 - 1,0
0,010
0,010
0,014
0,020

0,012
0,013
0,017
0,024

1,1 - 2,0
0,018
0,019
0,024
0,032

03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

Radius

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

29312
Radius
d1
L2

AP

d3

L1

d2

VHM-Mini-Radiusfrser mit grosser


Reichweite (BALZERS-Aldura >63HRC)

GB Solid carbide micro end mills, long neck



(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Micro fraises, en metal dur, avec bout


hmisphrique (Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas micro, de metal duro, con radio en


la punta (Balzers-Aldura >63HRC)

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

0,80
0,80
1,00
1,00
1,00
1,00
1,20
1,20
1,40
1,50
1,50
1,50
1,60
1,80
2,00
2,00
2,00
2,00
3,00
3,00
4,00
4,00
4,00

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6

0,75
0,75
0,97
0,95
0,95
0,93
1,15
1,13
1,33
1,45
1,43
1,41
1,51
1,71
1,95
1,93
1,91
1,89
2,85
2,85
3,85
3,85
3,85

6
8
6
8
10
12
8
12
12
8
12
16
16
16
8
12
16
20
16
20
16
20
25

1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
2,1
2,3
2,3
2,3
2,4
2,7
3,0
3,0
3,0
3,0
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
45
45
50
55
55
60
60
65
70

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

08006
08008
10006
10008
10010
10012
12008
12012
14012
15008
15012
15016
16016
18016
20008
20012
20016
20020
30016
30020
40016
40020
40025

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,02 x D
ap 0,05 x D

Reihe
01
02
03
04

29312AD
ALDURA

45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
45,85
56,75
56,75
56,75
56,75
56,75

Vc (m/min)
ALDURA
29312AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

29312 AD
0,8 - 1,0
0,002
0,003
0,002
0,004
0,004
0,007
0,005
0,010

1,5 - 2,0
0,005
0,010
0,008
0,010
0,012
0,014
0,018
0,020

0,012
0,013
0,017
0,024

2,0 - 4,0
0,018
0,019
0,024
0,032

127

US

Vollhartmetall - Universal

Radius

special tools

28611
Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,02 x D
ap 0,05 x D

128

Reihe
01
02
03
04

0,3 - 1,0
0,002
0,003
0,002
0,004
0,004
0,007
0,005
0,010

Vc (m/min)
ALDURA
28611AD
85-100
80-100
85-100
65-75
85-100
75-95
65-75
75-95
65-75
90-110
75-95
55-65
85-100
75-95
75-95
65-75
45-55
40-50
35-45
45-55
105-130
100-120
90-110
80-100
45-55
35-45
400-490
200-240
160-190
90-110
80-100
105-130
100-120

fz (mm/
Zahn)
Reihe
03
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
02
03
03
02
01
01

28611 AD
1,5 - 2,0
0,005
0,010
0,008
0,010
0,012
0,014
0,018
0,020

2,0 - 4,0
0,012
0,018
0,013
0,019
0,017
0,024
0,024
0,032

4,0 - 6,0
0,030
0,040
0,031
0,040
0,032
0,042
0,035
0,045

Radius

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

28611
Radius
d1
L2
d3

AP

Neu

L1

Neu

d2

VHM-Mini-Radius-Frser
(BALZERS-ALDURA >63HRC)

GB Solid carbide micro end mills, ball nose



(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Micro fraises, en metal dur, avec bout


hmisphrique (Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas micro, de metal duro, con radio en


la punta (Balzers-Aldura >63HRC)

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

28611AD
ALDURA

0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

0,15
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,25
0,25
0,25
0,30
0,30
0,30
0,30
0,35
0,35
0,40
0,40
0,40
0,40
0,45
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

0,28
0,28
0,28
0,28
0,38
0,38
0,38
0,48
0,48
0,48
0,58
0,58
0,58
0,58
0,67
0,67
0,77
0,77
0,77
0,77
0,87
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,44
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
1,92
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
4,90
4,90
4,90
4,90
4,90
4,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90

1
2
3
5
2
4
6
2
4
6
2
4
6
8
6
8
4
6
8
10
6
4
6
8
10
12
15
20
25
30
5
6
8
10
12
15
20
25
6
8
10
12
15
20
25
30
6
8
10
12
15
20
25
30
5
10
15
20
25
30
10
15
20
25
30
10
15
20
25
30
40
10
15
20
25
30
40
50

0,25
0,25
0,25
0,25
0,30
0,30
0,30
0,40
0,40
0,40
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,60
0,60
0,60
0,60
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
3,20
3,20
3,20
3,20
3,20
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00

55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
65
65
65
65
70
75
55
55
55
65
65
65
65
70
55
55
65
65
65
65
65
70
55
55
65
65
65
65
70
75
55
65
65
65
70
75
65
65
65
70
75
65
65
65
70
75
90
65
65
65
70
75
90
90

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0031
0032
0033
0035
0042
0044
0046
0052
0054
0056
0062
0064
0066
0068
0076
0078
0084
0086
0088
00810
0096
0104
0106
0108
01010
01012
01015
01020
01025
01030
01205
01206
01208
01210
01212
01215
01220
01225
01506
01508
01510
01512
01515
01520
01525
01530
02006
02008
02010
02012
02015
02020
02025
02030
03005
03010
03015
03020
03025
03030
04010
04015
04020
04025
04030
05010
05015
05020
05025
05030
05040
06010
06015
06020
06025
06030
06040
06050

50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
50,35
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95
43,95

129

US

Vollhartmetall - Universal

Radius

special tools

25022 - 25032 - 25042

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
unbeschichtet
25022 / 25032

Vc (m/min)
Alcrona
25022 A /
25032 A

90-110
85-105
90-110
90-110
80-100
80-100
70-85
75-90
90-110
115-145
100-125
65-80
85-105
80-100
80-100
70-85
50-65
45-55
40-50
30-35
30-35
115-145
115-140
100-120
85-105
430-520
205-250
170-210
100-120
95-120

150-180
140-170
150-180
150-180
135-165
135-165
115-140
125-155
150-180
200-240
170-200
105-130
145-175
135-165
135-165
115-140
85-105
75-95
65-80
50-60
50-60
200-240
190-230
170-200
145-175
720-880
340-410
280-350
170-200
160-190

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

2
0,005
0,006
0,007
0,008
0,010
0,012
0,014

3
0,010
0,010
0,010
0,015
0,016
0,013
0,019

4
0,018
0,018
0,020
0,022
0,023
0,024
0,025

5
0,020
0,020
0,022
0,025
0,026
0,026
0,028

6
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

Vc (m/min)
Alcrona
25042 A

90-110
85-105
90-110
90-110
80-100
80-100
70-85
75-90
90-110
115-145
100-125
65-80
85-105
80-100
80-100
70-85
50-65
45-55
40-50
30-35
30-35
115-145
115-140
100-120
85-105

150-180
140-170
150-180
150-180
135-165
135-165
115-140
125-155
150-180
200-240
170-200
105-130
145-175
135-165
135-165
115-140
85-105
75-95
65-80
50-60
50-60
200-240
190-230
170-200
145-175

fz (mm/
Zahn)
Reihe
05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03

8
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,045
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

16
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,066
0,073
0,080
0,090
0,095
0,100
0,110

10
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053

12
0,046
0,048
0,052
0,059
0,063

16
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079

20
0,066
0,073
0,080
0,090
0,097

25042
2
0,005
0,006
0,007
0,008
0,010

3
0,010
0,010
0,010
0,015
0,016

4
0,018
0,019
0,020
0,022
0,024

5
0,020
0,020
0,022
0,025
0,026

6
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029

Beim Einsatz der Werkzeuge zum Nutenfrsen mssen die Schnittwerte von Artikel
25021 / 25031 / 25041 angesetzt werden.

130

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03
07
05
06
05
05

Vc (m/min)
unbeschichtet
25042

25022 / 25032

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
02
03
04
05

fz (mm/
Zahn)
Reihe

8
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042

Radius

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

d1

L2

L1

25022

d2
d1

L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Art.Nr.

1,0
1,5
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
7,00
8,00
8,50
9,00
10,00
11,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
22,00
25,00

3
3
3
3
3
4
4
5
5
6
6
8
8
10
10
10
12
12
14
16
18
20
22
25

3
5
7
7
9
12
14
14
16
19
19
19
21
22
22
22
25
25
30
32
35
38
38
38

38
38
38
38
38
50
50
50
50
64
64
64
64
70
70
70
70
75
90
90
100
100
100
100

010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
070
080
085
090
100
110
120
140
160
180
200
220
250

2 Zhne
25022

2 Zhne
25022A
ALCRONA
Pro

11,70
10,85
10,85
10,85
10,85
14,45
14,45
16,00
16,00
20,90
20,90
26,95
29,50

16,80
15,75
15,75
15,75
15,75
19,25
19,25
21,30
21,30
27,75
27,75
38,70
38,70

40,50
40,50
46,25
55,85
75,60
87,20
123,20
148,25
215,75
229,00

50,95
50,95
57,40
66,75
90,15
108,35
148,40
177,05
248,95
264,60

3 Zhne
25032

3 Zhne
25032A
ALCRONA
Pro

11,70
10,85
10,85
10,85
10,85
14,45
14,45
16,00
16,00
20,90
20,90
26,95
29,50
40,50
40,50
40,50
46,25
55,85
75,60
87,20
123,20
148,25
215,75
229,00

16,80
15,75
15,75
15,75
15,75
19,25
19,25
21,30
21,30
27,75
27,75
38,70
38,70
50,95
50,95
50,95
57,40
66,75
90,15
108,35
148,40
177,05
248,95
264,60

4 Zhne
25042

4 Zhne
25042A
ALCRONA
Pro

11,70
10,85
10,85
10,85
10,85
14,45
14,45
16,00
16,00
20,90
20,90
26,95
29,50

16,80
15,75
15,75
15,75
15,75
19,25
19,25
21,30
21,30
27,75
27,75
38,70
38,70

40,50
40,50
46,25
55,85
75,60
87,20
123,20
148,25
215,75
229,00

50,95
50,95
57,40
66,75
90,15
108,35
148,40
177,05
248,95
264,60

25032

d2
d1

VHM-Radiusfrser fr alle Materialien


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

L2

GB Solid carbide end mills, ball nose,



for all materials (Balzer-Alcrona Pro >53HRC)

L1

25042

d2

Fraises en metal dur, avec bout hmisph


rique (Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, con radio en la


punta (Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

131

US

Vollhartmetall - Universal

Radius

special tools

26022 - 26032 - 26042

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
unbeschichtet
26022 / 26032

Vc (m/min)
ALCRONAPro
26022 A /
26032 A

90-110
85-105
90-110
90-110
80-100
80-100
70-85
75-90
90-110
115-145
100-125
65-80
85-105
80-100
80-100
70-85
50-65
45-55
40-50
30-35
30-35
115-145
115-140
100-120
85-105
430-520
205-250
170-210
100-120
95-120

150-180
140-170
150-180
150-180
135-165
135-165
115-140
125-155
150-180
200-240
170-200
105-130
145-175
135-165
135-165
115-140
85-105
75-95
65-80
50-60
50-60
200-240
190-230
170-200
145-175
720-880
340-410
280-350
170-200
160-190

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

3
0,010
0,010
0,010
0,015
0,016
0,013
0,019

4
0,018
0,018
0,020
0,022
0,023
0,024
0,025

5
0,020
0,020
0,022
0,025
0,026
0,026
0,028

6
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

Vc (m/min)
ALCRONAPro
26042 A

90-110
85-105
90-110
90-110
80-100
80-100
70-85
75-90
90-110
115-145
100-125
65-80
85-105
80-100
80-100
70-85
50-65
45-55
40-50
30-35
30-35
115-145
115-140
100-120
85-105

150-180
140-170
150-180
150-180
135-165
135-165
115-140
125-155
150-180
200-240
170-200
105-130
145-175
135-165
135-165
115-140
85-105
75-95
65-80
50-60
50-60
200-240
190-230
170-200
145-175

fz (mm/
Zahn)
Reihe
05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03

8
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,045
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

16
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,066
0,073
0,080
0,090
0,095
0,100
0,110

10
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053

12
0,046
0,048
0,052
0,059
0,063

16
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079

20
0,066
0,073
0,080
0,090
0,097

26042
2
0,005
0,006
0,007
0,008
0,010

3
0,010
0,010
0,010
0,015
0,016

4
0,018
0,019
0,020
0,022
0,024

5
0,020
0,020
0,022
0,025
0,026

6
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029

Beim Einsatz der Werkzeuge zum Nutenfrsen mssen die Schnittwerte von Artikel
26021 / 26031 / 26041 angesetzt werden.

132

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03
07
05
06
05
05

Vc (m/min)
unbeschichtet
26042

26022 / 26032
2
0,005
0,006
0,007
0,008
0,010
0,012
0,014

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
02
03
04
05

fz (mm/
Zahn)
Reihe

8
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042

Radius

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

d1

L2

L1

26022

d2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Art.Nr.

2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00

6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
14
16
18
20

6
6
7
8
10
10
13
16
16
19
22
22
26
26
32

50
50
57
57
57
57
63
63
72
72
83
83
92
92
104

020
025
030
040
050
060
070
080
090
100
120
140
160
180
200

2 Zhne
26022

2 Zhne
26022A
ALCRONA
Pro

23,85
23,85
21,40
22,30
22,30
22,30
38,00
38,00
50,15
50,15
64,20
89,70
106,30
145,25
171,05

28,10
28,10
25,65
26,50
26,50
26,50
43,95
43,95
59,70
59,70
73,40
99,95
118,80
153,75
192,30

3 Zhne
26032

3 Zhne
26032A
ALCRONA
Pro

4 Zhne
26042

4 Zhne
26042A
ALCRONA
Pro

23,85
23,85
21,40
22,30
22,30
22,30
38,00
38,00
50,15
50,15
64,20
89,70
106,30
145,25
171,05

28,10
28,10
25,65
26,50
26,50
26,50
43,95
43,95
59,70
59,70
73,40
99,95
118,80
153,75
192,30

23,85
23,85
21,40
22,30
22,30
22,30
38,00
38,00
50,15
50,15
64,20
89,70
106,30
145,25
171,05

28,10
28,10
25,65
26,50
26,50
26,50
43,95
43,95
59,70
59,70
73,40
99,95
118,80
153,75
192,30

d1

L2

26032

L1

d2
d1

VHM-Schaftfrser fr alle Materialien,


(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

L2

GB Solid carbide end mills for all materials,



(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

26042

L1

d2

Fraises en metal dur,


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro,


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

133

US

Vollhartmetall - Universal

Radius

special tools

25322 - 25332 - 25342

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
unbeschichtet
25322 / 25332
25322 / 25332

Vc (m/min)
ALCRONAPro
25322 A /
25332 A

90-110
85-105
90-110
90-110
80-100
80-100
70-85
75-90
90-110
115-145
100-125
65-80
85-105
80-100
80-100
70-85
50-65
45-55
40-50
30-35
30-35
115-145
115-140
100-120
85-105
430-520
205-250
170-210
100-120
95-120

150-180
140-170
150-180
150-180
135-165
135-165
115-140
125-155
150-180
200-240
170-200
105-130
145-175
135-165
135-165
115-140
85-105
75-95
65-80
50-60
50-60
200-240
190-230
170-200
145-175
720-880
340-410
280-350
170-200
160-190

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

3
0,010
0,010
0,010
0,015
0,016
0,013
0,019

4
0,018
0,018
0,020
0,022
0,023
0,024
0,025

5
0,020
0,020
0,022
0,025
0,026
0,026
0,028

6
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029
0,033
0,039

2
0,005
0,006
0,007
0,008
0,010

3
0,010
0,010
0,010
0,015
0,016

4
0,018
0,019
0,020
0,022
0,024

5
0,020
0,020
0,022
0,025
0,026

6
0,024
0,025
0,027
0,031
0,029

Vc (m/min)
ALCRONAPro
25342 A

90-110
85-105
90-110
90-110
80-100
80-100
70-85
75-90
90-110
115-145
100-125
65-80
85-105
80-100
80-100
70-85
50-65
45-55
40-50
30-35
30-35
115-145
115-140
100-120
85-105

150-180
140-170
150-180
150-180
135-165
135-165
115-140
125-155
150-180
200-240
170-200
105-130
145-175
135-165
135-165
115-140
85-105
75-95
65-80
50-60
50-60
200-240
190-230
170-200
145-175

fz (mm/
Zahn)
Reihe
05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03

8
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042
0,047
0,053

10
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053
0,059
0,065

12
0,045
0,048
0,052
0,059
0,063
0,072
0,079

16
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079
0,088
0,095

20
0,066
0,073
0,080
0,090
0,095
0,100
0,110

8
0,032
0,032
0,035
0,042
0,042

10
0,038
0,039
0,044
0,050
0,053

12
0,046
0,048
0,052
0,059
0,063

16
0,054
0,058
0,063
0,071
0,079

20
0,066
0,073
0,080
0,090
0,097

25342

Beim Einsatz der Werkzeuge zum Nutenfrsen mssen die Schnittwerte von Artikel
25321 / 25331 / 25341 angesetzt werden.

134

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03
07
05
06
05
05

Vc (m/min)
unbeschichtet
25342

25322 / 25332
2
0,005
0,006
0,007
0,008
0,010
0,012
0,014

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
02
03
04
05

fz (mm/
Zahn)
Reihe

Radius

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

d1

L2

25322

L1

d2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Art.Nr.

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
25,00

3
4
5
6
8
8
10
10
12
14
16
18
20
25

19
19
25
30
30
30
32
32
45
45
45
45
45
45

57
57
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
100

030
040
050
060
070
080
090
100
120
140
160
180
200
250

2 Zhne
25322

2 Zhne
25322A
ALCRONA
Pro

19,90
22,05
25,15
29,20
41,85
35,80
63,65
53,85
84,85
126,65
154,60
195,40
231,60
387,80

26,35
29,20
33,40
38,65
55,10
47,50
85,30
71,30
98,00
147,90
209,80
228,95
271,75
434,90

3 Zhne
25332

3 Zhne
25322A
ALCRONA
Pro

4 Zhne
25342

4 Zhne
25342A
ALCRONA
Pro

19,90
22,05
25,15
29,20
41,85
35,80
63,65
53,85
84,85
126,65
154,60
195,40
231,60
387,80

26,35
29,20
33,40
38,65
55,10
48,50
85,30
71,30
98,00
147,90
209,80
228,95
271,75
434,90

19,90
22,05
25,15
29,20
41,85
35,80
63,65
53,85
84,85
126,65
154,60
195,40
231,60
387,80

26,35
29,20
33,40
38,65
55,10
48,50
85,30
71,30
98,00
147,90
209,80
228,95
271,75
434,90

d1

L2

25332

L1

d2

d1

L2

25342

VHM-Radiusfrser fr alle Materialien,


lange Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills, ball nose,



for all materials, long series

(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

L1

Fraises en metal dur, avec bout hmisphrique, srie longue


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, con radio en la


punta, serie larga
(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

d2

135

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

28102 - 28103 - 28104


Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
unbeschichtet
28102 / 28103

Vc (m/min)
ALCRONAPro
28102 A /
28103 A

60-80
60-75
60-80
60-80
55-70
55-70
50-60
50-65
60-80
80-100
70-85
45-55
60-75
55-70
55-70
50-60
35-45
30-40
25-35
20-25
20-25
80-100
80-95
70-85
60-75
300-370
145-170
120-150
70-85
65-85

105-130
100-125
105-130
105-130
95-115
95-115
80-100
90-100
105-130
135-170
120-145
75-90
100-124
95-115
95-115
80-100
60-75
55-65
45-60
35-45
35-45
140-170
130-160
120-145
100-125
500-610
230-290
200-250
120-145
110-140

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

fz (mm/
Zahn)
Reihe

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

70-85
65-80
70-85
70-85
60-75
60-75
50-65
55-70
70-85
90-110
75-95
45-60
65-80
60-75
60-75
50-65
35-45
35-40
30-35
20-30
20-30
90-110
85-105
75-95
65-80

115-140
110-130
115-140
115-140
100-125
100-125
90-110
95-115
115-140
150-180
125-155
80-100
110-130
100-125
100-125
90-110
60-75
55-70
50-60
35-45
35-45
145-180
140-175
125-155
105-130

fz (mm/
Zahn)
Reihe
05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
02
03
04
03
04
03

28102 / 28103
3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010
0,010

4
0,005
0,006
0,008
0,012
0,018
0,018
0,019

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020
0,022

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025
0,027

8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032
0,035

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039
0,044

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,006
0,007
0,008
0,012
0,018

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024

8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048
0,052

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058
0,063

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073
0,080

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066

28104

Beim Einsatz der Werkzeuge zum Nutenfrsen mssen die Schnittwerte von Artikel
28002 / 28003 / 28004 angesetzt werden.

136

Vc (m/min)
ALCRONAPro
28104 A

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03
07
05
06
05
05

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
02
03
04
05

Vc (m/min)
unbeschichtet
28104

Radius Vollhartmetall - Universal

US

special tools

d1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Art.Nr.

3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
25,00

3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25

20
25
32
38
45
45
75
75
75
75
75
75

60
60
100
100
100
100
150
150
150
150
150
150

030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
250

L2

28102

L1

2 Zhne
28102

2 Zhne
28102A
ALCRONA
Pro

22,60
24,60
26,70
29,30
45,20
67,45
131,75
170,85
213,60
238,60
290,75
481,65

29,95
32,55
35,35
38,75
58,70
82,05
148,25
187,75
230,70
266,65
323,70
524,90

3 Zhne
28103

3 Zhne
28103A
ALCRONA
Pro

4 Zhne
28104

4 Zhne
28104A
ALCRONA
Pro

22,60
24,60
26,70
29,30
45,20
67,45
131,75
170,85
213,60
238,60
290,75
481,65

29,95
32,55
35,35
38,75
58,70
82,05
148,25
187,75
230,70
266,65
323,70
524,90

22,60
24,60
26,70
29,30
45,20
67,45
131,75
170,85
213,60
238,60
290,75
481,65

29,95
32,55
35,35
38,75
58,70
82,05
148,25
187,75
230,70
266,65
323,70
524,90

d2
d1

L2

28103

L1

d2
d1

D


L2

28104
L1

d2

VHM-Radiusfrser fr alle Materialien,


extra lange Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mills, ball nose,



for all materials, extra long series

(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)
F

Fraises en metal dur, avec bout hmisphrique, srie longue extra


(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

Fresas de metal duro, con radio en la


punta, serie extra larga
(Balzers-Alcrona Pro >53HRC)

137

US

Vollhartmetall HPC

special tools

36001
Radius HPC

1
L2

L1

VHM-Radiusfrser, speziell fr die


Hartbearbeitung, HPC
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

GB Solid carbide end mills, ball nose,



HPC

BALZERS-ALDURA > 63 HRC
F

Fraises en metal dur, avec bout


hmisphrique HPC
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

Fresas de metal duro,


con radio en la punta, HPC
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

36001AD
ALDURA

0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,4
1,5
1,5
1,6
1,8
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

3
3
3
3
3
3
6
3
3
3
3
6
3
3
3
6
3
6
3
6
4
6
5
6
6
8
10
12
14
16
20

1,5
1,5
2
2
2,5
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
8
8
9
9
10
12
14
16
18
22
26

38
38
38
38
38
50
54
50
50
50
50
54
50
50
50
54
50
54
50
54
54
54
54
54
54
58
66
73
75
82
92

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

005
006
007
008
009
010
0106
011
012
014
015
0156
016
018
020
0206
025
0256
030
0306
040
0406
050
0506
060
080
100
120
140
160
200

29,20
30,95
29,20
29,20
29,20
24,70
37,40
29,20
29,20
29,20
24,70
35,35
29,20
29,20
24,70
35,75
29,20
35,75
32,30
35,00
33,35
35,00
33,35
34,70
34,60
43,00
58,20
78,75
105,30
131,00
205,25

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Legierter Stahl
Niedrig gehrteter Stahl
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle

< 1200 N/mm


< 1450 N/mm
< 45 - 55 HRC
< 55 - 65 HRC
< 65 - 70 HRC

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,2 x D
ap 0,1 x D
138

Reihe
01
02
03
04

2
0,030
0,030
0,020
0,020

4
0,070
0,060
0,050
0,050

Vc (m/min)
ALDURA
36001 AD

fz (mm/ Zahn)
Reihe

180
170
150
120
80

01
02
03
04
04

36001 AD
6
0,120
0,090
0,080
0,070

8
0,150
0,120
0,110
0,090

10
0,180
0,160
0,120
0,120

12
0,200
0,180
0,140
0,130

16
0,230
0,200
0,160
0,150

20
0,250
0,220
0,180
0,170

US

Vollhartmetall Universal

special tools

31102
Radius HPC

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Ar.-Nr.

31102AD
ALDURA

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20

6
8
10
12
14
18
22
26
30
34
38

50
54
54
54
58
66
73
75
82
84
92

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

22,95
30,65
33,00
34,20
38,90
55,40
105,50
154,35
188,45
222,70
246,25

L1

d2

VHM-Radiusfrser zum Kopieren,


kurze Ausfhrung
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

GB Solid carbide end mill, ball nose,



short series

BALZERS-ALDURA > 63 HRC
F

Fraises en metal dur,


avec bout hmisphrique
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

Fresas de metal duro,


con radio en la punta
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

01
02
03
04
05
06
07

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010
0,010

4
0,005
0,006
0,008
0,012
0,018
0,018
0,019

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020
0,022

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025
0,027

Vc (m/min)
ALDURA
31102 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

100-130
100-125
100-130
100-130
95-115
95-115
80-100
90-100
100-130
130-170
120-140
75-90
100-124
95-115
95-115
80-100
60-75
55-65
45-60
35-45
35-45
140-170
130-160
120-145
100-125

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03

31102 AD
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032
0,035

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039
0,044

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048
0,052

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058
0,063

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073
0,080

139

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

31002
Radius HPC
d1

L2

L1

d2

VHM-Radiusfrser zum Kopieren,


extra lange Ausfhrung
(BALZERS-Aldura >63HRC)

GB Solid carbide end mill, ball nose, extra



long effective length

(Balzers-Aldura >63HRC)
F

Fraises en metal dur, avec bout hmisph


rique, pour fraisage extra profond
(Balzers-Aldura >63HRC)

Fresas de metal duro, con radio en la


punta, alcance extra largo
(Balzers-Aldura >63HRC)

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

31002

31002AD
ALDURA

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

3
3
3
3
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20

1,5
2,5
3
4
6
8
10
12
14
18
22
26
30
34
38

50
50
50
50
75
75
75
100
100
100
150
150
150
150
150

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

010
015
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

32,95
32,95
32,95
32,95
22,05
27,60
30,85
31,80
41,45
51,50
108,30
152,15
190,25
217,45
245,30

46,15
46,15
46,15
46,15
31,70
39,10
40,60
41,65
53,45
68,65
127,80
192,10
234,60
267,60
298,65

Werkstoffbezeichnung

Vc (m/min)
Zugfestigkeit / Hrte unbeschichtet
31002

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

60-80
60-75
60-80
60-80
55-70
55-70
50-60
50-65
60-80
80-100
70-85
45-55
60-75
55-70
55-70
50-60
35-45
30-40
25-35
20-25
20-25
80-100
80-95
70-85
60-75
300-370
145-170
120-150
70-85
65-85

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

140

Reihe
01
02
ae 0,05 x D 03
ap 0,05 x D 04
05
06
07

2
0,001
0,001
0,002
0,004
0,005
0,006
0,007

Vc (m/min)
ALDURA
31002AD
105-130
100-125
105-130
105-130
95-115
95-115
80-100
90-100
105-130
135-170
120-145
75-90
100-124
95-115
95-115
80-100
60-75
55-65
45-60
35-45
35-45
140-170
130-160
120-145
100-125
500-610
230-290
200-250
120-145
110-140

fz (mm/
Zahn)
Reihe
05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03
07
05
06
05
05

31002
3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010
0,010

4
0,005
0,006
0,008
0,012
0,018
0,018
0,019

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020
0,022

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025
0,027

8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032
0,035

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039
0,044

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048
0,052

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058
0,063

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073
0,080

Vollhartmetall Universal

US

special tools

36002
Radius HPC
d

1
L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

36002AD
ALDURA

2,5
3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

6
3
6
4
6
5
6
6
8
10
12
14
16
20

5
5
5
8
8
9
9
10
12
14
16
18
22
26

80
75
80
75
80
75
80
100
100
100
100
100
150
150

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

025
030
031
040
041
050
051
060
080
100
120
140
160
200

49,60
38,55
49,60
44,10
49,60
46,30
49,60
49,60
60,60
82,70
93,75
137,85
198,55
275,80

VHM-Radiusfrser, speziell fr die


Hartbearbeitung, HPC
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

GB Solid carbide end mills, ball nose,



HPC

BALZERS-ALDURA > 63 HRC
F

Fraises en metal dur, avec bout


hmisphrique HPC
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

Fresas de metal duro,


con radio en la punta, HPC
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Legierter Stahl
Niedrig gehrteter Stahl
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle

< 1200 N/mm


< 1450 N/mm
< 45 - 55 HRC
< 55 - 65 HRC
< 65 - 70 HRC

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,2 x D
ap 0,1 x D

Reihe
01
02
03
04

2
0,030
0,030
0,020
0,020

4
0,070
0,060
0,050
0,050

Vc (m/min)
ALDURA
36002 AD

fz (mm/ Zahn)
Reihe

180
170
150
120
80

01
02
03
04
04

36002 AD
6
0,120
0,090
0,080
0,070

8
0,150
0,120
0,110
0,090

10
0,180
0,160
0,120
0,120

12
0,200
0,180
0,140
0,130

16
0,230
0,200
0,160
0,150

20
0,250
0,220
0,180
0,170

141

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

32002
Radius
d1
L2
AP
d3
L1

d2

VHM-Radiusfrser zum Kopieren,


extra lang
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

GB Solid carbide end mill, ball nose,



extra long

BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC
F

Fraises en metal dur, avec bout


hmisphrique, extra profound
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Fresas de metal duro,


con radio en la punta, extra largo
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

d1
h10

d2
h6

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

32002

32002A
ALCRONA
Pro

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
6
8
10
10
12
12
16
18
20

1,80
2,80
3,80
4,80
5,80
7,80
9,80
9,80
11,70
11,70
15,70
17,70
19,70

40
40
40
40
40
40
40
60
40
60
70
70
80

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30

100
100
100
100
100
100
100
150
100
150
150
150
150

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2040
3040
4040
5040
6040
8040
1040
1060
1240
1260
1670
1870
2080

62,10
55,20
48,35
32,95
32,95
42,65
52,75
77,65
69,35
89,70
127,95
151,45
183,30

83,10
74,00
64,80
44,80
44,80
56,75
71,40
112,25
90,25
129,05
172,60
204,40
242,75

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,03 x D
ap 0,05 x D

142

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,010
0,012
0,014
0,016
0,018

3
0,016
0,013
0,019
0,022
0,024

4
0,023
0,024
0,026
0,028
0,030

Vc (m/min)
unbeschichtet
32002

Vc (m/min)
Alcrona Pro
32002 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

110-130
100-125
110-130
110-130
95-120
95-119
85-100
90-110
110-130
140-170
125-150
75-95
100-125
95-120
95-120
85-100
60-75
55-65
45-60
35-45
35-45
140-170
135-165
125-150
100-125
510-630
245-300
200-250
120-150
115-140

180-220
170-210
180-220
180-220
160-195
160-195
140-170
150-180
180-220
230-290
200-250
125-155
170-210
160-195
160-195
140-170
100-125
90-110
80-100
60-70
60-70
230-290
225-275
200-250
170-210
860-1050
410-500
340-420
200-250
195-230

05
04
05
04
05
04
04
05
05
05
05
04
05
04
04
04
04
03
03
01
02
05
05
05
04
05
05
05
05
04

32002
5
0,026
0,026
0,028
0,030
0,032

6
0,029
0,033
0,039
0,036
0,041

8
0,042
0,047
0,053
0,052
0,058

10
0,053
0,059
0,065
0,066
0,073

12
0,063
0,072
0,079
0,085
0,090

16
0,079
0,088
0,095
0,100
0,110

20
0,097
0,100
0,110
0,120
0,130

Vollhartmetall Universal

US

special tools

30022
Radius

1
L2

AP

L1

d1
h10

d2
h6

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

4
4
6
6
10
10
10
12
16

d3

AP

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

30022

9,85
11,75
15,55

45
45
54
54
60
60
60
60
60

5
6
8
8
9
12
16
20
20

65
65
75
75
100
100
100
100
100

2
2
2
2
2
2
2
2
2

020
030
040
050
060
080
100
120
160

25,40
25,40
33,00
56,15
56,15
56,15
56,15
75,75
131,20

30022A
30022AD
ALCRONA
ALDURA
Pro

33,75
33,75
41,60
70,15
70,15
70,15
70,15
92,75
140,25

38,95
38,95
47,10
78,30
78,30
78,30
78,30
101,35
153,10

VHM-Radiusfrser zum Kopieren,


lang
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

GB


Solid carbide end mill, ball nose,


long
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Fraises en metal dur, avec bout


hmisphrique, profound
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Fresas de metal duro,


con radio en la punta, largo
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Vc (m/min) Vc (m/min) Vc (m/min) fz (mm/


unbeschichtet Alcrona Pro
ALDURA
Zahn)
30022
30022 A 30022 AD
Reihe

Zugfestigkeit /
Hrte

Werkstoffbezeichnung

Allgemeine Bausthle
< 500 N/mm
Allgemeine Bausthle
> 500 - 850 N/mm
Automatensthle
< 850 N/mm
Automatensthle
850 - 1000 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
< 700 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
700 - 850 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Vergtungssthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Vergtungssthle
1000 - 1200 N/mm
Unlegierte Einsatzsthle
< 750 N/mm
Legierte Einsatzsthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Einsatzsthle
1000 - 1200 N/mm
Nitriersthle
> 850 - 1000 N/mm
Nitriersthle
1000 - 1200 N/mm
Werkzeugsthle
< 850 N/mm
Werkzeugsthle
850 - 1000 N/mm
Rostfreie Sthle, geschwefelt
< 850 N/mm
Rostfreie Sthle, austenitisch
< 850 N/mm
Rostfreie Sthle, martensitisch
< 850 N/mm
Gehrtete Sthle
< 40 - 48 HRC
Sonderlegierungen
> 48 - 60 HRC
Gusseisen
< 240 HB
Gusseisen
< 300 HB
Kugelgraphit- und Temperguss
< 240 HB
Kugelgraphit- und Temperguss
< 300 HB
Aluminium und Al-Legierungen
< 450 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si < 600 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si > 600 N/mm
Messing, kurzspanend
< 600 N/mm
Messing, langspanend
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

2
0,001
0,001
0,002
0,004
0,005
0,006
0,007

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010
0,010

60-80
60-75
60-80
60-80
55-70
55-70
50-60
50-65
60-80
80-100
70-85
45-55
60-75
55-70
55-70
50-60
35-45
30-40
25-35
20-25
20-25
80-100
80-95
70-85
60-75
300-370
145-170
120-150
70-85
65-85

105-130
100-125
105-130
105-130
95-115
95-115
80-100
90-100
105-130
135-170
120-145
75-90
100-124
95-115
95-115
80-100
60-75
55-65
45-60
35-45
35-45
140-170
130-160
120-145
100-125
500-610
230-290
200-250
120-145
110-140

130-160
125-155
130-160
130-160
120-145
120-145
100-125
110-125
130-160
165-210
150-180
90-110
125-155
120-145
120-145
100-125
75-95
70-80
55-75
45-55
45-55
175-210
160-200
150-180
125-155

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03
07
05
06
05
05

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039
0,044

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048
0,052

30022
4
0,005
0,006
0,008
0,012
0,018
0,018
0,019

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020
0,022

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025
0,027

8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032
0,035

143

US

Vollhartmetall Universal

special tools

31202
Radius
d

L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

31202AD
ALDURA

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
6
6
6
6
8
10
12
14
16
18
20

1,5
2,5
3
4
6
8
10
12
14
18
22
26
30
34
38

50
50
50
50
75
75
75
100
100
100
150
150
150
150
150

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

010
015
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

48,20
48,20
48,20
48,20
48,20
48,20
48,20
48,20
57,85
76,05
143,55
164,95
182,10
202,45
257,10

VHM-Radiusfrser zum Kopieren,


extra lange Ausfhrung
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

GB Solid carbide end mill, ball nose,



extra long series

BALZERS-ALDURA > 63 HRC
F

Fraises en metal dur,


avec bout hmisphrique
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

Fresas de metal duro,


con radio en la punta
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Legierter Stahl
niedrig legierter Stahl
gehrteter Stahl
gehrteter Stahl
gehrteter Stahl

< 1200 N/mm


< 1450 N/mm
45 - 55 HRC
55 - 65 HRC
65 - 70 HRC

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

144

1
0,020
0,020
0,010
0,010
0,010

2
0,030
0,030
0,020
0,020
0,020

4
0,070
0,060
0,050
0,050
0,050

6
0,120
0,090
0,080
0,070
0,070

fz (mm/
Zahn)
Reihe

180
170
150
120
80

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
01
02
03
04
05

Vc (m/min)
ALDURA
31202 AD

01
02
03
04
05

31202 AD
8
0,150
0,120
0,110
0,090
0,090

10
0,180
0,160
0,120
0,120
0,120

12
0,200
0,180
0,140
0,130
0,130

16
0,230
0,200
0,160
0,150
0,150

20
0,250
0,220
0,180
0,170
0,170

US

Vollhartmetall Universal

special tools

30122
Radius
d1
L2
AP

d1
h10

d2
h6

AP

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

30122

6,0
8,0
10,0
12,0

10
10
10
12

60
60
60
60

9
12
16
20

150
150
150
150

2
2
2
2

060
080
100
120

84,65
84,65
84,65
114,25

30122A
30122AD
ALCRONA
ALDURA
Pro

99,95
99,95
99,95
132,90

120,00
120,00
120,00
152,15

L1

d2

VHM-Radiusfrser zum Kopieren,


extra lang
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

GB


Solid carbide end mill, ball nose,


extra long
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Fraises en metal dur, avec bout


hmisphrique, extra profound
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Fresas de metal duro,


con radio en la punta, extra largo
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte
30122

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 0,05 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

Vc (m/min) Vc (m/min) Vc (m/min) fz (mm/


unbeschichtet ALCRONA Pro
ALDURA
Zahn)
30122
30122 A 30122 AD
Reihe
60-80
60-75
60-80
60-80
55-70
55-70
50-60
50-65
60-80
80-100
70-85
45-55
60-75
55-70
55-70
50-60
35-45
30-40
25-35
20-25
20-25
80-100
80-95
70-85
60-75
300-370
145-170
120-150
70-85
65-85

105-130
100-125
105-130
105-130
95-115
95-115
80-100
90-100
105-130
135-170
120-145
75-90
100-124
95-115
95-115
80-100
60-75
55-65
45-60
35-45
35-45
140-170
130-160
120-145
100-125
500-610
230-290
200-250
120-145
110-140

130-160
125-155
130-160
130-160
120-145
120-145
100-125
110-125
130-160
165-210
150-180
90-110
125-155
120-145
120-145
100-125
75-95
70-80
55-75
45-55
45-55
175-210
160-200
150-180
125-155

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
01
02
04
03
04
03
07
05
06
05
05

30122
6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025
0,027

8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032
0,035

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039
0,044

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048
0,052

145

US

Vollhartmetall Universal

special tools

33002
Radius / 220
d1
L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.Nr.

33002A
ALCRONA
Pro

1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

6
6
6
6
6
6
6
8
10

0,7
1,2
1,5
2,3
3
3,5
4
5,4
6,7

58
58
58
65
70
80
100
100
120

2
2
2
2
2
2
2
2
2

010
015
020
030
040
050
060
080
100

78,90
78,90
78,90
79,60
81,40
84,85
98,10
130,10
170,95

L1

d2

VHM-Radiusfrser mit 220


Umschlieungswinkel
(BALZERS-ALCRONA Pro >53HRC)

GB Solid carbide end mill, ball nose,



long effective length

(Balzers-Alcrona Pro >68HRC)
F


E

146

Fraises en metal dur, avec bout hmisph


rique, pour fraisage profond
(Balzers-Alcrona Pro >68HRC)
Fresas de metal duro, con radio en la
punta, alcance largo
(Balzers-Alcrona Pro >68 HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,03 x D
ap 0,05 x D

01
02
03
04
05

Vc (m/min)
ALCRONA
33002 A

fz ( mm/
Zahn )

180-220
170-210
180-220
180-220
160-195
160-195
140-170
150-180
180-220
230-290
200-250
125-155
170-210
160-195
160-195
140-170
100-125
90-110
80-100
60-70
60-70
230-290
225-275
200-250
170-210
860-1050
410-500
340-420
200-250
195-230

05
04
05
04
05
04
04
05
05
05
05
04
05
04
04
04
04
03
03
01
02
05
05
05
04
05
05
05
05
04

33002 A
2
0,010
0,012
0,014
0,016
0,018

3
0,016
0,013
0,019
0,022
0,024

4
0,023
0,024
0,026
0,028
0,030

5
0,026
0,026
0,028
0,030
0,032

6
0,029
0,033
0,039
0,036
0,041

8
0,042
0,047
0,053
0,052
0,058

10
0,053
0,059
0,065
0,066
0,073

US

special tools

VHM-Kopierfrser XXL
Solid carbide end mills XXL
d1

d1

L2

AP
L2
L2

L1

L1

28102XXL
d1

d2

h10

h6

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0

6
8
10
12
14
16
18
20
25

l2
38
45
45
75
75
75
75
75
75

l1
150
150
150
150
150
150
150
150
150

d2

Zhne
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Nr.
06150
08150
10150
120
140
160
180
200
250

28102XXL
ALCRONA

57,30
64,15
83,10
148,25
187,85
230,70
266,60
323,70
524,90

31002XXL
d1

d2

h10

h6

6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0
20,0
20,0
25,0
25,0

6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25

d3
5,80
5,80
7,80
7,80
9,80
9,80
11,70
11,70
15,70
15,70
19,70
19,70
24,70
24,70

AP
120
150
120
150
125
155
130
160
130
160
135
165
140
170

d2

l2
12
12
14
14
18
18
22
22
30
30
38
38
38
38

l1
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250
200
250

Zhne
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Nr.
06200
06250
08200
08250
10200
10250
12200
12250
16200
16250
20200
20250
25200
25250

31002XXL
ALCRONA

76,35
84,85
83,45
97,65
103,25
123,85
124,90
149,85
237,85
285,46
294,60
362,05
476,70
576,30
147

US

Vollhartmetall Universal

special tools

30042
Radius
d1
L2

AP

d1
h10

d2
h6

AP

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

30042

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0

4
4
6
6
10
10
10
12

45
45
54
54
60
60
60
60

5
6
8
8
9
12
16
20

65
65
75
75
100
100
100
100

4
4
4
4
4
4
4
4

020
030
040
050
060
080
100
120

25,40
25,40
33,00
56,15
56,15
56,15
56,15
75,75

30042A 30042AD
ALCRONA ALDURA

33,75
33,75
41,60
70,15
70,15
70,15
70,15
92,75

38,95
38,95
47,10
78,30
78,30
78,30
78,30
101,35

L1

d2

VHM-Radiusfrser zum Kopieren,


extra lang
BALZERS-Alcrona Pro > 53 HRC
BALZERS-Aldura > 63 HRC

GB


Solid carbide end mill, ball nose,


extra long
BALZERS-Alcrona Pro > 53 HRC
BALZERS-Aldura > 63 HRC

Fraises en metal dur, avec bout


hmisphrique, extra profound
BALZERS-Alcrona Pro > 53 HRC
BALZERS-Aldura > 63 HRC

Fresas de metal duro,


con radio en la punta, extra largo
BALZERS-Alcrona Pro > 53 HRC
BALZERS-Aldura > 63 HRC

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,03 x D
ap 0,05 x D
148

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,010
0,012
0,014
0,016
0,018

3
0,016
0,013
0,019
0,022
0,024

Vc (m/min) Vc (m/min) Vc (m/min) fz (mm/


unbeschichtet ALCRONA Pro
ALDURA
Zahn)
30042
30042 A 30042 AD
Reihe
110-130
100-125
110-130
110-130
95-120
95-119
85-100
90-110
110-130
140-170
125-150
75-95
100-125
95-120
95-120
85-100
60-75
55-65
45-60
35-45
35-45
140-170
135-165
125-150
100-125
510-630
245-300
200-250
120-150
115-140

180-220
170-210
180-220
180-220
160-195
160-195
140-170
150-180
180-220
230-290
200-250
125-155
170-210
160-195
160-195
140-170
100-125
90-110
80-100
60-70
60-70
230-290
225-275
200-250
170-210

220-275
210-260
220-275
220-275
200-240
200-240
175-210
160-220
220-275
280-360
250-310
155-190
210-260
200-240
200-195
175-210
125-155
110-140
100-125
75-85
75-85
280-360
280-340
250-310
210-260

05
04
05
04
05
04
04
05
05
05
05
04
05
04
04
04
04
03
03
01
02
05
05
05
04
05
05
05
05
04

10
0,053
0,059
0,065
0,066
0,073

12
0,063
0,072
0,079
0,085
0,090

30042
4
0,023
0,024
0,026
0,028
0,030

5
0,026
0,026
0,028
0,030
0,032

6
0,029
0,033
0,039
0,036
0,041

8
0,042
0,047
0,053
0,052
0,058

Vollhartmetall Universal

US

special tools

33102
Radius

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

33102AD
ALDURA

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0

6
6
6
6
8
10
12

6
8
10
12
12
16
16

60
60
70
70
75
80
120

4
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
080
100
120

59,15
59,15
59,15
53,30
58,10
73,75
123,25

L1

VHM-Radiusfrser,
gerade genutet
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

GB Solid carbide end mill, ball nose,



straight flute

BALZERS-ALDURA > 63 HRC
F

Fraises en metal dur,


avec bout hmisphrique
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

Fresas de metal duro,


con radio en la punta
BALZERS-ALDURA > 63 HRC

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,03 x D
ap 0,05 x D

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,016
0,013
0,019
0,022
0,024

3
0,023
0,024
0,026
0,028
0,030

4
0,026
0,026
0,028
0,030
0,032

5
0,029
0,033
0,039
0,036
0,041

6
0,042
0,047
0,053
0,052
0,058

Vc (m/min)
ALDURA
33102 AD

fz (mm/
Zahn)
Reihe

180-220
170-210
180-220
180-220
160-195
160-195
140-170
150-180
180-220
230-290
200-250
125-155
170-210
160-195
160-195
140-170
100-125
90-110
80-100
60-70
60-70
230-290
225-275
200-250
170-210
860-1050
410-500
340-420
200-250
195-230

05
04
05
04
05
04
04
05
05
05
05
04
05
04
04
04
04
03
03
01
02
05
05
05
04
05
05
05
05
04

33102 AD
8
0,053
0,059
0,065
0,066
0,073

10
0,063
0,072
0,079
0,085
0,090

12

16

20

149

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

34060 - 34090 - 34120


Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Einsatzsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

> 500 - 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 300 HB
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
Vc (m/min)
Vc (m/min)
unbeschichtet
Alcorna Pro ALDURA 34060 AD/
34060/090/120 34060A/090A/120A
090AD/120AD
70-75
40-60
35-40
30-35
30-35
30-35
30-35
35-40
30-35
30-35
25-30
90-150
80-120
90-150
90-150

Vorschubtabelle (mm/Umdrehung)
Reihe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
D

VHM-Entgrat- und Fasfrser,


BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

GB Solid carbide chamfering cutter



BALZERS-ALDURA > 63 HRC

BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

150

Fraises conique en metal dur


BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Fresas de angelo de metal duro,


BALZERS-ALDURA Pro > 63 HRC

3
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,007
0,007
0,010
0,010

4
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,012
0,012

5
0,010
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,010
0,010
0,013
0,013

85-90
45-70
40-50
35-40
35-40
35-40
35-40
40-50
35-40
35-40
30-35
105-180
90-145
105-180
105-180

95-100
50-80
45-55
40-45
40-45
40-45
40-45
45-55
40-45
40-45
35-40
115-200
100-160
115-200
115-200

Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Fasen / Entgraten 34060 / 34090 / 34120


6
0,014
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,015
0,015

8
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,025
0,025
0,030
0,030

10
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,030
0,030
0,035
0,035

12
0,040
0,040
0,040
0,036
0,036
0,036
0,036
0,040
0,040
0,040
0,036
0,045
0,045
0,050
0,050

16
0,052
0,052
0,050
0,050
0,045
0,045
0,045
0,050
0,050
0,050
0,045
0,050
0,050
0,053
0,053

20
0,065
0,062
0,062
0,060
0,070
0,070
0,070
0,062
0,060
0,060
0,070
0,065
0,065
0,070
0,070

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

d1
d1

34060
Neu
Neu
Neu

L1

1,0
2,0
3,0
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
16,00
20,00

d2
h6

l1

Zhne

Art.Nr.

3
3
3
4
6
8
10
12
16
20

38
38
38
54
57
63
72
83
92
104

3
3
4
4
4
4
4
4
4
4

010
020
030
040
060
080
100
120
160
200

34060 A 34060 AD
34090 A 34090 AD
34060 ALCRONA ALDURA
ALCRONA ALDURA
34090

Pro
Pro
Pro
Pro

16,10
18,40
21,55
29,85
43,25
79,60
115,15

19,45
21,40
25,35
33,75
54,55
99,95
143,30

27,55
28,95
40,25
49,25
67,95
119,45
116,80

16,10
16,10
16,10
16,10
18,40
21,55
29,85
43,25
79,60
115,15

19,45
19,45
19,45
19,45
21,40
25,35
33,75
54,55
99,95
143,30

27,55
28,95
40,25
49,25
67,95
119,45
166,80

34120

16,10
18,40
21,55
29,85
43,25
79,60
115,15

34120 A 34120 AD
ALCRONA ALDURA
Pro
Pro

19,45
21,40
25,35
33,75
54,55
99,95
143,30

27,55
28,95
40,25
49,25
67,95
119,45
166,80

1,0 2,0 3,0 + 4,0 mm ohne Weldon-Spannflche !


d2
d1

34090
L1

d2
d1

34120
L1

d2

151

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

35060 - 35090 - 35120


Vorschubtabelle (mm/Umdrehung)
Reihe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

3
0,050
0,050
0,045
0,045
0,045
0,045
0,045
0,045
0,045
0,045
0,040
0,050
0,050
0,050
0,050

4
0,060
0,060
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,050
0,060
0,060
0,070
0,070

5
0,070
0,070
0,060
0,060
0,060
0,060
0,060
0,060
0,060
0,060
0,060
0,080
0,080
0,080
0,080

Bohren und Senken 35060 / 35090 / 35120


6
0,080
0,080
0,070
0,070
0,070
0,070
0,070
0,070
0,070
0,070
0,070
0,090
0,090
0,090
0,090

8
0,120
0,120
0,100
0,100
0,100
0,100
0,100
0,100
0,100
0,100
0,090
0,120
0,120
0,150
0,150

Vorschubtabelle (mm/Umdrehung)
Reihe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
D

VHM-Multifunktionswerkzeug,
viele Anwendungsmglichkeiten

GB Solid carbide

multi purpose endmill

152

Fraises en metal dur


multiple usage

Fresa de metal duro,


universal

3
0,005
0,005
0,004
0,004
0,004
0,004
0,004
0,004
0,004
0,004
0,004
0,007
0,007
0,008
0,008

4
0,006
0,006
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,005
0,008
0,008
0,010
0,010

3
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,007
0,007
0,010
0,010

4
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,008
0,012
0,012

12
0,190
0,200
0,180
0,170
0,170
0,170
0,170
0,180
0,170
0,170
0,160
0,200
0,200
0,200
0,200

16
0,240
0,250
0,220
0,220
0,220
0,220
0,220
0,220
0,220
0,220
0,200
0,270
0,270
0,270
0,270

20
0,280
0,280
0,280
0,260
0,260
0,260
0,260
0,280
0,260
0,260
0,250
0,350
0,350
0,350
0,350

V-Nut-Frsen 35060 / 35090 / 35120

5
0,007
0,007
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,006
0,010
0,010
0,012
0,012

6
0,008
0,008
0,0065
0,0065
0,0065
0,0065
0,0065
0,007
0,007
0,007
0,007
0,013
0,013
0,015
0,015

5
0,010
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,009
0,010
0,010
0,013
0,013

6
0,014
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,013
0,015
0,015

Vorschubtabelle (mm/Umdrehung)
Reihe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

10
0,140
0,140
0,120
0,120
0,120
0,120
0,120
0,120
0,120
0,120
0,110
0,150
0,150
0,190
0,190

8
0,012
0,012
0,010
0,010
0,010
0,010
0,010
0,010
0,010
0,010
0,009
0,019
0,019
0,020
0,020

10
0,014
0,014
0,012
0,012
0,012
0,012
0,012
0,012
0,012
0,012
0,010
0,023
0,023
0,025
0,025

12
0,019
0,019
0,017
0,017
0,016
0,016
0,016
0,017
0,016
0,016
0,013
0,030
0,030
0,033
0,033

16
0,025
0,025
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,018
0,042
0,042
0,045
0,045

20
0,030
0,030
0,027
0,027
0,027
0,027
0,027
0,027
0,027
0,027
0,027
0,050
0,050
0,056
0,056

Fasen / Frsen / Zirkularfrsen 35060 / 35090 / 35120


8
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,020
0,025
0,025
0,030
0,030

10
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,030
0,030
0,035
0,035

12
0,040
0,040
0,040
0,036
0,036
0,036
0,036
0,040
0,040
0,040
0,036
0,045
0,045
0,050
0,050

16
0,052
0,052
0,050
0,050
0,045
0,045
0,045
0,050
0,050
0,050
0,045
0,050
0,050
0,053
0,053

20
0,065
0,062
0,062
0,060
0,070
0,070
0,070
0,062
0,060
0,060
0,070
0,065
0,065
0,070
0,070

Vollhartmetall - Universal

US

special tools

d1

35060
L2

L1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

35060

35090

35120

3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
12,00
16,00
20,00

4
5
6
8
10
12
12
16
20

6
8
10
12
16
18
20
26
32

50
50
50
60
70
70
70
80
100

2
2
2
2
2
2
2
2
2

030
040
050
060
080
100
120
160
200

38,40
40,10
42,35
51,85
71,95
92,10
90,35
130,40
225,95

30,60
32,20
33,75
41,35
57,90
74,50
71,90
104,40
180,05

30,60
32,20
33,75
41,35
57,90
74,50
71,90
104,40
180,05

d2

d1

L2

35090

L1

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Einsatzsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

> 500 - 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 300 HB
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
unbeschichtet
35060 / 090 / 120

Nr.

70-75
40-60
35-40
30-35
30-35
30-35
30-35
35-40
30-35
30-35
25-30
90-150
80-120
90-150
90-150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

d2

d1

L2

35120

L1

d2

153

US

Vollhartmetall Universal

special tools

33060

d1

d1
h10

d2
h6

l1

Zhne

Art.-Nr.

4,30
6,30
8,30
10,40
12,40
16,50
20,50
25,00
31,00

6
6
6
6
8
10
10
10
10

50
51
55
56
59
63
67
73
79

3
3
3
3
3
3
3
3
3

0436
0636
0836
1046
1248
1651
2051
2501
3101

33060

33060 A
ALCRONA
Pro

33060AD
ALDURA

42,55
42,55
40,50
44,80
51,50
67,65
92,65
135,75
189,75

47,75
47,75
45,70
56,65
62,10
87,90
101,50
150,60
215,30

55,30
55,30
62,55
64,45
74,05
105,85
109,40
168,70
237,15

L1

Vc (m/min) Vc (m/min) Vc (m/min)


Zugfestigkeit / Hrte unbeschichtet Alcrona Pro ALDURA
Nr.
33060
33060 A 33060 AD

Werkstoffbezeichnung

d2

> 500 - 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 300 HB
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm

55-60
60-65
60-65
50-55
8-12
15-20
15-20
15-20
45-55
25-35
25-35
15-20
30-70
80-120
180-220
180-220

65-75
75-80
75-80
60-65
10-15
20-25
20-25
20-25
55-65
30-45
30-45
20-25
40-90
100-150
220-275
220-275

80-90
90-100
90-100
75-80
12-18
25-30
25-30
25-30
70-80
35-55
35-55
25-30
50-110
125-185
270-340
270-340

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

VHM-Kegelsenker,
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

GB Carbide counter sinks,



BALZERS-ALDURA > 63 HRC

BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

154

Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

Fraises en metal dur a chanfreiner


BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Avellanadores de metal duro


BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Vorschubtabelle (mm/Umdrehung)
Reihe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

4,3
0,06
0,06
0,06
0,04
0,02
0,04
0,04
0,04
0,08
0,06
0,06
0,04
0,08
0,08
0,10
0,10

6,3
0,08
0,08
0,08
0,06
0,03
0,05
0,05
0,05
0,09
0,07
0,07
0,05
0,09
0,09
0,11
0,11

8,3
0,10
0,10
0,10
0,08
0,04
0,06
0,06
0,06
0,10
0,08
0,08
0,06
0,10
0,10
0,12
0,12

10,4
0,11
0,11
0,11
0,09
0,04
0,06
0,06
0,06
0,11
0,09
0,09
0,06
0,11
0,11
0,13
0,13

33060
12,4
0,12
0,12
0,12
0,10
0,05
0,07
0,07
0,07
0,12
0,10
0,10
0,07
0,12
0,12
0,14
0,14

16,5
0,13
0,13
0,13
0,12
0,06
0,08
0,08
0,08
0,16
0,12
0,12
0,08
0,16
0,16
0,16
0,16

20,5
0,14
0,14
0,14
0,13
0,07
0,09
0,09
0,09
0,18
0,14
0,14
0,09
0,18
0,18
0,18
0,18

25,0
0,16
0,16
0,16
0,14
0,08
0,10
0,10
0,10
0,20
0,16
0,16
0,10
0,20
0,20
0,20
0,20

31,0
0,18
0,18
0,18
0,16
0,09
0,11
0,11
0,11
0,22
0,18
0,18
0,11
0,22
0,22
0,25
0,25

US

Vollhartmetall-Universal

special tools

33090

d1

d1
h10

d2
h6

l1

Zhne

Art.-Nr.

33090

4,3
6,3
8,3
10,4
12,4
16,5
20,5
25,0
31,0

6
6
6
6
8
10
10
10
10

50
51
52
53
55
58
61
64
68

3
3
3
3
3
3
3
3
3

0436
0636
0836
1046
1248
1651
2051
2501
3101

42,55
42,55
40,50
44,80
51,50
67,65
92,65
135,75
189,75

33090 A
ALCRONA
Pro

33090AD
ALDURA

47,75
47,75
45,70
56,60
62,10
87,90
101,50
150,60
215,30

55,30
55,30
62,55
64,45
74,05
105,85
109,40
168,70
237,15

L1

d2

Vc (m/min) Vc (m/min) Vc (m/min)


Zugfestigkeit / Hrte unbeschichtet Alcrona Pro ALDURA
Nr.
33090
33090 A 33090 AD

Werkstoffbezeichnung
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

> 500 - 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 300 HB
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm

55-60
60-65
60-65
50-55
8-12
15-20
15-20
15-20
45-55
25-35
25-35
15-20
30-70
80-120
180-220
180-220

65-75
75-80
75-80
60-65
10-15
20-25
20-25
20-25
55-65
30-45
30-45
20-25
40-90
100-150
220-275
220-275

80-90
90-100
90-100
75-80
12-18
25-30
25-30
25-30
70-80
35-55
35-55
25-30
50-110
125-185
270-340
270-340

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

VHM-Kegelsenker,
BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

GB Carbide counter sinks,



BALZERS-ALDURA > 63 HRC

BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC
F

Fraises en metal dur a chanfreiner


BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Avellanadores de metal duro


BALZERS-ALDURA > 63 HRC
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Vorschubtabelle (mm/Umdrehung)
Reihe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

4,3
0,06
0,06
0,06
0,04
0,02
0,04
0,04
0,04
0,08
0,06
0,06
0,04
0,08
0,08
0,10
0,10

6,3
0,08
0,08
0,08
0,06
0,03
0,05
0,05
0,05
0,09
0,07
0,07
0,05
0,09
0,09
0,11
0,11

8,3
0,10
0,10
0,10
0,08
0,04
0,06
0,06
0,06
0,10
0,08
0,08
0,06
0,10
0,10
0,12
0,12

10,4
0,11
0,11
0,11
0,09
0,04
0,06
0,06
0,06
0,11
0,09
0,09
0,06
0,11
0,11
0,13
0,13

33090
12,4
0,12
0,12
0,12
0,10
0,05
0,07
0,07
0,07
0,12
0,10
0,10
0,07
0,12
0,12
0,14
0,14

16,5
0,13
0,13
0,13
0,12
0,06
0,08
0,08
0,08
0,16
0,12
0,12
0,08
0,16
0,16
0,16
0,16

20,5
0,14
0,14
0,14
0,13
0,07
0,09
0,09
0,09
0,18
0,14
0,14
0,09
0,18
0,18
0,18
0,18

25,0
0,16
0,16
0,16
0,14
0,08
0,10
0,10
0,10
0,20
0,16
0,16
0,10
0,20
0,20
0,20
0,20

31,0
0,18
0,18
0,18
0,16
0,09
0,11
0,11
0,11
0,22
0,18
0,18
0,11
0,22
0,22
0,25
0,25

155

US

Vollhartmetall Universal

special tools

36040

1
R

L1

VHM-Viertelkreisfrser,
konkav
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

GB Solid carbide corner rounding cutter,



concave

BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC
F

Fraisas a profil concave a un quart


de cercle
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Fresas de perfil concavo de un


cuarto de circulo
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Radius

d1
h10

d2
h6

l1

Zhne

Art. Nr.

36040

0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
8,00
10,00

7
6
7
6
7
6
9
8
7
10
8
9
5

8
8
10
10
12
12
16
16
16
20
20
25
25

70
70
75
75
75
75
80
80
80
80
80
100
100

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

005
010
015
020
025
030
035
040
045
050
060
080
100

66,85
66,85
69,75
69,75
75,15
75,15
93,50
93,50
93,50
136,15
136,15
212,10
217,20

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 1,5 x D

156

Reihe
01
02
03
04
05
06

8
0,050
0,030
0,040
0,020
0,015
0,010

36040 A
ALCRONA
Pro

77,75
77,75
86,90
86,90
89,55
89,55
113,55
113,55
113,55
159,60
159,60
235,45
242,55

Vc (m/min)
36040

Vc (m/min)
Alcrona Pro
36040 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

60-90
50-90
50-80
50-80
50-90
50-80
50-80
50-80
40-60
50-90
50-80
40-60
50-80
40-60
40-90
30-50
20-50
20-50
30-60
55-75
55-75
55-75
60-80
50-70
60-80
50-70
40-60

70-100
60-100
60-95
60-95
60-100
60-95
60-95
60-95
45-70
60-100
60-95
45-70
60-95
45-70
45-100
35-60
25-60
25-60
35-70
65-90
65-90
65-90
70-95
60-85
70-95
60-85
45-70

01
03
02
02
03
02
02
02
04
03
02
04
02
04
04
04
04
04
04
03
03
03
02
04
04
04
06

20-40
120-450
120-450
100-230
80-160
70-150

25-45
140-500
140-500
120-270
95-190
85-180

06
03
03
03
04
04

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75% 36040


10
0,060
0,040
0,050
0,030
0,020
0,020

12
0,070
0,050
0,060
0,040
0,030
0,030

16
0,080
0,055
0,070
0,045
0,035
0,035

20
0,090
0,060
0,080
0,050
0,040
0,040

US

Vollhartmetall - Flachbohrer

special tools

59200

180

d1

L2

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Art.Nr.

59200
ALCRONA
Pro

8,0
9,0
10,0
11,0
15,0
18,0
20,0

8
9
10
12
16
18
20

91
103
103
116
131
141
151

53
61
61
69
81
91
99

080
090
100
110
150
180
200

106,00
123,10
123,10
171,30
294,50
385,50
492,60

L1

d2

VHM Flachbohrer fr alle Materialien,


(Balzers -Alcrona Pro < 53 HRC)

GB Solid Carbide Flat Drill for all materials



(Balzers -Alcrona Pro < 53 HRC)
F

Forets en metal dur 180, multiple usage


(Balzers-Alcrona Pro < 53HRC)

Brocas de metal duro 180, universal


(Balzers-Alcrona Pro < 53HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB

Vc (m/min) fz (mm/ U)
59200
Reihe
90
85
90
120
85
80
70
120
100

1
1
2
1
2
2
2
3
3

Vorschubtabelle fz (mm/U) 59200


Reihe
1
2
3

8
0,1
0,08
0,11

9
0,1
0,08
0,12

10
0,15
0,12
0,18

11
0,15
0,12
0,18

15
0,17
0,15
0,18

18
0,2
0,18
0,22

20
0,22
0,2
0,25

157

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

38040 A
d

1
L2
Neu
Neu

AP
d

d1
h10

d2
h6

2,0
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

6
6
6
6
6
6
6
10

AP

d3

l2

l1

Zhne

Art. Nr.

38040 A
ALCRONA
Pro

8
8
10
15

1,4
2,4
3,7
3,7
7,7
9,7
11,7
15,7

1,2
1,8
2,0
2,0
2,0
4,0
4,0
5,0

100
100
100
100
100
100
100
100

3
4
4
4
4
4
4
4

020
030
040
060
080
100
120
160

47,60
47,60
48,00
55,85
72,60
89,55
106,40
141,40

L1

VHM-Vor-und Rckwrtsentgrater,
45 Winkel
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

GB Solid carbide forward/backward



deburring cutter, 45

BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC
F

Fraise bavurer interieur


et exttrieur, 45
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Fresa de metal duro,


achaflanado anterior y posterior, 45
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
> 350 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 1,5 x D

158

Reihe
01
02
03
04
05
06

8
0,050
0,030
0,040
0,020
0,015
0,010

Vc (m/min)
38040

Vc (m/min)
Alcrona Pro
38040 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

60-90
50-90
50-80
50-80
50-90
50-80
50-80
50-80
40-60
50-90
50-80
40-60
50-80
40-60
40-90
30-50
20-50
20-50
30-60
55-75
55-75
55-75
60-80
50-70
60-80
50-70
40-60

70-100
60-100
60-95
60-95
60-100
60-95
60-95
60-95
45-70
60-100
60-95
45-70
60-95
45-70
45-100
35-60
25-60
25-60
35-70
65-90
65-90
65-90
70-95
60-85
70-95
60-85
45-70

01
03
02
02
03
02
02
02
04
03
02
04
02
04
04
04
04
04
04
03
03
03
02
04
04
04
06

20-40
120-450
120-450
100-230
80-160
70-150

25-45
140-500
140-500
120-270
95-190
85-180

06
03
03
03
04
04

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75% 38040 A


10
0,060
0,040
0,050
0,030
0,020
0,020

12
0,070
0,050
0,060
0,040
0,030
0,030

16
0,080
0,055
0,070
0,045
0,035
0,035

20
0,090
0,060
0,080
0,050
0,040
0,040

US

Vollhartmetall Universal

special tools

39040
d

L2

L1

grter
Schneiden d1

kleinster
Schneiden-
d1
h10

Schaft-
d2

Ges.Lnge
l1

Zhne

Art. Nr.

39040A
ALCRONA
Pro

0,2
0,3
0,4
0,5
0,8
1,0
1,2
1,5

8
8
8
8
10
10
10
10

7,6
7,4
7,2
7,0
8,4
8,0
7,6
7,0

2,6
2,4
2,2
2,0
2,4
2,0
1,6
1,0

6
6
6
6
6
6
6
6

100
100
100
100
100
100
100
100

4
4
4
4
4
4
4
4

020
030
040
050
080
100
120
150

115,90
115,90
115,90
115,90
121,40
121,40
121,40
121,40

Werkstoffbezeichnung

Radius

VHM-Vor-und Rckwrts-Viertelkreisfrser,
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

GB Solid carbide forward/backward



quotercircle profile end mill

BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC
F

Fraise bavurer interieur


et exttrieur, 45
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Fresa de metal duro,


achaflanado anterior y posterior, 45
BALZERS-ALCRONA Pro > 53 HRC

Zugfestigkeit / Hrte Vc (m/min) Alcrona Pro fz ( mm/ Zahn )

Allgemeine Bausthle
< 500 N/mm
Allgemeine Bausthle
> 500 - 850 N/mm
Automatensthle
< 850 N/mm
Automatensthle
850 - 1000 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
< 700 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
700 - 850 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Vergtungssthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Vergtungssthle
1000 - 1200 N/mm
Unlegierte Einsatzsthle
< 750 N/mm
Legierte Einsatzsthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Einsatzsthle
1000 - 1200 N/mm
Nitriersthle
> 850 - 1000 N/mm
Nitriersthle
1000 - 1200 N/mm
Werkzeugsthle
< 850 N/mm
Werkzeugsthle
850 - 1000 N/mm
Rostfreie Sthle, geschwefelt
< 850 N/mm
Rostfreie Sthle, austenitisch
< 850 N/mm
Rostfreie Sthle, martensitisch
< 850 N/mm
Gehrtete Sthle
< 40 - 48 HRC
Gehrtete Sthle
> 48 - 60 HRC
Sonderlegierungen
> 48 - 60 HRC
Gusseisen
< 240 HB
Gusseisen
< 300 HB
Kugelgraphit- und Temperguss
< 240 HB
Kugelgraphit- und Temperguss
< 300 HB
Hartguss
> 350 HB
Titan und Titan-Legierungen
< 850 N/mm
Titan und Titan-Legierungen
850 - 1200 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen
< 450 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si < 600 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si > 600 N/mm
Messing, kurzspanend
< 600 N/mm
Messing, langspanend
< 600 N/mm
Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 0,05 x D
ap 1,5 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06

8
0,050
0,030
0,040
0,020
0,015
0,010

70-100
60-100
60-95
60-95
60-100
60-95
60-95
60-95
45-70
60-100
60-95
45-70
60-95
45-70
45-100
35-60
25-60
25-60
35-70
65-90
65-90
65-90
70-95
60-85
70-95
60-85
45-70

01
03
02
02
03
02
02
02
04
03
02
04
02
04
04
04
04
04
04
03
03
03
02
04
04
04
06

25-45
140-500
140-500
120-270
95-190
85-180

06
03
03
03
04
04

ap mit fz Korrektur 2,0 x D = 75% 39040 A


10
0,060
0,040
0,050
0,030
0,020
0,020

12
0,070
0,050
0,060
0,040
0,030
0,030

16
0,080
0,055
0,070
0,045
0,035
0,035

20
0,090
0,060
0,080
0,050
0,040
0,040

159

US

Vollhartmetall Universal

special tools

50100 - 50101 - 50102


Zugfestigkeit /
Hrte

Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

> 500 - 850 N/mm


850 - 1000 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle (mm/Umdrehung)

VHM-NC-Anbohrer
90 / 120 / 142

GB Solid carbide NC

centre drill

90 / 120 / 142

160

Forets center en metal dur


90 / 120 / 142

Brocas centrar de metal duro


90 / 120 / 142

Vc (m/min)
Vc (m/min)
mm /
unbeschichtet
Alcrona Pro
Um50100 / 50101 / 50100 A / 50101 A/
drehung
50102
50102 A

Werkstoffbezeichnung

Reihe
01
02
03
04
05
06
07
08

3
0,090
0,140
0,110
0,070
0,160
0,045
0,055
0,036

4
0,125
0,200
0,160
0,100
0,200
0,063
0,080
0,050

5
0,160
0,200
0,160
0,100
0,250
0,063
0,080
0,050

90
110
90
80
80
50
65
65
50
45
45
35
35
30
20
120
40
120
40
30
25
200
145
120
200
145

110
140
110
100
100
60
85
80
65
55
55
45
45
40
25
150
50
150
50
40
35
250
180
150
250
180

01
02
03
04
04
04
04
04
04
05
04
02
02
06
05
05
03
02
02
07
07
07
07
06
06
08

16
0,400
0,500
0,400
0,250
0,630
0,160
0,200
0,125

20
0,500
0,630
0,500
0,315
0,630
0,200
0,250
0,160

50100 / 50101 / 50102


6
0,200
0,250
0,200
0,125
0,315
0,080
0,100
0,063

8
0,250
0,315
0,250
0,160
0,315
0,100
0,125
0,080

10
0,250
0,400
0,315
0,200
0,400
0,125
0,160
0,100

12
0,315
0,400
0,315
0,200
0,500
0,125
0,160
0,100

Vollhartmetall Universal

US

special tools

142

L2

d1

50100
Neu
Neu
Neu

L1

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

50100

50100TA
TIALN

3
4
5
6
8
10
12
16
20

8
10
13
11
19
20
22
24
30

38
50
50
57
63
66
73
82
92

2
2
2
2
2
2
2
2
2

030
040
050
060
080
100
120
160
200

17,20
17,20
17,20
17,20
22,05
35,45
40,50
76,45
124,50

21,25
21,25
21,25
21,25
26,50
41,20
49,65
96,05
150,35

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

50101

50101TA
TIALN

3
4
5
6
8
10
12
16
20

8
10
13
13
19
20
22
24
30

38
50
50
57
63
66
73
82
92

2
2
2
2
2
2
2
2
2

030
040
050
060
080
100
120
160
200

15,95
15,95
15,95
17,20
22,05
35,45
40,50
76,45
124,50

19,15
19,15
19,15
21,25
26,50
41,20
49,65
96,05
150,35

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

50102

50102TA
TIALN

3
4
5
6
8
10
12
16
20

8
10
13
13
19
20
22
24
30

38
50
50
57
63
66
73
82
92

2
2
2
2
2
2
2
2
2

030
040
050
060
080
100
120
160
200

17,20
17,20
17,20
17,20
22,05
35,45
40,50
76,45
124,50

21,25
21,25
21,25
21,25
26,50
41,20
49,65
96,05
150,35

d2

90

L2

50101

d1

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

L1

d2

120
L2

50102

d1

Neu
Neu
Neu

L1

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

d2

161

US

Vollhartmetall Universal

special tools

50000

d1

L2

L1

d2

VHM-Gewindebohrerausbohrwerkzeug
(TIN-Beschichtet)

GB Solid Carbide tab destroying tool



(TIN-coated)

162

Extracteurs pour tarands casss


(TIN)

Extractor macho rotos


(TIN)

fr
Gewinde

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

50000
TIN

M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20

3,3
4,2
5,0
6,8
8,5
10,2
12,0
14,0
15,5
17,5

6
6
6
8
10
12
12
14
16
18

15
15
15
20
25
30
30
40
40
50

50
50
50
60
70
75
75
100
100
100

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

033
042
050
068
085
102
120
140
155
175

31,95
33,75
37,45
50,30
63,15
78,15
105,95
133,85
202,40
235,60

Bedienanleitung fr VHM-Gewindebohrerausbohrwerkzeug
Das Ausbohren muss trocken bei ca. 1500 3500 U/min. erfolgen. Durch Verwendung des
passenden Kernlochbohrers wird der Kern des Gewindebohrers schnell ausgebohrt und die
Reste des Gewindebohrers knnen sauber aus dem Bohrloch entfernt werden.
Das Werkstck muss sehr stabil gespannt werden, damit bei den hohen Drehzahlen kein Verschieben mglich ist. Sollte der Gewindebohrer schrg abgebrochen sein, muss zuerst mit dem
Gewindebohrerausbohrer durch mehrmaliges Anfahren eine Zentrierung hergestellt werden.
Erst jetzt kann mit dem Ausbohren begonnen werden. Auerdem mssen durch mehrmaliges
Entspnen die Spne entfernt werden.
Kurz vor dem Ende des Ausbohrvorganges wird ein Vibrieren feststellbar. Der Ausbohrer sollte
nun entfernt werden.
Jetzt ist es mglich, mit einem Gewindebohrer ein neues Gewinde zu schneiden.
Aufgrund der hohen Beanspruchung beim Ausbohren, mssen die Schneidkanten des
VHM-Gewindebohrerausbohrers von Zeit zu Zeit nachgeschrft werden, um optimale
Ergebnisse zu erzielen.
Ab Lager lieferbar sind die metrischen Gren von M 4 M 20.
Andere Typen auf Anfrage.
Operating Instruction for Carbide Drills to remove jammed Taps:
The drilling (removing) must done dry, with approx. 1500 2500 Rpm.
By using the suitable core hole drill, the core of the tap can be drilled easily and the remaining
parts of the tap can be removed proberly out of the drill hole.
The workpiece has to be clamped very stable in order to prevent any movements when operating with high speed. In case the tap is not broken straight, in this case there has to be made a
centering point by a multiple approaching with the Carbide Drill. Only after that the final drilling
can be started. Furthermore also the chips have to be removed several times.
Shortly before finishing the drilling you will notice some vibrations. Then do not use anymore the
Drill.
Now it is possible to tap a new thread with a Tap.
Due to the strong use when drilling, the cutting edges of the Carbide Drill have to be
resharpened from time to time, in order to achive best results.
The metric sizes from M 3 up to M 12 can be supplied ex-stocks.
Delivery times for other sizes on request.

Artikelnummer

Gewinde

50000 - 033
50000 - 042
50000 - 050
50000 - 068
50000 - 085
50000 - 102
50000 - 120
50000 - 140
50000 - 155
50000 - 175

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20

Drehzahl ca.
2100
1800
1700
1400
1400
1100
1100
1000
1000
1000

U / min

Vorschub mm / U
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

Vollhartmetall Gravierfrser

US

special tools

52000

60
L2

d1
h11

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

52000

3,0
4,0
6,0

15
15
15

40
40
40

1
1
1

030
040
060

12,00
15,45
19,60

L1

d1

VHM-Gravierfrser 60

GB Engraving tools 60

Fraises graver 60

Fresa de Grabado 60

163

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

kreuzverzahnt

58501
D
s
d1
L

U
E
N

D
h11

S
e8

d
h6

d1

Zhne

Art.- Nr.

10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
16,5
16,5
19,5
19,5
22,5
25,5
28,5
32,5
38,5
45,5

2
3
2
3
4
3
4
3
4
4
5
5
5
10
10

6
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12

4,0
4,2
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
5,6
5,6
6,6
7,5
8,5
8,5
11,8
11,8

50
50
56
56
56
56
56
63
63
63
63
63
71
71
71

6
6
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

105020
105030
135020
135030
135040
165030
165040
195030
195040
225040
225050
285050
325050
385100
455100

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB

850

58501 AD
ALCRONA
Pro

191,50
207,50
259,20
275,70
290,10
297,40
317,00
302,50
322,10
377,90
430,60
490,40
578,20
639,10
684,50

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

120
90
90
120
85
80
70
120
100

1
1
2
1
2
2
2
3
3

Schlitzfrser DIN 850B, zum Frsen


von Nuten nach DIN 6888 Passung P9
Vorschubtabelle fz (mm/Z) 58501

GB Woodruff keyseat cutters

164

Fraises pour logement de clavettes


disque

Fresas para ranuras de chavetas


woodruff

Reihe
1
2
3

10,5
0,03
0,028
0,035

13,5
0,03
0,028
0,035

16,5
0,03
0,028
0,035

19,5
0,03
0,028
0,035

22,5
0,035
0,033
0,04

25,5
0,035
0,033
0,04

28,5
0,035
0,033
0,04

32,5
0,038
0,036
0,045

38,5
0,038
0,036
0,045

45,5
0,038
0,036
0,045

20
0,057
0,066
0,073

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

kreuzverzahnt

58511
D
s
d1
L

D
d11

S
d11

d
h6

d1

Schutzfase

12,5
16
18
21
25
28
32

6
8
8
9
11
12
14

10
10
12
12
16
16
16

5
7
8
10
12
13
15

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

57
62
70
74
82
85
90

Zhne

t-Nuten
DIN 650

Art.- Nr.

6
6
6
6
6
6
6

6
8
10
12
14
16
18

125060
160080
180080
210090
250110
280120
320140

851

58511 AD
ALCRONA
Pro

313,90
394,40
403,70
462,60
535,90
593,70
695,90

U
E
N

T-Nutenfrser DIN 851 B


GB T-slot cutters

F

Fraises de rainures a T

Fresas par ranuras en T

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

120
90
90
120
85
80
70
120
100

1
1
2
1
2
2
2
3
3

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 58511


Reihe
1
2
3

12,5
0,03
0,028
0,035

16
0,03
0,028
0,035

18
0,03
0,028
0,035

21
0,035
0,033
0,04

25
0,035
0,033
0,04

28
0,035
0,033
0,04

32
0,045
0,04
0,05

32,5
0,038
0,036
0,045

38,5
0,038
0,036
0,045

45,5
0,038
0,036
0,045

20
0,057
0,066
0,073

165

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

kreuzverzahnt

58512
D
s
d1
L

D
d11

S
d11

d
h6

d1

12,5
16
18
21
25
28
32

6
8
8
9
11
12
14

10
10
12
12
16
16
16

5
7
8
10
12
13
15

Schutzfase

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

851

Zhne

t-Nuten
DIN 650

Art.- Nr.

58511
ALCRONA
Pro

6
6
6
6
6
6
6

6
8
10
12
14
16
18

125060
160080
180080
210090
250110
280120
320140

342,80
434,70
445,00
510,10
588,50
652,50
764,10

57
62
70
74
82
85
90

U
E
N

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

120
90
90
120
85
80
70
120
100

1
1
2
1
2
2
2
3
3

T-Nutenfrser DIN 851 B


GB T-slot cutters

F

Fraises de rainures a T

Fresas par ranuras en T

166

Werkstoffbezeichnung

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 58512


Reihe
1
2
3

12,5
0,03
0,028
0,035

16
0,03
0,028
0,035

18
0,03
0,028
0,035

21
0,035
0,033
0,04

25
0,035
0,033
0,04

28
0,035
0,033
0,04

32
0,045
0,04
0,05

32,5
0,038
0,036
0,045

38,5
0,038
0,036
0,045

45,5
0,038
0,036
0,045

20
0,057
0,066
0,073

US

special tools

Fordern Sie unsere Prospekte an!

XXL

VHM-Kopierfrser XXL

berlngen fr den Werkzeug- und Formenbau

Gesamtlngen
150 mm
200 mm
250 mm

US SPECIAL TOOLS
Werkzeug Import GmbH
Erste Mhle 3
51688 Wipperfrth
Telefon (02267) 87270-0
Telefax (02267) 8727022
info@usspecialtools.de
www.usspecialtools.de

167

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

45

51833C

1833C

D
s
d1

Winkel

D
js16

S
js14

d
h6

Schutzfase

d1

Zhne

45
45
45
45
45
45
45

16
20
22
25
28
32
38

4
5
6
6,3
7,5
8
10

60
63
67
67
80
71
80

10
12
12
12
16
16
16

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

6,7
7
8
8
8,5
13
15

6
8
8
8
9
9
9

Art.-Nr.
4516
4520
4522
4525
4528
4532
4538

58133C
ALCRONA
Pro

322,10
369,60
416,10
454,30
537,90
615,40
701,10

U
E
N

Winkelfrser


GB Douetail Cutters

F

Fraises isoceles

Fresas en angulo prosmaticas

168

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

120
90
90
120
85
80
70
120
100

1
1
2
1
2
2
2
3
3

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 51833C


Reihe
1
2
3

16
0,04
0,035
0,045

20
0,04
0,035
0,045

22
0,04
0,035
0,045

25
0,04
0,04
0,045

28
0,042
0,04
0,048

32
0,042
0,04
0,048

38
0,042
0,05
0,048

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

60

51833C

1833C

D
Winkel

s
d1

60
60
60
60
60
60
60

D
js16

S
js14

d
h6

16
20
22
25
28
32
38

6,3
8
9
10
11
12,5
16

60
63
67
67
80
71
80

10
12
12
12
16
16
16

Schutzfase
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

d1

Zhne

6,7
7
8
8
8,5
13
15

6
8
8
8
9
9
9

Art.-Nr.
6016
6020
6022
6025
6028
6032
6038

58133C
ALCRONA
Pro

308,70
352,10
397,50
434,70
515,20
586,50
670,10

U
E
N

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

120
90
90
120
85
80
70
120
100

1
1
2
1
2
2
2
3
3

Winkelfrser


GB Douetail Cutters

F

Fraises isoceles

Fresas en angulo prosmaticas

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 51833C


Reihe
1
2
3

16
0,04
0,035
0,045

20
0,04
0,035
0,045

22
0,04
0,035
0,045

25
0,04
0,04
0,045

28
0,042
0,04
0,048

32
0,042
0,04
0,048

38
0,042
0,05
0,048

169

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

45

51833D

1833C

D
s
d1 L

Winkel

D
js16

S
js14

d
h6

Fase

d1

Zhne

45
45
45
45
45
45
45

16
20
22
25
28
32
38

4
5
6
6,3
7,5
8
10

60
63
67
67
80
71
80

10
12
12
12
16
16
16

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

6,7
7
8
8
8,5
13
15

6
8
8
8
9
9
9

Art.-Nr.

58133D
ALCRONA
Pro

4516
4520
4522
4525
4528
4532
4538

292,20
335,60
380,00
413,00
491,50
559,60
637,10

U
E
N

Winkelfrser


GB Douetail Cutters

170

Fraises isoceles

Fresas en angulo prosmaticas

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

120
90
90
120
85
80
70
120
100

1
1
2
1
2
2
2
3
3

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 51833D


Reihe
1
2
3

16
0,04
0,035
0,045

20
0,04
0,035
0,045

22
0,04
0,035
0,045

25
0,04
0,04
0,045

28
0,042
0,04
0,048

32
0,042
0,04
0,048

38
0,042
0,05
0,048

US

Vollhartmetall - Universal

special tools

60

51833D

1833C

D
s
d1 L

Winkel
60
60
60
60
60
60
60

D
js16

S
js14

d
h6

16
20
22
25
28
32
38

6,3
8
9
10
11
12,5
16

60
63
67
67
80
71
80

10
12
12
12
16
16
16

Schutzfase
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

d1

Zhne

6,7
7
8
8
8,5
13
15

6
8
8
8
9
9
9

Art-Nr.
6016
6020
6022
6025
6028
6032
6038

58133D
ALCRONA
Pro

292,20
335,60
380,00
413,00
491,50
559,60
637,10

U
E
N

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB

Vc (m/min)

fz (mm/
Zahn)
Reihe

120
90
90
120
85
80
70
120
100

1
1
2
1
2
2
2
3
3

Winkelfrser


GB Douetail Cutters

F

Fraises isoceles

Fresas en angulo prosmaticas

Vorschubtabelle fz (mm/Z) 51833D


Reihe
1
2
3

16
0,04
0,035
0,045

20
0,04
0,035
0,045

22
0,04
0,035
0,045

25
0,04
0,04
0,045

28
0,042
0,04
0,048

32
0,042
0,04
0,048

38
0,042
0,05
0,048

171

US

Vollhartmetall GFK-Frser

special tools

53000

WN

L2

d1

d2
h8

l2

l1

Art.-Nr.

53000

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0

3
3
4
5
6
8

10
12
15
16
25
25

40
40
40
50
60
60

020
030
040
050
060
080

12,80
13,20
15,75
20,80
26,65
32,65

L1

VHM-GFK-Frser 120 Bohrspitze

GB Routers for composites



with center drill 120

172

Fraises pour composites


avec pointe 120

Routers para composites


con punta de broca 120

Durchmesser D

ae max

Drehzahl n

Vorschubgeschwindigkeit vf

mm
2
3 bis 4
5 bis 6
8

mm
3
4
6
10

U/min
20.000 - 25.000
20.000 - 24.000
20.000 - 24.000
15.000 - 20.000

mm/min
1000 - 1700
800 - 1600
800 - 1600
600 - 1400

Vollhartmetall GFK-Frser

US

special tools

53001

WN

d1

L2

d1

d2
h8

l2

l1

Art.-Nr.

53001

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0

3
3
4
5
6
8

10
12
15
16
25
25

40
40
40
50
60
60

020
030
040
050
060
080

12,85
13,20
15,75
20,80
26,65
32,65

L1

d2

Durchmesser D

ae max

Drehzahl n

Vorschubgeschwindigkeit vf

mm
2
3 bis 4
5 bis 6
8

mm
3
4
6
10

U/min
20.000 - 25.000
20.000 - 24.000
20.000 - 24.000
15.000 - 20.000

mm/min
1000 - 1700
800 - 1600
800 - 1600
600 - 1400

VHM-GFK-Frser gerade Stirn

GB Routers for composites



F

Fraises contourner pour composites

Routers para composites

173

US

Vollhartmetall Stbe

special tools

29610

d1

L1

Hartmetall-Rundstbe,
Durchmesser geschliffen h6, K20

GB Solid carbide grounded rod,



h6, K20

174

d1
h6

l1

Art.-Nr.

29610

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

6,65
7,65
9,40
11,25
17,30
24,10
33,30
44,05
55,60
70,40
85,30

Vollhartmetall Stichel

US

special tools

29620

d1

L1

d1
h6

l1

Art.-Nr.

29620

3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
14,0
16,0

50
75
100
50
75
100
50
75
100
50
75
100
50
75
100
150
100
150
100
150
100
100

350
375
310
450
475
410
550
575
510
650
675
610
850
875
810
815
1010
1015
1210
1215
1410
1610

12,95
13,90
14,50
13,90
15,80
17,25
16,00
18,30
21,85
18,25
21,85
24,40
29,50
32,95
34,10
45,10
42,15
61,05
62,40
90,25
82,75
97,65

Hartmetall-Rundstbe,
Durchmesser geschliffen h6, K20

GB Solid carbide grounded rod,



h6, K20

175

US

Verstellbarer Fasenfrser

special tools

340

fr Wendeplatten TCMT 16T3


mit Zylinderschaft DIN 1835 B
Kassette: S16
80,10 Euro
Wendeplatte dazu:
TCMT 16T304 beschichtet
P 25 Qualitt
5,20 Euro

Zum Anfasen und Senken,


verstellbar von 10 80

GB Milling cutter for chamfering-flaring



10 to 80

176

Nr.

d2

l1

340 W - 020
340 W - 025
340 WL - 025
340 WLX - 025
TCMT 16T304 T250M
Kassette S16

20
25
25
25

100
100
150
200

340 W

236,00
236,00
259,00
295,00
5,35
82,50

D min.

D max.

10
20
30
40
45
50
60
70
80

3,5
5,5
8
11
13
15
18
21
24,5

33
34
34
34
33
33
32
31
29

Vollhartmetall - Sonderfrser

US

special tools

o Anfrage
o Bestellung

Firma:

Kunden-Nr.:

Strae:

PLZ

Telefon:

Fax:

Besteller:

Tel.-Durchwahl:

VHM-Sonderfrser

nach Zeichnung

Ort

Fax 02267 87270-22


e-mail: info@usspecialtools.de
Internet: www.usspecialtools.de

KOPIERVORLAGE

Arbeitsblatt-Stufenbohrer
Stckzahl:
1

d1 = _________________

d2 = _________________

Schaftdurchmesser h6

l1 = _________________

Gesamtlnge

l2 = _________________

Schneidenlnge

l3 = ________ ja

nein

Freisetzung AP

rE = ________ ja

nein

Eckenradius

r = ________ ja

nein

Vollradius

Z = _________________

Zhnezahl

Stirmschneidend

10

Konisch

13

ja
nein
mit
ohne
5 = _________________

links
rechts
gerade

14

rechtsschneidend

linksschneidend

Schnittrichtung

15

Form HA

Schaft DIN 6535

11
12

16

ja

Toleranz = ________

nein

Form HB

TIN
TICN
TIALN
TIALCN
Blue Cut Andere
unbeschichtet

Versandart:

o UPS o DPD o Post

Liefertermin:

Schneidendurchmesser

4
5

Innenkhlung

15

Drallwinkel
Drallrichtung

Beschichtung

Unterschrift:

Lieferbedingungen:

177

US

Vollhartmetall Universal

special tools

37005

d1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

37005

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

4
5
6
8
10
12
14
18

20
20
30
30
30
30
30
60

60
60
75
75
80
85
85
120

4
4
6
6
6
6
6
6

030
040
050
060
080
100
120
160

59,45
62,85
70,25
70,25
74,05
84,55
108,20
167,90

l2
l1
d2

VHM-Gesenkfrser

GB Solid carbide die sinking cutters




F

Fraise en metal dur


pour matrices

Fresa de metal duro,


conico

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

178

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01

3
0,010

4
0,020

Vc (m/min)
fz (mm/ Zahn)
unbeschichtet
Reihe
37005
70-80
65-75
65-75
60-70
60-70
55-60
55-60
55-60
50-55
60-70
50-55
55-60
55-60
50-55
55-60
50-55
40-55
30-50
30-50
80-110
70-90
80-110
70-90
30-40
25-30
90-110
70-90
80-100
70-100

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

37005
5
0,030

6
0,040

8
0,045

10
0,050

12
0,080

16
0,090

Vollhartmetall Universal

US

special tools

37010

d1

l2
l1
d2

VHM-Gesenkfrser

GB Solid carbide die sinking cutters




F

Fraise en metal dur


pour matrices

Fresa de metal duro,


conico

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

37010

3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

4
5
5
6
6
8
10
12
14
18

20
20
20
20
25
30
30
30
30
55

60
60
60
65
70
75
80
85
85
115

4
4
4
6
6
6
6
6
6
6

030
035
040
045
050
060
080
100
120
160

61,95
62,85
70,35
70,35
70,35
70,35
74,55
84,55
108,20
190,40

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01

3
0,010

4
0,020

Vc (m/min)
fz (mm/ Zahn)
unbeschichtet
Reihe
37010
70-80
65-75
65-75
60-70
60-70
55-60
55-60
55-60
50-55
60-70
50-55
55-60
55-60
50-55
55-60
50-55
40-55
30-50
30-50
80-110
70-90
80-110
70-90
30-40
25-30
90-110
70-90
80-100
70-100

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

37010
5
0,030

6
0,040

8
0,045

10
0,050

12
0,080

16
0,090

179

US

Vollhartmetall Universal

special tools

37015

d1

l2
l1
d2

VHM-Gesenkfrser

GB Solid carbide die sinking cutters




F

Fraise en metal dur


pour matrices

Fresa de metal duro,


conico

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

37015

3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

4
5
5
6
6
8
10
12
14
18

20
20
20
20
20
30
30
30
30
55

60
60
60
65
75
75
75
85
85
125

4
4
4
4
6
6
6
6
6
6

030
035
040
045
050
060
080
100
120
160

61,95
62,85
62,85
64,70
70,35
70,35
80,30
84,00
108,20
190,40

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

180

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01

3
0,010

4
0,020

Vc (m/min)
fz (mm/ Zahn)
unbeschichtet
Reihe
37015
70-80
65-75
65-75
60-70
60-70
55-60
55-60
55-60
50-55
60-70
50-55
55-60
55-60
50-55
55-60
50-55
40-55
30-50
30-50
80-110
70-90
80-110
70-90
30-40
25-30
90-110
70-90
80-100
70-100

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

37015
5
0,030

6
0,040

8
0,045

10
0,050

12
0,080

16
0,090

Vollhartmetall Universal

US

special tools

37020

d1

l2
l1
d2

VHM-Gesenkfrser

GB Solid carbide die sinking cutters




F

Fraise en metal dur


pour matrices

Fresa de metal duro,


conico

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

37020

3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

5
5
6
8
8
8
10
12
14
20

20
20
20
30
30
28
28
28
28
55

60
60
65
75
75
75
75
85
85
115

4
4
4
4
6
6
6
6
6
6

030
035
040
045
050
060
080
100
120
160

62,85
62,85
64,70
70,90
70,90
70,90
74,55
84,55
108,20
186,65

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01

3
0,010

4
0,020

Vc (m/min)
fz (mm/ Zahn)
unbeschichtet
Reihe
37020
70-80
65-75
65-75
60-70
60-70
55-60
55-60
55-60
50-55
60-70
50-55
55-60
55-60
50-55
55-60
50-55
40-55
30-50
30-50
80-110
70-90
80-110
70-90
30-40
25-30
90-110
70-90
80-100
70-100

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

37020
5
0,030

6
0,040

8
0,045

10
0,050

12
0,080

16
0,090

181

US

Vollhartmetall Universal

special tools

37025

d1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

37025

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

5
6
8
10
12
14

20
20
30
30
30
40

60
65
75
80
85
100

4
4
6
6
6
6

030
040
050
060
080
100

62,85
64,70
70,90
70,90
84,55
108,20

l2
l1
d2

VHM-Gesenkfrser

GB Solid carbide die sinking cutters




F

Fraise en metal dur


pour matrices

Fresa de metal duro,


conico

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

182

ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01

3
0,010

4
0,020

Vc (m/min)
fz (mm/ Zahn)
unbeschichtet
Reihe
37025
70-80
65-75
65-75
60-70
60-70
55-60
55-60
55-60
50-55
60-70
50-55
55-60
55-60
50-55
55-60
50-55
40-55
30-50
30-50
80-110
70-90
80-110
70-90
30-40
25-30
90-110
70-90
80-100
70-100

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

37025
5
0,030

6
0,040

8
0,045

10
0,050

12
0,080

16
0,090

Vollhartmetall Universal

US

special tools

37030

d1

d1
h10

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

37030

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0

8
8
10
10
12
14
16

30
30
40
30
30
30
30

75
75
90
80
85
85
90

4
6
6
6
6
6
6

030
040
050
060
080
100
120

70,90
69,75
87,05
73,40
84,55
108,20
119,50

l2
l1
d2

VHM-Gesenkfrser

GB Solid carbide die sinking cutters




F

Fraise en metal dur


pour matrices

Fresa de metal duro,


conico

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 0,5 x D
ap 1,0 x D

Reihe
01

3
0,010

4
0,020

Vc (m/min)
fz (mm/ Zahn)
unbeschichtet
Reihe
37030
70-80
65-75
65-75
60-70
60-70
55-60
55-60
55-60
50-55
60-70
50-55
55-60
55-60
50-55
55-60
50-55
40-55
30-50
30-50
80-110
70-90
80-110
70-90
30-40
25-30
90-110
70-90
80-100
70-100

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

37030
5
0,030

6
0,040

8
0,045

10
0,050

12
0,080

16
0,090

183

US

Sortimente Vollhartmetall

special tools

VHM-Schaftfrser
3-schneidig, 45, BALZERS-ALCRONA-Beschichtung
Sortiment im Alukoffer mit Lampe, bestehend aus je 1 St. 4-5-6-8+10 mm
Artikel-Nr. 46031-410 A 136,50

VHM-Schaftfrser
2-schneidig, ALUCUTTER
Sortiment im Alukoffer mit Lampe, bestehend aus je 1 St. 4-5-6-8+10 mm
Artikel-Nr. 31045-410 82,50

HM Entgratfrser 60/90/120
HM-Entgrater, BALZERS-ALCRONA-Beschichtung
Sortiment im Alukoffer mit Lampe, bestehend aus je 1 St. 4-6-8+10 mm
Artikel-Nr. 34060 - 410 A, 34090 - 410 A, 34120 - 410 A 99,80

VHM-Schaftfrser
6/8-schneidig, 50, BALZERS-ALDURA-Beschichtung
Sortiment im Alukoffer mit Lampe, bestehend aus je 1 St. 4-5-6-8+10 mm
Artikel-Nr. 28550-410 AD 191,50

VHM-Schruppfrser
4-schneidig, 30, BALZERS-ALDURA-Beschichtung
Sortiment im Alukoffer mit Lampe, bestehend aus je 1 St. 4-5-6-8+10 mm
Artikel-Nr. 28510-410 AD 231,70

VHM Gewindeausbohrwerkzeug
Sortiment im Alukoffer mit Lampe, bestehend aus je 1 St. M4 / M5 / M6 / M8 / M10
Artikel-Nr. 50000-033085 216,60

184

US

special tools

Fordern Sie unsere Prospekte an!

XXL

VHM-Kopierfrser XXL

berlngen fr den Werkzeug- und Formenbau

Gesamtlngen
150 mm
200 mm
250 mm

US SPECIAL TOOLS
Werkzeug Import GmbH
Erste Mhle 3
51688 Wipperfrth
Telefon (02267) 87270-0
Telefax (02267) 8727022
info@usspecialtools.de
www.usspecialtools.de

185

US

PM-Schaftfrser

special tools

PM 122-0

d1

L2
d3
L1

d1
e8

d2
h6

4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
10
10
10
10
12
12
16
16
20

d3

15
19

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

PM 122-0A
ALCRONA
Pro

7
8
8
10
11
11
13
16
16
19
19
22

51
52
52
60
61
61
63
73
73
79
79
88

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

004
005
006
007
008
009
010
012
014
016
018
020

12,85
12,85
12,85
16,70
16,70
17,05
19,50
26,70
32,10
36,35
44,25
56,75

d2

PM-Langlochfrser,
kurze Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

GB PM-End mills,

short serie

(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)
F

PM-Fraises
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

PM-Fresas frontales
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

ISO Norm

Vc (m/min)
ALCRONA Pro

fz ( mm/
Zahn )

Allgemeine Bausthle

bis 850 N/mm

1.3

55 - 80

Legierte Sthle

bis 1000 N/mm

1.4

45 - 75

Hochfester Vergtunsstahl - Nitrierstahl Werkzeugstahl

bis 1000 N/mm

1.5

20 - 35

Grauguss - legierter Grauguss

bis 700 N/mm

2.2

35 - 65

Sphroguss - Temperguss

bis 1000 N/mm

2.4

35 - 65

Titan Legierung hochfest

bis 1400 N/mm

7.2

30 - 45

Kupfer Legierung ( kurzspanend )

bis 700 N/mm

3.3

100 - 110

Kupfer Legierung ( langspanend )

bis 700 N/mm

3.2

100 - 110

Aluminium unlegiert + Aluminium Legierungen unter 5% Si

bis 350 N/mm

5.1

290 - 420

Aluminium Legierungen ( 5 - 10% Si )

bis 600 N/mm

5.2

290 - 420

Aluminium Legierungen ( ber 15 % Si )

bis 600 N/mm

5.4

90 - 170

Vorschubtabelle (mm/Z)
ap 0,5-1 x D
ae 1,0 x D
186

01
02
03

PM 122 - 0 A
4
0,012
0,007
0,015

6
0,018
0,015
0,025

8
0,021
0,018
0,037

10
0,035
0,030
0,046

12
0,041
0,030
0,055

16
0,07
0,045
0,076

20
0,07
0,045
0,090

US

PM-Schaftfrser

special tools

PM 132-2

d1

L2

d3

L1

d2

d1
e8

d2
h6

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0

6
6
6
6
6
10
10
10
10
12
12
16
16
20
25

d3

9
11

19
24

l2

l1

Zhne

Nr.

PM 132-2A
ALCRONA
Pro

7
8
11
13
13
16
19
19
22
26
26
32
32
38
45

51
52
55
57
57
66
69
69
72
83
83
92
92
104
121

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

202
203
204
205
206
207
208
209
210
212
214
216
218
220
225

15,55
15,55
15,55
15,55
15,55
22,45
22,50
22,50
24,10
32,10
39,55
45,95
52,25
67,20
107,00

Vc (m/min)
ALCRONA Pro

fz ( mm/
Zahn )

1.4

45 - 75

bis 1000 N/mm

1.5

20 - 35

bis 1100 N/mm

1.11

30 - 45

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

ISO Norm

Legierte Sthle

bis 1000 N/mm

Hochfester Vergtunsstahl - Nitrierstahl Werkzeugstahl


Rostfrei, Martensitisch + Ferritisch

PM-Langlochfrser,
mittlere Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

GB PM-End mills,

standard serie

(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)
F

PM-Fraises
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

PM-Fresas frontales
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

Vorschubtabelle (mm/Z)
ap 0,5-1 x D
ae 1 x D

01
02

PM 132 - 2 A
4
0,010
0,008

6
0,025
0,021

8
0,04
0,036

10
0,048
0,036

12
0,08
0,052

16
0,08
0,052

20
0,08
0,052

25
0,08
0,052

187

US

PM-Schaftfrser

special tools

PM 142-2

d1
PM 142-2

L2
L1
d3

PM 162-2

d1
k10

d2
h6

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0
30,0
32,0

6
6
6
6
6
10
10
10
10
12
12
16
16
20
25
25
32

d3

9
11
15
19
24
31

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

PM 142-2A
ALCRONA
Pro

7
8
11
13
13
16
19
19
22
26
26
32
32
38
45
45
53

51
52
55
57
57
66
69
69
72
83
83
92
92
104
121
121
133

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6

202
203
204
205
206
207
208
209
210
212
214
216
218
220
225
230
232

12,80
12,80
12,80
12,80
12,80
18,20
18,20
18,80
18,60
23,50
35,25
38,45
50,30
49,30
84,60
98,35
103,95

Vc (m/min)
Alcrona Pro

fz ( mm/
Zahn )

d2

PM-Schaftfrser,
mittlere Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

GB PM-End mills,

standard serie

(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)
F

PM-Fraises
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

PM-Fresas frontales
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

ISO Norm

Legierte Sthle

bis 1000 N/mm

1.4

45 - 75

Hochfester Vergtunsstahl - Nitrierstahl Werkzeugstahl

bis 1000 N/mm

1.5

20 - 35

Rostfrei geschwefelt, Austenitisch

bis 850 N/mm

1.10

20 - 35

Rostfrei, Martensitisch + Ferritisch

bis 1100 N/mm

1.11

30 - 45

Grauguss - legierter Grauguss

bis 700 N/mm

2.2

35 - 65

Sphroguss - Temperguss

bis 1000 N/mm

2.4

35 - 65

Titan Legierung hochfest

bis 1400 N/mm

7.2

30 - 45

Kupfer Legierung ( kurzspanend )

bis 700 N/mm

3.3

110

Aluminium Legierungen ( 5 - 10% Si )

bis 600 N/mm

5.2

290 - 420

Aluminium Legierungen ( ber 15 % Si )

bis 600 N/mm

5.4

90 - 170

Vorschubtabelle (mm/Z)

ap 1,5 x D
ae 0,3 x D
188

01
02
03
04

PM 142 - 2 A
4
0,014
0,012
0,020
0,025

6
0,030
0,025
0,035
0,042

8
0,035
0,03
0,058
0,062

10
0,058
0,052
0,058
0,077

12
0,069
0,052
0,069
0,092

16
0,115
0,075
0,115
0,127

20
0,115
0,075
0,115
0,150

25
0,115
0,070
0,115
0,150

32
0,115
0,075
0,115
0,150

US

PM-Schaftfrser

special tools

PM 142-4

d1
PM 142-4

L2
PM 162-4

L1

d1
k10

d2
h6

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0
32,0

6
10
10
12
12
16
16
20
25
32

d3

9
11
15
19
24

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

PM-142-4A
ALCRONA
Pro

24
38
45
53
53
63
63
75
90
106

68
88
95
110
110
123
123
141
166
186

4
4
4
4
4
4
4
4
6
6

406
408
410
412
414
416
418
420
425
432

18,45
24,10
24,20
33,30
38,30
47,80
58,70
67,75
112,25
154,95

d3

d2

PM-Schaftfrser,
lange Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

Vc (m/min)
ALCRONA Pro

fz ( mm/
Zahn )

1.4

45 - 75

bis 1000 N/mm

1.5

20 - 35

Rostfrei geschwefelt, Austenitisch

bis 850 N/mm

1.10

20 - 35

Rostfrei, Martensitisch + Ferritisch

bis 1100 N/mm

1.11

30 - 45

Grauguss - legierter Grauguss

bis 700 N/mm

2.2

35 - 65

Sphroguss - Temperguss

bis 1000 N/mm

2.4

35 - 65

Titan Legierung hochfest

bis 1400 N/mm

7.2

30 - 45

Kupfer Legierung ( kurzspanend )

bis 700 N/mm

3.3

110

Aluminium Legierungen (5 - 10% Si)

bis 600 N/mm

5.2

290 - 420

Aluminium Legierungen (ber 15 % Si)

bis 600 N/mm

5.4

90 - 170

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

ISO Norm

Legierte Sthle

bis 1000 N/mm

Hochfester Vergtunsstahl - Nitrierstahl Werkzeugstahl

GB PM-End mills,

long series

(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)
F

PM-Fraises
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

PM-Fresas frontales
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

Vorschubtabelle (mm/Z)

ap 2,5-3 x D
ae 0,3 x d

01
02
03
04

PM 142 - 4 A
4
0,014
0,012
0,020
0,025

6
0,030
0,025
0,035
0,042

8
0,035
0,03
0,058
0,062

10
0,058
0,052
0,058
0,077

12
0,069
0,052
0,069
0,092

16
0,115
0,075
0,115
0,127

20
0,115
0,075
0,115
0,150

25
0,115
0,070
0,115
0,150

32
0,115
0,075
0,115
0,150

189

US

PM-Schaftfrser

special tools

PM 642-2

4-5

d1
PM 642-2

L2

PM 652-2

d3

PM 662-2

d1
k12

d2
h6

6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
30,0
32,0

6
10
10
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25
32

d3

9
11
15
19
24
31

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

PM 642-2A
ALCRONA
Pro

13
16
19
19
22
26
26
32
32
38
38
45
45
53

57
66
69
69
72
83
83
92
92
104
104
121
121
133

4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6

206
207
208
209
210
212
214
216
218
220
222
225
230
232

24,20
30,75
25,70
32,15
27,75
33,20
41,75
47,70
58,80
63,10
83,00
98,50
133,90
159,60

d2

Vc (m/min)
ALCRONA Pro

fz ( mm/
Zahn )

1.4

45 - 75

bis 1000 N/mm

1.5

20 - 35

Rostfrei, Martensitisch + Ferritisch

bis 1100 N/mm

1.11

30 - 45

Titan Legierung hochfest

bis 1400 N/mm

7.2

30 - 45

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

ISO Norm

Legierte Sthle

bis 1000 N/mm

Hochfester Vergtunsstahl - Nitrierstahl Werkzeugstahl

PM-Schruppfrser,
mittlere Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

GB PM-End mills, fine roughing,



standard series

(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)
F

PM-Fraises
ebauche pas fin
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

PM-Fresas
desbaste fino
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

Vorschubtabelle (mm/Z)
ap 1 x D
ae 1 x D
190

01
02
03

PM 642 - 2 A
6
0,030
0,025
0,042

8
0,035
0,03
0,062

10
0,058
0,052
0,077

12
0,069
0,052
0,092

16
0,115
0,075
0,127

20
0,115
0,075
0,150

25
0,115
0,075
0,15

32
0,115
0,075
0,15

US

PM-Schaftfrser

special tools

PM 642-4

d1
PM 642-4

L2
PM 652-4
PM 662-4

L1

d1
k12

d2
h6

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0
32,0

6
10
10
12
12
16
16
20
25
32

d3

9
11
15
19
24
31

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

PM 642-4A
ALCRONA
Pro

24
38
45
53
53
63
63
75
90
106

68
88
95
110
110
123
123
141
166
186

4
4
4
4
4
4
4
4
5
6

406
408
410
412
414
416
418
420
425
432

43,95
46,05
42,80
52,20
62,90
74,95
88,35
99,40
151,05
213,15

d3

d2

Vc (m/min)
ALCRONA Pro

fz ( mm/
Zahn )

1.4

45 - 75

bis 1000 N/mm

1.5

20 - 35

Rostfrei, Martensitisch + Ferritisch

bis 1100 N/mm

1.11

30 - 45

Titan Legierung hochfest

bis 1400 N/mm

7.2

30 - 45

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

ISO Norm

Legierte Sthle

bis 1000 N/mm

Hochfester Vergtunsstahl - Nitrierstahl Werkzeugstahl

PM-Schruppfrser,
lange Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

GB PM-End mills, fine roughing,



long series

(BALZERS-ALCRONA Rro >53 HRC)
F

PM-Fraises
ebauche pas fin, longue
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

PM-Fresas
desbaste fino, larga
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

Vorschubtabelle (mm/Z)
ap 2,5-3 x D
ae 0,25 x D

01
02
03

PM 642 - 4 A
6
0,030
0,025
0,042

8
0,035
0,03
0,062

10
0,058
0,052
0,077

12
0,069
0,052
0,092

16
0,115
0,075
0,127

20
0,115
0,075
0,150

25
0,115
0,075
0,15

32
0,115
0,075
0,15

191

US

PM - Schaftfrser

special tools

PM 645-2

45

d1

L2

L1

d1
k12

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

PM 645-2 A
ALCRONA Pro

6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0

6
10
10
10
10
12
12
16
16
20
20
25

13
16
19
19
22
26
26
32
32
38
38
45

57
66
69
69
72
83
83
92
92
104
104
121

4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5

206
207
208
209
210
212
214
216
218
220
222
225

44,05
54,45
48,15
56,90
46,70
60,10
71,75
88,10
96,30
119,50
148,05
175,20

d2

Schruppfrser,
mittlere Ausfhrung

GB End mills,

Standard series
F

Fraises,
srie normale

Fresas,
serie normal

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min)
PM 645 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
PM 645 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
192

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

PM 645 - 2
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045

US

special tools

193

US

Sortimente PM

special tools

PM 132-620 A
3-schneidig, DIN 844, ALCRONA-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, best. aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20 mm
Artikel-Nr. PM 132-620 A 207,50

PM 142-620 A
4-schneidig, DIN 844, ALCRONA-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, best. aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20 mm
Artikel-Nr. PM 142-620 A 159,95

PM 642-620 A
4-5-schneidig, DIN 844, ALCRONA-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, best. aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20
Artikel-Nr. PM 642-620 A 221,75

194

US

special tools

Fordern Sie
unsere CD mit
dem aktuellen
VHM-Katalog und
allen Prospekten an!

195

US

special tools

US AL Frser Die Problemlser


Unsere US-AL Frser bestehen aus einem hochlegierten HSS-Werkstoff,der keinen Kobalt enthlt, dafr
aber einen extrem hohen Anteil an Aluminium.
Die Werkzeuge verfgen ber eine Hrte von durchschnittlich 68 HRC, zeichnen sich jedoch durch hohe
Zhigkeit und Verschleifestigkeit aus, welche zwei- bis dreimal hher liegt als bei den blichen kobaltlegierten HSS-Sthlen.
Folgende Vorteile bieten Ihnen unsere US-AL Frser:

durch das Fehlen des Kobalt-Anteils entfllt fr Sie der Legierungszuschlag die Werkzeuge
sind nachschleifbar wie normale HSS-Werkzeuge

der Vorschub kann gegenber Co-legierten Werkzeugen um ca. 10% bis 20% erhht werden

die Schnittgeschwindigkeit kann gegenber Co-legierten Werkzeugen um ca. 50 bis 70%


erhht werden

Sie erzielen also eine hhere Produktivitt


bei geringeren Kosten!

196

HSS-Aluminium

US

special tools

AG 022-0

40

d1

L2
L1

d2

Langlochfrser fr Aluminium,
kurze Ausfhrung

GB End mills for aluminium,



short series

F

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 022-0

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0

6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
12
12
16
16
16
20
20
25
25
25

4
5
5
6
7
8
8
10
11
11
13
13
16
16
16
19
19
19
22
22
26
26
26

48
49
49
50
51
52
52
54
55
61
63
70
73
73
73
79
79
79
88
88
102
102
102

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

002
0025
003
0035
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
018
020
022
025
028
030

5,10
6,40
5,10
6,40
5,10
5,10
5,10
6,40
6,40
8,35
6,95
9,70
9,70
13,40
11,05
14,75
12,90
15,25
17,40
22,30
29,55
42,25
44,75

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Magnesium-Legierung
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Bronze, kurzspanend
Bronze, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
> 850 N/mm
60 N/mm

Vc (m/min)
AG 022-0

fz (mm/ Zahn)
Reihe

125-155
70-85
35-45
55-65
50-60
30-40
30-40
30-35
80-100
70-80

04
03
04
05
04
03
03
03
05
05

Fraises de laluminium

Fresas de aluminio

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
ae 0,5 x D
02
03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,005
0,007
0,008
0,012
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024

AG 022-0
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066

197

US

HSS-Aluminium

special tools

AG 022-2

40

d1

L2

L1

d2

Langlochfrser fr Aluminium,
mittlere Ausfhrung

GB End mills for aluminium,



standard series

F

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 022-2

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
25,0
28,0
30,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
20
20
25
25
25
25

7
8
8
10
11
13
13
13
13
16
16
19
19
19
19
22
22
22
26
26
26
32
32
32
38
38
45
45
45
45

51
52
52
54
55
57
57
57
57
60
60
63
69
69
69
72
72
79
83
83
83
92
92
92
104
104
121
121
121
121

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

202
2025
203
2035
204
2045
205
2055
206
2065
207
2075
208
2085
209
2095
210
211
212
213
214
215
216
218
220
222
224
225
228
230

6,75
7,00
6,45
7,00
6,45
7,00
6,45
7,00
6,50
9,80
7,95
7,95
7,80
9,20
9,00
9,70
8,65
13,05
9,90
14,75
12,10
13,75
14,70
16,70
20,45
23,55
29,15
30,20
44,95
39,85

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Magnesium-Legierung
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Bronze, kurzspanend
Bronze, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
> 850 N/mm
60 N/mm

Vc (m/min)
AG 022-2

fz (mm/ Zahn)
Reihe

125-155
70-85
35-45
55-65
50-60
30-40
30-40
30-35
80-100
70-80

04
03
04
05
04
03
03
03
05
05

Fraises de laluminium

Fresas de aluminio

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

198

Reihe
01
02
ae 0,5 x D
03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,005
0,007
0,008
0,012
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024

AG 022-2
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066

HSS-Aluminium

US

special tools

40

AG 022-4

d1

L2

L1

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 022-4

2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0
32,0

6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
25
25
25
32

10
12
19
24
24
30
38
38
45
45
53
53
63
63
75
75
90
90
90
106

54
56
63
68
68
74
82
88
95
102
110
110
123
123
141
141
166
166
166
186

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

4025
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
414
416
418
420
422
425
428
430
432

8,25
7,95
8,25
8,25
8,25
10,30
9,95
11,35
10,25
13,40
12,05
16,10
17,50
26,75
30,20
33,10
42,95
60,10
68,15
81,70

d2

Langlochfrser fr Aluminium,
lange Ausfhrung

GB End mills for aluminium,



long series

F

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Magnesium-Legierung
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Bronze, kurzspanend
Bronze, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
> 850 N/mm
60 N/mm

Vc (m/min)
AG 022-4

fz (mm/ Zahn)
Reihe

110-140
63-75
31-40
50-58
45-55
27-35
27-31
27-31
70-90
63-70

04
03
04
05
04
03
03
03
05
05

Fraises de laluminium

Fresas de aluminio

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 0,5 x D
03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,005
0,007
0,008
0,012
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024

AG 022-4
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066

199

US

HSS-Aluminium

special tools

40

AG 032-0

d1
L2

L1

d2

Langlochfrser fr Aluminium,
kurze Ausfhrung

GB End mills for aluminium,



short series

F

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 032-0

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
25,0
28,0
30,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
20
20
25
25
25
25

4
5
5
6
7
8
8
8
8
10
10
11
11
11
11
13
13
13
16
16
16
19
19
19
22
22
26
26
26
26

48
49
49
50
51
52
52
52
52
54
54
55
55
61
61
63
63
70
73
73
73
79
79
79
88
88
102
102
102
102

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

002
0025
003
0035
004
0045
005
0055
006
0065
007
0075
008
0085
009
0095
010
011
012
013
014
015
016
018
020
022
024
025
028
030

5,10
6,40
5,10
6,40
5,10
6,40
5,10
6,40
5,10
7,45
6,40
7,45
6,40
8,55
8,30
9,15
6,95
9,70
9,70
13,40
11,05
14,95
12,90
15,25
17,35
22,30
28,85
29,55
42,25
44,75

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Magnesium-Legierung
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Bronze, kurzspanend
Bronze, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
> 850 N/mm
60 N/mm

Vc (m/min)
AG 032-0

fz (mm/ Zahn)
Reihe

125-155
70-85
35-45
55-65
50-60
30-40
30-40
30-35
80-100
70-80

04
03
04
05
04
03
03
03
05
05

Fraises de laluminium

Fresas de aluminio

Vorschubtabelle (mm/Z)

200

Reihe
01
ae 0,5 x D
02
03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,005
0,007
0,008
0,012
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024

AG 032-0
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066

HSS-Aluminium

US

special tools

40

AG 032-2

d1

L2

L1

d2

Langlochfrser fr Aluminium,
mittlere Ausfhrung

GB End mills for aluminium,



standard series

F

Fraises de laluminium

Fresas de aluminio

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 032-2

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
25,0
28,0
30,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
20
20
25
25
25
25

7
8
8
10
11
13
13
13
13
16
16
19
19
19
19
22
22
22
26
26
26
32
32
32
38
38
45
45
45
45

51
52
52
54
55
57
57
57
57
60
60
63
69
69
69
72
72
79
83
83
83
92
92
92
104
104
121
121
121
121

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

202
2025
203
2035
204
2045
205
2055
206
2065
207
2075
208
2085
209
2095
210
211
212
213
214
215
216
218
220
222
224
225
228
230

6,75
7,00
6,45
7,00
6,45
7,00
6,45
7,00
6,50
9,80
7,95
7,95
7,80
9,20
9,00
9,65
8,65
13,05
9,90
14,75
12,10
13,75
14,70
16,70
20,45
23,55
29,15
30,20
44,95
39,85

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Magnesium-Legierung
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Bronze, kurzspanend
Bronze, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
> 850 N/mm
60 N/mm

Vc (m/min)
AG 032-2

fz (mm/ Zahn)
Reihe

125-155
70-85
35-45
55-65
50-60
30-40
30-40
30-35
80-100
70-80

04
03
04
05
04
03
03
03
05
05

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
ae 0,5 x D
02
03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,005
0,007
0,008
0,012
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024

AG 032-2
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066

201

US

HSS-Aluminium

special tools

AG 032-4

40

d1

L2
L1

d2

Langlochfrser fr Aluminium,
lange Ausfhrung

GB End mills for aluminium,



long series

F

Fraises de laluminium

Fresas de aluminio

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 032-4

2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0
32,0

6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
25
25
25
32

10
12
19
24
24
30
38
38
45
45
53
53
63
63
75
75
90
90
90
106

54
56
63
68
68
74
82
88
95
102
110
110
123
123
141
141
166
166
166
186

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

4025
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
414
416
418
420
422
425
428
430
432

8,25
7,95
8,25
8,25
8,25
10,30
9,95
11,35
10,25
13,40
12,05
16,10
17,50
26,75
30,20
33,05
42,95
60,10
68,10
81,70

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Aluminium und Al-Legierungen


Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Magnesium-Legierung
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Bronze, kurzspanend
Bronze, langspanend
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 450 N/mm


< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm
> 850 N/mm
60 N/mm

Vc (m/min)
AG 032-4

fz (mm/ Zahn)
Reihe

110-140
63-75
31-40
50-58
45-55
27-35
27-31
27-31
70-90
63-70

04
03
04
05
04
03
03
03
05
05

Vorschubtabelle (mm/Z)

202

Reihe
01
02
ae 0,5 x D
03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,005
0,007
0,008
0,012
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024

AG 032-4
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038

12
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054

20
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066

US

HSS - Aluminium

special tools

AG 832-2

WR

d1
e8

d1

L2
L1

d3

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0
30,0

d2
h6
6
10
10
12
12
16
16
20
25
25

d3

l2

l1

5,5
7,6
9,2
11,1

13
19
22
26
26
32
32
38
45
45

57
69
72
83
83
92
92
104
121
121

19,1
24,2

Zhne
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

AG-832-2

Art.-Nr.
206
208
210
212
214
216
218
220
225
230

21,75
23,25
23,90
28,55
32,95
36,95
39,05
45,05
69,30
74,40

d2

U
E
N
D

Alu-Schruppfrser

GB Roughing end mill for aluminium

Fraises deux tailles debauche

Fresas cilindricas frontales


para desbaste

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min)
AG 832 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 832 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

AG 832 - 2
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
203

US

HSS-Universal

special tools

AG 112-0

d1
NEU
NEU

L2

NEU

NEU

L1

NEU

NEU

d2

Einwegfrser,
extra kurze Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

GB Throw Away end mills,



extra short series

(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)
F

Fraises jeter, srie courte


(BALZERS-ALCRONA Pro >53 HRC)

Fresas desechables, serie corte


(BALZERS-ALCRONA Pro>53 HRC)

NEU
NEU
NEU
NEU
NEU
NEU
NEU
NEU
NEU
NEU

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 112-0

1,0
1,5
1,8
2,0
2,3
2,5
2,8
3,0
3,3
3,5
3,8
4,0
4,3
4,5
4,8
5,0
5,3
5,5
5,75
6,0
6,5
7,0
8,0
8,5
9,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
16
20

2,0
3,0
3,0
4,5
4,0
5,5
5,5
5,5
6,0
6,5
7,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
8,0
8,5
8,5
8,5
10,0
10,0
11,0
11,0
11,0
13,0
16,0
19,0
22,0

34
34
34
35
35
36
36
37
37
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
42
42
43
48
48
50
58
64
78

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

001
0015
0018
002
0023
0025
0028
003
0033
0035
0038
004
0043
0045
0048
005
0053
0055
00575
006
0065
007
008
0085
009
010
012
016
020

5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
5,55
6,50
6,50
6,50
8,50
8,50
8,50
13,25
18,50
25,10

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

ae 1,0 x D
204

2
0,001
0,002
0,002

3
0,003
0,003
0,004

9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
10,10
10,10
10,10
12,10
12,10
12,10
17,45
29,25
43,85

Vc (m/min)
AG 112-0

Vc (m/min)
ALCRONA Pro
AG 112-0 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

25-30
20-25
20-25
15-20
20-30
20-25
15-20
15-20
10-15
25-30
15-20
10-15
15-20
10-15
25-30
8-10
10-15
10-15
10-15

50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-25
30-40
30-40
30-40

03
02
02
03
02
02
03
03
03
02
02
03
02
01
02
01
03
01
02

6-8
40-50
30-40
40-50
30-40
20-25
8-10

01
02
01
02
01
01
01

15-20
15-20
8-10

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
02
03

AG 112-0
Alcrona
Pro

AG 112-0
4
0,005
0,006
0,007

5
0,007
0,009
0,010

6
0,009
0,011
0,013

HSS-Universal

US

special tools

AG 112-4

d1
NEU

L2
L1

d2

Einwegfrser,
lange Ausfhrung
(BALZERS-ALCRONA >53 HRC)

GB Throw Away end mills,



long series

(BALZERS-ALCRONA >53 HRC)
F

Fraises jeter, srie longue


(BALZERS-ALCRONA >53 HRC)

Fresas desechables, serie larga


(BALZERS-ALCRONA >53 HRC)

Neu
Neu
Neu
Neu
Neu

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 112-4

1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
8,0
9,0
10,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10

7,5
7,5
8,5
8,5
10,5
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5
16,0
16,0
19,0
19,0
22,0

38
38
39
39
41
42
42
44
44
44
48
48
51
56
59

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

4015
402
4025
403
4035
404
4045
405
4055
406
4065
407
408
409
410

6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
7,15
7,15
7,15
9,20
9,20

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB

Vc (m/min)
Vc (m/min)
ALCRONA Pro
AG 112-4
AG 112-4 A
18-20
15-20
15-20
13-18
18-20
15-20
13-18
13-18
10-15
18-20
13-18
10-15
13-18
10-15
18-20
6-9
10-15
7-10
10-16
7-10

40-50
35-45
35-45
30-40
40-50
35-45
30-40
30-40
25-30
40-50
30-40
25-30
30-40
25-30
40-50
18-20
30-40
25-35
30-40
25-35

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 1,0 x D

Reihe
01
02

2
0,001
0,001

3
0,002
0,002

AG 112-4A
ALCRONA
Pro

9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
9,95
11,30
11,30
11,30
13,35
13,35

fz (mm/
Zahn)
Reihe
03
02
02
03
02
02
03
03
03
02
02
03
02
01
02
01
02
01
02
01

AG 112-4
4
0,004
0,005

5
0,005
0,008

6
0,006
0,012

205

US

HSS-Universal

special tools

AG 122-0
Zugfestigkeit /
Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 40 - 48 HRC
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

20-30
20-25
20-25
15-20
20-30
20-25
15-20
15-20
12-15
20-30
15-20
12-15
20-30
15-20
20-30
10-12
15-20
10-15
10-15

50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-25
35-40
30-40
30-40

3-5
15-20
10-15
15-20
10-15
10-12
5-7
125-150
70-90
35-45
50-60
30-40

7-10
40-50
35-40
40-50
35-40
20-25
10-12
180-210
100-130
100-120
80-100
75-90

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05

206

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,006
0,007
0,008
0,010
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

fz (mm/
Zahn)
Reihe

Vc (m/min)
Vc (m/min)
unbeschichtet ALCRONA Pro
AG 122-0 A
AG 122-0

Werkstoffbezeichnung

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,025

AG 122-0
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,030

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,035

12
0,022
0,026
0,030
0,035
0,045

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,055

20
0,033
0,038
0,045
0,056
0,065

HSS-Universal

US

special tools

AG 122-0

Neu

Neu

L2

L1
d

Neu

Neu

Langlochfrser,
kurze Ausfhrung

GB End mills,

short series

F

Fraises, serie courte

Fresas, seria corta

d1

d2

1,0
1,5
2,0
2,5
2,8
3,0
3,5
3,8
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
5,75
6,0
6,5
6,75
7,0
7,5
7,75
8,0
8,5
8,7
9,0
9,5
9,7
10,0
10,5
11,0
11,7
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
24,0
25,0
26,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
25
32
32
40

d3

5,5

7,5

9,0

11,0

15,0

19,0

24,0

31,0
39,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 122-0

3
3
4
5
5
5
6
7
7
8
8
8
8
8
8
10
10
10
11
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
16
16
16
16
19
19
19
19
22
22
22
22
26
26
26
26
26
32
32
38

48
48
48
49
49
49
50
51
51
52
52
52
52
52
52
54
54
54
55
55
55
61
61
61
63
63
63
70
70
73
73
73
73
79
79
79
79
88
88
88
88
102
102
102
102
102
112
112
130

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

001
0015
002
0025
0028
003
0035
0038
004
0045
0048
005
0055
00575
006
0065
00675
007
0075
00775
008
0085
0087
009
0095
0097
010
0105
011
0117
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
024
025
026
028
030
032
036
040

5,40
5,40
4,75
5,40
5,95
4,75
5,40
5,95
4,75
4,75
5,95
4,75
5,40
5,95
4,75
5,55
6,50
5,95
5,95
6,50
6,10
6,70
7,50
8,05
8,95
8,95
6,55
8,35
7,10
8,35
7,20
12,95
8,65
13,15
10,10
17,90
11,70
21,40
13,45
25,80
19,83
25,95
25,95
33,90
36,95
38,20
43,25
56,40
69,60

AG 122-0A
ALCRONA
Pro

10,60
10,60
9,70
10,60
11,70
9,70
10,60
11,70
9,70
9,70
11,70
9,70
10,60
11,70
9,70
11,70
12,20
11,75
11,70
12,95
11,25
12,15
13,60
13,50
14,95
14,95
12,25
13,25
15,10
13,25
13,70
21,55
17,70
23,10
25,20
35,10
21,55
39,55
27,75
42,95
45,00
48,60
48,60
57,25
59,95
69,60
72,80
85,55
98,20

207

US

HSS-Universal

special tools

AG 122-2
Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit /
Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
unbeschichtet
AG 122-2

Vc (m/min)
AG 122-2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

20-30
20-25
20-25
15-20
20-30
20-25
15-20
15-20
12-15
20-30
15-20
12-15
20-30
15-20
20-30
10-12
15-20
10-15
10-15
3-5
15-20
10-15
15-20
10-15
10-12
5-7
125-150
70-90
35-45
50-60
30-40

50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-25
35-40
30-40
30-40
7-10
40-50
35-40
40-50
35-40
20-25
10-12
180-210
100-130
100-120
80-100
75-90

03
02
02
03
02
02
03
03
03
02
02
03
02
01
02
01
03
01
03
01
02
01
02
01
01
01
04
03
04
04
03

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05

208

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,006
0,007
0,008
0,010
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,025

AG 122-2
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,030

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,035

12
0,022
0,026
0,030
0,035
0,045

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,055

20
0,033
0,038
0,045
0,056
0,065

HSS-Universal

US

special tools

AG 122-2

d1

L2

d3
L1

d2

Langlochfrser,
mittlere Ausfhrung

GB End mills,

standard series

F

Fraises, serie normale

d1
e8

d2
h6

1,5
2,0
2,5
2,8
3,0
3,5
3,8
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
5,75
6,0
6,5
6,75
7,0
7,5
7,75
8,0
8,5
8,7
9,0
9,5
9,7
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
24,0
25,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
32
32
40

d3

5,5

7,5

9,0
11,0

15,0

19,0

24,0
31,0
39,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 122-2

AG 122-2A
ALCRONA
Pro

7
7
8
8
8
10
11
11
13
13
13
13
13
13
16
16
16
19
19
19
19
19
19
22
22
22
22
26
26
26
32
32
32
32
38
38
38
38
45
45
45
45
53
53
63

51
51
52
52
52
54
55
55
57
57
57
57
57
57
60
60
60
63
63
69
69
69
69
72
72
72
79
83
83
83
92
92
92
92
104
104
104
104
121
121
121
121
133
133
155

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2015
202
2025
2028
203
2035
2038
204
2045
2048
205
2055
20575
206
2065
20675
207
2075
20775
208
2085
2087
209
2095
2097
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
224
225
228
230
232
236
240

7,30
6,10
6,45
4,30
5,85
6,45
7,30
5,85
6,45
7,30
5,85
6,50
7,00
5,85
8,45
9,80
7,20
7,20
8,20
7,00
8,40
9,30
8,20
8,80
9,95
7,85
11,80
9,00
13,40
10,95
13,40
12,20
20,90
15,25
25,10
18,60
19,60
20,80
27,10
27,10
42,25
49,20
58,75
72,60
105,75

12,60
11,35
11,65
12,60
10,40
11,65
12,60
10,40
11,65
12,60
10,40
11,35
12,30
10,45
15,60
17,25
12,90
12,90
13,90
11,80
13,15
14,45
13,90
15,45
15,85
12,95
16,85
15,55
22,15
20,05
23,10
21,30
30,10
27,20
41,30
28,95
29,60
36,30
49,25
49,25
61,55
71,15
77,80
89,25
130,60

Fresas, serie normal

209

US

HSS - Universal

special tools

AG 122-3
d1
e8

d1

L2

L1

2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
25,0

d2
h6
6
6
6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25

l2

l1

8
8
10
11
11
13
13
13
16
16
19
22
26
26
32
32
38
38
45
45

56
56
59
63
63
68
68
68
80
80
88
95
110
110
123
123
141
141
166
166

Zhne
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Art.-Nr.
3025
303
3035
304
3045
305
3055
306
3065
307
308
310
312
314
316
318
320
322
324
325

U
E
N
D

US-AL Langlochfrser

GB 2 flutes slot drills

Fraises cylindriques a deux dents

Fresas cylindricas de dos labios

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

210

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

14,75
14,75
14,75
14,75
14,75
14,75
14,75
14,75
16,40
16,40
15,65
17,00
19,85
25,30
31,40
39,65
46,35
54,90
76,85
76,85

Vc (m/min)
AG 122 - 3

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 122 - 3 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05

AG-122-3A
ALCRONA Pro

7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
9,30
9,30
8,55
9,05
10,80
14,70
15,90
19,05
23,55
32,35
41,80
41,80

d2
Werkstoffbezeichnung

AG-122-3

AG 122 - 3
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045

US

HSS Universal

special tools

AG 122-4

d1

d3
L1

d2

Langlochfrser,
lange Ausfhrung

GB End mills,

long series

F

Fraises, serie longue

Fresas, serie larga

L2

d1
e8

d2
h6

3,5
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0

6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
25
25
25

d3

5,5
7,5
9,0
11,0
15,0
19,0
24,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 122-4

12
19
24
24
30
38
38
45
45
53
53
63
63
75
75
90
90
90

56
63
68
68
74
82
88
95
102
110
110
123
123
141
141
166
166
166

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

4035
404
405
406
407
408
409
410
412
412
414
416
418
420
422
425
428
430

7,90
6,90
6,90
6,90
9,30
8,55
10,70
9,05
11,90
10,80
14,70
15,90
19,05
23,55
32,35
41,80
61,60
64,15

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 1,0 x D

Reihe
01
02

2
0,001
0,001

3
0,002
0,002

4
0,003
0,005

AG 122-4A
ALCRONA
Pro

14,75
12,15
12,15
12,15
16,40
15,65
19,60
17,00
22,90
19,85
25,30
31,40
39,65
46,35
54,90
76,85
115,95
118,35

Vc (m/min)
AG 122-4

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 122-4A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

18-20
15-20
15-20
15-20
18-20
15-20
15-20
15-20
10-15
18-20
15-20
10-15
15-20
10-15
18-20
5-10
12-15
8-10
12-15
8-11

40-50
35-45
35-45
30-40
40-50
35-45
30-40
30-40
25-30
40-50
30-40
25-30
30-40
25-30
40-50
15-20
30-40
25-35
30-40
25-35

02
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01

AG 122-4
5
0,005
0,006

6
0,006
0,008

8
0,010
0,012

10
0,013
0,015

12
0,016
0,018

16
0,020
0,023

20
0,023
0,028

211

US

HSS Universal

special tools

AG 132-0
Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 1,0 x D

212

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,006
0,007
0,008
0,010
0,015

Vc (m/min)
unbeschichtet
AG 132-0
20-30
20-25
20-25
15-20
20-30
20-25
15-20
15-20
12-15
20-30
15-20
12-15
20-30
15-20
20-30
10-12
15-20
10-15
10-15
3-5
15-20
10-15
15-20
10-15
10-12
5-7
125-150
70-90
35-45
50-60
30-40

Vc (m/min) fz (mm/
Alcrona Pro
Zahn)
AG 132-0A
Reihe
50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-25
35-40
30-40
30-40
7-10
40-50
35-40
40-50
35-40
20-25
10-12
180-210
100-130
100-120
80-100
75-90

03
02
02
03
02
02
03
03
03
02
02
03
02
01
02
01
03
01
03
01
02
01
02
01
01
01
04
03
04
04
03

AG 132-0
5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,025

8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,030

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,035

12
0,022
0,026
0,030
0,035
0,045

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,055

20
0,033
0,038
0,045
0,056
0,065

HSS Universal

US

special tools

AG 132-0

d1

L2

d3

L1

d2

Langlochfrser,
kurze Ausfhrung

GB End mills,

short series

F

d1
e8

d2
h6

2,0
2,5
2,8
3,0
3,5
3,8
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
5,75
6,0
6,5
6,75
7,0
7,5
7,75
8,0
8,5
8,7
9,0
9,5
9,7
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
24,0
25,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
32
32
40

d3

5,5

7,5

9,0
11,0

15,0

19,0

24,0
31,0
39,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 132-0

4
5
5
5
6
7
7
8
8
8
8
8
8
10
10
10
11
11
11
11
11
11
13
13
13
13
16
16
16
19
19
19
19
22
22
22
22
26
26
26
26
32
32
38

48
49
49
49
50
51
51
52
52
52
52
52
52
54
54
54
55
55
55
61
61
61
63
63
63
70
73
73
73
79
79
79
79
88
88
88
88
102
102
102
102
112
112
130

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

002
0025
0028
003
0035
0038
004
0045
0048
005
0055
00575
006
0065
00675
007
0075
00775
008
0085
0087
009
0095
0097
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
024
025
028
030
032
036
040

4,75
5,40
5,95
4,75
5,40
5,95
4,75
4,75
5,95
4,75
5,40
5,95
4,75
5,55
6,50
5,95
5,95
6,50
6,10
6,70
7,50
8,05
8,95
8,95
7,40
7,10
7,20
12,95
8,65
13,15
10,10
17,90
11,70
21,40
13,45
25,80
19,85
25,95
25,95
36,95
38,20
43,25
56,40
69,60

AG 132-0A
ALCRONA
Pro

9,70
10,60
11,70
9,70
10,60
11,70
9,70
9,70
11,70
9,70
10,60
11,70
9,70
11,70
12,20
11,70
11,70
12,95
11,25
12,15
13,60
13,50
14,95
14,95
12,25
15,10
13,70
21,55
17,70
23,10
24,20
35,05
21,55
39,55
27,75
42,95
45,00
48,60
48,60
59,95
69,60
72,80
85,55
98,15

Fraises, serie courte

Fresas, seria corta

213

US

HSS Universal

special tools

AG 132-2
Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 1,0 x D

214

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,006
0,007
0,008
0,010
0,015

Vc (m/min)
AG 132-0
20-30
20-25
20-25
15-20
20-30
20-25
15-20
15-20
12-15
20-30
15-20
12-15
20-30
15-20
20-30
10-12
15-20
10-15
10-15
3-5
15-20
10-15
15-20
10-15
10-12
5-7
125-150
70-90
35-45
50-60
30-40

Vc (m/min) fz (mm/
Alcrona Pro
Zahn)
AG 132-0A
Reihe
50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-25
35-40
30-40
30-40
7-10
40-50
35-40
40-50
35-40
20-25
10-12
180-210
100-130
100-120
80-100
75-90

03
02
02
03
02
02
03
03
03
02
02
03
02
01
02
01
03
01
03
01
02
01
02
01
01
01
04
03
04
04
03

AG 132-0
5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,025

8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,030

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,035

12
0,022
0,026
0,030
0,035
0,045

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,055

20
0,033
0,038
0,045
0,056
0,065

HSS Universal

US

special tools

AG 132-2

d1
Neu

L2
L1
d3

d2

Langlochfrser,
mittlere Ausfhrung

GB End mills,

standard series

F

Fraises, serie normale

d1
e8

d2
h6

1,5
2,0
2,5
2,8
3,0
3,5
3,8
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
5,75
6,0
6,5
6,75
7,0
7,5
7,75
8,0
8,5
8,7
9,0
9,5
9,7
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
24,0
25,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
32
32
40

d3

5,5

7,5

9,0
11,0

15,0

19,0

24,0
31,0
39,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

7
7
8
8
8
10
11
11
13
13
13
13
13
13
16
16
16
19
19
19
19
19
19
22
22
22
22
26
26
26
32
32
32
32
38
38
38
38
45
45
45
45
53
53
63

51
51
52
52
52
54
55
55
57
57
57
57
57
57
60
60
60
63
63
69
69
69
69
72
72
72
79
83
83
83
92
92
92
92
104
104
104
104
121
121
121
121
133
133
155

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2015
202
2025
2028
203
2035
2038
204
2045
2048
205
2055
20575
206
2065
20675
207
2075
20775
208
2085
2087
209
2095
2097
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
224
225
228
230
232
236
240

AG-132-2A
AG-132-2 ALCRONA

Pro

6,45
6,10
6,45
7,30
5,85
6,45
7,30
5,85
6,45
7,30
5,85
6,50
7,00
5,85
8,45
9,80
7,20
7,20
8,20
7,00
8,40
9,30
8,20
8,80
9,95
7,85
11,80
9,00
13,40
10,95
13,40
12,20
20,90
15,25
25,10
18,60
19,55
20,80
27,10
27,10
42,25
49,20
58,75
72,60
105,75

11,65
11,35
11,65
12,55
10,40
11,65
12,55
10,40
11,65
12,55
10,40
11,33
12,30
10,45
15,60
17,25
12,90
12,90
13,90
11,80
13,15
14,45
13,90
15,45
15,85
12,95
16,85
15,55
22,15
20,05
23,10
21,30
30,10
27,20
41,30
28,95
29,60
36,30
49,25
49,25
61,55
71,15
77,85
89,25
130,60

Fresas, serie normal

215

US

HSS Universal

special tools

AG 132-3

d1

L2
L1

d2

Langlochfrser,
lange Ausfhrung

GB End mills,

long series

216

Fraises, serie longue

Fresas, serie larga

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
25,0

6
6
6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25

8
8
10
11
11
13
13
13
16
16
19
22
26
26
32
32
38
38
45
45

56
56
59
63
63
68
68
68
80
80
88
95
110
110
123
123
141
141
166
166

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB

Art.-Nr.

AG-132-2

AG-132-2A
ALCRONA
Pro

3025
303
3035
304
3045
305
3055
306
3065
307
308
310
312
314
316
318
320
322
324
325

7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
9,30
9,30
8,55
9,05
10,80
14,70
15,90
19,05
23,55
32,35
41,80
41,80

14,75
14,75
14,75
14,75
14,75
14,75
14,75
14,75
16,40
16,40
15,65
17,00
19,85
25,30
31,40
39,65
46,35
54,90
76,85
76,85

Vc (m/min)
AG 132-4
18-20
15-20
15-20
15-20
18-20
15-20
15-20
15-20
10-15
18-20
15-20
10-15
15-20
10-15
18-20
5-10
12-15
8-10
12-15
8-11

Vc (m/min) fz (mm/
Alcrona Pro
Zahn)
AG 132-4A
Reihe
40-50
35-45
35-45
30-40
40-50
35-45
30-40
30-40
25-30
40-50
30-40
25-30
30-40
25-30
40-50
15-20
30-40
25-35
30-40
25-35

02
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01

US

HSS Universal

special tools

AG 132-4

d1

Neu

L2

Neu
Neu

L1
d3

d2

Langlochfrser,
lange Ausfhrung

GB End mills,

long series

F

Fraises, serie longue

Fresas, serie larga

Neu
Neu
Neu
Neu

d1
e8

d2
h6

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
25,0
30,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
25
25
25

d3

5,5
7,5
9,0
11,0
15,0
19,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

10
10
12
15
19
19
24
24
24
30
38
38
45
45
53
53
63
63
75
75
90
90
90

54
54
56
59
63
63
68
68
68
74
82
88
95
102
110
110
123
123
141
141
166
166
166

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

402
4025
403
4035
404
4045
405
4055
406
407
408
409
410
411
412
414
416
418
420
422
424
425
430

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 1,0 x D

Reihe
01
02

2
0,001
0,001

3
0,002
0,002

4
0,003
0,005

Vc (m/min)
AG 132-4

AG-132-4A
AG-132-4 ALCRONA

Pro

6,90
7,65
6,90
8,75
6,90
8,75
6,90
8,75
6,90
9,30
8,55
10,70
9,05
11,90
10,80
14,70
15,90
19,05
23,55
39,75
56,35
57,25
98,55

12,15
12,80
12,15
14,15
12,15
14,15
12,15
14,15
12,15
16,40
15,65
19,60
17,00
22,90
19,85
25,30
31,40
39,65
46,35
56,90
96,20
97,45
141,20

Vc (m/min) fz (mm/
Alcrona Pro
Zahn)
AG 132-4A
Reihe

18-20
15-20
15-20
15-20
18-20
15-20
15-20
15-20
10-15
18-20
15-20
10-15
15-20
10-15
18-20
5-10
12-15
8-10
12-15
8-11

40-50
35-45
35-45
30-40
40-50
35-45
30-40
30-40
25-30
40-50
30-40
25-30
30-40
25-30
40-50
15-20
30-40
25-35
30-40
25-35

02
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01

AG 132-4
5
0,005
0,006

6
0,006
0,008

8
0,010
0,012

10
0,013
0,015

12
0,016
0,018

16
0,020
0,023

20
0,023
0,028

217

US

special tools

SPECIAL TOOLS

U
E
N

218

im ramm
P ro g

WENDEPLATTEN
FR EINE EFFEKTIVE
DREHBEARBEITUNG

US

HSS Universal

special tools

AG 142-0

d1
L2

d3
L1

d2

Schaftfrser,
kurze Ausfhrung

GB End mills,

short series

F

Fraises, serie courte

Fresas, seria corta

d1
e8

d2
h6

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
9,5
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
25,0
28,0
30,0

6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25
25
25

d3

5,5
7,5
9,0
11,0
15,0
19,0
24,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

4
5
5
6
7
8
8
8
10
11
11
13
13
16
16
19
19
22
22
26
26
26
26

48
49
49
50
51
52
52
52
54
55
61
63
63
73
73
79
79
88
88
102
102
102
102

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

002
0025
003
0035
004
0045
005
006
007
008
009
0095
010
012
014
016
018
020
022
024
025
028
030

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

2
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005
0,006

3
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010

4
0,005
0,005
0,007
0,008
0,010
0,015
0,015

AG-142-0A
AG-142-0 ALCRONA

Pro

6,10
6,50
6,10
6,50
6,10
6,10
6,10
6,10
7,65
7,75
10,20
11,25
8,25
9,15
10,95
12,65
14,55
17,80
24,95
32,75
32,75
46,45
48,05

11,15
11,30
11,15
11,30
9,95
9,95
9,95
9,95
12,30
13,50
17,55
19,20
14,20
15,70
21,75
25,90
24,30
34,30
49,15
54,55
54,75
61,25
64,60

Vc (m/min)
AG 142-0

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 142-0A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

25-30
20-25
20-25
20-25
25-30
20-30
20-25
20-25
15-20
25-30
20-25
15-20
20-25
15-20
25-30
10-13
15-20
10-15
10-15
3-5
18-20
10-15
18-20
10-15
10-15
6-8
140-170
80-100
40-50
55-70
35-45

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-40
55-65
45-55
35-40
45-55
35-40
55-65
25-30
35-45
35-40
35-40
8-10
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13
200-240
120-140
100-130
90-110
85-100

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
02
04
03
04
03
02
01
07
05
06
05
05

AG 142-0
5
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020

6
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025

8
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073

219

US

HSS Universal

special tools

AG 142-2
Werkstoffbezeichnung

Vc (m/min)
AG 142-2

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
< 500 N/mm
Allgemeine Bausthle
> 500 - 850 N/mm
Automatensthle
< 850 N/mm
Automatensthle
850 - 1000 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
< 700 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
700 - 850 N/mm
Unlegierte Vergtungssthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Vergtungssthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Vergtungssthle
1000 - 1200 N/mm
Unlegierte Einsatzsthle
< 750 N/mm
Legierte Einsatzsthle
850 - 1000 N/mm
Legierte Einsatzsthle
1000 - 1200 N/mm
Nitriersthle
> 850 - 1000 N/mm
Nitriersthle
1000 - 1200 N/mm
Werkzeugsthle
< 850 N/mm
Werkzeugsthle
850 - 1000 N/mm
Rostfreie Sthle, geschwefelt
< 850 N/mm
Rostfreie Sthle, austenitisch
< 850 N/mm
Rostfreie Sthle, martensitisch
< 850 N/mm
Sonderlegierungen
> 48 - 60 HRC
Gusseisen
< 240 HB
Gusseisen
< 300 HB
Kugelgraphit- und Temperguss
< 240 HB
Kugelgraphit- und Temperguss
< 300 HB
Titan und Titan-Legierungen
< 850 N/mm
Titan und Titan-Legierungen
850 - 1200 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen
< 450 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si < 600 N/mm
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si > 600 N/mm
Messing, kurzspanend
< 600 N/mm
Messing, langspanend
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 1,0 x D

220

Reihe
01
02
03
04
05
06
07

2
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005
0,006

3
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010

4
0,005
0,005
0,007
0,008
0,010
0,015
0,015

25-30
20-25
20-25
20-25
25-30
20-30
20-25
20-25
15-20
25-30
20-25
15-20
20-25
15-20
25-30
10-13
15-20
10-15
10-15
3-5
18-20
10-15
18-20
10-15
10-15
6-8
140-170
80-100
40-50
55-70
35-45

Vc (m/min) fz (mm/
Alcrona Pro
Zahn)
AG 142-2A
Reihe
55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-40
55-65
45-55
35-40
45-55
35-40
55-65
25-30
35-45
35-40
35-40
8-10
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13
200-240
120-140
100-130
90-110
85-100

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
02
04
03
04
03
02
01
07
05
06
05
05

AG 142-2
5
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020

6
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025

8
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073

HSS Universal

US

special tools

AG 142-2

AG 142-2

d1

L2
L1
d3

d2

Schaftfrser,
mittlere Ausfhrung

GB End mills,

standard series

F

Fraises, serie normale

AG 152-2

NEU AG-162-2

Fresas, serie normal

AG-152-2

NEU AG-162-2

AG-152-2
AG 162-2

d1
e8

d2
h6

2,0
2,5
2,8
3,0
3,5
3,8
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
5,75
6,0
6,5
6,75
7,0
7,5
7,75
8,0
8,5
8,7
9,0
9,5
9,7
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
22,0
24,0
24,0
25,0
26,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
32
32
40

d3

5,5

7,5

9,0

11,0

15,0

19,0

24,0

31,0
39,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

7
8
8
8
10
11
11
13
13
13
13
13
13
16
16
16
19
19
19
19
19
19
22
22
22
22
22
26
26
26
26
32
32
32
32
38
38
38
38
38
45
45
45
45
45
45
53
53
63

51
52
52
52
54
55
55
57
57
57
57
57
57
60
60
60
63
63
69
69
69
69
72
72
72
79
79
83
83
83
83
92
92
92
92
104
104
104
104
104
121
121
121
121
121
121
133
133
155

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
6
5
6
5
6
6
6
6
6
6

202
2025
2028
203
2035
2038
204
2045
2048
205
2055
20575
206
2065
20675
207
2075
20775
208
2085
2087
209
2095
2097
210
20105
211
2115
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
222
224
224
225
226
228
230
232
236
240

AG-142-2A
AG-142-2 ALCRONA

Pro

6,60
7,05
8,05
6,10
7,05
8,05
6,10
7,05
8,05
6,10
7,20
7,80
6,20
9,05
10,30
8,05
8,05
8,95
7,60
8,90
9,90
8,95
9,00
10,45
8,55
12,20
12,20
13,40
9,70
14,50
12,05
14,35
13,45
22,15
16,90
27,95
20,35
21,55
23,30
23,30
29,70
29,70
29,70
35,10
48,60
55,15
61,55
78,75
112,80

13,50
12,90
14,40
12,15
12,90
14,40
12,15
12,90
14,40
12,15
12,55
13,75
12,25
15,95
17,25
14,70
14,70
15,85
13,50
14,55
16,35
15,85
15,90
17,40
14,35
17,25
17,25
20,10
15,90
23,40
21,95
24,60
23,00
36,30
29,75
44,25
31,70
32,75
35,25
35,25
50,85
50,85
50,85
61,45
64,70
73,80
82,95
92,75
135,10

221

US

HSS - Universal

special tools

AG 142-4

d1
AG 142-4
NEU

L2

NEU
NEU

L1
d3

d2

NEU

AG 152-4

NEU AG-162-4
Neu AG-152-4
Neu AG-162-4

AG 162-4

Schaftfrser,
lange Ausfhrung

GB End mills,

long series
F

Fraises,
srie longue

Fresas,
serie larga

d1
e8

d2
h6

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
22,0
22,0
25,0
25,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
32
32
40

d3

5,5
7,5
9,0
11,0
15,0
19,0

24

31,0
39,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG-142-4

10
10
12
15
19
19
24
24
24
30
38
38
45
45
53
53
63
63
75
75
75
75
90
90
90
90
106
106
125

54
54
56
59
63
63
68
68
68
74
82
88
95
102
110
110
123
123
141
141
141
141
166
166
166
166
186
186
217

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
6
5
6
6
6
6
6
6

402
4025
403
4035
404
4045
405
4055
406
407
408
409
410
411
412
414
416
418
420
422
422
422
425
425
428
430
432
436
440

7,30
7,95
7,30
7,30
7,30
7,30
7,30
7,30
7,30
9,95
9,25
11,35
9,95
12,45
11,55
15,65
17,00
20,60
25,05
33,75
33,75
39,90
43,15
43,15
62,85
66,40
79,70
86,00
156,40

AG-142-4A
ALCRONA
Pro

12,45
13,45
12,45
12,45
12,45
12,45
12,45
12,45
12,45
16,95
16,15
20,50
17,70
23,55
20,90
26,85
32,90
41,15
48,95
56,45
56,45
61,75
78,95
78,95
118,20
120,70
131,75
144,10
204,60

Vc (m/min)
AG 142 - 4

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 142 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

20-30
20-25
20-25
18-22
20-30
20-25
20-25
20-25
12-16
20-30
20-25
12-16
20-25
12-16
20-30
8-11
15-18
10-15
10-15
15-20
10-15
15-20
10-15
10-12
5-7
120-150
70-90
35-45
50-60
30-40

50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-28
35-40
30-40
30-40
40-50
35-40
40-50
35-40
20-25
10-12
180-210
100-130
100-120
80-100
75-95

04
03
03
02
03
03
02
02
01
03
03
02
03
01
03
01
02
01
02
03
02
03
02
01
01
06
04
05
04
04

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle (mm/Z)

222

Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
06

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004

AG 142 - 4
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008
0,010

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057

US

HSS - Universal

special tools

AG 642-0

d1
L2
L1

d3

d2

Schruppfrser,
kurze Ausfhrung

GB End mills,

short series
F

Fraises,
srie courte

Fresas,
seria corta

d1
e8

d2
h6

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0
30,0

6
6
6
8
10
12
12
16
16
20
25
25

d3

5,5
7,5
9,0
11,0
15,0
19,0
24,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG-642-0

AG-642-0A
ALCRONA
Pro

7
8
8
11
13
16
16
19
19
22
26
26

51
52
52
55
63
73
73
79
79
88
102
102

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

004
005
006
008
010
012
014
016
018
020
025
030

12,55
12,55
11,35
11,80
12,10
13,65
16,25
17,70
21,25
26,05
41,35
56,65

16,80
16,80
15,10
15,85
16,05
18,25
25,80
25,20
32,05
39,20
57,25
73,10

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 642 - 0 A
55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

fz (mm/
Zahn)
Reihe
06
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min)
AG 642 - 0
30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

AG 642 - 0
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045

223

US

HSS - Universal

special tools

AG 642-2

d1

36

AG 642-2
NEU AG-632-2

AG-642-2

L2

NEU AG-632-2

AG-642-2

L1
d3

d2

Schruppfrser,
mittlere Ausfhrung

GB End mills,

Standard series
F

Fraises,
srie normale

Fresas,
serie normal

AG 652-2
AG 662-2

d1
e8

d2
h6

4,0
5,0
6,0
6,0
7,0
8,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
22,0
25,0
26,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

6
6
6
6
8
10
8
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
25
25
25
25
32
32
40

d3

5,5
7,5
9,0
11,0

15,0

19,0
24,0

31,0
39,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG-642-2

AG-642-2A
ALCRONA
Pro

11
13
13
13
16
19
19
19
22
22
26
26
26
32
32
32
32
38
38
38
45
45
45
45
53
53
63

55
57
57
57
60
63
69
69
72
79
83
83
83
92
92
92
92
104
104
104
121
121
121
121
133
133
155

4
4
3
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
6
6
6
6
6
6

204
205
306
206
207
308
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
222
225
226
228
230
232
236
240

12,25
12,25
13,65
10,35
13,65
15,35
11,80
15,35
12,10
17,35
13,65
20,10
16,25
24,60
17,70
26,95
21,25
29,75
26,05
32,95
41,35
48,95
48,95
56,65
60,00
76,70
112,50

15,95
15,95
17,70
14,50
17,70
19,95
15,90
19,95
16,05
21,95
18,25
30,95
25,80
34,45
27,70
37,70
33,00
48,25
39,20
51,75
57,25
66,75
66,75
73,15
94,55
134,80
153,15

Vc (m/min)
AG 642 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 642 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
224

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

AG 642 - 2
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045

US

HSS - Universal

special tools

AG 642-4

36

d1
AG-642-4

NEU AG-632-4

AG-642-4

L2

NEU AG-652-4

L1
d3

AG-642-4

NEU AG-652-4
NEU AG-662-4
NEU

d1
e8

d2
h6

6,0
8,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
25,00
28,0
30,0

6
10
8
10
12
12
16
16
20
20
25
25
25
25

d3

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG-642-4

AG-642-4A
ALCRONA
Pro

5,5

24
38
38
45
53
53
63
63
75
75
90
90
90
90

68
88
88
95
110
110
123
123
141
141
166
166
166
166

4
3
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
6
6

406
408
408
410
412
414
416
418
420
422
425
425
428
430

15,70
18,65
16,60
18,65
21,65
24,00
28,40
34,40
37,60
42,45
49,30
49,30
72,00
92,10

21,10
26,75
23,75
26,75
31,00
35,35
44,15
57,45
62,75
68,10
76,10
76,10
101,35
121,15

7,5
9,0
11,0
15,0
19,0
24,0

d2

Schruppfrser,
lange Ausfhrung

GB End mills,

long series
F

Fraises,
srie longue

Fresas,
serie larga

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
AG 642 - 4 A
25-35
25-30
25-30
20-25
25-35
25-30
20-25
20-25
15-20
25-35
20-30
15-20
20-30
15-20
25-35
10-15
20-25
15-20
15-20
20-30
20-25
20-30
20-25
10-15
5-6

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
06

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 642 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-25
35-40
30-40
30-40
40-50
35-40
40-50
35-40
20-25
10-12
170-210
100-130
100-120
80-100
75-95

04
03
03
02
03
03
02
02
01
03
03
02
03
01
03
01
02
01
02
03
02
03
02
01
01
06
04
05
04
04

AG 642 - 4
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008
0,010

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057
225

US

HSS - Universal

special tools

AG 732-2
d1
e8

d1

L2
d3

L1

6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0

d2
h6
6
10
10
10
10
12
12
16
16
20
20
25

d3

l2

l1

5,5

13
16
19
19
22
26
26
32
32
38
38
45

57
66
69
69
72
83
83
92
92
104
104
121

7,6
9,2
11,1
15,0
19,1
24,2

Zhne
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Art.-Nr.
206
207
208
209
210
212
214
216
218
220
222
225

AG-732-2A
ALCRONA
Pro

AG-732-2

20,45
22,05
22,05
22,05
23,90
28,55
31,15
35,90
41,55
49,70
49,70
74,40

21,85
23,65
23,65
23,65
25,50
30,15
36,00
41,65
52,10
58,25
58,25
82,95

d2

U
E
N
D

Schruppfrser 3-schneidig

GB Roughing end mill with 3 flutes

Fraises deux tailles debauche, 3F

Fresas cilindricas frontales para


desbasta, 3F

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min)
AG 732 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 732 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
226

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

AG 732 - 2
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045

US

HSS - Universal

special tools

AG 742-2

36

d1

AG 742-2

Neu AG-732-2

AG-742-2

L2

Neu AG-732-2

AG-742-2

d3
L1
AG 752-2
NEU

d2

Schruppfrser,
mittlere Ausfhrung

GB End mills,

Standard series
F

Fraises,
srie normale

Fresas,
serie normal

NEU

AG 762-2
AG 752-2
AG 762-2
AG 752-2
AG 762-2

d1
e8

d2
h6

5,0
6,0
6,0
7,0
8,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
25,0
26,0
26,0
28,0
28,0
30,0
30,0
32,0
36,0
40,0

6
6
6
8
10
8
10
10
12
12
12
12
16
16
16
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
40

d3

5,5
7,5
9,0
11,0

15,0
19,0
24,0

31,0
39,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG-742-2

AG-742-2A
ALCRONA
Pro

13
13
13
16
19
19
19
22
22
26
26
26
32
32
32
38
38
45
45
45
45
45
45
45
45
53
53
63

57
57
57
60
69
69
69
72
79
83
83
83
92
92
92
104
104
121
121
121
121
121
121
121
121
133
133
155

4
3
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
5
6
5
6
6
6
6

205
206
206
207
208
208
209
210
211
212
213
214
215
216
218
220
222
224
225
226
226
228
228
230
230
232
236
240

12,25
12,25
10,35
13,65
13,65
11,80
15,35
12,10
17,35
13,65
20,10
16,25
24,60
17,70
21,25
26,05
32,95
41,35
41,35
48,95
48,95
48,95
48,95
56,65
56,65
60,00
76,70
112,50

15,95
15,95
14,50
17,70
17,70
15,90
19,95
16,05
21,95
18,25
30,95
25,80
34,45
27,70
33,00
38,20
51,75
57,25
57,25
66,75
66,75
66,75
66,75
73,15
73,15
94,55
134,80
153,15

Vc (m/min)
AG 742 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 742 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

AG 742 - 2
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045

227

US

HSS - Universal

special tools

AG 742-4

3-8

d1
NEU AG-732-4

AG 742-4
Neu AG-732-4
AG-742-4

L2

L1

d3

NEU AG-752-4
NEU AG-762-4

AG-752-4

NEU AG-762-4

d2
AG 782-4

Schruppfrser,
lange Ausfhrung

GB End mills,

long series
F

Fraises,
srie longue

Fresas,
serie larga

d1
e8

d2
h6

6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
22,0
25,0
28,0
28,0
30,0
30,0
32,0
36,0
40,0
45,0
50,0

6
6
10
8
10
12
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
25
25
32
32
32
32
40

d3

5,5
7,5
9,0
11,0
15,0
19,0
24,0

31,0

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG-742-4

AG-742-4A
ALCRONA
Pro

24
24
38
38
45
45
53
53
63
63
75
75
75
90
90
90
90
90
106
106
125
125
150

68
68
88
88
95
102
110
110
123
123
141
141
141
166
166
166
166
166
186
186
217
217
252

3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
6
5
6
6
6
6
6
8

406
406
408
408
410
411
412
414
416
418
420
422
422
425
428
428
430
430
432
436
440
445
450

16,60
16,60
17,60
17,60
18,65
21,85
21,65
24,00
28,40
34,40
37,60
39,25
39,25
49,30
58,95
58,95
65,50
65,50
73,90
110,20
184,75
207,55
256,50

21,10
21,10
22,65
22,65
26,75
30,80
31,00
35,35
44,15
57,45
62,75
66,95
66,95
76,10
93,95
93,95
100,50
100,50
109,10
193,75
271,00
302,95
352,25

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 742 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-25
35-40
30-40
30-40
40-50
35-40
40-50
35-40
20-25
10-12
170-210
100-130
100-120
80-100
75-95

04
03
03
02
03
03
02
02
01
03
03
02
03
01
03
01
02
01
02
03
02
03
02
01
01
06
04
05
04
04

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
AG 742 - 4
25-35
25-30
25-30
20-25
25-35
25-30
20-25
20-25
15-20
25-35
20-30
15-20
20-30
15-20
25-35
10-15
20-25
15-20
15-20
20-30
20-25
20-30
20-25
10-15
5-6

Vorschubtabelle (mm/Z)

228

Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
06

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004

AG 742 - 4
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008
0,010

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057

Vollhartmetall - Sonderfrser

US

special tools

o Anfrage
o Bestellung

Firma:

Kunden-Nr.:

Strae:

PLZ

Telefon:

Fax:

Besteller:

Tel.-Durchwahl:

VHM-Sonderfrser

nach Zeichnung

Ort

Fax 02267 87270-22


e-mail: info@usspecialtools.de
Internet: www.usspecialtools.de

KOPIERVORLAGE

Arbeitsblatt-Stufenbohrer
Stckzahl:
1

d1 = _________________

d2 = _________________

Schaftdurchmesser h6

l1 = _________________

Gesamtlnge

l2 = _________________

Schneidenlnge

l3 = ________ ja

nein

Freisetzung AP

rE = ________ ja

nein

Eckenradius

r = ________ ja

nein

Vollradius

Z = _________________

Zhnezahl

Stirmschneidend

10

Konisch

13

ja
nein
mit
ohne
5 = _________________

links
rechts
gerade

14

rechtsschneidend

linksschneidend

Schnittrichtung

15

Form HA

Schaft DIN 6535

11
12

16

ja

Toleranz = ________

nein

Form HB

TIN
TICN
TIALN
TIALCN
Blue Cut Andere
unbeschichtet

Versandart:

o UPS o DPD o Post

Liefertermin:

Schneidendurchmesser

4
5

Innenkhlung

15

Drallwinkel
Drallrichtung

Beschichtung

Unterschrift:

Lieferbedingungen:

229

US

HSS - Universal

special tools

AG 932-2
d1
e8

d1

L2
L1
d3

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

d2
h6
6
10
10
12
12
16
16
20
20
25
25
25
32
32
32

l2

l1

13
19
22
26
26
32
32
38
38
45
45
45
53
53
63

57
69
72
83
83
92
92
104
104
121
121
121
133
133
155

Zhne
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Art.-Nr.
206
208
210
212
214
216
218
220
222
225
228
230
232
236
240

AG-932-2A
ALCRONA
Pro

AG-932-2

22,40
24,45
24,85
29,60
32,70
36,20
46,55
56,20
64,05
78,80
93,75
102,95
119,50
167,40
198,30

34,50
35,95
40,70
47,95
58,20
68,20
78,70
88,80
102,75
115,35
141,10
149,35
167,40
199,60
205,95

d2

Schrupp-Schlichtfrser 3-schneidig,
Typ NF

GB Semi roughing end mills 3 flutes,



type NF
F

Fraises deux tailles debauche, 3 F,


semifinition

Fresas cilindricas frontales para


semiacabado, 3F

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min)
AG 932 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 932 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
230

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

AG 932 - 2
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045

US

HSS - Universal

special tools

AG 942-2
d1
e8

d1
AG 942-2

L2

d3
L1

NEU AG-952-2

AG-942-2
AG 952-2

d2
AG 962-2

Schrupp-Schlichtfrser,
mittlere Ausfhrung

GB End mills,

Standard series
F

Fraises,
srie normale

Fresas,
serie normal

6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
22,0
24,0
25,0
26,0
28,0
30,0
32,0
36,0

d2
h6
6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
25
25
32
32

d3

l2

l1

5,5

13
16
19
19
22
22
26
26
32
32
38
38
38
45
45
45
45
45
53
53

57
60
69
69
72
79
83
83
92
92
104
104
104
121
121
121
121
121
133
133

7,5
9,0
11,0
15,0
19,0

24,0

31,0

Zhne
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
5
5
5
6
6

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Art.-Nr.
206
207
208
209
210
211
212
214
216
218
220
222
222
224
225
226
228
230
232
236

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

13,20
16,90
13,80
17,35
14,60
19,25
14,95
17,80
19,65
23,55
28,10
32,55
32,55
31,75
39,15
49,60
49,60
52,95
64,25
78,75

16,50
21,75
17,25
21,85
17,90
24,00
19,55
27,85
30,60
35,35
35,95
53,10
53,10
51,10
53,70
62,55
62,55
68,80
98,50
147,30

Vc (m/min)
AG 942 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 942 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05

AG-942-2A
ALCRONA
Pro

AG-942-2

AG 942 - 2
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
231

US

HSS - Universal

special tools

AG 120-4
d1
L2

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 120-4

AG 120-4A
ALCRONA
Pro

6
8
10
12
14
16
20
25

6
8
10
12
14
16
20
25

25
25
30
30
35
35
35
35

180
180
200
200
200
200
200
250

2
2
2
2
2
2
2
2

406
408
410
412
414
416
420
425

33,00
39,30
43,05
55,85
72,30
82,45
116,70
159,85

57,15
68,20
74,75
96,75
109,80
144,80
200,45
245,10

L1

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

GB End mills,

extra long series

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB

Vorschubtabelle (mm/Z)

d2

Bohrnutenfrser,
extra lange Ausfhrung

Fraises, serie extra longue

ae 1,0 x D
E

232

Fresas, serie extra langa

Reihe
01
02

2
0,001
0,001

Vc (m/min)
AG 120 - 4

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 120 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

14-15
11-15
11-15
11-15
14-15
11-15
11-15
11-15
8-11
14-15
11-15
8-11
11-15
8-11
14-15
4-8
9-11
6-8
9-11
6-9

30-38
26-34
26-34
22-26
30-38
26-34
22-26
22-26
19-22
30-38
22-26
19-22
22-26
19-22
30-38
11-15
22-26
19-26
22-26
19-22

02
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01

AG 120 - 4
3
0,002
0,002

4
0,003
0,005

5
0,005
0,006

6
0,006
0,008

8
0,010
0,012

10
0,013
0,015

12
0,016
0,018

16
0,020
0,023

20
0,023
0,028

US

HSS - Universal

special tools

AQ 120-4
Radius
d1
L2

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
25,0

6
8
10
12
14
16
20
25

25
25
30
30
35
35
35
35

180
180
200
200
200
200
200
250

2
2
2
2
2
2
2
2

Art.-Nr.
406
408
410
412
414
416
420
425

AQ 120-4

AQ 120-4A
ALCRONA
Pro

45,70
51,95
64,70
68,50
95,15
116,70
168,70
240,20

74,05
92,90
102,00
105,80
133,85
200,45
254,95
335,00

L1

d2

Radiusfrser,
extra lang

GB End mills, ball nose,



extra long series
F

Fraises, bout hmisphrique,


srie extra longue

Fresas, punta de bola,


serie extra larga

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

ae 1,0 x D

Reihe
01
02
03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,006
0,007
0,008
0,010
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,025

Vc (m/min)
AQ 120 - 4

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AQ 120 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

15-26
15-20
15-20
12-15
15-26
15-20
12-15
12-15
9-12
15-26
12-15
9-12
15-26
12-15
15-26
8-9
12-15
8-12
8-12
2-4
12-15
8-12
12-15
8-12
8-9
4-6
95-110
50-68
26-34
37-45
26-30

35-45
35-40
35-40
30-35
35-45
35-40
30-35
30-35
25-30
35-45
30-35
30-35
30-35
25-30
35-45
15-20
25-30
25-30
25-30
5-8
30-35
25-30
30-35
15-20
15-20
8-9
135-160
75-100
75-90
60-75
55-68

03
02
02
03
02
02
03
03
03
02
02
03
02
01
02
01
03
01
03
01
02
01
02
01
01
01
04
03
04
04
03

AQ 120 - 4
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,030

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,035

12
0,022
0,026
0,030
0,035
0,045

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,055

20
0,033
0,038
0,045
0,056
0,065

233

US

HSS - Universal

special tools

AG 140-4

d1

L2

L1

d2

Schaftfrser,
extra lange Ausfhrung

GB End mills,

extra long series
F

Fraises, serie extra longue

Fresas, serie extra langa

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 140-4

AG 140-4A
ALCRONA Pro

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
20,0
22,0
25,0
25,0
25,0
28,0
28,0
30,0
32,0
32,0
32,0

6
8
10
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
25
25
25
32
32
32

40
65
65
75
80
100
100
100
125
110
125
140
160
140
160
140
140
160
180

100
115
115
132
137
160
160
166
191
176
201
216
236
216
236
216
220
240
260

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

406
408
410
412
414
416
418
420
520
422
425
525
625
428
528
430
432
532
632

11,35
12,30
16,25
18,85
21,35
31,15
34,95
43,45
50,60
61,60
66,95
70,70
90,25
80,45
87,45
89,55
96,65
102,50
109,60

19,35
20,90
27,60
32,05
36,30
52,85
59,55
73,80
86,05
104,40
113,55
120,20
153,25
136,70
147,80
152,15
163,87
173,65
186,35

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
AG 140 - 4

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AG 140 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

16-26
16-20
16-20
14-17
16-26
16-20
16-20
16-20
10-13
16-26
16-20
10-13
16-20
10-13
16-26
7-9
12-15
8-12
8-12
12-16
8-12
12-16
8-12
8-10
4-6
95-120
55-70
28-35
40-50
26-32

40-50
35-45
35-45
32-40
40-50
35-45
32-40
32-40
26-32
40-50
32-40
26-32
32-40
26-32
40-50
16-23
28-32
26-32
26-32
32-40
28-32
32-40
28-32
16-20
8-10
145-170
80-100
80-95
65-80
60-75

04
03
03
02
03
03
02
02
01
03
03
02
03
01
03
01
02
01
02
03
02
03
02
01
01
06
04
05
04
04

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
06
234

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004

AG 140 - 4
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008
0,010

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057

US

HSS - Universal

special tools

AQ 140-4
Radius
d1

L2

L1

d2

Radiusfrser,
extra lang

GB End mills, ball nose,



extra long series
F

Fraises, bout hmisphrique,


srie extra longue

Fresas, punta de bola,


serie extra larga

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
20,0
22,0
25,0
25,0
25,0
28,0
28,0
30,0
32,0
32,0
32,0

6
8
10
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
25
25
25
32
32
32

40
65
65
75
80
100
100
100
125
110
125
140
160
140
160
140
140
160
180

100
115
115
132
137
160
160
166
191
176
201
216
236
216
236
216
220
240
260

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Art.-Nr.
406
408
410
412
414
416
418
420
520
422
425
525
625
428
528
430
432
532
632

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D 03
04
05
06

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004

3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008
0,010

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017

AQ 140-4

AQ 140-4A
ALCRONA
Pro

16,90
18,50
24,30
28,20
32,10
46,70
52,60
64,70
74,55
90,85
97,70
104,15
135,75
120,50
131,75
134,20
144,10
152,25
162,30

26,10
27,95
36,65
45,00
48,30
62,20
68,65
84,50
102,55
120,85
129,95
135,75
156,40
152,60
165,50
168,20
183,60
192,70
204,35

Vc (m/min)
AQ 140 - 4

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AQ 140 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

16-26
16-20
16-20
14-17
16-26
16-20
16-20
16-20
10-13
16-26
16-20
10-13
16-20
10-13
16-26
7-9
12-15
8-12
8-12
12-16
8-12
12-16
8-12
8-10
4-6
95-120
55-70
28-35
40-50
26-32

40-50
35-45
35-45
32-40
40-50
35-45
32-40
32-40
26-32
40-50
32-40
26-32
32-40
26-32
40-50
16-23
28-32
26-32
26-32
32-40
28-32
32-40
28-32
16-20
8-10
145-170
80-100
80-95
65-80
60-75

04
03
03
02
03
03
02
02
01
03
03
02
03
01
03
01
02
01
02
03
02
03
02
01
01
06
04
05
04
04

AQ 140 - 4
8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057

235

US

HSS - Universal

special tools

AG 740-4

d1

L2

L1

d2

Schaftfrser,
extra lange Ausfhrung

GB End mills,

extra long series
F

Fraises, serie extra longue

Fresas, serie extra langa

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AG 740-4

AG 740-4A
ALCRONA
Pro

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
20,0
22,0
25,0
25,0
25,0
28,0
28,0
30,0
32,0
32,0
32,0

6
8
10
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
25
25
25
32
32
32

40
65
65
75
80
100
100
100
125
110
125
140
160
140
160
140
140
160
180

100
115
115
132
137
160
160
166
191
176
201
216
236
216
236
216
220
240
260

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

406
408
410
412
414
416
418
420
520
422
425
525
625
428
528
430
432
532
632

15,45
17,65
20,10
22,10
28,45
57,30
74,70
93,90
150,40
182,95
216,25
228,90
242,75
297,00
364,65
372,65
452,40
471,00
550,40

39,65
42,50
45,25
47,40
53,90
76,50
87,35
98,00
124,00
136,75
148,80
153,05
155,85
173,65
191,50
194,60
215,30
218,25
237,20

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
AG 740 - 4
20-28
20-28
20-28
16-20
20-28
20-28
16-20
16-20
12-16
20-28
16-20
12-16
16-20
12-16
20-28
8-12
16-20
12-16
12-16
16-26
16-25
16-25
16-20
8-12
4-5

Vorschubtabelle (mm/Z)

ae 1,0 x D

236

01
02
03
04
05
06

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004

Vc (m/min)
Alcrona
Pro
AG 740 - 4 A
40-50
35-45
35-45
32-40
40-50
16-23
32-40
32-40
26-32
40-50
32-40
26-32
32-40
26-32
40-50
16-20
28-32
26-32
26-32
32-40
28-32
32-40
28-32
16-20
8-10
140-170
80-100
80-90
65-80
60-75

fz (mm/
Zahn)
Reihe
04
03
03
02
03
03
02
02
01
03
03
02
03
01
03
01
02
01
02
03
02
03
02
01
01
06
04
05
04
04

AG 740 - 4
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008
0,010

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057

US

HSS - Universal

special tools

AQ 740-4
Radius
d1

L2

L1

d2

Radiusfrser,
extra lang

GB End mills, ball nose,



extra long series
F

Fraises, bout hmisphrique,


srie extra longue

Fresas, punta de bola,


serie extra larga

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AQ 740-4

AQ 740-4A
ALCRONA
Pro

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
20,0
22,0
25,0
25,0
25,0
28,0
28,0
30,0
32,0
32,0
32,0

6
8
10
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
25
25
25
32
32
32

40
65
65
75
80
100
100
100
125
110
125
140
160
140
160
140
140
160
180

100
115
115
132
137
160
160
166
191
176
201
216
236
216
236
216
220
240
260

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

406
408
410
412
414
416
418
420
520
422
425
525
625
428
528
430
432
532
632

34,95
36,75
36,95
40,80
46,70
64,15
74,85
83,65
107,00
113,55
129,05
133,20
142,15
148,55
165,50
168,20
184,80
187,65
201,10

59,55
62,50
62,95
69,50
79,40
109,10
126,85
142,25
181,95
193,00
218,60
226,35
241,40
252,55
279,60
285,70
306,70
309,90
331,35

Vc (m/min)
AQ 740 - 4

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AQ 740 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

40-50
35-45
35-45
32-40
40-50
16-23
32-40
32-40
26-32
40-50
32-40
26-32
32-40
26-32
40-50
16-20
28-32
26-32
26-32
32-40
28-32
32-40
28-32
16-20
8-10
140-170
80-100
80-90
65-80
60-75

04
03
03
02
03
03
02
02
01
03
03
02
03
01
03
01
02
01
02
03
02
03
02
01
01
06
04
05
04
04

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

20-28
20-28
20-28
16-20
20-28
20-28
16-20
16-20
12-16
20-28
16-20
12-16
16-20
12-16
20-28
8-12
16-20
12-16
12-16
16-26
16-25
16-25
16-20
8-12
4-5

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D 03
04
05
06

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004

3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008
0,010

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017

AQ 740 - 4
8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057

237

US

HSS - Universal

special tools

AQ 112-0

23

Radius
d1

L2

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AQ 112-0

AQ 112-0A
ALCRONA
Pro

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

6
6
6
6
6

7,5
8,5
11,5
13,5
13,5

38
39
42
44
44

2
3
3
3
3

002
003
004
005
006

9,90
9,90
9,90
9,90
9,90

13,30
13,30
13,30
13,30
13,30

L1

d2

Einweg-Radiusfrser,
kurze Ausfhrung

GB Throw away ball nose end mills



short series

238

Fraises jeter,
bout hmispherique,

Fresas desechables,
punta de bola

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB

Vorschubtabelle fz (mm/Z)
ae 1,0 x D

Reihe
01
02

2
0,001
0,001

3
0,002
0,002

Vc (m/min)
AQ 112 - 0

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AQ 112 - 0 A

18-20
15-20
15-20
13-18
18-20
15-20
13-18
13-18
10-15
18-20
13-18
10-15
13-18
10-15
18-20
6-9
10-15
7-10
10-16
7-10

40-50
35-45
35-45
30-40
40-50
35-45
30-40
30-40
25-30
40-50
30-40
25-30
30-40
25-30
40-50
18-20
30-40
25-35
30-40
25-35

AQ 112 - 0
4
0,004
0,005

5
0,005
0,008

6
0,006
0,009

US

special tools

Fordern Sie unsere Prospekte an!

XXL

VHM-Kopierfrser XXL

berlngen fr den Werkzeug- und Formenbau

Gesamtlngen
150 mm
200 mm
250 mm

US SPECIAL TOOLS
Werkzeug Import GmbH
Erste Mhle 3
51688 Wipperfrth
Telefon (02267) 87270-0
Telefax (02267) 8727022
info@usspecialtools.de
www.usspecialtools.de

239

US

HSS - Universal

special tools

AQ 122-2
Radius
d1

L2
L1

d2

Radiusfrser,
mittlere Ausfhrung

GB End mills, ball nose,



standard series
F

Fraises, bout hmisphrique,


srie normale

Fresas, punta de bola,


serie normal

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AQ 122-2

AQ 122-2A
ALCRONA
Pro

3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0

6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
25
25
25

8
10
11
13
13
16
19
19
22
22
26
26
32
32
38
38
45
45
45

52
54
55
57
57
60
69
69
72
79
83
83
92
92
104
104
121
121
121

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

203
2035
204
205
206
207
208
209
210
211
212
214
216
218
220
222
225
228
230

10,45
10,45
10,45
10,45
10,45
15,95
12,30
13,25
13,25
15,35
17,10
18,80
21,05
24,00
27,40
34,30
41,00
54,70
64,60

15,70
15,70
15,70
15,70
15,70
21,10
19,50
21,20
20,85
24,35
26,35
28,00
36,75
44,60
50,30
61,55
69,80
89,60
99,80

Vc (m/min)
AQ 122 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AQ 122 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

20-30
20-25
20-25
15-20
20-30
20-25
15-20
15-20
12-15
20-30
15-20
12-15
20-30
15-20
20-30
10-12
15-20
10-15
10-15
3-5
15-20
10-15
15-20
10-15
10-12
5-7
125-150
70-90
35-45
50-60
30-40

50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-25
35-40
30-40
30-40
7-10
40-50
35-40
40-50
35-40
20-25
10-12
180-210
100-130
100-120
80-100
75-90

03
02
02
03
02
02
03
03
03
02
02
03
02
01
02
01
03
01
03
01
02
01
02
01
01
01
04
03
04
04
03

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

240

Reihe
01
02
ae 1,0 x D 03
04
05

2
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005

3
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,006
0,007
0,008
0,010
0,015

5
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,009
0,011
0,013
0,017
0,025

AQ 122 - 2
8
0,014
0,016
0,019
0,024
0,030

10
0,018
0,021
0,025
0,030
0,035

12
0,022
0,026
0,030
0,035
0,045

16
0,027
0,032
0,038
0,045
0,055

20
0,033
0,038
0,045
0,056
0,065

US

HSS - Universal

special tools

AQ 122-4
Radius
d1
Neu
Neu

L2
L1

d2

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AQ 122-4

AQ 122-4A
ALCRONA
Pro

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
25
28
30

6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
25
25
25

7
8
19
24
24
30
38
38
45
45
53
53
63
63
75
75
90
90
90

54
56
63
68
68
74
82
88
95
102
110
110
123
123
141
141
166
166
166

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
414
416
418
420
422
425
428
430

11,75
11,75
11,75
11,75
11,75
17,25
14,25
16,70
15,25
21,25
19,65
21,50
24,30
27,30
31,40
39,60
47,00
62,95
74,60

17,10
17,10
17,10
17,10
17,10
21,35
21,35
25,00
23,30
30,45
29,05
30,85
40,05
48,20
54,70
67,45
76,05
97,80
109,75

Vc (m/min)
AQ 122 - 4

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AQ 122 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

GB End mills, ball nose,



long series

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB

Fraises, bout hmisphrique,


serie longue

Vorschubtabelle fz (mm/Z)

Fresas, punta de bola,


serie larga

Reihe
ae 1,0 x D 01
02

Radiusfrser,
lange Ausfhrung

2
0,001
0,001

3
0,002
0,002

4
0,003
0,005

5
0,005
0,006

6
0,006
0,008

18-20
15-20
15-20
15-20
18-20
15-20
15-20
15-20
10-15
18-20
15-20
10-15
15-20
10-15
18-20
5-10
12-15
8-10
12-15
8-11

40-50
35-45
35-45
30-40
40-50
35-45
30-40
30-40
25-30
40-50
30-40
25-30
30-40
25-30
40-50
15-20
30-40
25-35
30-40
25-35

02
01
01
02
01
01
02
02
02
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01

AQ 122 - 4
8
0,010
0,012

10
0,013
0,015

12
0,016
0,018

16
0,020
0,023

20
0,023
0,028

241

US

HSS - Universal

special tools

AQ 142-2
Radius
d1

L2

L1
d2

Radiusfrser,
mittlere Ausfhrung

GB End mills, ball nose,



standard series
F

Fraises, bout hmisphrique


serie normale

Fresas, punta de bola,


serie normal

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AQ 142-2

AQ 142-2A
ALCRONA
Pro

6,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0

6
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
25
25
25

13
19
19
22
22
26
26
32
32
38
38
45
45
45

57
69
69
72
79
83
83
92
92
104
104
121
121
121

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

206
208
209
210
211
212
214
216
218
220
222
225
228
230

10,80
13,15
13,60
13,60
16,15
18,25
19,70
22,65
25,50
28,95
35,65
43,05
57,65
67,25

16,70
20,60
22,15
22,15
25,35
27,85
29,45
38,20
46,60
51,85
63,65
71,60
92,25
102,40

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Sonderlegierungen
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
> 48 - 60 HRC
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
AQ 142 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AQ 142 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

25-30
20-25
20-25
20-25
25-30
20-30
20-25
20-25
15-20
25-30
20-25
15-20
20-25
15-20
25-30
10-13
15-20
10-15
10-15
3-5
18-20
10-15
18-20
10-15
10-15
6-8
140-170
80-100
40-50
55-70
35-45

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-40
55-65
45-55
35-40
45-55
35-40
55-65
25-30
35-45
35-40
35-40
8-10
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13
200-240
120-140
100-130
90-110
85-100

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
02
04
03
04
03
02
01
07
05
06
05
05

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
06
07
242

2
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004
0,005
0,006

AQ 142 - 2
3
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010
0,010

4
0,005
0,005
0,007
0,008
0,010
0,015
0,015

5
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020
0,020

6
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017
0,024
0,025

8
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032
0,032

10
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030
0,038
0,039

12
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036
0,046
0,048

16
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045
0,054
0,058

20
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057
0,066
0,073

US

HSS - Universal

special tools

AQ 142-4
Radius
d1

L2

L1

d2

Radiusfrser,
Lange Ausfhrung

GB End mills, ball nose,



long series

F

Fraises, bout hmisphrique


serie longue

Fresas, punta de bola,


serie larga

d1
e8

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AQ 142-4

AQ 142-4A
ALCRONA
Pro

8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0

8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
25
25
25

38
38
45
45
53
53
63
63
75
75
90
90
90

82
88
95
102
110
110
123
123
141
141
166
166
166

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

408
409
410
411
412
414
416
418
420
422
425
428
430

14,90
17,90
16,15
22,70
21,20
22,80
25,70
29,10
33,25
42,40
49,10
65,80
77,70

22,15
24,00
24,45
31,85
30,35
32,25
42,65
49,55
56,85
69,95
78,10
100,70
113,95

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm
< 600 N/mm
< 600 N/mm

Vc (m/min)
AQ 142 - 4

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AQ 142 - 4 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

20-30
20-25
20-25
18-22
20-30
20-25
20-25
20-25
12-16
20-30
20-25
12-16
20-25
12-16
20-30
8-11
15-18
10-15
10-15
15-20
10-15
15-20
10-15
10-12
5-7
120-150
70-90
35-45
50-60
30-40

50-60
45-55
45-55
40-50
50-60
45-55
40-50
40-50
30-40
50-60
40-50
30-40
40-50
30-40
50-60
20-28
35-40
30-40
30-40
40-50
35-40
40-50
35-40
20-25
10-12
180-210
100-130
100-120
80-100
75-95

04
03
03
02
03
03
02
02
01
03
03
02
03
01
03
01
02
01
02
03
02
03
02
01
01
06
04
05
04
04

Vorschubtabelle (mm/Z)
Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05
06
07

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,004
0,006

AQ 142 - 4
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,007
0,010

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008
0,010
0,015

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010
0,014
0,020

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013
0,017
0,025

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019
0,024
0,032

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025
0,030
0,039

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030
0,036
0,048

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038
0,045
0,058

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045
0,057
0,073
243

US

HSS - Universal

special tools

AQ 742-2

4-5

Radius
d1
AQ 742-2

L2
AQ 752-2

L1

d2

Radius-Schruppfrser,
mittlere Ausfhrung

d2
h6

l2

l1

Zhne

Art.-Nr.

AQ 742-2

AQ 742-2A
ALCRONA
Pro

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

6
8
10
12
16
20
25

13
19
22
26
32
38
45

57
69
72
83
92
104
121

4
4
4
4
4
4
5

206
208
210
212
216
220
225

22,95
23,30
22,70
24,60
34,95
45,40
67,85

29,85
30,10
29,65
32,45
45,45
66,15
91,95

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Werkzeugsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Titan und Titan-Legierungen
Titan und Titan-Legierungen

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 850 N/mm
850 - 1200 N/mm

Vc (m/min)
AQ 742 - 2

Vc (m/min)
Alcrona Pro
AQ 742 - 2 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

30-40
25-30
25-30
25-30
30-40
25-30
25-30
25-30
18-25
30-35
25-30
20-25
25-30
20-25
30-35
12-15
20-25
18-25
18-25
25-30
20-25
25-30
20-25
10-15
5-7

55-65
50-60
50-60
45-55
55-65
50-60
45-55
45-55
35-45
55-65
45-55
35-45
45-55
35-45
55-65
25-30
35-45
35-45
35-45
45-55
35-45
45-55
35-45
20-25
10-13

05
04
04
03
04
04
03
03
02
04
04
03
04
02
04
02
03
02
03
04
03
04
03
02
01

Vorschubtabelle (mm/Z)

GB End mills, ball nose,


standard series

244

d1
e8

Fraises, bout hmisphrique


serie normale

Fresas, punta de bola,


serie normal

Reihe
01
02
ae 1,0 x D
03
04
05

2
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002

AQ 742 - 2
3
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004

4
0,003
0,004
0,005
0,007
0,008

5
0,005
0,006
0,007
0,009
0,010

6
0,006
0,008
0,009
0,011
0,013

8
0,010
0,012
0,014
0,016
0,019

10
0,013
0,015
0,018
0,021
0,025

12
0,016
0,018
0,022
0,026
0,030

16
0,020
0,023
0,027
0,032
0,038

20
0,023
0,028
0,033
0,038
0,045

Sortimente HSS

US

special tools

US-AL-Frser
2-schneidig, DIN 327, ALCRONA Pro-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, best. aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20 mm
Artikel-Nr. AG-122-0620 A 98,90

US-AL-Frser
3-schneidig, DIN 327, ALCRONA Pro-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, bestehend aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20 mm
Artikel-Nr. AG-132-0620 A 98,90

US-AL-Frser
4-schneidig, DIN 327, ALCRONA Pro-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, bestehend aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20 mm
Artikel-Nr. AG-142-0620 A 98,90

US-AL-Frser
4-schneidig, HR-feinschrupp, DIN 327, ALCRONA Pro-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, bestehend aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20 mm
Artikel-Nr. AG-642-0620 A 133,75

US-AL-Frser
4-schneidig, DIN 844, ALCRONA Pro-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, bestehend aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20 mm
Artikel-Nr. AG-142-620 A 111,00

US-AL-Frser
4-schneidig, NR-schrupp, DIN 844, ALCRONA Pro-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, bestehend aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20 mm
Artikel-Nr. AG-742-620 A 132,00

US-AL-Frser
4-schneidig, HR-feinschrupp, DIN 844, ALCRONA Pro-beschichtet
Sortiment im Alukoffer, bestehend aus je 1 St. 6-8-10-12-16+20 mm
Artikel-Nr. AG-642-620 A 132,00

245

US

HSS - Universal

special tools

kreuzverzahnt

HSSCo5

AX 850B

850B

D
s
L

U
E
N

Schlitzfrser DIN 850B, zum frsen


von Nuten nach DIN 6888 Passung P9

D
h12

S
e8

d
h6

Zhne

Art.- Nr.

AX 850B

4,5
7,5
7,5
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
16,5
16,5
16,5
19,5
19,5
19,5
19,5
22,5
22,5
22,5
22,5
25,5
25,5
28,5
28,5
28,5
32,5
32,5
32,5
32,5
38,5
45,5
45,5

1
1,5
2
2
2,5
3
2
3
4
3
4
5
3
4
5
6
4
5
6
8
5
6
6
8
10
6
7
8
10
8
8
10

6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12

50
50
50
50
50
50
56
56
56
56
56
56
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
71
71
71
71
71
71
71
71

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12

04510
07515
07520
10520
10525
10530
13520
13530
13540
16530
16540
16550
19530
19540
19550
19560
22540
22550
22560
22580
25550
25560
28560
28580
28510
32560
32570
32580
32510
38580
45580
45510

30,15
24,10
24,10
28,85
28,85
28,85
30,25
30,25
30,25
35,75
35,75
35,75
43,90
43,90
43,90
43,90
49,70
49,70
49,70
49,70
55,60
55,60
56,35
56,35
56,35
58,15
58,15
58,15
58,15
69,00
82,55
82,55

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen
Aluminium und Al-Legierungen
Kupfer-Legierungen, langspanend
Kupfer-Legierungen,kurzspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
300 - 700 N/mm
< 500 N/mm

GB Woodruff keyseat cutters

246

Fraises pour logement de clavettes


disque

Fresas para ranuras de chavetas


woodruff

"Vc (m/min)
unbeschichtet
AX 850B

fz ( mm/ Zahn )

30
26
26
26
20
18
18
25
17
100-240
30
40

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

US

HSS - Universal

special tools

AX 851B
D
s
d1
L

U
E
N

kreuzverzahnt

HSSCo5

D
d11

S
d11

d
h6

d1
h12

11
12,5
16
18
19
21
22
25
28
32
36
40
45
50
60

4
6
8
8
9
9
10
11
12
14
16
18
20
22
28

10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
25
25
25
32
32

4
5
7
8
8
10
10
12
13
15
17
19
21
25
30

53,5
57
62
70
71
74
75
82
85
90
103
108
113
124
139

T-Nutenfrser DIN 851 B


GB T-slot cutters

F

Fraises de rainures a T

Fresas par ranuras en T

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen
Aluminium und Al-Legierungen
Kupfer-Legierungen, langspanend
Kupfer-Legierungen,kurzspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
300 - 700 N/mm
< 500 N/mm

851B

Zhne

T-Nuten
DIN 650

Art.- Nr.

AX 851B

6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10

5
6
8
10
>8
12
>10
14
>13
18
>17
22
>21
28
36

11040
12560
16080
18080
19090
21090
22100
25110
28120
32140
36160
40180
45200
50220
60280

44,55
44,70
46,70
48,60
50,55
52,30
54,65
57,65
69,05
73,05
98,50
126,80
154,20
182,90
223,30

"Vc (m/min)
unbeschichtet
AX 851B

fz ( mm/ Zahn )

30
26
26
26
20
18
18
25
17
100-240
30
40

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

247

US

HSS - Universal

special tools

AX 1833C
D
s
L

HSSCo5

45/
60

kreuzverzahnt

1833C

Winkel

D
js16

S
js14

d
h6

Zhne

45
45
45
45

16,0
20,0
25,0
32,0

4
5
6,3
8

60
63
67
71

12
12
12
16

10
10
10
12

4516
4520
4525
4532

29,95
38,25
47,70
61,80

60
60
60
60

16,0
20,0
25,0
32,0

6,3
8
10
12,5

60
63
67
71

12
12
12
16

10
10
10
12

6016
6020
6025
6032

29,95
38,25
47,70
61,80

Art.- Nr.

AX 1833C

U
E
N

Winkelfrser


GB Douetail Cutters

248

Fraises isoceles

Fresas en angulo prosmaticas

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen
Aluminium und Al-Legierungen
Kupfer-Legierungen, langspanend
Kupfer-Legierungen,kurzspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
300 - 700 N/mm
< 500 N/mm

"Vc (m/min)
unbeschichtet
AX 1833C

fz ( mm/ Zahn )

30
26
26
26
20
18
18
25
17
100-240
30
40

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

US

HSS - Universal

special tools

HSSCo5

AX 1833D
D
s
L

45/
60

1833D

Winkel

D
js16

S
js14

d
h6

Zhne

Art.- Nr.

AX 1833D

45
45
45
45

16,0
20,0
25,0
32,0

4
5
6,3
8

60
63
67
71

12
12
12
16

10
10
10
12

4516
4520
4525
4532

29,95
38,25
47,70
61,80

60
60
60
60

16,0
20,0
25,0
32,0

6,3
8
10
12,5

60
63
67
71

12
12
12
16

10
10
10
12

6016
6020
6025
6032

29,95
38,25
47,70
61,80

U
E
N

Winkelfrser


GB Douetail Cutters

F

Fraises isoceles

Fresas en angulo prosmaticas

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen
Aluminium und Al-Legierungen
Kupfer-Legierungen, langspanend
Kupfer-Legierungen,kurzspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
300 - 700 N/mm
< 500 N/mm

"Vc (m/min)
unbeschichtet
AX 1833D

fz ( mm/ Zahn )

30
26
26
26
20
18
18
25
17
100-240
30
40

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

249

US

HSS - Universal

special tools

HSSCo8

AX 6518B
D

U
E
N

Viertelkreisfrser,
radial-axial hinterdreht, konkav

R
H11

D
js16

d
h6

Zhne

Art.- Nr.

AX 6518B

1,0
1,5
1,6
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
12,0
12,5
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0

8
10
10
10
10
12
14
14
15
16
21
21
24
24
24
24
28
28
28
28
35
35
35
42
42
42
48
48
54
58

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
67
67
71
71
71
71
85
85
85
85
90
90
90
100
100
100
100
100
112
112

10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6

1010
1510
1610
2010
2510
3012
3512
4012
4512
5012
5516
6016
6516
7016
7516
8016
8525
9025
9525
10025
10525
11025
12025
12525
13025
14025
15025
16025
18032
20032

38,55
42,10
42,10
42,10
42,10
43,80
47,35
47,35
50,80
50,80
53,45
53,45
65,65
65,65
65,65
65,65
79,05
79,05
79,05
79,05
87,35
87,35
87,35
122,30
122,30
122,30
139,85
139,85
157,80
175,20

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen
Aluminium und Al-Legierungen
Kupfer-Legierungen, langspanend
Kupfer-Legierungen,kurzspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
300 - 700 N/mm
< 500 N/mm

GB Corner rounding concave cutters

250

Fraises a profil concave a un quart


de cercle

Fresas de perfil concavo


de un cuarto de circula

"Vc (m/min)
unbeschichtet
AX 6518B

fz ( mm/ Zahn )

30
26
26
26
20
18
18
25
17
100-240
30
40

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

US

HSS - Universal

special tools

AX 514
US-AL

AX 814

8-14

HSSCo5

d1

d1

h1

Bohrung

Zhne

Nr.

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0
125,0

32
36
40
45
50
56

16
22
27
27
32
40

8
8
10
10
12
14

001
002
003
004
005
006

1880

Walzenstirnfrser

GB Shell end mills



F

Forets

Cilindricas frontales y de planear

AX 514

42,00
50,55
62,95
86,80
134,95
166,05

HSSCo5

h1

Bohrung

Zhne

Nr.

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0

32
36
40
45
50

16
22
27
27
32

8
8
8
10
12

001
002
003
004
005

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm

Reihe
01

AX 814

1880

AX 814A
ALCRONA

56,25
71,55
97,35
142,65
225,55

79,85
104,15
140,75
202,05
300,65

Vc (m/min)
unbeschichtet
AX 514

Vc (m/min)
Alcrona
AX 514 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

25
22
22
18
20
20
18
15
15
20
18
15
20
15
15
15
15
20
20
30
20
150
100
50
30
100

50
47
47
43
45
45
43
30
30
45
43
35
45
35
25
25
25
30
30
45
30

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

Vorschubtabelle (mm/Z)
ae 0,75 x D

71,90
89,95
123,70
204,60
300,70
341,70

8-12

d1

Werkstoffbezeichnung

AX 514A
ALCRONA

AX 514
40
0,05

50
0,055

63
0,06

80
0,065

100
0,06

125
0,055

251

US

HSS - Universal

special tools

AX 518
US-AL

AX 818

6-12

HSSCo5

d1

d1

h1

Bohrung

Zhne

Nr.

AX 518

AX 518A
ALCRONA

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0
125,0

32
36
40
45
50
56

16
22
27
27
32
40

6
6
8
8
10
12

001
002
003
004
005
006

59,15
71,20
87,55
121,60
186,40
242,10

87,55
110,30
148,90
239,95
362,05
405,95

HSSCo5

Walzenstirnfrser

GB Shell end mills



F

Forets

Cilindricas frontales y de planear

6-10

d1

h1

Bohrung

Zhne

Nr.

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0

32
36
40
45
50

16
22
27
27
32

6
6
8
8
10

001
002
003
004
005

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm

ae 0,75 x D

Reihe
01

AX 818

1880

AX 818A
ALCRONA

83,00
103,20
133,40
183,15
287,95

106,60
135,30
177,00
244,95
362,25

Vc (m/min)
unbeschichtet
AX 814

Vc (m/min)
Alcrona
AX 814 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

25
22
22
18
20
20
18
15
15
20
18
15
20
15
15
15
15
20
20
30
20
150
100
50
30
100

50
47
47
43
45
45
43
30
30
45
43
35
45
35
25
25
25
30
30
45
30

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

Vorschubtabelle (mm/Z)

252

1880

AX 814
40
0,05

50
0,055

63
0,06

80
0,065

100
0,06

125
0,055

US

HSS - Universal

special tools

AX 519
US-AL

AX 819

6-12

1880

HSSCo5

d1

d1

h1

Bohrung

Zhne

Nr.

AX 519

AX 519A
ALCRONA

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0
125,0

32
36
40
45
50
56

16
22
27
27
32
40

6
6
8
8
10
12

001
002
003
004
005
006

59,15
71,20
87,55
121,60
186,40
242,10

87,55
110,30
148,90
239,95
362,05
405,95

HSSCo5

Walzenstirnfrser

GB Shell end mills



F

Forets

Cilindricas frontales y de planear

8-12

d1

h1

Bohrung

Zhne

Nr.

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0

32
36
40
45
50

16
22
27
27
32

8
8
10
10
12

001
002
003
004
005

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Nitriersthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
Rostfreie Sthle, austenitisch
Rostfreie Sthle, martensitisch
Gusseisen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Kugelgraphit- und Temperguss
Aluminium und Al-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen <10% Si
Aluminium und Al-Legierungen >10% Si
Kunststoff, duroplastisch
Kunststoff, thermoplastisch

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 750 N/mm
850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
> 850 - 1000 N/mm
1000 - 1200 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 850 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
< 600 N/mm
> 600 N/mm

Reihe
01

AX 819A
ALCRONA

87,15
108,35
140,10
194,90
302,30

110,75
140,90
183,65
254,20
375,95

Vc (m/min)
unbeschichtet
AX 514

Vc (m/min)
Alcrona
AX 514 A

fz (mm/
Zahn)
Reihe

25
22
22
18
20
20
18
15
15
20
18
15
20
15
15
15
15
20
20
30
20
150
100
50
30
100

50
47
47
43
45
45
43
30
30
45
43
35
45
35
25
25
25
30
30
45
30

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

Vorschubtabelle (mm/Z)
ae 0,75 x D

AX 819

1880

AX 514
40
0,05

50
0,055

63
0,06

80
0,065

100
0,06

125
0,055

253

US

HSS - Universal

special tools

HSSCo5

AX 1834A

U
E
N

254

D


GB


F

Narrow side and face milling cutters,


fine teeth

Fresu de disco 3 cortes

Scheibenfrser, schmal,
feingezahnt, 3-seitig

Fraises circulaire denture alternee


execution mince

D
js16

s
k11

d
H7

Zhne

50,0
50,0
50,0
50,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0

1,6
2,0
2,5
3,0
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0

16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
22
27
27
27
27
27
27
27
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
36
28
40
40
40
40
40
40
40
32
32
48
48
48
48
48
48
36
36
36
52
52
52
52
52
52
40
40
40

Werkstoffbezeichnung

Zugfestigkeit / Hrte

Allgemeine Bausthle
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Gusseisen
Gusseisen
Aluminium und Al-Legierungen
Kupfer-Legierungen, langspanend
Kupfer-Legierungen,kurzspanend

< 500 N/mm


> 500 - 850 N/mm
< 850 N/mm
< 700 N/mm
700 - 850 N/mm
850 - 1000 N/mm
850 - 1000 N/mm
< 240 HB
< 300 HB
< 450 N/mm
300 - 700 N/mm
< 500 N/mm

Art.- Nr.
5016
5020
5025
5030
6316
6320
6325
6330
6340
6350
6360
8016
8020
8025
8030
8040
8050
8060
10016
10020
10025
10030
10040
10050
10060
10080
12516
12520
12525
12530
12540
12550
12560
12580
125100
16020
16025
16030
16040
16050
16060
16080
160100
160120
20020
20025
20030
20040
20050
20060
20080
200100
200120

1834A

AX 1834A

61,75
60,05
61,10
62,10
64,60
57,15
58,35
60,00
65,40
68,95
75,70
69,05
67,05
68,20
70,10
75,10
84,10
89,25
82,60
82,15
82,10
83,55
90,15
95,55
107,35
118,60
104,45
100,50
102,95
105,50
112,95
120,95
129,95
151,95
168,40
161,90
155,85
158,85
167,85
177,75
194,50
221,95
242,65
256,25
300,30
289,45
295,45
310,05
324,95
350,20
398,60
403,75
440,85

"Vc (m/min)
unbeschichtet
AX 1834A

fz ( mm/ Zahn )

30
26
26
26
20
18
18
25
17
100-240
30
40

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

US

HSS - Universal

special tools

kreuzverzahnt

HSSCo5

AX 885A

U
E
N

D Scheibenfrser, kreuzverzahnt,

Bohrung mit Lngsnut

GB Side and face milling cutters

F

Fraises a disque a trois tailes alternees

Fresas de disco de tres cortes alternos

D
js16

s
k11

d
H7

Zhne

50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
200,0
200,0