Cdigo : PO-HSE-05

PROCEDIMIENTO
TAPADA DE ZANJA Y COMPACTADO

Versin: v00
Fecha: 25-02-13

PROCEDIMIENTO PARA TAPADA DE ZANJA Y

COMPACTADO
1.-

OBJETIVO

2.-

ALCANCE

3.-

DOCUMENTACION APLICABLE

4.-

TRMINOS Y DEFINICIONES

5.-

RESPONSABILIDADES

6.-

RECURSOS

7.-

PELIGROS Y RIESGOS ASOCIADOS

8.-

PROCEDIMIENTO

9.-

REGISTROS Y ANEXOS

Elaborado por:
Jefe de HSE

Revisado por:
Coordinador del Proyecto

Aprobado por:
Director del Proyecto

Nombre: Nstor Valdivia

Firma:

Nombre: Fernando Osorio

Firma:

Nombre: Francisco Lorduy

Firma:

Fecha: 25-02-13

Fecha: 25-02-13

Fecha: 25-02-13

Pgina 1 de 6

Cdigo : PO-HSE-05

PROCEDIMIENTO
TAPADA DE ZANJA Y COMPACTADO

Versin: v00
Fecha: 25-02-13

1. OBJETIVO
Definir y describir como se ejecutarn las actividades de Tapada de zanja y compactado acorde
con los estndares de prevencin de riesgos y preservacin del medio ambiente de
SERCONTEC en el Proyecto ERPMGC - TERMOCHILCA.
2. ALCANCE
Aplicable a todos los trabajos de disposicin y colocacin del relleno a emplear en la ejecucin
del Proyecto ERPMGC - TERMOCHILCA.
3. DOCUMENTACIN APLICABLE
Para la ejecucin de los trabajos son aplicables las especificaciones tcnicas del cliente, planos
aprobados para construccin y normas/estndares aplicables:

ERP-10-286-1-C-SP-510702-0 Especificacin Tcnica para Tapada de Zanjas.

Planos aprobados para Construccin

* Se considera las especificaciones de ltima revisin.

Asimismo tener en cuenta la siguiente referencia normativa en HSE:

Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo N 29783 y su Reglamento DS 005-2012-TR.

DS 043-2007-EM - Reglamento de seguridad para actividades de hidrocarburos.
G 050 Normas de Seguridad en la construccin.
Ley General de Residuos Slidos N 27314 y su Reglamento.

4. TRMINOS Y DEFINICIONES
Relleno
Actividad que consiste en restituir niveles antes rebajados o deficientes por la misma
naturaleza, en lugares o sectores requeridos para cumplir con los niveles especificados en el
proyecto.
Tapada
Material de relleno y compactado con material propio de las excavaciones.
5. RESPONSABILIDADES
5.1 Del Coordinador del Proyecto:
Responsable del cumplimiento de este procedimiento
Proporcionar los recursos materiales, humanos y econmicos.
Es responsable de velar por el cumplimiento de los Planes de Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente.
5.2 Del Supervisor de Obra:
Ejecutar las actividades previamente planificadas con la Gerencia de Proyecto.
Ejecutar los trabajos de tapada de zanja y compactado cumpliendo las normas de
seguridad, proteccin del medio ambiente y calidad establecidos.
Planificar y verificar que las actividades para tapado de zanjas estn de acuerdo al
presente procedimiento.
5.3 Del Supervisor de HSE:
Verificar el cumplimiento de lo indicado en el presente procedimiento.
Pgina 2 de 6

Cdigo : PO-HSE-05

PROCEDIMIENTO
TAPADA DE ZANJA Y COMPACTADO

Versin: v00
Fecha: 25-02-13

Instruir al personal que participe en los trabajos de tapada de zanjas.

Verificar que se mantenga en buen estado los vehculos, herramientas y equipos de
proteccin personal.
Dar soporte al Residente de Obra en la elaboracin del Anlisis de Trabajo Seguro.
Coordinar con el Residente de Obra las actividades operativas (antes del inicio), a fin de
determinar formas ms segura y eficiente.
Verificar la correcta identificacin de peligros y evaluacin de riesgos en el Anlisis de
Trabajo Seguro (ATS) y brindar la charla de cinco minutos donde participar el personal
involucrado en la tarea.

5.4 Del Personal de Obra:

Cumplir con lo establecido en este procedimiento.
Usar los Equipos de Proteccin Personal.
Reportar de inmediato al Residente de Obra y HSE, cualquier acto o condicin insegura o
subestndar.
Obedecer todas las instrucciones verbales o escritas impartidas por el Residente de Obra
y acatar las indicaciones de avisos, carteles y/o seales de seguridad existentes en el
rea de trabajo.
Realizar el Anlisis de Trabajo Seguro (ATS) y charla de 5 minutos, antes de iniciar las
tareas.
6. RECURSOS
6.1 Equipos y Herramientas

Vibroapisonador tipo plancha o pedestal.

Boogies, lampas, rastrillos.

6.2 Equipos de Proteccin Personal (EPP)

Uniforme (pantaln y polo manga larga).

Casco normado.
Botines de seguridad punta de acero.
Lentes de seguridad.
Chaleco reflectivo
Guantes de cuero.
Proteccin respiratoria (para polvo)

6.3 Sistemas de Proteccin Colectiva

Cintas de acordonamiento
Cerco de plstico naranja tipo malla
Parantes de soporte para el cerco de malla
Conos reflectivos
Carteles y seales preventivas y restrictivas

7. PELIGROS Y RIESGOS ASOCIADOS

Verificacin del terreno y sealizacin: cadas, tropiezos, cortes, exposicin a radiacin
solar.
Herramientas (pala, pico, barreta, etc.): Golpes, cortes, cadas a desnivel, resbalones y
tropezones.
Pgina 3 de 6

Cdigo : PO-HSE-05

PROCEDIMIENTO
TAPADA DE ZANJA Y COMPACTADO

Versin: v00
Fecha: 25-02-13

Zanja: Aplastamiento, derrumbes, atrapamiento, cadas a desnivel, golpes.

Partculas en suspensin: Inhalacin de polvo.
Talud inestable: Atrapamiento, asfixia.
Maquinaria: Atropellos, choques.

8. PROCEDIMIENTO
8.1 Consideraciones Generales
Antes del inicio de cada actividad, se tienen que llevar a cabo las siguientes acciones:

Revisin del Anlisis de Riesgo de la actividad, elaboracin del ATS

Los conductores de Camiones y Equipos debern llenar su formato de Pre uso diario
de equipos, para lo cual el Supervisor deber controlar y verificar su correcto
cumplimiento.

Todo el personal recibir la charla de 05 minutos en el rea de trabajo, en la que

deber estar presente el Jefe de Grupo para dar los alcances y recomendaciones de
las actividades a realizar.

Inspeccin de los equipos de proteccin personal, equipos y herramientas.

Verificacin del rea de ejecucin de la actividad, de manera que se asegure que sta
se encuentra en condiciones apropiadas para trabajar, esto comprende el orden y
limpieza, inspeccin de equipos, accesos y vas de escape, sealizacin, barricadas,
etc.

8.2 Procedimiento de Trabajo

La secuencia operativa de los trabajos a realizar ser la siguiente:

Se evitara en todo momento la contaminacin del material de relleno

Por ningn motivo se mantendr la zanja abierta por tiempo prolongado dejando
acumular materiales extraos e inadecuados.

Luego de vaciado los elementos de concreto en las zanjas abiertas se procede a dejar
el rea limitada de dos a tres das.

Se procede a llevar al punto de llenado del material propio.

Luego se empieza a tapar los elementos y a compactar con el vibroapisonador hasta

llegar al nivel de piso terminado.

8.3 Operacin de Vibroapisonador

Nunca utilice la mquina en trabajas para los cuales no fue diseado.

Nuca permita que cualquier persona sin entrenamiento adecuado opere este equipo.
Las personas que operan este equipo deben estar familiarizadas con los riesgos y
peligros asociados al mismo.

El uso de este equipo en atmsferas explosivas est prohibido.

Nunca opere el vibroapisonador si la tapa frontal est abierta. El regulador de impacto

gira rpidamente y podra agujerear su piel o ropa y causarle heridas personales.

Siempre lea, entienda, y obedezca las medidas de seguridad que se enumeran en el

manual, antes de que opere el equipo.

Pgina 4 de 6

Cdigo : PO-HSE-05

PROCEDIMIENTO
TAPADA DE ZANJA Y COMPACTADO

Versin: v00
Fecha: 25-02-13

Siempre controle que las personas en las cercanas se hallen a distancia de

seguridad y que jams entren en el radio de accin de la mquina. Es necesaria la
presencia de un viga en todo momento.

Siempre estar seguro que el operador est familiarizado con las precauciones de
seguridad apropiadas y las tcnicas de operacinantes de usar la mquina.

Siempre usar ropa de proteccin cuando se opera la mquina.

Siempre usar proteccin auditiva cuando se opera la mquina.

8.4 Consideraciones de Seguridad

Todas las acciones de prevencin de riesgos se debern realizar de acuerdo a lo
indicado en el presente procedimiento, a los estndares de SERCONTEC y a los
anlisis de riesgo que se hayan elaborado especficamente para las actividades a
desarrollar, teniendo en cuenta lo siguiente:

Los trabajadores involucrados debern mantener las reas de trabajo en buenas

condiciones de limpieza y orden, el ingeniero supervisor de planta verificar el
cumplimiento a fin de evitar la posibilidad de incidentes por tropiezos, resbalones o
cadas.

Los operadores de equipos deben ser personal calificado y con experiencia en la

operacin de estos equipos. Se debe realizar un check list de pre-uso de equipos
previo a las actividades, verificando que cuenten con los elementos de seguridad
segn Manual HSE de Clidda.

Todo trabajador que por necesidad de desplazamiento o posicionamiento del trabajo

que realice requiera ubicarse por encima de los 1.8m. debe contar con un sistema de
detencin de cadas compuesto por un arns de cuerpo entero tipo paracaidista y de
dos lneas de enganche con amortiguador de impacto y mosquetones de 2 de
doble seguro.

Para el ingreso y salida del personal de excavaciones se deber contar con escaleras
no conductoras y estas debern sobresalir un metro del filo de la zanja como mnimo.

El suelo extrado de la excavacin deber depositarse al menos a 60 cm. del borde de

la zanja o excavacin, para excavaciones mayores a 1.20 m de profundidad, la
distancia para el material extrado ser la mitad de la profundidad de la excavacin,
este material servir para rellenar y compactar provisionalmente la misma calicata, no
dejando material acumulado por ninguna razn de un da para otro.

Antes de utilizar las herramientas manuales todo trabajador verificar su buen estado
(color del mes respectivo).

Es obligatorio el uso en todo momento de las prendas de proteccin personal bsicas

y las requeridas de acuerdo al proyecto.

Antes del inicio de la actividad, se deber llenar correctamente el ATS de la tarea,

debiendo ser firmado por todo el personal involucrado en seal de conocimiento y
aceptacin. Igualmente se deber leer el anlisis de riesgo preparado especialmente
para la actividad, los estndares de competencia de la tarea y el presente
procedimiento.

NOTA: Cuando surja un hallazgo arqueolgico (sitios arqueolgicos, paleontolgicos,

histricos / cultural, enterratorios antiguos o actuales, etc.), se paralizar la

Pgina 5 de 6

Cdigo : PO-HSE-05

PROCEDIMIENTO
TAPADA DE ZANJA Y COMPACTADO

Versin: v00
Fecha: 25-02-13

excavacin y se deber reportar el hecho al especialista en arqueologa segn el plan

de contingencia respectiva para hallazgos arqueolgicos.
8.1 Medio Ambiente:
En caso de derrame de contaminantes en los frentes de trabajo se contar con kits
antiderrames (trapos industriales y paos absorventes), la tierra contaminada ser
sacada de la zona afectada y se dispondrn en bolsas plsticas colocadas
temporalmente en cilindros para dichos contaminantes (negro) adicional se dispondr
de bandejas de contencin.

Al finalizar el trabajo realizado en el rea, sta debe quedar ordenada y limpia,

depositando los residuos en el correspondiente recipiente de acuerdo a la
clasificacin estipulada en nuestro Plan de Manejo de Residuos Slidos:
o
o
o
o
o

Residuos orgnicos: cilindros color verde

Residuos inorgnicos metlicos: cilindros color azul
Residuos con hidrocarburos: cilindros color negro
Residuos peligrosos contaminados con qumicos: cilindros color rojo
Finalmente todos los residuos peligrosos sern dispuestos a rellenos de
seguridad por medio de EPS-RS autorizados por DIGESA y los residuos
reciclables y reutilizables sern gestionados mediante una EC-RS. Los
residuos orgnicos sern dispuestos mediante los camiones recolectores
municipales.

9. REGISTROS Y ANEXOS
No aplica

Pgina 6 de 6