Sie sind auf Seite 1von 65

mh AllS sWU

mwm - 1

Ss - 1

lqzUhr - AS ssi Asra mgcoxl MqUmrlsr


ssi qWmUxlSU mU pUM mSM merq lq

mUq mUq xu a UzYsqluh mSMpr merq lq

Table of Contents:

Topics

Page

Guru Mukham

Introduction

Devi Ashtangam for the month of Chaitra

Guru paduka stotram

11

Guru Stotram

13

Guru Puja vidhi

13

Guru Yantram

14

Pratyaksha guru varanam

15

Guru avarna puja karma

16

10

Paramadvaita Guru ashtottaram

19

11

Guru Stuthi

21

12

Guru Paduka mahimna stotra

22

13

Guru Stotram Brahad Tantroktam

24

14

Deshika Stotram Akashabhairava kalpoktam

26

15

Rama Ekakshara mantra japa krama

29

16

Rama Shadakshara mantra japa karma

31

17

Rama mala mantra japa krama

33

18

Sita mantra japa karma

36

19

Rama sundari mantra japa karma

38

20

Rama Yantram

42

21

Rama Dashavarana puja krama

43

22

Rama Ashttotaram

55

23

Kali santarana Upanishad

58

24

Mantra artham - Rama

61

a qZq

|| zuS apr lq ||
|| xum lmh Wiu aUu lq ||
Introduction
Dear Upasaka Bhandhus,
With the blessings of the Gurumandalam and the Will of Lalitha tripurasundari
parabhattarika, I am pleased to bring forward the monthly issue called PURNANANDA
LAHARI starting this Vijaya Year. The vasantha navaratri starts on the 10th April in
America and 11th April in India. As vasantha navarathri is attributed to Lalitha
parameshwari, it is indeed a blessing to start this monthly issue on this day.
The thought of bringing such an issue sprouted when I was doing my japas on the
banks of Ganga at Kashi last year. I shared this thought with my Guru Dampathis and
they immediately gave the permission to proceed with this effort. My Pujaguru Shri
Anandananthanatha, in spite of his health troubles, has kindly provided the
Gurumukham for this first issue. My pranams to His holy padukas. xum

lmh
Wiu aUu lq | AllSqo xqi AllSllSlj mSM
merq lq |

Shri Chidanandanatha and Shri Purnanandanatha have been communicating the Shri
vidhya related informations through weekly/monthly discourses and magazines. Shri
Chidanandanatha started the magazine called "Shri Vidya" and after his merging with
Lalitha, Shri Purnandhanatha continued the magazine for a while. Due to financial and
logical difficulties in releasing such printed materials in those days, the magazine was
discontinued. If there had been technical advancements like today in those days, we
would have seen more communiques from these great masters. I wanted to continue
the tradition that existed within our Gurumandalam and use this as a medium of
information sharing of the Shri Vidhya related information among the sadhakas. The
magazine is aptly named Purnananda lahari as this would have the same goals of the
Shri Vidhya magazine lastly managed by Shri Purnanandanatha. It can also be
interpreted as the flow of nectar called Shri Vidhya being passed on from my
Paramaguru Purnanandanatha to my pujyaguru Anandanandanatha and then to the
future generations. Let this nectar of Shri vidhya fill the needs of all like minded

xucN mMz
uqz Wiu mUqaUu lq | mhqo xqi mhllSlj mSM
merq lq |
upasakas. My pranams to the holy padukas of Shri Purnanadanatha

My pranams to the holy padukas of Shri ChidAnandanAtha. xuiqUq

mgeU uVl
iex mUq aUu lq | uzsrqo xqi cSllSlj
mSM merq lq |

The first content of this issue is the Devi Mana Ashtangam. This will be included in all
the issues. As Devi Upasakas, it is important that the Devi Ashtanga sankalpam is used
everyday prior to performing Pujas or japas. The ashtangam does not change based on
where we live and hence upasakas all over the world can do their sankalpam based on
the English calendar itself. In addition, details of parva days within the month, and
vishesha parvas will be provided for both India and US dates.
The two primary themes in this issue are Shri Guru and Shri Rama. As
BhavanOpaniShad rightly states, Shri Guru: sarvakAraNabhUtAshakti: (

xuMUhpiz)

Hence we start this issue with the information on Shri Guru,


importance of Guru in the Shri Vidhya path, and the way to meditate on Guru, the
importance of Guru Paduka, Guru Stotras, Guru Avarana pUja and Guru ashtottara.
Even though there are numerous materials regarding Guru karma available in various
tantras, I have picked the important ones and have included in this compiled compact
version. In addition, since Rama Navami falls during this month, Rama mantras, Sita
Mantras, Rama Avarana, and Rama ashttotarams have been included. I would like to
caution at this point that mantras provided in this issue are simply included for
information purposes. Mantra Japas cannot be performed without the upadesha
from the Guru. Hence please check with your Guru before venturing into Rama
Upasana.
I would like to thank Shri Ramesh Kutticad for sharing the Ramasundari mantra krama.
He is a living treasure for the Shrividhya community and I pray Lalithamba to give him a
long and healthy life. I also look forward to sharing several of his articles in the future
issues.
As many of you already know, I strongly believe in knowing the meaning of the mantras
or shlokas prior to chanting them. As the great Bhaskararaya rightly commented,
performing mantra japas without knowing the meaning is equivalent to offering havis to
the ash. Hence, I have included meanings for key shlokas and mantras. Please make
sure that you read the meanings, understand them, internalize the meaning and then
start chanting. If there are any doubts, please contact your Guru.
The photo on the cover page of this issue is the same print used by Shri
Chidanandanatha for his ShriVidhya magazine. Going forward, Purnananda Lahari will
also use the same cover to continue the tradition of our Gurumandalam.

The photo of Kameshwara and Kameshwari that is included in this issue is from the Adi
Lalitha cave that is located in the Lalitha Shaktipeeth temple in Naimisharanyam. This is
a rare pose where both Kameshwara and Kameshwari are looking at each other and
the Panchabrahmas are seen holding the Asana with Sadashiva with multiple hands in
the middle. It is really a treat to see this carved into a cave wall.
Finally, this is a humble effort from my side to share thoughts with upasakas. This
requires usage of Sanskrit, English, and Tamil Fonts and put them all together into a
book format. I have done my best to check for errors and ommissions within the short
timeframe. If any of you see any mistakes, please point it out so that I can correct it and
include those corrections in the next issue.
I hope you all find this to be a valuable addition to the Upasaka community.
Lalithai vedam sarvam.

Surrendering to the holy pAdukAs of Guru,

mMzqo xqi mMzllSlj

Su ql Aq
ASaU mUzuxr Ar muiql Suqll wQzi iiuiqM xMs mmlc x
xij xWU iUkl AlaW MUhr mUz Fku pupq l bh iiu qWMsm S
ciiu Msm j iuM iiu qWra Z xSzu iiu ra S c iiu mUui M z iiu
uw - ssimUxlSUmUpUM mxSxSkrj rj z (em q) xmrqq
luirwr |
qx
iiu Sux
Sl lirr
uxU
bOMSr
qx
iiu Sux
Sl lirr
uxU
bOMSr
qx
iiu Sux
Sl lirr
uxU
bOMSr
qx
iiu Sux
Sl lirr
uxU
bOMSr

APR 09

APR 10

APR 11

APR 12

A mhMs

A mhMs

A mhMs

A mhMs

z alk

w AMz

x ur

W u

G zuSi

H iuUi

s MsxlSU

s lir

lllS

xirllS

mhllS

xupullS

L-MU

c-MU

i-MU

r-MU

APR 13

APR 14

APR 15

APR 16

A mhMs

A mhMs

A mhqiMs

A mhqiMs

V es

mju

A zu

M z

L lsmiM

L uer

A xuqs

A eusqsl

mipllS

xpallS

mMzllS

uqzllS

A-MU

L-MU

c-MU

i-MU

APR 17

APR 18

APR 19

APR 20

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

Z xSzu

a DU

b xukr

X qr

A c

A c

A eusqsl

A xuqs

AllSllS

lllS

xirllS

mhllS

r-MU

A-MU

L-MU

c-MU

APR 21

APR 22

APR 23

APR 24

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

c Ms

N Au

e Ua

f Ms

L uer

L lsmiM

s lir

s MsxlSU

xupullS

mipllS

xpallS

mMzllS

i-MU

r-MU

A-MU

L-MU

ASaU mUzuxr Ar muiql Suqll wQzi iiuiqM xMs mmlc x xij xWU
iUkl AlaW MUhr mUz Fku pupq l bh iiu qWMsm S ciiu Msm j iuM iiu
qWra Z xSzu iiu ra S c iiu mUui M z iiu uw - ssimUxlSUmUpUM
mxSxSkrj rj z (em q) xmrqq luirwr |

qx
iiu Sux
Sl lirr
uxU
bOMSr
qx
iiu Sux
Sl lirr
uxU
bOMSr
qx
iiu Sux
Sl lirr
uxU
bOMSr
qx
iiu Sux
Sl lirr
uxU
bOMSr

APR 25

APR 26

APR 27

APR 28

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

g lri

O mw

P mMi

Q AWMU

H iuUi

G zuSi

F ueU

E uuxl

uqzllS

AllSllS

lllS

xirllS

c-MU

i-MU

r-MU

A-MU

APR 29

APR 30

MAY 01

MAY 02

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

R o

h qlx

j iuM

D phQ

C lirYs

A paqsl

A MqU

mhllS

xupullS

mipllS

xpallS

L-MU

c-MU

i-MU

r-MU

MAY 03

MAY 04

MAY 05

MAY 06

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

S c

k e

l bh

m uM

A MqU

A paqsl

C lirYs

D phQ

mMzllS

uqzllS

AllSllS

lllS

A-MU

L-MU

c-MU

i-MU

MAY 07

MAY 08

MAY 09

A mhqiMs

A mhqiMs

A mhqiMs

T mh

o mS

p mr

E uuxl

F ueU

G zuSi

xirllS

mhllS

xupullS

r-MU

A-MU

L-MU

uzw mu Slpr
America

uxli luU AUqp


Uq luq
c ami me

India

10-Apr-13

11-Apr-13

19-Apr-13

19-Apr-13

25-Apr-13

25-Apr-13

mu Slpr
America

Tsah Aquxr
qx xUli
c mhq
Mwh Aq
Mwh ciSz
c Aquxr

India

9-Apr-13

10-Apr-13

14-Apr-13

14-Apr-13

24-Apr-13

25-Apr-13

2-May-13

2-May-13

8-May-13

8-May-13

9-May-13

9-May-13

Alr me Slpr
America

zYs cij
Mwh cij
xMlS w

10

India

13-Apr-13

14-Apr-13

28-Apr-13

29-Apr-13

30-Apr-13

1-May-13

amSM xiq
Alli xxU xqS iU lMripr apiprq |
uUar xqerS melpr lq lq amSMprq || - 1
I prostrate again and again to my Shri Guru padukas which act as a boat to cross the
endless ocean of samsara (helps come out of the life and death cycle), directs me to
unconditional surrender (bhakti) to my Guru, and disciplines determination (or
recunciation) within me.

MuiuuUz lzMUpr SparSuqoS qsMprq |


SUMilq umipr lq lq amSMprq || - 2
I prostrate again and again to my Shri Guru padukas which acts as full moon to shower
the (poetic) knowledge (incerases creativity), which acts as a torrential rain to put down
the fire of misfortune (durbhagya), and which drives away the distress to those
uncondinally surrender.

li rr mii xqr MSci Amrx SUSur |


qM ucxmii W ipr lq lq amSMprq || - 3
I prostrate again and again to my Shri Guru padukas which drives the poverty from the
poor and immediately turns a wealthy person (shrIpatitaM) and which is capable to
making a dumb person into a master of speech (vAcaspati).

lsMlMz mSipr lluqWSl uUMprq |


lqlpiioSpr lq lq amSMprq || - 4
I prostrate again and again to my Shri Guru padukas which attracts me to my Guru's
holy feet which is capable of removing all of my desire that is born out of ignorance and
on top of that fulfills all my desires. (The meaning is to not expect anything and
completely surrender. The padukas will take of granting what I would be
needing/wanting/desiring.)

11

nRupAli mauli braja ratna kAnti sAridvirAjajjhaSha kanyakAbhyAm |


nRupatvadAbhyAM natalOkapa~gkEH namO namaH shrI gurupAdukAbhyAm || - 5
I prostrate again and again to my Shri Guru padukas which shines as stone on the
king's crown; They appear as the respectable beautiful royal girl in the banks of the river
infested with crocadiles.

mmlkMUM mUqmUpr imrWlSZaUprq |


eok xzwhuQupr lq lq amSMprq || - 6
I prostrate again and again to my Shri Guru padukas which acts as sun that removes
the darkness called sin; like an eagle that drives away the snake called samsara (cycle
of life and death) ; like a fire that dries away even the ocean called ajana (ignorance).

zqSwOMmSupupr xqkSluiSiprq |
UqkuXb xjU pSpr lq lq amSMprq || - 7
I prostrate again and again to my Shri Guru padukas which bestows us the six qualities
beginning with Shama, gives the state of Samadhi to those who are initiated (dikshita:)
and performs vratams (fastings); that blesses the bhaktas (devotees) with a permanent
place at Lord Vishnu's feet.

xucmUhqZsSpr xuW xWr kUlkUprq |


xulicNpumS melpr lq lq amSMprq || - 8
I prostrate again and again to my Shri Guru padukas which helps to filfill the wishes of
the devoted disciples who are always there to perform Seva for the Gurunatha; that
awakens the sincere aspirants to realize their true nature of themselves.

MqSxmueaQpr uuMuUar lkmSprq |


okmSpr SiqSpr lq lq amSMprq || - 9
I prostrate again and again to my Shri Guru padukas which acts as an eagle for the
serpent of desires, that blesses the disciples with viveka (power of discrimination),
vairaghya (power of determination), bestows wealth, knowledge, and liberation that is
granted immediately.

12

a xiq
xuoUlkaqoe MhM mP uxlq |
zum iuxqsr pwlsmlq || - 1
The One who resides on the lotus petal peetam on my brahmarandra; who is no other
than Shiva Himself; wearing White clothes and jewels.

SrSS xqUxr uUprMUqoeq |


uqair miumwhuwr || - 2
Eyes filled with kindness; smiling face; having vara and abhaya mudras in the two
hands; on His left lap is seated His Shakti who is yellow in color and wearing red clothes

muir uqMU zYir Speuiq |


(AllS) AllSlj xllS cliri xk || - 3
and has lotus on Her left hand and embracing Him through Her right shoulder. Thus
stays the Guru (AnandA) Anandanatha in a blissful state always. Intelligent shishyas
should medidate upon their Guru's thus.

a mel uk - Su UWxr
pUu Euc
Akl Mjrwrq Sar UWxrMq |
iiu qlxr Suz Szqmel mUq ||
Sa zu rxi Szq x mMii |
mel ixr urq xu ilw amiq ||

13

a rl uuUhq
olSMh uxMhoqo um zZurq |
kUaW uiOpU rl aUSu qr mSq ||

14

mir a uUhq
rl qkr Axlq xjmr |
llU xqr qqh upwiq |
Axl Su Suz mirj miai ||
aUu lq - Axl xqmrq |
aS xu ijpr mr mjlri |
irqii xZxmM xZrj miai ||
Acrr lq - mSr m xqmrq |
AUkrr lq - Wxir Abr xqmrq |
MmU uxi ir qlSMlr xqlui |
Acqri eai qr S pi ||

SzMr lq - Acqlr xqmrq |


xuql lq - xllq xqmrq |
qWUr lq - xSM xll xqmrq |
ljr lq - ux xqrq |
Sur lq - rmui xqrq |
mUMr lq - alk xqrq |
mpu lq - alkxrmU WUS Mq xqmrq |
ral lq - Ail xqmrq |
imxul lq - mwmh merq |

15

AuSir lq - kmq Abmrq |


uUr lq - Sm xSzrq |
MVMr lq - lu xqmrq |
xum lmh Wiu lq - MmU lUgel xSzrq |
a AuUh me

wQ imhq Wx Srr lq | Sr z mSM merq imrq lq |


zu zUx xuW | zU z mSM merq imrq lq |
xW zZr uwO | zZ z mSM merq imrq lq |
Wx Mucr W | Muc z mSM merq imrq lq |
zu lrr uwO | l z mSM merq imrq lq |
xW Axr TO | Ax z mSM merq imrq lq |
sr me xua mSM - (AllS) Aqo xqi (AllS) AllSlj mSM
merq imrq lq | (Sz uU)
mjquUhq - pmU

L
L
L
L

16

ahz mSM merq imrq lq | - mu


kq mSM merq imrq lq | - Sh
uh mSM merq imrq lq | - mq
MoU mSM merq imrq lq | - EU

xua mSM - (AllS) Aqo xqi (AllS) AllSlj mSM


merq imrq lq | ( uU)
Ap x q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr mjquUhclq ||
iruUhq - ASs
L A A o xqi Axi pUu mSM merq imrq
lq | - mu
L D C qWU xqi pUu mSM merq imrq lq |
- Aalr
L F E MqU xqi chQ pUu mSM merq imrq lq |
- Sh
L H G uwhu xqi k pUu mSM merq imrq lq |
- lGi
L s s uUW xqi Elq pUu mSM merq imrq lq
| - mq
L L L qWlS xqi Mms pUu mSM merq imrq lq
| - uru
L A A cqhQ xqi pwh pUu mSM merq imrq
lq | - EU
L A A qWsq xqi xWU pUu mSM merq imrq
lq | - Dzl
xua mSM - (AllS) Aqo xqi (AllS) AllSlj mSM
merq imrq lq | ( uU)

17

Ap x q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr iruUhclq ||
iiruUhq - AMh
L
lq |
L
L
L
L
L
L
L


- mu






L Ys x L as crllSlj qW mSM merq imrq


EzllSlj mSM merq imrq lq | - Aalr
wzllSlj mSM merq imrq lq | - Sh
qzllSlj mSM merq imrq lq | - lGi
zlillSlj mSM merq imrq lq | - mq
uqsllSlj mSM merq imrq lq | - uru
mMzllSlj mSM merq imrq lq | - EU
AiqllSlj mSM merq imrq lq | - Dzl

xua mSM - (AllS) Aqo xqi (AllS) AllSlj mSM


merq imrq lq | ( uU)
Ap x q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr iiruUhclq ||
iUruUhq - Mh
L aWllSlj mSM merq imrq lq | - a zUx
mUq a mSM imhq - a zUx
mUq a mSM imhq - a zUx

18

xua mSM - (AllS) Aqo xqi (AllS) AllSlj mSM


merq imrq lq | ( uU)
Ap x q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr iUruUhclq ||
mgcquUhq - olS
xua mSM - (AllS) Aqo xqi (AllS) AllSlj mSM
merq imrq lq | - a mSMqs ( uU)
Ap x q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr mgcquUhclq ||
mgcme s mjuriql alk xqmrq |
W AMziql mwmh merq |
mUqi AUzi lqus
aWuxqz ahiiqi ahkzmummer xpYir |
aWMUqir ielS i aWllSlj a u peWq ||
xxqlrr lq | mUqUr lq | mUqir lq |
miriur lq | mUiiur lq | Accirr lq |
AZhQMUxr lq | irirr lq | mUqmwr lq | AurmMr
lq | AzUUr lq | lUlSrr lq | Amhmr lq |
19

Amumr lq | AlmUmr lq | Allimr lq |


Aomr lq | AzoSmr lq | Axmzmr lq |
Ammr lq | (20)
AUxmr lq | Aalkmr lq | pqmr lq |
lurmUr lq | llmr lq | lUhmr lq |
lUkUr lq | AMUhr lq | oqr lq | lwpiraMr
lq | qWMsr lq | miqr lq | AuMimr lq |
AmUcNr lq | lxmOMr lq | xuiqqr lq |
xulaqrr lq | lUzmr lq | cixrmr lq |
xuqpir lq | (40)
Ashmr lq | Asrmr lq | zcilrr lq |
Aqimr lq | Smr lq | zqr lq | AmSmr
lq | xumMimr lq | Aqmr lq | AWrmr lq |
lmSrr lq | AurmSzrr lq | liremr lq |
Aqimr lq | lwMsr lq | Aclirmr lq |
Aamr lq | AaWMmr lq | Allimr lq |
Armr lq | (60)
Alsmmr lq | AcNrmr lq | Aslmr lq |
Airlizr lq | luuSr lq | Axjsmr lq |
Ahmr lq | AxuSkr lq | luzwr lq |
lxqlrr lq | lUur lq | lqrmr lq | lahmr
lq | lUuir lq | lumr lq | xlqmr lq |
clqmr lq | AllSqr lq | xSllSqr lq |
lwmmgcr lq | (80)

20

luMUr lq | lUWmr lq | luxlr lq |


lupur lq | luMsmr lq | lwMVmr lq | lUuxjr
lq | AqlxMmr lq | okqr lq | AMUhmr lq |
luwrr lq | mUqpur lq | lirqr lq |
xumllSr lq | xuqukmr lq | mUqmrr lq |
AmiraMUxr lq | lxxUr lq | laljmr lq |
lpSmr lq | (100)
lwMqmr lq | xurpir lq | Axmir lq |
qWmhrr lq | qWqlr lq | mUqjr lq | mUqjSapir
lq | aqhQsSuipr lq | (108)
a xii
aUu mU ql aUu mU em |
aUu mU u lxi Mgc ul ||
rxr i aSu ixr i qWU |
rl xliwi Su a x W xSzu ||
aUu mU kq aUu mUai |
aqprcrir rl Su mxSi ||
r uruiql km Abmrq |
U Aariql Aqi qW lu luSrq |
x xuiql iqosS xqxi UemcUl SumcUl xqmrq |
|| Ci zuq ||
21

amSMqWiqrq - Mshu
uaU qsusr x MusMi |
Msaql mSMr miiq || - 1
When a net is made, everything is dependent on the root knot. Similarly, the entire net
of kula agama jnana is dependent on the root knot called GurupAdukA.

MOMO qWSli MOMO qWuii |


MOMOqWri mU mSMxqi || - 2
A simple thought of Shri Guru Paduka is better than Crores and Crores of charity,
Crores and Crores of vratams (fastings), and Crores and Crores of fire offerings (yagna)

MOqlemi MOmhrijuai |
MOSucliu mU mSMxqi || - 3
A simple thought of Shri Guru Paduka is better than chanting a mantra one crore times,
going to one crore pilgrimages, or performing one crore archanas to God.

qWUa qWimi qWSZ qWpr |


qWmS qWmm xqi Ui mSM || - 4
A simple thought of Shri Guru Paduka saves one from big diseases, big downfalls, big
sorrows, big fears, big dangers, and big sins.

ilki i i Sq c meiq |
ea uii rxr xS mSM mr || - 5
One who always chants the GurupAduka, analyzes the meaning, listens, and
understands the meaning behind, and prays to the paduka

xMcNmSM Su r u emi pi |
x xummUWi mmli mUq aiq || - 6
and who performs the GurupAduka mantra japa with devotion, (s)he will be relieved of
all sins and will reach the ultimate destination (moKSha)

22

zcumrzcu r pYir xqUi mSM


Alrxl kqjMqqsspi x || - 7
When a person thinks of the Guru pAdukA with devotion not worrying about whether
(s)he is clean or unclean (meaning- should always think of Gurupaduka) the four
purushArthas (dharma, artha, kAma, and mOkSha) will be obtained with ease.

ljcUhqpe rxr Sz uUei


ixr Sz lqxMrS pYir miSl mr || - 8
Perform namaskaram (Prostrate) everyday in the direction where the Guru (Guru's
lotus feet) resides.

l mSMmU ql l Su aU mU |
l W zmU qa l mhr Msmeli || - 9
There is no mantra that is better than the Guru Paduka; there is no God that is better
than Shri Guru; there is no path better than the Shakta path; and there is no punya
(good deed) better than performing a kula puja.

krlqs aUqi meqs aU mSq |


zxqs aUuYr qqs aU Mm || - 10
The root (or seed or essence) of medidation (dhyanam) is Guru's form. The root (or
seed or essence) of prayer (pUja) is Guru's feet. The root (or seed or essence) of
scriptures (shastras) is Guru's words. The root (or seed or essence or way) of / to
salvation (moksha) is Guru's grace.

23

oyixU il a xiq
l aUUkM l aUUkM l aUUkM l aUkMq |
l aUUkM l aUUkM l aUUkM l aUkMq ||
liql mUqiql Sl krl ra lq |
elm iixlSU qil aUUkM l aUUkMq || - 1
mh SW aW Uer pa q z mq |
qlr q uMs l aUUkM l aUUkMq || - 2
uhmxj riukkq mUqWx pMcUiq |
xb xu oWxUpl aUUkM l aUUkMq || - 3
uwhp melcUi uwhu xu qiU p |
uwhUu mixulra l aUUkM l aUUkMq || - 4
mirWU clSreri mhrq lrxuklq |
C me emimpl aUUkM l aUUkMq || - 5
Ms Sa Mqs pul mU pq oas mh |
qi kq iU Li u l aUUkMq || - 6
l aUUkM l aUUkM l aUUkM l aUUkMq |
l aUUkM l aUUkM l aUUkM l aUUkMq ||
qixr Mq uUW lUWUm uqlcUiq |
AuiUSM Alrixu l aUUkM l aUUkMq || - 7
24

Ublj rSlj paSu o MsMq |


AuiUli SzM qlr l aUUkM l aUUkMq || - 8
a Mz Mgc U qr Arkr Auli qjU |
rql Uu mUiUij l aUUkM l aUUkMq || - 9
aMsaql amUUqh ulSul qkmUqOlq |
Liixu xlSU qil aUUkM l aUUkMq || - 10
isxxu WUWU pa xaU xq q |
MqmUqkM Mwh p l aUUkM l aUUkMq || - 11
Lii xi mPi c lir ql xmriklr |
ohQlii r l aUUkM l aUUkMq || - 12
l aUUkM l aUUkM l aUUkM l aUUkMq |
l aUUkM l aUUkM l aUUkM l aUUkMq ||

25

AMz pUu Msmq - SzM xi


AlZsr qrl aiqrl |
Amr xumr zur aUu lq || 1
xsur qWzr xueuluxl |
ruxjiiMsr zur aUu lq || 2
upu mUer oh ahliql |
mMzllSmr zur aUu lq || 3
uSuliur ral oucx |
xSxzr pur zur aUu lq || 4
xxUokmir zpu qirqiru |
mUimUiUzr zur aUu lq || 5
wOMzqkrxxjr xuMUhqir |
MUhiimPr zur aUu lq || 6
mhujmokr mmciiiex |
zoSoxumr zur aUu lq || 7
Al-iqUkxr lelzsMr |
clqsi rl ixq aUu lq || 8
Al mzxol iqUui qlx |
Mmr xuxi rxr ixq aUu lq || 9
26

SzMsxjs ure xuikuliqiqlq |


rlqsMi x ixq aUu lq || 10
AZhQqhQsMU urmi rl cUcUq |
iimS Szi rl ixq aUu lq || 11
ao auwhaSu qWU |
aUu mU o ixq aUu lq || 12

27

xi sqh pUi zibl Wlql xqi UqclSqi mSMpr


merq lq

28

Uq LMU ql em q
Axr Uq LMU qlxr | o Gw | ar NlS | Uq Sui |
MUlrx
U Apr lq |
U ielpr lq |
qkrqpr lq |
U AlqMpr lq |
U MlMpr lq |
U MUis MUmpr lq |

Alrx
U Srr lq |
U zUx xuW |
zZr uwO |
U Mucr W |
U lrr uwO |
U Axr TO |

ppuxuU Ci Saolk |
krlq
xUr iU qlSU uSM mexl |
zrq uUxlxl lqSm zpiq ||
uqlrxi ixi xisqh xrq |
Auqh Aiql Aiqlr Ci iexq ||
z xTOMxMz Mus qMr ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |
29

Uq LMU ql
U
Alrx
U Srr lq |
U zUx xuW |
zZr uwO |
U Mucr W |
U lrr uwO |
U Axr TO |
ppuxuU Ci Sauqa |
krlq
xUr iU qlSU uSM mexl |
zrq uUxlxl lqSm zpiq ||
uqlrxi ixi xisqh xrq |
Auqh Aiql Aiqlr Ci iexq ||
z xTOMxMz Mus qMr ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |
30

Uq wQU ql em q
Axr Uq wQU qlxr | o Gw | ar NlS | Uq Sui |
MUlrx
U Apr lq |
U ielpr lq |
qkrqpr lq |
U AlqMpr lq |
U MlMpr lq |
U MUis MUmpr lq |

Alrx
U Srr lq |
U zUx xuW |
zZr uwO |
U Mucr W |
U lrr uwO |
U Axr TO |

ppuxuU Ci Saolk |
krlq
MsqpkU Mli Mli Alz uUxlkrxi
qS lqr Skl AmU Wxiqoe ell |
xi mi xUWMU up Ubu
mzrli qMOSS uuk Msmeeus pe ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |

31

Uq wQUql
U Uqr lq |
Alrx
U Srr lq |
U zUx xuW |
zZr uwO |
U Mucr W |
U lrr uwO |
U Axr TO |
ppuxuU Ci Sauqa |
krlq
MsqpkU Mli Mli Alz uUxlkrxi
qS lqr Skl AmU Wxiqoe ell |
xi mi xUWMU up Ubu
mzrli qMOSS uuk Msmeeus pe ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |

32

Uq qs ql em q (mpwM xum)
Axr Uq qs qlxr | o Gw | Alm NlS | Ubu Sui |
MUlrx
lq paui Apr lq |
UbllSlr ielpr lq |
UbluzSr qkrqpr lq |
qkUmxuSlr AlqMpr lq |
Aqiiex MlMpr lq |
osr Uqr uwhu lq
MUis MUmpr lq |
ppuxuU Ci Saolk |
SzU ql lrx

W lq - zUx
e lq - ssO
l lq - pqkr
M lq - isl
u lq - Mh
ss lq - Sr
p lq - lp
r lq - FU
xu lq - ell
W lq - mS

33

Alrx
lq paui Srr lq |
UbllSlr zUx xuW |
UbluzSr zZr uwO |
qkUmxuSlr Mucr W |
Aqiiex lrr uwO |
osr Uqr uwhu lq
Axr TO |

krlq
Arkr laU Uc xuhqhQm |
qlSUmwmUo uil iUhgi ||
xWxl xqxl mwmMmU Ubuq |
UpWUpSuSur rlai zp ||
xxirql qlp m mUxuiq |
xisi uq sqhlmxuiq ||
zrq mxuSl xupUhpwiq ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |
Uq qs ql
lq paui UbllSlr UbluzSr qkUmxuSlr Aqiiex osr
Uqr uwhu lq
Alrx
lq paui Srr lq |
UbllSlr zUx xuW |
UbluzSr zZr uwO |
qkUmxuSlr Mucr W |
Aqiiex lrr uwO |
osr Uqr uwhu lq Axr TO |
34

ppuxuU Ci Sauqa |
krlq
Arkr laU Uc xuhqhQm |
qlSUmwmUo uil iUhgi ||
xWxl xqxl mwmMmU Ubuq |
UpWUpSuSur rlai zp ||
xxirql qlp m mUxuiq |
xisi uq sqhlmxuiq ||
zrq mxuSl xupUhpwiq ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |

35

xi ql q
Axr xi qlxr | elM Gw | ar NlS | pai xi Sui |
oe | lq z | xi MsM | Cj ulra
MUlrx
Apr lq |
ielpr lq |
qkrqpr lq |
AlqMpr lq |
MlMpr lq |
MUis MUmpr lq |

Alrx
Srr lq |
zUx xuW |
zZr uwO |
Mucr W |
lrr uwO |
Axr TO |

ppuxuU Ci Saolk |
krlq
xuhp AqoeMU UqsMl iimUq |
krri wOMh qkrxj Uq mUxxjiq ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |

36

xiql
xir xuW |
Alrx
Srr lq |
zUx xuW |
zZr uwO |
Mucr W |
lrr uwO |
Axr TO |
ppuxuU Ci Sauqa |
krlq
xuhp AqoeMU UqsMl iimUq |
krri wOMh qkrxj Uq mUxxjiq ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |

37

UqxlSU ql em q
Axr uUqclS qWqlxr AklUU Gw ar NlS u
UqclS Sui |
U oe | xuW z | MsM
qq uUqclS qWql mxS xSkrj em ulra |
MUlrx
L x xMs U Uqr xuzkql oiql U Apr lq |
Ys WxMWs Ys UbllSlr lirimizkql uwhuiql U
ielpr xuW |
x MLDs L W elM usspr xuW AlSokzkql Siql
qkrqpr uwO |
L x xMs U Uqr xuilzkql DUiql U AlqMpr W |
Ys WxMWs Ys UbllSlr lirqsmizkql xSzuiql U
MlMpr uwO |
x MLDs L W elM usspr xuW Allizkql xuiql U
MUisMUmpr TO |
Alrx
L x xMs U Uqr xuzkql oiql U Srr lq |
L x WxMWs Ys UbllSlr lirimizkql uwhuiql U
zUx xuW |
L x MLDs W elM usspr xuW AlSokzkql Siql
zZr uwO |
L x xMs U Uqr xuilzkql DUiql U Mucr W |
38

L x WxMWs Ys UbllSlr lirqsmizkql xSzuiql U


lrr uwO |
L x MLDs W elM usspr xuW Allizkql xuiql U
Axr TO |
ppuxuU Ci Saolk |
krlq
uSW xWi xUSqis WqqWqhQm
qkrmwmMqxl uUxl xxji
Aauc ri mpgelxiiiu qlpmU
urZrl pUiSpmUui Uq pe zrqs
uq pqxi mUxi Wlql mi xq xi
zbl pUi mSVruruSMhwc
xauupwhruUOiUxieqoul
qkr lsxUeMqscU Uq pe zrqs
xWxl xqx Sur cUeM |
olMUqWirxxj Uq uclir ||
uq UqpSxr xxji mkUh |
xi krr qWsq xmzli uqmhl ||
lqS Shl uWli mhl xS |
Uq krr emlql oiqYr mSrM ||

39

mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |
UqxlSU ql
L x xMs U Uqr Ys WxMWs Ys UbllSlr x MLDs L W
elMusspr xuW |
Alrx
L x xMs U Uqr xuzkql oiql U Srr lq |
L x WxMWs Ys UbllSlr lirimizkql uwhuiql U
zUx xuW |
L x MLDs W elM usspr xuW AlSokzkql Siql
zZr uwO |
L x xMs U Uqr xuilzkql DUiql U Mucr W |
L x WxMWs Ys UbllSlr lirqsmizkql xSzuiql U
lrr uwO |
L x MLDs W elM usspr xuW Allizkql xuiql U
Axr TO |
ppuxuU Ci Sauqa |

40

krlq
uSW xWi xUSqis WqqWqhQm
qkrmwmMqxl uUxl xxji
Aauc ri mpgelxiiiu qlpmU
urZrl pUiSpmUui Uq pe zrqs
uq pqxi mUxi Wlql mi xq xi
zbl pUi mSVruruSMhwc
xauupwhruUOiUxieqoul
qkr lsxUeMqscU Uq pe zrqs
xWxl xqx Sur cUeM |
olMUqWirxxj Uq uclir ||
uq UqpSxr xxji mkUh |
xi krr qWsq xmzli uqmhl ||
lqS Shl uWli mhl xS |
Uq krr emlql oiqYr mSrM ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |
41

Uq rlq

42

Uq SzuUh q
lq paui UbllSlr UbluzSr qkUmxuSlr Aqiiex osr
Uqr uwhu lq | - xi sqh pUi zibl Wlql xqi
UqclSqi AuWi pu | - AuWl qS mSzr
lq paui UbllSlr UbluzSr qkUmxuSlr Aqiiex osr
Uqr uwhu lq | - xi sqh pUi zibl Wlql xqi
UqclSqi xjmi pu | - xjmh qS mSzr
lq paui UbllSlr UbluzSr qkUmxuSlr Aqiiex osr
Uqr uwhu lq | - xi sqh pUi zibl Wlql xqi
UqclSqi xxji pu | - xxji qS mSzr
lq paui UbllSlr UbluzSr qkUmxuSlr Aqiiex osr
Uqr uwhu lq | - xi sqh pUi zibl Wlql xqi
UqclSqi xk pu | - xk qS mSzr
lq paui UbllSlr UbluzSr qkUmxuSlr Aqiiex osr
Uqr uwhu lq | - xi sqh pUi zibl Wlql xqi
UqclSqi xqqZ pu | - xqqZ qS mSzr
lq paui UbllSlr UbluzSr qkUmxuSlr Aqiiex osr
Uqr uwhu lq | - xi sqh pUi zibl Wlql xqi
UqclSqi AuMhPi pu | - AuMhQlqS mSzr

43

lq paui UbllSlr UbluzSr qkUmxuSlr Aqiiex osr


Uqr uwhu lq | - xi sqh pUi zibl Wlql xqi
UqclSqi merq ql - ulSl kl rl qS mSzr |
mP me

U
U
U
U
U
U
U

AkUpar lq |
Fkupar lq |
mupar lq |
Shpar lq |
mqpar lq |
EUpar lq |
mPqkrai Mqsr lq |

U
U
U
U
U

SzMr lq |
ASMqr lq |
zwr lq |
mjur lq |
Mqsr lq |

a ahmir lq |
S Sar lq |
msr lq |
x xUxuir lq |
qsmMir lq |
UxqSr lq |
Umr lq |
UxWxlr lq |
44

icNr lq |
UqhOmr lq |
Msmur lq |

kqr lq |
lr lq |
uUarr lq |
Lrr lq |
Akqr lq |
Alr lq |
AuUarr lq |
Alrr lq |

AMr lq |
xqr lq |
Aalr lq |
Uex lq |
xiur lq |
iqx lq |

A Aiql lq |
A AliUiql lq |
m mUqiql lq |
liql lq |

qriiur lq |
uiiur lq |
Msiiur lq |
45

mUzuiiur lq |
qrr lq |
ur lq |
Allir lq |
mr lq |
liql lq |

uqsr lq |
EiMwhr lq |
lr lq |
rr lq |
rar lq |
mc lq |
xirr lq |
Dzlr lq |
qkr AlaWr lq |

lq paui uwhu uxSur xuiq xra ramPr lq |


wQ imhq U Srr lq | Sr z mSM merq imrq lq |
U zUx xuW | zU z mSM merq imrq lq |
zZr uwO | zZ z mSM merq imrq lq |
U Mucr W | Muc z mSM merq imrq lq |
U lrr uwO | l z mSM merq imrq lq |
U Axr TO | Ax z mSM merq imrq lq |

46

sr me U Uqr lq - Uq mSM merq imrq lq | (Sz uU)


mjquUhq - olS
xWxlxjr per mr xji klohr ShMUki lqSr
WlqSS urZrllUir xuuqsU xir Uerpw UqclSr lq |
U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | (uU)
xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
Apx q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr mjquUhclq ||
iruUhq - wOMh
qkr - xipUizblWlqixauupwhsqhuir Uqr lq |
U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - qkr
U Srr lq | Sr z mSM merq imrq lq | - mu
U zUx xuW | zU z mSM merq imrq lq | - Aalr
zZr uwO | zZ z mSM merq imrq lq | - lGi
U Mucr W | Muc z mSM merq imrq lq | - mq
U lrr uwO | l z mSM merq imrq lq | - uru
U Axr TO | Ax z mSM merq imrq lq | - Dzl

47

U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - (uU)


xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
Apx q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr iruUhclq ||
iiruUhq - ASs qs
Aal - A Aiql lq | Aiq mSM merq imrq lq |
lGi - A AliUiql lq | AliUiq mSM merq imrq lq |
uur - m mUqiql lq | mUqiq mSM merq imrq lq |
Dzl - liql lq | liq mSM merq imrq lq |
mu - lu mSM merq imrq lq |
Sh - mi mSM merq imrq lq |
mq - u mSM merq imrq lq |
EU - mSM merq imrq lq |
U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - (uU)
xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
Apx q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr iiruUhclq ||
iUruUhq - ASs Aa
Aal - uxSu mSM merq imrq lq |
lGi - xwh mSM merq imrq lq |
uur - mql mSM merq imrq lq |
48

Dzl - Al mSM merq imrq lq |


mu - mSM merq imrq lq |
Sh - Mi mSM merq imrq lq |
mq - m mSM merq imrq lq |
EU - Ui mSM merq imrq lq |
U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - (uU)
xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
Apx q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr iUruUhclq ||
mgcquUhq - ir ASs qs
mu - urxi mSM merq imrq lq |
Aal - xau mSM merq imrq lq |
Sh - pUi mSM merq imrq lq |
lGi - upwh mSM merq imrq lq |
mq - sqh mSM merq imrq lq |
uur - Ai mSM merq imrq lq |
EU - zbl mSM merq imrq lq |
Dzl - eqou mSM merq imrq lq |
U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - (uU)
xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
Apx q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr mgcquUhclq ||
49

wuUhq - ir ASs Aa
mu - b mSM merq imrq lq |
Aal - erli mSM merq imrq lq |
Sh - uer mSM merq imrq lq |
lGi - xU mSM merq imrq lq |
mq - Uukl mSM merq imrq lq |
uur - AzM mSM merq imrq lq |
EU - kqms mSM merq imrq lq |
Dzl - xql mSM merq imrq lq |
U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - (uU)
xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
Apx q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr wuUhclq ||
xmiquUhq - SzSs

muSqh

uz mSM merq imrq lq |


uqSu mSM merq imrq lq |
eos mSM merq imrq lq |
aiq mSM merq imrq lq |
pUe mSM merq imrq lq |
uq mSM merq imrq lq |
usqM mSM merq imrq lq |
50

lUS mSM merq imrq lq |


xlM mSM merq imrq lq |
xllS mSM merq imrq lq |
xlil mSM merq imrq lq |
xliMqU mSM merq imrq lq |

U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - (uU)


xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
Apx q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr xmiquUhclq ||
AuUhq - wQzSs

A ulU

ls mSM merq imrq lq |


ls mSM merq imrq lq |
xwh mSM merq imrq lq |
qlS mSM merq imrq lq |
uS mSM merq imrq lq |
zUp mSM merq imrq lq |
alkqSl mSM merq imrq lq |
au mSM merq imrq lq |

A Ark

MUO mSM merq imrq lq |


MhQs mSM merq imrq lq |
uix mSM merq imrq lq |
Mxip mSM merq imrq lq |
51

z mSM merq imrq lq |


c mSM merq imrq lq |
aS mSM merq imrq lq |
m mSM merq imrq lq |

U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - (uU)


xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
Apx q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr AquUhclq ||
luquUhq - zs

Auxpr

ku mSM merq imrq lq |


xq mSM merq imrq lq |
AW mSM merq imrq lq |
kU mSM merq imrq lq |
Als mSM merq imrq lq |
Als mSM merq imrq lq |
mirw mSM merq imrq lq |
mpx mSM merq imrq lq |

uUpS mSM merq imrq lq |


zqp mSM merq imrq lq |
aUz mSM merq imrq lq |
Ae mSM merq imrq lq |
LMmS mSM merq imrq lq |
52

AWoklr mSM merq imrq lq |


mlM mSM merq imrq lq |
pulz mSM merq imrq lq |
Mms mSM merq imrq lq |
SYmi mSM merq imrq lq |
xjh mSM merq imrq lq |
pa mSM merq imrq lq |

SzSir

uh mSM merq imrq lq |


xr mSM merq imrq lq |
Arql mSM merq imrq lq |
pl mSM merq imrq lq |
ClS mSM merq imrq lq |
Uu mSM merq imrq lq |
mw mSM merq imrq lq |
WUhrUix mSM merq imrq lq |
SuMU mSM merq imrq lq |
q mSM merq imrq lq |
uwh mSM merq imrq lq |
ki mSM merq imrq lq |

U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - (uU)


xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
Apx q SW zUhai uixs |
pYir xqmr ipr luquUhclq ||

53

SzquUhq - pmU

pmUli

ClS mSM merq imrq lq |


Aal mSM merq imrq lq |
rq mSM merq imrq lq |
lGi mSM merq imrq lq |
uh mSM merq imrq lq |
ur mSM merq imrq lq |
xq mSM merq imrq lq |
Dzl mSM merq imrq lq |
o mSM merq imrq lq |
Alli mSM merq imrq lq |

pmUoW

ue mSM merq imrq lq |


z mSM merq imrq lq |
ShQ mSM merq imrq lq |
Z mSM merq imrq lq |
mz mSM merq imrq lq |
kue mSM merq imrq lq |
aS mSM merq imrq lq |
zs mSM merq imrq lq |
m mSM merq imrq lq |
c mSM merq imrq lq |

U Uqr lq | Uq mSM merq imrq lq | - (uU)


xir xuW - xiqo mSM merq imrq lq | - (uU)
54

Apx q SW zUhai uixs |


pYir xqmr ipr SxquUhclq ||
mgcme
s mjuriql alk Msmrq |
W AMxiql mwmh Msmrq |
Uq AUzi lqus
usqM Euc rxi lq xWxxr mPl l puixS |
Uci lirmPr ipr xusmU qr ||
AUzi lqlqSUh mPli i |
UqmSUulSmmi iw c mjr ||
ahl clil lir Sahl uuelq |
xkMl xS u mUqjmU pui ||
rj i urxl mmi Ubu xjUlr |
uer mmiulli mmiuli c xl ||
U Ubur lq |

55

U xqe lq | U Shqaxjr lq | U xWSUmuir lq |


U xkMsmiUu lq | U uzrr lq | U uxliGixqpur lq |
U xqlSU xmerr lq | U ruUer ulair lq | U
xolku lq | U xqWlqah lq | U qarZsMuSr lq | U
xriUluxxjr lq | U qUcqa qahr lq | U xSixWl
lq | U cUxjrl lq | U xm pwh zplr lq | U x
zs xzrar lq | U eiuS mMiir lq | U xurokr
lq | U iqWUh lq | (20)
U mhrmSr lq | U AUShr lq | U xkmmUr lq |
U slr lq | U zMsWisclr lq | U xxUulSualr lq |
U xWMrxqixMr lq | U xlurW muhr lq | U
xsgNl Mi xXaWr lq | U xiraWh lq | U ulaWh lq
| U MUaWh lq | U zpMir lq | U xaupqir lq |
U qlrr lq | U qlrlei xaUr lq | U xirrir lq |
U xipapqlMsr lq | U xmphi xur lq | U
mwmqs xzpir lq | (40)
U xair lq | U xler lq | U rSb lq | U
SuruxS zplr lq | U xqk lq | U xqMUr lq |
U xqWUr lq | U xqlrr lq | U xqral lq | U
xqiMwr lq | U xqpur lq | U xqir lq | U xqSr
lq | U xqUpr lq | U xqur lq | U xqir lq |
U xSSir lq | U lulqwr lq | U xSxiucMr lq | U
mx lq | (60)
U WUhM uSW mUir lq | U mrSzlr lq | U iSUr
lq | U ESUr lq | U elzMuzwhr lq |
56

U WlqWlr lq | U Aaqrr lq | U xaqr lq | U


xlmrr lq | U Wlqixqmr lq | U qaMr lq | U
xZSkr lq | U lqlSUxj clqir lq | U qSu lq | U
Ueusclr lq | U ahr lq | U iqspr lq | U
SlYs sclr lq | U hrelMWir lq | U Ublr lq
| (80)
U Guixsr lq | U lcw lq | U raur lq | U
rr lq | U rapwhr lq | U xiMlir lq | U
cqir lq | U MMrxiolkur lq | U mUmrr lq | U
mhMqh lq | U mhrMqmrlkr lq | U xUerxjmMr lq |
U ciuhr xreMr lq | U qr lq | U mUxjr lq |
U qWi lq | U Aiql lq | U xmir lq | U ralkUr
lq | U mhrmhixliwr lq | (100)
U zr lq | U miimulr lq | U mhr lq | U
Amhr lq | U Alemhr lq | U leSxur mmrr lq |
U uSWmhlsrr lq | U zUhaiuixsr lq | (108)
zpcNmuM xi mPlr Sl Sl |
AUzi lql Ubuxr mPU ||
C soku xS zli xqjr xWi pui |
lir Uqh xWi luxxixr u pui ||
r uruiql km Msmrq
U Aalriql Sm Msmrq |
u Aqiql Aqi qWlu Msmrq |
x xuiql iqosS xumcUl Msmrq |
57

MsxliUh EmlwS
mUli lUS oh eaq "Mj paul a mrOl Ms xlirrq ?"Ci | x
uc o "xk mxq xui UWxr amr iiNh rl Ms xxU
iUwri | paui ASmwxr lUrhxr lqUhqh lbi Mspui" |
lUS ml mmcN "iq Mq?" Ci | x Wuc WUhrap |
WU Uq WU Uq Uq Uq WU WU |
WU Mwh WU Mwh Mwh Mwh WU WU |
Ci wQzM lql MsMsqwlzlq | li mUiUmr xuSw Szri | - 1
Ci wQzMsuixr euxruUh ulzlq | ii mMzi mU o qkmr
UuUzq qhQsui | - 2
ml lUS mmcN "paul Mxr uk ?"Ci | i uc "lxr uk" Ci
| xuS zcUzcu mPl oh xsMi xqmi xmi xreriqi |
rSxr wQzMxr xk Miemi iS oWir iUi | iUi uUWirq |
xuhxirimi pui | mi-Su-qlwrhq AmMUi mi pui | xukq
mUira mmi x zciqmlri | x qcri x qcri Cirmlwi | WU
iixi | -3
mSjWord by word meaning
1.

lUS - Narada oh eaq approached Brahma Mj paul - How Lord a mrOl - running around
(performing daily chores) Ms xliUrq Ci - get rid of Kali Yuga's evils. x
dvAparAntE - At the end of Dvapara yuga

58

uc o - Brahma replied xk mxq - You have asked a good question


xui UWxr amr - That which is the essence of all Shruti's (Veda's) and that
should be kept as secret icNh - Listen to that rl Ms xxU iUwrx - By
what means one is able to cross the binds of Kali Yuga. paui ASmwxr
lUrhxr lqUh ql - Mere uttering the name of the supreme God
Narayana lki Mspui - Kali gets shaken (Kali's effect is vanquished) lUS
ml mmcN - Narada again asked "iq M" Ci - "What is that name? "
Thus.x Wuc WUhrap - Hiranyagarbha (Brahma) replied
WU Uq WU Uq Uq Uq WU WU |
WU Mwh WU Mwh Mwh Mwh WU WU |
Ci wQzM lql -

By this 16 word name (mantra)

yuga's ill effects are destroyed. li


this

xuSw Szri

mUiUmr -

MsMsqw lzlq -

kali

There is no other better way than

seen in all vEdas

2.

Ci wQzMsuixr - Surrounded by the sixteen kalas euxruUh ulzlq


The concealing of Jiva gets destroyed. (The ignorance or ajAna surrounding the jiVa by
the sixteen kalas gets destroyed).
The concealing of Jiva gets destroyed. (The ignorance or ajAna surrounding the jiVa by
the sixteen kalas gets destroyed).
The sixteen kalas of JiVa are explained in the prashnOpanishad 6.4 as follows:

'() /01 5 9:

99>? 9A C 6.4
meaning - He created Prana (1), from Prana, he created Shraddha (2), Space (3), Air
(4), Fire (5), Water (6), Earth (7), Indriyas (8) (Karma and Jnana combined), Manas (9),
and Food (10) (Annam). From food, he created virility (11) (Viryam), austerity (12)
(tapas), vedic hymns (13) (mantras), sacrifice (14) (karma), the worlds/universe (15)
(Loka), and in the world he created names (16).

59

These 16 kalas form the JivA AvaraNa (avarNa means concealing of the true nature).
These 16 Avarana shaktis surrounding the jiVa will be destroyed by each of the 16
words of the mahamantra.

ii mMzi -

Then shines mU o qbmr UuUzq


brahmam like the rays of sun when the clouds are cleared.

qhQsui -

the

3.

ml lUS mmcN -

"paul Mxr uk ?"Ci "Lord, what are the rules for this?" i uc "lxr uk" Ci - He replied "No
rules for this" xuS zcUzcu - Always in a pure or impure state mPl
oh - brahmins (whoever) chants xsMi - same world or xqmi
near by or xmi - same form or xreriqi - merge into One attains.
rSxr wQzMxr - Whoever this sixteen word mantras xk Miemi chants three and half crore times iS oWir - immediately the sin of murdering a
brahmin iUi - is crossed (destroyed) | iUi uUWirq - crosses the sin of
performing muder of vIra xuhxirimi pui - is relieved of stealing Gold.
mi-Su-qlwrhq - For anscestors, Gods, and humans AmMUi mi pui
- damages done are cleared| xukq mUira - By renouncing all dharmas
mmi x - the sins immediately zciqmlri - obtains purity (gets
cleared) x qcri x qcri - Immediately released (freed) immediately
released (freed) Cirmlwi - Thus says the Upanishad -3

60

Again Narada asked

Rama Mantra Meaning


The meaning of Rama mantra is explained in the 5th Chapter of the Ramarahasya
Upanishad. Hanuman explains the meaning to the Rishis and the summary of that is
given below.
Several Rishis (Sankadi munis) approached Hanuman and requested him to tell them
the meaning of the Rama mantra. Hanuman replies that while there are several mantras
available for Rama, the 6 letter mantra is the mantra raja. The greatness of the 6 letter
mantra is known only to Shiva.
Hanuman further explains to the Rishis thus:
The meaning can be expressed in various dimensions. Let us first look at the word
formation - how the two letters ("Ra", "Ma") formed.
The essence of the 8 letter mantra of Narayana (Om namo naRAyanaya) and the
essence of the 5 letter mantra of Shiva (naMA shivaya) got combined to form the
Rama mantra.

Uq

Let us now look into the meaning of the six letter mantra :

U Uqr lq
This can be split as follows:

U + A + q +
U

U + q + r

lq

being the Agni BijA, represents the Prakasha - the Sat, Chit, Ananda nature of the

Paramatma. U denotes the unchanging brahmam and the vowel A denotes the energy
of manifestation.

q represents maya, the satvic nature of Ishwara Himself. The Bindu or anushwara
( ) represents the Purusha in the form of Shiva-surya-indu form, the jyothi as its crest
(shikha) and nAdam (sound) as the prakriti.
Thus, the Rama mantra U represents the satchitananda state of the paratma, the
manisfestation energy, the formation of the prusuha and the prakriti.
Just as the seed contains the secret encoding of the great banyan tree, similary the
Rama mantra seed contains the secret encoding of the great universe and beyond.

61

Another meaning for q is as follows:


It liberates the aspirants from the veil of Maya so that they can exist in the state of
the brahmam.

U stands for Tat; q stands for Tvam; the concatenation (the letter formed by the
chaturthhi vibhakti) r stands for "Asi".
Thus U Uqr lq represents the universal seed (U) which denotes the brahmam as
the sat chit ananda prakasha state, ever illuminating, and always ready to liberate the
aspirants from the veil of ignorance (maya) by making them experience the maha
vakhya tat tvam asi (You are that).
Hanuman further states that the constant analysis (anusandhanam) of maha vakhyas
like Tatvamasi simply grants the liberation (mukti); wheareas the 6 letter mantra of
Rama is capable of granting all the purusharthas as it contains the seed of the universe
and beyond. They will become Jivan Mukthas in this life itself there is no reason to
doubt this statement.
In addition, those who constantly chant the Rama mantra and dissolves themselves in
the

UqWqx

(I am Rama) bhava, lives like Rama and are truly Rama Himself.

|| Ci zuq ||

62

Das könnte Ihnen auch gefallen