Decreto Do Conselho de Ministros N 56 2010 5 11165

Segunda-feira, 22 de Novembro de 2010
l SERIE - Nmero 46
BOLETIM DA REPBLICA
PUBLICAO OFICIAL DA REPBLICA DE MOAMBIQUE
3, SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOAMBIQUE, E.P.
AVISO
A matria a publicar no Boletim da Repblica deve ser
remetida em cpia devidamente autenticada, uma por cada
assunto, donde conste, alm das indicaes necessrias para
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado:
Para publicao no Boletim da Repblica.
A rt. 2. So revogadas todas as disposies legais que

contrariem o presente Decreto.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 29 de Junho
de 2010
Publique-se.
O Primeiro-Ministro, Aires Bonifcio Baptista Ali.
Estatuto da Universidade Pedaggica

SUMARIO
TTULO I
Conselho de Ministros:
Disposies Gerais
Decreto n. 53/2010:
Aprova o Estatuto da Universidade Pedaggica.
CAPTULO I
Denominao, natureza, sede, mbito e smbolos
Decreto n. 54/2010:
Fixa o subsidio mensal e demais direitos e regalias dos titulares

e membros das assembleias provinciais.
A r t ig o 1
(Denominao e natureza)
Decreto n. 55/2010:
Aprova o Regulamento sobre o Banimento do Amianto e seus

Derivados.
Decreto n. 56/2010:
Aprova o Regulamento Ambiental para as Operaes Petrolferas.
A U niversidade P edaggica, doravante designada por

Universidade, uma pessoa colectiva de direito pblico, dotada
de personalidade jurdica, e goza, nos termos da Constituio da
Repblica, da Lei e do presente Estatuto, de autonomia cientfica,
pedaggica, administrativa, patrimonial e disciplinar.
A r tig o 2
(Sede e mbito)
CONSELHO DE MINISTROS
Decreto n. 53/2010
de 22 de Novembro
Havendo necessidade de adequar a estrutura e funcionamento

da Universidade Pedaggica, criada pelo Decreto n. 13/95, de
25 de Abril, s transformaes ocorridas tanto a nvel da prpria
Instituio como a nvel do quadro legal relativo ao Ensino
Superior, nos termos do n. 2 do artigo 18 da Lei n. 27/2009,
de 29 de Setembro, e ouvido o Conselho Nacional do Ensino
Superior, o Conselho de Ministros decreta:
Artigo 1. aprovado o Estatuto da Universidade Pedaggica,
anexo ao presente Decreto, do qual faz parte integrante.
1. A Universidade Pedaggica tem a sua sede na cidade de

Maputo.
2. As actividades da Universidade Pedaggica so de mbito
nacional e desenvolvem-se em todo o territrio da Repblica
de Moambique, atravs das suas delegaes e outras unidades
orgnicas.
A r t ig o 3
(Sigla e smbolos)
1. A Universidade Pedaggica usa a sigla UP.

2. Constituem sm bolos d a U niversidade Pedaggica o
em blem a, a b andeira e o h ino, aprovados pelo C onselho
Universitrio.
274 - (12)
1 SRJE - NMERO 46
3.
A descrio do emblema e da bandeira da Universidade
Pedaggica consta de Regulamento prprio que definir tambm
as regras do respectivo uso.
CAPITULOU
Princpios, valores, objectivos e fins

A rtigo 4
(Princpios e valores)
L A Universidade Pedaggica, como instituio de ensino,

actua de acordo com os seguintes princpios:
a) Democracia e respeito pelos direitos humanos;
b) igualdade e no discriminao;
c) Valorizao dos ideais da ptria, cincia e humanidade;
d) Liberdade de criao cientfica, tecnolgica, cultural e
artstica,
e) Participao no desenvolvimento cientfico, econmico,
social e cultural do pais, da regio e do mundo;
f) Ligao comunidade.
2. Universidade Pedaggica orienta-se pelos princpios
gerais e pedaggicos definidos na Lei n. 6/92, de 6 de Maio, que
aprova o Sistema Nacional de Educao e na Lei n. 27/2009,
de 29 de Setembro, Lei do Ensino Superior.
3. A Universidade Pedaggica adopta especialm ente os
seguintes valores: Excelncia,liberdade e democracia,autonomia,
justia e equidade, responsabilidade social, globalidade e
confiana.
A r tigo 5
CAPITULO III
Autonomia
A rtigo 6
(Autonomia cientfica)
1. No exerccio da sua autonomia cientfica, a Universidade

tem a capacidade de:
a) Definir linhas, programas c projectos de pesquisa;
b) Realizar actividades de extenso, no quadro do princpio
da ligao Universidade Pedaggica-Comunidade.
2. Para a materializao das actividades referidas no nmero
anterior, a Universidade Pedaggica pode celebrar acordos e
contratos com instituies nacionais e estrangeiras.
A rtigo 7
(Autonomia pedaggica)
No m bito da autonom ia pedaggica, a U niversidade

Pedaggica,em harmonia com as polticas de cincia e tecnologia,
educao e cultura, tem a capacidade de:
a) Criar, suspender e extinguir cursos;
b) Elaborar e aprovar os curricula dos cursos;
c) Definir os mtodos de ensino;
d) Definir os meios e critrios de avaliao.
A rtigo 8
(Autonomia administrativa e patrimonial)
A Universidade Pedaggica dispe de autonomia administrativa,

disciplinar e patrimonial, no quadro da legislao geral aplicvel.
(Objectivos e fins)
TTULO II
1. So objectivos gerais da U niversidade Pedaggica a
formao superior, a investigao e a extenso.
Estrutura Interna e Organizao
2. A Uni versidade Pedaggica dedi ca-se formao superior de

educadores para o Sistema Nacional de Educao, nomeadamente
para o ensino pr-escolar, bsico, secundrio e-tcnico-profissional, Educao de Adultos, Formao de Professores,
bem como formao de tcnicos de outrs reas.
Unidades orgnicas
3. Na realizao desses objectivos, a Universidade Pedaggica

persegue os seguintes fins:
a) Formar profissionais com alto grau de qualificao
cientfica e tcnica capazes de participar activamente
no desenvolvimento do pas;
b) Desenvolver a conscincia deontolgica e o brio
profissional;
c) Promover nos estudantes o esprito crtico e autocrtico,
o gosto pelo estudo, pela pesquisa e pelo trabalho;
d) Realizar aces de actualizao dos conhecimentos dos
quadros e graduados de nvel superior de acordo com
o progiesso da cincia, da tcnica e da arte e com as
necessidades nacionais e estrangeiras;
e) Promover e incentivar a investigao cientfica, estudar
as aplicaes da cincia e da tcnica nas reas
prioritrias do desenvolvimento d pas e divulgar os
seus resultados;
f) Realizar actividades de extenso e difundir a cincia, a
tcnica e a cultura, no seio da sociedade moambicana,
bem como sistematizar valorizar as contribuies de
outros sectores nas mesmas reas;
g) Estabelecer relaes de intercmbio cientfico, tcnico
e cultural, com instituies nacionais e estrangeiras;
k) Promover e garantira qualidade doerisinoe investigao
r.a Universidade.
CAPTULO i
A rtigo 9
(Conceito e enumerao)
1. Unidades Orgnicas so estruturas, atravs das quais a

Universidade Pedaggica faz a afirmao da sua misso numa
determinada rea geogrfica ou do conhecimento, com especial
nfase nas dimenses do ensino e da investigao.
2. A Universidade Pedaggica integra as seguintes unidades
orgnicas;
a) Delegaes;
b) Faculdades;
c) Escolas Superiores;
d ) Centros de Pesquisa;
e) Institutos Superiores.
A r tigo
10
(Criao de novas unidades orgnicas)
A Universidade Pedaggica poder criar outro tipo de unidades

orgnicas destinadas ao ensino, investigao, extenso e
prestao de servios comunidade, integrando iodas estas
finalidades ou apenas algumas delas.
A ktigo 11
(D elegaes)
i.
As Delegaes realizam os objectivos da Univefidde
Pedaggica uum a determ inada zona geogrfica do pas e
organizam-se em.Departmentos, Centros e Ci#j&os.
22 DL NOVEMBRO DE 2010
274
( 13)
2
As Delegaes gozam de autonomia cientfica, de gesto
4 . Os Centros de Pesquisa regem-se por um Regulamento do
administrate a e cultura!, e de iniciativa pedaggica contribuindo
Centro de Pesquisa elaborado de acordo com um Regulamentopara a ealizao dos objectivos estratgicos da UP.
-Tipo.
A rtigo 12
(Faculdades)
1. a ,. Faculdades realizam os objectivos da Universidade

Pedaggica, atravs da leccionao, investigao e extenso a
nvel nacional numa determinada rea cientfica e organizam-se
em Departamentos, Centros e Cursos.
2. As Faculdades so responsveis pela qualidade de todos
os cursos da sua rea cientfica leccionados na sede e nas
diferentes Delegaes da Universidade Pedaggica, gerindo-os
em coordenao com as direces das deiegaes.
3. Nas Delegaes, cada Faculdade ser representada por um
Chefe de Departamento.
5. Quando as especificidades de determinadas Delegaes,

Faculdades, Escolas Superiores ou Centros de Pesquisa assim
o exijam, os respectivos regulamentos podero conter normas
especiais que as contemplam.
A rtig o 16
(Autonomia das unidades orgnicas)
A autonomia das unidades orgnicas exercida nos termos

da lei, do presente Estatuto e dos regulamentos aprovados, em
harmonia com os interesses da instituio universitria e respeitar
as decises e orientaes dos rgos de direco da Universidade
Pedaggica.
CAPITULO II
4. As Faculdades gozam de autonomia cientfica, de iniciativa

pedaggica, pedaggica c cultural,contribuindo para a realizao
dos objectivos estratgicos da Universidade, numa determinada
rea do conhecimento.
Servios Centrais, Cooperao e Criao

de Entidades Pblicas ou Privadas
A r tig o 13
(Organizao e estruturao dos servios)
A rtig o 17
(Escolas Superiores)
1. As E scolas S uperiores so unidades orgnicas que

realizam os objectivos da Universidade, atravs da leccionao,
investigao e extenso, a nvel nacional numa determinada
rea tcnica e profissional e organizam-se em Departamentos,
Centros e Cursos.
2. As Escolas Superiores so responsveis pela qualidade de
todos os eursos da sua rea cientfica leccionados na Sede e nas
diferentes Delegaes da Universidade Pedaggica, gerindo-os
em coordenao com as direces das, delegaes.
3. Nas Delegaes, cada Escola Superior ser representada
por um Chefe de Departamento.
4. As Escolas Superiores gozam de autonom ia cientfica,
pedaggica e cultural, contribuindo para a realizao dos
objectivos estratgicos da Universidade, numa determinada rea
do conhecimento.
A r t ig o 14
(Centros de Pesquisa)
1. Os Centros de Pesquisa so unidades orgnicas da UP, que

se dedicam pesquisa cientfica.
1 . A Universidade Pedaggica integra os seguintes servios

de apoio tcnico-administrativo:
a) Direces Centrais;
b) Gabinetes;
c) Centros.
2. Os servios de apo io tcn ico -ad m in istrativ o podem
estruturar-se p m departamentos, reparties e seces.
3. As demais normas de organizao e estruturao interna
dos servios centrais so fixadas no regulamento geral interno
da Universidade Pedaggica.
A rtig o 18
(Cooperao e parceria com outras instituies)
1 . Com vista prossecuo da sua m isso e objectivos
estratgicos, a Universidade Pedaggica, directamente por si ou
atravs das suas Unidades Orgnicas pode, nos termos da lei e
do presente Estatuto, celebrar convnios, protocolos, contratos e
outros acordos com instituies, pblicas ou privadas, nacionais
ou estrangeiras.
2. A cooperao com outras instituies tem como fins:
2. Os Centros de Pesquisa visam desenvolver linhas de

pesquisas, de interveno e de extenso universitria sobre temas
do seu domnio de aco.
a) O desen v o lv im en to de program as e projectos de

investigao;
Nas Delegaes, cada Centro de Pesquisa ser representado

por um Coordenador do Ncleo.
c) A partilha de recursos humanos c materiais;
3.
4. Os Centros de Pesquisa gozam de autonomia cientfica

e de gesto administrativa, contribuindo para a realizao dos
objectivos estratgicos da Universidade numa determinada rea
do conhecimento.
b) A estruturao de programas acadmicos conjuntos;

d) A mobilidade de professores e estudantes;
e) O reconhecimento de qualificaes e equivalncias.
3. Os acordos referidos no nmero anterior s sero vlidos
se assinados ou homologados pelo Reitor.
A r tig o 15
A rtig o 19
(Regulamentos das Unidades Orgnicas)
(Consrcios)
1. As D elegaes regem -se por um R egulam ento da

Delegao , elaborado de acordo com um regulamento-tipo.
2. As Faculdades regem -se por um R egulam ento da
Faculdade , elaborado de acordo com um regulamento-tipo.
1 . Nos termos da lei, a UP pode estabelecer consrcios com

outras universidades, instituies de ensino superior e com
instituies de investigao e desenvolvimento ou outras, pblicas
ou privadas, nacionais ou estrangeiras.
3. As Escolas Superiores regem-se por um Regulamento da

Escola Superior elaborado de acordo com um Regulamento-tipo.
2. A celebrao de consrcios carece da aprovao do Conselho

Universitrio, sob proposta do Reitor.
274 - (14)
I SRIE - NMERO 46
A rtig o
20
(Entidades de natureza pblica ou privada)
1. Com vista prossecuo dos seus objectivos, a Universidade

Pedaggica, por si ou era parceria com outras instituies, pode
constituir, nos termos da lei, entidades de natureza pblica
ou privada, nomeadamente fundaes, associaes, ou nelas
participar.
2. As Unidades Orgnicas da Universidade Pedaggica podem
tambm constituir ou participar na constituio de entidades de
direito privado, no quadro da delegao de competncias ou com
o acordo expresso do Reitor.
3. As condies gerais a cumprir por estas entidades devem
ser aprovadas pelo Conselho Universitrio.
4. As entidades referidas nos nmeros anteriores podem ser
integradas na Universidade ou associar-se a ela nos termos da lei
e do presente Estatuto.
A rtigo 21
(Fundao Universitria)
1. Na prossecuo dos seus objectivo a U niversidade

Pedaggica apoiada pela Fundao da Universidade Pedaggica.
2. A Fundao Universitria orienta-se para o desenvolvimento
cien tfico , tecnolgico, cu ltu ral, social e econm ico da
Universidade Pedaggica, tendo por objectivo pr o saber ao
servio de pessoas colectivas e singulares, pblicas e privadas,
nacionais e estrangeiras.
CAPTULO III
rgos de Direco da Universidade Pedaggica

A rtigo 2 2
(Enumerao)
A Direco da Universidade Pedaggica exercida pelos

seguintes rgos:
a) Conselho Universitrio;
b) Reitor;
c) Conselho Acadmico;
d) Conselho de Direco;
) Conselho de Reitoria.
A rtig o
23
(Definio e composio do Conselho Universitrio)
1.0
Conselho Universitrio a estrutura superior de direco
da Universidade Pedaggica.
j) Trs representantes dos Ministrios que superintendem as

reas da educao, finanas e cincia e tecnologia ou
de outras reas que se revelarem pertinentes;
k) Seis membros provenientes de sectores da sociedade
civil com maior relevncia para a vida da Universidade
Pedaggica.
3. Os membros referidos na alnea k) do nmero anterior sero
convidados a integrar o Conselho Universitrio, aps seleco
efectuada pelos restantes membros do Conselho.
4 .0 Conselho Universitrio presidido pelo Reitor que dispe
de voto de qualidade.
5.
A d urao do m andato dos m em bros do C onselho
Universitrio de quatro anos.
A rtigo
24
(Competncias do Conselho Universitrio)
1. So competncias do Conselho Universitrio:

a) R eco m en d ar ao P re sid e n te da R ep b lica trs
individualidades a serem consideradas para o cargo
de Reitor;
b) R eco m en d ar ao P re sid e n te da R ep b lica trs
individualidades a serem consideradas para o cargo
de Vice-Reitor;
c) Propor alteraes ao Estatuto da Universidade Pedaggica,
aps consultas ao Conselho Acadmico;
d) Analisar e tomar decises sobre propostas do Conselho
Acadmico relativas criao e extino de cursos
universitrios e unidades orgnicas;
) Analisar e tomar decises sobre propostas do Conselho
Acadmico relativas reviso de curriculas;
f ) Analisar e aprovar o plano e oramentos anuais assim
como o relatrio de actividades e o relatrio de contas;
g) Analisar e aprovar os planos de mdio e longo prazos de
desenvolvimento da instituio;
A) Aprovar os regulamentos e normas previstas no Estatuto,
incluindo o seu prprio regulamento;
i) Definir prioridades nas actividades da Universidade
Pedaggica e traar orientaes gerais para o trabalho
do Reitor e outros rgos de direco da Universidade
Pedaggica;
j) D ecidir sobre m atrias fundam entais relativas ao
patrimnio da instituio;
k) Aprovar a estrutura dos servios centrais da Universidade
Pedaggica, sob proposta do Reitor;
0 Aprovar as delegaes de competncias propostas pelo
Reitor.
2. O Conselho Universitrio pode criar outros rgos ou

2.
O Conselho Universitrio composto pelos seguintes
comisses de carcter consultivo ou deliberativo definindo-lhes
membros:
as respectivas competncias.
a) Reitor;
b) Vice-Reitor;
A r tigo 25
c) Pr-reitores;
d) Directores das Delegaes;
e) Quatro professores, eleitos pelo conjunto dos professores
catedrticos, associados e auxiliares;
f) Trs assistentes, eleitos pelo conjunto dos assistentes e
assistentes-estagirios;
g) Dois trabalhadores, eleitos de entre os funcionrias do
corpo tcnico-administrativo;
h) Presidente e V ice-P residente da A ssociao dos
Estudantes da UP;
0 Um graduado, eleito pelo conjunto dos graduados da UP;
(Reitor)
1.
O Reitor da Universidade Pedaggica nomeado pelo
Presidente da Repblica.
2 . 0 Reitor representa e dirige a Universidade Pedaggica.
3 .0 mandato do Reitor de cinco anos.
A r tigo
26
(Substituio do Reitor)
Nas suas ausncias e impedimentos ou em caso de incapacidade

temporria, o Reitor substitudo no exerccio das suas funes
pelo Vice-Reitor, ou pelo Pr-Reitor por ele designado, na
impossiblidade do Vice-Reitor.
22 DE NOVEMBRO DE 2010
A rtigo 2 7
(Competncias do Reitor)
1. So competncias do Reitor:
a) Representar a Universidade Pedaggica;
b) Propor ao Conselho Universitrio as linhas gerais de
orientao da vida da Universidade Pedaggica, os
planos de mdio e longo prazos, o plano e oramento
anuais, e submeter ao mesmo rgo os relatrios anuais
de actividades e de contas;
c) Propor ao Conselho Universitrio a estrutura dos Servios
Centrais, bem como, as alteraes necessrias;
d) Nomear e exonerar, ouvidos os respectivos conselhos
cientficos, os directores e directores adjuntos das
Delegaes, Faculdades, Escolas Superiores e Centros
de Pesquisa;
e) Nomear e exonerar, aps consultas adequadas, os
directores de outras unidades orgnicas, directores dos
servios centrais e chefes de departamento;
j) Nomear e exonerar o secretrio do Conselhos Universitrio;
g) Admitir, prom over, exonerar e dem itir dotcentes,
investigadores e elem en to s do corpo tcnico-administrativo, de acordo com a lei, o Estatutos e
demais regulamentos aplicveis;
h) A ssegurar a correcta execuo das .deliberaes
do Conselho U niversitrio e das recomendaes
aprovadas pelos Conselhos Acadmico e de Direco,
bem como o cumprimento dos regulamentos e normas
em vigor na Universidade Pedaggica;
i) Superintender a gesto acadm ica, adm inistrativa
e fin a n c e ira , g a ra n tin d o a h a rm o n iza o do
funcionamento das unidades orgnicas da Universidade
Pedaggica;
j) Aprovar os programas de formao dos docentes;
k) A tribuir ttulos h on o rfico s, ouvido o C onselho
Acadmico;
0 Definir e orientar o apoio a conceder aos estudantes no
quadro dos servios sociais e das actividades extra
curriculares;
m) Orientar e promover o relacionamento da Universidade
Pedaggica com organismos ou entidades nacionais,
estrangeiras e internacionais.
274 - (15)
especficas do ensino de graduao, ensino de ps-graduao,
investigao, inovao, intercm bio cientfico, extenso,
planificao estratgica, assuntos administrativos e assuntos
comunitrios.
2. Os Pr-Reitores desenvolvem actividades especficas de
durao limitada, mediante delegao do Reitor.
3. Os Pr-Reitores podem ser exonerados, a todo o tempo,
terminando as suas funes automaticamente com a cessao do
mandato do Reitor.
A rtigo 3 0
(Definio e Composio do Conselho Acadmico)
1 . 0 Conselho Acadmico o rgo consultivo do Conselho
Universitrio e do Reitor.
2.
O Conselho A cadm ico com posto pelos seguintes
membros:
a) Reitor;
b) Vice-Reitor;
c) Pr-Reitores;
d) Director Cientfico;
) Director Pedaggico;
f) Professores Catedrticos em exerccio na UP;
g) Um Director Central, eleito pelo conjunto dos Directores
Centrais;
h) Um Director de Centro de Pesquisa eleito pelo conjunto
dos directores de Centros de Pesquisa;
0 O Presidente e o Secretrio de cada Conselho Cientfico
das Delegaes, Faculdades e Escolas Superiores.
3 .0
Secretrio do Conselho Acadmico o Director Cientfico.
4. O mandato dos membros eleitos do Conselho Acadmico

de quatro anos.
5 . 0 Conselho Acadmico presidido pelo Reitor.
A rtigo 31
(Competncias do Conselho Acadmico)
Compete ao Conselho Acadmico:
2. Cabem ao Reitor todas as competncias que por lei ou pelos

Estatuto no sejam atribudas a outros rgos da Universidade
Pedaggica.
a) Propor ao Conselho Universitrio a criao e extino de

cursos universitrios e unidades orgnicas;
b) Pronunciar-se sobre a investigao cientfica realizada,
propondo medidas para a sua intensificao e definindo
prioridades;
3 . 0 Reitor poder delegar no Vice-Reitor, nos directores das

unidades orgnicas ou nos Pr-Reitores as competncias que se
revelem necessrias a uma gesto mais eficiente.
c) Pronunciar-se sobre os curricula, bem como sobre o nvel

do ensino ministrado e medidas para a sua progressiva
elevao;
A r tigo 2 8
(VIce-Reltor)
1. O Reitor ser coadjuvado por um Vice-Reitor, nomeado

pelo Presidente da Repblica.
2 . O Vice-Reitor exerce as competncias que lhe forem
delegadas pelo Reitor.
3 . 0 mandato do Vice-Reitor de cinco anos.

A rtigo 2 9
(Pr-Reitores)
L O Reitor pode ser coadjuvado por Pr-Reitores, nomeados

pelo Primeiro-Ministro, sob proposta do Reitor, para fins de
apoio em nvel superior ou superviso e coordenao das reas
d ) Propor ao Conselho U niversitrio a alterao aos

Estatutos,
) Propor ao Conselho Universitrio o seu Regulamento
assim com o o u tro s reg u lam en to s de carcter
pedaggico, cientfico e disciplinar, bem como
alteraes aos regulamentos existentes;
j ) Pronunciar-se sobre os planos de formao do corpo
docente;
g) Pronunciar-s.e sobre a concesso de ttulos honorficos;
h) Pronunciar-se sobre a componente acadmica do plano
e relatrio anual de actividades;
i) Criar com isses perm anentes ou tem porrias para
tratarem de temas ou assuntos especficos.
274 ~ (16)
1 SRIE - NMERO 46
A rtigo
32
(Definio e composio do Conselho de Direco)
I.
O Conselho de Direco um rgo consultivo do Reitor
para a gesto corrente da vida universitria.
2 .0 Conselho de Direco integra os seguintes membros:
a) Reitor;
b) Vice-Reitor;
c) Pr-Reitores;
d) Directores das Delegaes:
e) Directores das Faculdades;
f) Directores de Escolas;
g) Directores dos Centros de Pesquisa.
3. Sempre que se mostrar necessrio, podero ser convidados
a participar nas sesses do Conselho de Direco os Directores
Centrais.
4 . 0 Conselho de Direco presidido pelo Reitor.
A rtigo 33
(Competncias do Conselho de Direco)
1. Compete ao Conselho de Direco pronunciar-se sobre os

assuntos agendados pelo Reitor ou cuja apreciao seja aprovada
pelo Conselho de Direco, sob proposta de qualquer dos seus
membros.
2. Compete especialmente ao Conselho de Direco:
a) Pronunciar-se sobre o plano e oramento e sobre o
relatrio de actividades e de contas anuais;
b) A nalisar o funcionam ento corrente das unidades
orgnicas;
c) Propor questes a serem subm etidas ao Conselho
Universitrio e Acadmico;
d) Analisar e promover a melhor articulao entre as
unidades orgnicas e servios centrais;
e) Debater e encontrar metodologias comuns para tratar de
problemas do frum pedaggico, disciplinar, gesto de
recursos humanos, gesto administrativa e financeira.
A r tigo
34
CAPTULO IV
rgos de Direco das Delegaes

A rtigo
36
(Enumerao)
A Direco das Delegaes exercida pelos seguintes rgos:

a) Conselho de Delegao;
b) Director de Delegao;
c) Conselho de Direco de Delegao;
d) Conselho Cientfico de Delegao.
A rtigo
37
(Definio e composio do Conselho de Delegao)
1.0
Conselho de Delegao a estrutura superior de direco
ao nvel da Delegao.
2. O Conselho de Delegao integra os seguintes membros:
a) Director de Delegao;
b) Directores Adjuntos de Delegao;
c) Dois professores eleitos pelo conjunto dos professores
auxiliares, associados, e catedrticos da Delegao;
d) Dois assistentes eleitos pelo conjunto dos assistentes e
assistentes estagirios da Delegao;
) Duas pessoas mandatadas pelo Governo Provincial;
f) Um funcionrio eleito pelos membros do CorpoTcnico
e Administrativo da Delegao;
g) O presidente do Ncleo de Estudantes da Delegao;
h) Dois membros de sectores da sociedade civil, ao nvel
da Delegao, com maior relevncia para a vida
universitria.
3. Os membros referidos na alnea h) do nmero anterior sero
convidados a integrar o Conselho da Delegao, aps seleco
efectuada pelos restantes membros do Conselho.
4 . O mandato dos membros do Conselho de Delegao de
quatro anos.
(Definio e composio do Conselho de Reitoria)
5. O Conselho de Delegao presidido pelo Director da

1.
O Conselho de Reitoria um rgo consultivo do Reitor Delegao.
para a gesto corrente administrativa e financeira da Universidade.
2 . 0 Conselho de Reitoria integra s seguintes membros:
a) Reitor, que o preside;
b) Vice-Reitor;
c) Pr-Reitores;
d) Directores Centrais;
e) Director do Gabinete do Reitor;
f ) Assessores do Reitor;
g) Outros quadros a designar pelo Reitor.
A rtigo 3 5
(Competncia do Conselho de Reitoria)
O Conselho de Reitoria que tem como competncias:

a) Analisar e dar parecer sobre questes correntes da
actividade administrativa e financeira da instituio;
b) Implementar as decises do Conselho Universitrio;
c) Preparar a execuo e controlo do plano de actividades
da Universidade realizando o seu balano peridico e
efectuando a valorizao e divulgao dos resultados
e experincias adquiridos;
d) Promover a troca de experincias e informaes entre os
diferentes sectores cta Universidade.
A rtigo
38
(Competncias do Conselho de Delegao)
1. Compete ao Conselho de Delegao:

) Recomendar ao Reitor trs individualidades a serem
consideradas para o cargo de Director de Delegao;
b) Recomendar ao Reitor trs individualidades a serem
consideradas para o cargo de Directores-Adjuntos de
Delegao;
c) A provar o plano, oram ento e relatrio anuais da
Delegao;
d) Propor superiormente planos de mdio e longo prazo de
desenvolvimento da Delegao;
) Propor superiormente alteraes aos Regulamentos das
Delegaes;
j ) Propor superiormente alteraes estrutura orgnica e
quadro de pessoal da Delegao;
g) Decidir sobre quaisquer outros assuntos apresentados
pelo Director ou por qualquer dos seus membros;
h) Elaborar o seu prprio regimento,
274 - (17)
2.
O C onselho de D elegao poder criar com isses
permanentes ou tem porrias, definindo-lhes as respectivas
competncias.
A rtigo
39
(Director de Delegao)
1.0 Duector e Directores adjuntos so nomeados pelo Reitor

ouvido o Conselho de Delegao.
2.
Sob orientao do Conselho de Delegao, o Director de
Delegao representa e dirige a Delegao, regendo-se pelos
regulamentos da Universidade Pedaggica e da Delegao e
seguindo as orientaes dos rgos de direco da Universidade
Pedaggica.
3 . 0 mandato do Director de Delegao de quatro anos.
4.
O Director poder ser coadjuvado por dois Directores
Adjuntos.
A rtigo 4 0
(Competncias do Director de Delegao)
1. So competncias do Director de Delegao:

a) Representar a Delegao;
b) Propor ao Conselhp de Delegao as linhas gerais de
desenvolvimento da Delegao, o plano, e oramento
anuais e os relatrios anuais de actividades e contas;
c) Assegurar a correcta execuo das deliberaes dos
rgos de direco da Universidade Pedaggica e
da Delegao e o cumprimento dos regulamentos e
normas em vigor;
d) Dirigir a gesto acadmica, administrativa e financeira
da Delegao;
e) Propor ao Reitor a admisso, promoo, exonerao e
demisso de docentes, investigadores e elementos do
corpo tcnico-administrativo,, de acordo com a Lei, os
Estatutos e demais regulamentos aplicveis;
j) Orientar e promover o relacionamento da Delegao
com organismos ou entidades nacionais, estrangeiras
e internacionais.
2. O Director pode, delegar algumas das suas competncias
prprias nos Directores Adjuntos.
A rtigo 41
(Definio e ccmposlo do Conselho de Direco de Delegao)
1.
O Conselho de Direco o rgo consultivo do Director
de Delegao para a gesto corrente da Delegao.
2 . 0 Conselho de Direco integra os seguintes membros:
a) Director de Delegao;
b) Directores-Adjuntos;
c) Chefes de Departamentos Acadmicos;
d) Chefes de Departamentos Administrativos.
3. O Conselho de Direco presidido pelo Director da
Delegao.
A rtigo 4 2
(Competncias do Conselho de Direco de Delegao)
1.
Compete ao Conselho de Direco pronunciar-se sobre os
assuntos que sejam agendados pelo Director ou por qualquer
outro membro do Conselho.

a) Adoptar medidas necessrias para a elaborao do plano,
oramento e reltrios anuais;
b) Analisar o funcionamento das unidades administrativas
da Delegao;
c) Propor questes a serem analisadas pelo Conselho de
Delegao;
d) Propor metodologias comuns a nvel da Delegao para
tratar de problemas de foro pedaggico, disciplinar, de
recursos humanos, administrativo e financeiro.
A rtigo
43
(Definio e composio do Conselho Cientfico de Delegao)
1. O Conselho Cientfico de Delegao o rgo consultivo

do Director e do Conselho da Delegao.
2. O Conselho Cientfico de Delegao composto pelos
seguintes membros:
a) Director da Delegao;
b) Directores Adjuntos da Delegao;
c) Chefes de Departamentos Acadmicos da Delegao;
d) Trs professores, eleitos pelo conjunto dos professores
auxiliares, associado cada Departamento da Delegao;
e) Professores catedrticos em exerccio na Delegao;
J) Trs assistentes, eleitos pelo conjunto dos assistentes e
assistentes estagirios da Delegao.
3. O Conselho Cientfico da Delegao presidido pelo
Director da Delegao.
A rtigo
44
(Competncias do Conselho Cientfico de Delegao)
1.0
Conselho Cientfico da Delegao o rgo consultivo do
Director da Delegao e do Conselho de Direco da Delegao.
2. Compete ao Conselho Cientfico da Delegao:
d) Analisar o funcionamento das unidades acadmicas da
Delegao;
b) Apreciar o plano e o relatrio de actividades cientficas
da Delegao;
c) Pronunciar-se sobre a criao de ciclos de estudos e
aprovar os planos dos ciclos de estudo ministrados;
d) Promover a realizao da avaliao de desempenho
pedaggico dos docentes, bem como a sua anlise e
divulgao;
e) Pronunciar-se sobre o calendrio lectivo e os mapas de
exames;
f) Pronunciar-se sobre a instituio de prmios escolares;
g) A preciar queixas relativas a questes de natureza
pedaggica e propor as providncias necessrias;
h) Pronunciar-se sobre as orientaes pedaggicas e os
mtodos de ensino e de avaliao;
i) Pronunciar-se sobre os planos de formao e bolsas de
estudos;
j) Propr e preparar temas a serem debatidos no Conselho
Acadmico;
k) Garantir a execuo das recomendaes do Conselho
Acadmico na Delegao;
/) Elaborar o seu prprio regimento;
m) Exercer as demais competncias que lhe sejam conferidas
pelos presentes Estatutos e demais regulamentos em
vigor na Universidade.
274 - (18)
I SRIE - NMERO 46
CAPTULO V
A rtigo
48
rgos de Gesto da s Faculdades
(Director de Faculdade)
A rtigo 4 5
1. O Director de Faculdade nomeado peio Reitor de entre

trs candidatos propostos pelo Conselho de Faculdade.
(Enumerao)
A gesto das Faculdades exercida peios seguintes rgos:

a) Conselho de Faculdade;
b) Director de Faculdade;
c) Conselho de Direco da Faculdade;
d) Conselho Cientfico da Faculdade.
A r tigo 4(5
(Definio e composio do Conselho de Faculdade)
1 .0 Conselho de Faculdade a estrutura superior de deciso

ao nvel da Faculdade.
2.
O Conselho de Faculdade presidido pelo Director de
Faculdade e integra os seguintes membros:
a) Director de Faculdade;
b) Directores Adjuntos de Faculdade;
c) Dois professores eleitos, pelo conjunto dos professores
auxiliares, associados e catedrticos da Faculdade;
d) Dois assistentes, eleitos pelo conjunto dos assistentes e
assistentes estagirios da Faculdade;
e) Um membro do Corpo Tcnico-Administrativo, eleito
pelo conjunto dos. m em bros do C orpo Tcnico
Administrativo da Faculdade;
j) O presidente do Ncleo de Estudantes da Faculdade.
3 .0 mandato dos membros eleitos do Conselho de Faculdade
de quatro anos.
A rtigo 4 7
(Competncias doConsoiho de Faculdade)
1. Compete ao Conselho de Faculdade:

a) Recomendar ao Reitor trs individualidades a serem
consideradas para o cargo de Director da Faculdade;
b) Pronunciar-se sobre o nvel do ensino ministrado e
aprovar medidas para a sua progressiva elevao;
c) Propor alteraes aos curricula dos cursos ministrados
na Faculdade e dar parecer sobre a ciiao e extino
de cursos;
d) Analisar a investigao cientfica e extenso reaiizadas
e definir as linhas prioritrias e medidas para o seu
desenvolvimento;
2. Sob orientao do Conselho de Faculdade o Director de

Faculdade representa e dirige a Faculdade, regendo-se pelos
regulamentos da Universidade Pedaggica e da Faculdade,
seguindo as orientaes dos rgos de direco da Universidade
Pedaggica.
3. O mandato do Director da Faculdade tem a durao de
quatro anos.
4 .0 Director poder ser coadjuvado por Directores-Adjuntos,
em nmero definido no regulamento da Faculdade.
5.
Os Directores-Adjuntos so nomeados pelo Reitor sob
proposta do Director.
A r t ig o
49
(Competncias do Director de Faculdade)
1. So competncias do Director:
a) Presidir o Conselho de Direco da Faculdade;
b) Representar a Faculdade;
c) Propor ao Conselho de Faculdade as linhas gerais de
desenvolvimento da Faculdade, o plano e oramento
anuais e os relatrios anuais de actividades e de contas;
d) Assegurar a correcta execuo das deliberaes dos
rgos de deciso da U niversidade Pedaggica
e da D elegao, das recom endaes aprovadas
pelo Conselho de Faculdade e o cumprimento dos
regulamentos e normas em vigor;
) Dirigir a gesto acadmica, administrativa e financeira
da Faculdade, orientar e promover relacionamento da
Faculdade com organismos ou entidades nacionais,
estrangeiras e internacionais;
f ) P ropor form as funcionais de articulao com as
Delegaes.
2. O Director pode delegar algumas das suas competncias
prprias nos Directores Adjuntos.
A rtig o
50
(Definio e composio do Conselho de Direco de Faculdade)
1 .0 Conselho de Direco de Faculdade o rgo consultivo

do Director para a gesto corrente da Faculdade.
2.
O Conselho de Direco da Faculdade presidido pelo
Director de Faculdade e integra os seguintes membros:
f ) Propor superiorm ente alteraes nos regulamentos

universitrios;
b) Director Adjunto de Faculdade;
c) Chefes de Departamento;
d) Chefe de Secretaria.
g) Pronunciar-se sobre o plano, oramento e relatrios

anuais apresentados pelo Director;
(Competncias do Conselho de Direco de Faculdade)
e) Propor superiormente o plano de desenvolvimento do

corpo docente, nomeadamente programas de formao,
h) Propor superiormente alteraes estrutura orgnica e

quadro de pessoal da Faculdade;
i) Decidir sobre quaisquer outros assuntos apresentados pelo
Director ou por qualquer dos seus membros;
j) Elaborar o seu prprio regimento.
2. O C onselho de F aculdade poder criar com isses
permanentes ou tem porrias, definindo-lhes as respectivas
competncias.
A rtigo
51
1. Compete ao Conselho de Direco pronunciar-se sobre os

assuntos que sejam agendados pelo Director ou poi qualquer
outro membro do Conselho.
a) Tomar as medidas necessrias para a elaborao do plano,
oramento e relatrios anuais da Faculdade;
b) Analisar o funcionamento dos departamentos e outras
unidades subordinadas;
274 - (19)
c) Analisar o funcionamento dos cursos da responsabilidade

da Faculdade;
d) Propor questes a serem analisadas pelo Conselho da
Faculdade;
) Propor metodologias comuns a nvel da Faculdade para
tratar de problemas de foro pedaggico, disciplinar, de
recursos humanos, administrativo e financeiro.
n) Exercer as demais competncias que lhe sejam conferidas

pelos presentes Estatutos e demais regulamentos em
vigor na Universidade.
CAPTULO VI
rgos de Gesto das Escolas Superiores

A rtigo
r tigo
52
(Definio e composio do Conselho Cientfico de Faculdade)
1. O Conselho Cientfico da Faculdade o rgo Consultivo

do Director da Faculdade e do Conselho de Faculdade.
2. O Conselho Cientfico de Faculdade presidido pelo
Director da Faculdade e integra os seguintes membros:
54
(Enumerao)
A gesto das Escolas -Superiores exercida pelos seguintes

rgos:
a) Conselho da Escola Superior;
b) Director da Escola Superior;
c) Conselho de Direco da Escola;
d) Conselho Cientfico da Escola.
b) Director Adjunto de Faculdade;

c) Chefes de Departamento;
d) Professores catedrticos em exerccio na Faculdade;
e) Trs professores, eleitos pelo conjunto dos professores
auxiliares e associados de cada Departamento da
Faculdade;
f) Trs assistentes, eleitos pelo conjunto dos assistentes e
assistentes estagirios de cada Departamento.
3 . Sempre que se mostrar necessrio, podero ser convidados a
participar nas sesses deste Conselho os Chefes de Departamentos
acadmicos das Delegaes.
4 .0
mandato dos membros eleitos do Conselho Cientfico de
Faculdade de quatro anos.
A rtigo
55
(Competncias)
1. Quanto s competncias dos directores das Escolas, aplica-se o disposto nos artigos 47 e 48 dos presentes Estatutos, com
as devidas adaptaes.
2. QuantQ composio e competncias dos rgos colegiais
ds Escolas aplica-se, com as necessrias adaptaes do disposto
nos artigos 45 a 52 dos presentes Estatutos.
CAPTULO VII
rgos de Gesto dos Centros de Pesquisa

A rtigo
56
A r tigo 5 3
(Enumerao)
(Competncias do Conselho Cientfico de Faculdade)
A gesto dos Centros de Pesquisa exercida pelos seguintes

rgos:
Compete ao Conselho Cientfico de Faculdade:

d) Deliberar sobre a distribuio do servio docente, que
carece de homologao do Director;
b) Propr a composio dos jris de provas e de concursos
acadmicos;
c) Praticar outros actos previstos nos regulamentos relativos
carreira docente e ao recrutamento de pessoal docente
e de investigao;
d) Apreciar o plano e o relatrio de actividades cientficas
da Faculdade;
e) Pronunciar-se sobre a criao de ciclos de estudos e
aprovar os planos dos ciclos de estudo ministrados;
f) Propr, mediante voto favorvel de dois teros dos seus
membros em efectividade de funes, a concesso do
grau de Doutor honoris causa e de outros ttulos ou
distines honorficas ao nvel da Faculdade;
g) Elaborar o seu prprio regimento;
h) Promover a realizao da avaliao de desempenho
pedaggico dos docentes, bem como a sua anlise e
divulgao;
i) Pronunciar-se sobre o calendrio lectivo e os mapas de
exames;
j) Pronunciar-se sobre a instituio de prmios escolares;
k) Apreciar queixas relativas a questes de natureza
pedaggica e propor as providncias necessrias;
/) Pronunciar-se sobre as orientaes pedaggicas e os
mtodos de ensino e de avaliao;
m) Pronunciar-se sobre os planos de formao e bolss
de estudos;
a) Conselho Cientfico;
b) Director do Centro.
A rtigo
57
(Definio e composio do Conselho Cientfico)
1.
O Conselho Cientfico o rgo mximo de gesto do
Centro de Pesquisa.
2 .0
Conselho Cientfico constitudo pelo Director do Centro,
que o preside e o coordena, e por todos os Coordenadores dos
Ncleos de Pesquisa do Centro.
A rtigo
58
(Competncias do Conselho Cientfico)
1. So competncias do Conselho Cientfico:

a) Definir os princpios orientadores do centro de acordo
com a Poltica de Pesquisa e Extenso da UP;
b) Aceitar ou excluir membros efectivos e colaboradores de
acordo com o Regulamento dos Centros de Pesquisa;
c) Criar, extinguir ou reestruturar Ncleos, Linhas e
Programas de Pesquisa e Extenso do Centro;
d) Aprovar Projectos de Investigao;
) Elaborar os planos anuais e plurianuais;
j) Elaborar o oramento anual;
g) A provar as linhas ed itoriais e os trabalhos para
publicao;
h) Aprovar os regulamentos, os cdigos, as normas e os
protocolos de cooperao do Centro;
274 - (20)
I SRIE - NMERO 46
0 Velar pela articulao entre os Ncleos e as Linhas de

Pesquisa;
j) Velar pela articulao entre as; actividades de pesquisa
e extenso do Centro e as dos cursos de graduao e
ps-graduao:
k) Aprovar a afectao de recursos humanos, materiais e
financeiros aos projectos de pesquisa em consonncia
com os p rin cp io s d e fin id o s p eia D ireco da
Universidade Pedaggica e cm cumprimento do Plano
de Actividades e do Oramento disponvel do centro;
0 Pronunciar-se sobre assuntos que lhe sejam apresentados
pelos seus m em bros ou p o r o u tro s rg o s da
Universidade Pedaggica.
A rtig o
63
(Corpo discente)
1.0 corpo discente da Universidade Pedaggica constitudo

por todos os estudantes matriculados nos cursos nela ministrados.
2.
Os direitos e deveres, as formas de matrcula e inscrio,
os regimes de frequncia e de disciplina dos estudantes da
Universidade Pedaggica so estabelecidos em regulamentos
prprios.
A rtig o
64
(Corpo de investigao)
O corpo de investigao constitudo pelos trabalhadores

2.
O Conseiho pode delegar competncias ao Director do da Universidade Pedaggica que exercem fundamentalmente
actividades de investigao.
Centro.
A rt ig o 5 9
(Director do Centro de Pesquisa)
A rtig o
65
(Corpo tcnico e administrativo)
1. () Director do Centro de pesquisa um membro efectivo do

Centro, nomeado pelo Reitor da UP, sob proposta do Conselho
Cientfico.
1 .0 corpo tcnico da Universidade Pedaggica constitudo

pelos trabalhadores que exercem funes tcnicas e pelos artfices
e operrios qualificados.
2. (3 Director do Centro tem o mandato de quatro anos com

direito a reconduo ao cargo por mais; um mandato.
2.
O corpo ad m inistrativo da. U niversidade Pedaggica
c o n stitu d o p elos tra b a lh a d o re s que exercem fu n es
administrativas e actividades de apoio ou conexas.
3. O Director do Centro de Pesquisa poder ser coadjuvado

por urn Director-Adjunto.
A rtig o 6 6
A rtig o 6 0
(Competncias do Director do Centro de Pesquisa)
1. Compete ao Director do Centro cie Pesquisa:

a) Representar o Centro;
b) Coordenar as actividades do Centro;
c) Assegurar a ligao do Centro com a Direco e com
outras estruturas orgnicas da UP;
il) Assegurar a gesto do Centro;
e) Convocar as reunies do Conseiho Cientfico;
f) Elaborar o relatrio anua! de actividades;
(Estatuto do pessoal)
As categ o rias e resp ectiv as form as de p rovim ento, os

qualificadores e carreiras profissionais, os direitos e deveres de
cada categoria, as condies de ingresso, avaliao, promoo, e
cessao de funes dos elementos integrantes do corpo docente,
corpo de investigao e do corpo tcnico-administrati vo constam
do Estatuto de Pessoal das Instituies Pblicas de Ensino
Superior e dos regulamentos da Universidade Pedaggica.
TTULO IV
;?) Elaborar a proposta de oramento anual.

2. Durante as suas ausncias, o Director do Centro deve
designar um Coordenador dos Ncleos para substitu-lo.
Cursos, graus, diplomas e ttulos
3. O Director pode delegar algumas das suas competncias

ao Director Adjunto ou aos Coordenadores dos Ncleos por ele
designados.
(Cursos)
TTULO III
Comunidade Universitria
A rt ig o 61
(Composio e reunies)
1. A. Comunidade Universitria constituda pelos corpos

docente, discente, de investigao, tcnico e administrativo.
2. A C om unidade U n iv e rsit ria re n e -se na Sede da
Universidade ou por Delegao, em actos solenes uma vez por
ano.
3. Nos actos solenes, o Reitor da Universidade Pedaggica ou
o Director da Delegao prestam uma informao global sobre o
desenvolvimento da Universidade Pedaggica ou da Delegao.
A r t ig o 6 2
(Corpo docente)
O corpo docente co n stitu d o pelos trabalhadores da

Universidade Pedaggica que exercem funes de docncia,
inyestigao e extenso.
A r t ig o
67
1. A Universidade Pedaggica ministra cursos de graduao

superior conducentes obteno de licenciatura e realiza cursos
de ps-graduao e cursos para a obteno de graus de Mestrado
e de Doutoramento.
2. As aces de formao conducentes obteno do grau de
Mestre e de Doutor constam de regulamento prprio, aprovado
pelo Conselho Universitrio.
3 . 0 perfil profissional, os objectivos de formao, o plano de
estudos, os programas, os mtodos de ensino e de avaliao de
conhecimentos e os regimes pedaggicos de funcionamento de
cada curso so aprovados pelo Conselho Universitrio.
A rt ig o 6 8
(Graus e diplomas)
A Universidade Pedaggica outorga os graus de Licenciado,

Mestre e Doutor queles que concluam os respectivos cursos
ou aces de graduao superior ou ps-graduao, conferindo
diplomas que so assinados pelo R eitor e pelo Director da
respectiva Faculdade ou Escola Superior.
22 DE NO VEMBRO DE 2010
A rtigo 6 9
(Outros cursos)
A Universidade Pedaggica, por inici ati va prpria ou de outras

instituies pblicas ou privadas, organiza e realiza cursos de
especializao, capacitao e extenso para a promoo cientfica
e actualizao de conhecimentos.
A r tigo 7 0
(Certificados)
A Universidade Pedaggica emite certificados de participao

e de aproveitamento aos que concluam os cursos mencionados
no artigo anterior que so assinados pelo Director da respectiva
Unidade Orgnica.
A rtigo 71
274 - (21)
A rtigo
74
(Regime financeiro)
1.
A Universidade Pedaggica elabora anualmente o seu
oramento que integra todas as receitas e despesas da instituio.
2 .0
regime da administrao oramental c de gesto financeira
da Universidade Pedaggica em lelao s dotaes do Estado
atravs do Oramento do Estado estabelecido em Regulamento,
aprovado pelo Ministro que superintende a rea de Finanas,
que contempla a capacidade da Universidade Pedaggica de,
livremente, gerir as verbas anuais que lhe so atribudas nos
oramentos do Estado, incluindo a transferncia de verbas entre
as diferentes rubricas e captulos oramentais.
3.
As receitas obtidas pela Universidade Pedaggica, nos
termos do artigo anterior, so livremente por ela geridas atravs
de oramentos privativos, conforme critrios pors estabelecidos.
(Ttulos honorficos)
1. A Universidade Pedaggica outorga os ttulos de Professor

Honoris Causa, Doutor Honoris Causa e de Mestre Honoris
Causa a professores, cientistas e personalidades eminentes que
se tenham distinguido no Ensino, na Investigao Cientfica,
nas Cincias, nas Letras, nas Artes, no Desporto e na Cultura em
geral ou que tenham prestado servios relevantes Humanidade,
Nao ou Universidade Pedaggica.
2. A Universidade Pedaggica outorga ainda o ttulo de
professor jubilado aos docentes da Universidade que tenham
atingido a idade da reforma e que se tenham distinguido no ensino
e na investigao ao longo da sua carreira.
TTULO V
Regime patrimonial e econmico-financeiro

A rtigo 7 2
(Patrimnio)
O patrimnio da Universidade Pedaggica constitudo pelo

conjunto dos bens e direitos que lhe esto ou sejam afectos pelo
Estado ou outras entidades para a prossecuo dos seus fins, ou
que por outro meio, sejam por ela adquiridos.
TTULO VI
Disposies finais e transitrias

A rtigo
75
(Regulamento Gerai Interno)
A Universidade Pedaggica deve aprovar o seu Regulamento

Geral, interno no prazo de 90 dias, contados a partir da publicao
do presente Estatuto.
A rtigo
76
(Actuais Regulamentos)
Os actuais regulamentos da Universidade Pedaggica mantm-se em vigor, naquilo em que no contrariam a Lei e o presente
Estatuto.
A rtigo
77
(Casos omissos e dvidas)
Os casos omissos e as dvidas suscitadas na aplicao do

presente Estatuto sero resolvidos pelo Conselho Universitrio.
Decreto n. 54/2010
de 22 de Novembro
A rtigo 7 3
(Receitas)
Constituem recursos financeiros da Universidade Pedaggica:

a) As dotaes que lhe forem concedidas pelo Estado;
b) Os rendimentos de bens prprios ou de que tenha fruio;
c) Os meios monetrios e ttulos de valor depositados nas
suas contas bancrias e tesouraria;
d) As receitas resultantes da venda de servios, da venda
de publicaes ou bens materiais produzidos pela
Universidade Pedaggica;
e) Os subsdios, subvenes, doaes, comparticipaes,
herana e legados;
f) O produto da venda de bens prprios;
g) Os juros de contas de depsitos;
h) Os saldos das contas dos anos anteriores;
i) O produto de emprstimos contrados;
j) As receitas derivadas do pagamento de propinas;
k) O produto de taxas, emolumentos, multas, penalidades
e quaisquer outras receitas que legalm ente lhe
advenham.
Tornando-se necessrio fixar o subsidio mensal e demais

direitos e regalias dos titulares e membros das Assembleias
Provinciais, ao abrigo do artigo 8 da Lei n. 6 /2010, de 7 de
Julho, o Conselho de Ministros decreta:
A r tigo 1
Subsdio Mensal
Os titulares e membros das Assembleias Provinciais tm direito

ao subsdio mensal fixado com base na tabela remuneratria
aplicvel s funes de direco, chefia e confiana do aparelho
do Estado, nos seguintes termos:
a) Presidente da Assembleia Provincial, Grupo Salarial 9,
b) Viee-Presidente da Assembleia Provi ncial, Grupo Salarial 9.2;
c) Membros das Assembleias Provinciais, Grupo Salarial 1i .
A rtigo
Direitos e regalias do Presidente
Para alm dos direitos e regalias definidos no artigo 6 da I ei

n. 6/2001, de 7 de Julho, o Presidente da Assembleia Provincial
tem direito ao subsdio mensal relativo ao telefone.
274 -- ( 22)
I SRIE - NMERO 46
A rtigo 3
Direitos e Regalias do Vice-Presidente
1. O Vice-Presidente da A ssem bleia Provincial

seguintes direitos e regalias:
tem os
a) Viatura de servio;
b) Subsdio de renda de casa correspondente a 25% do
respectivo subsdio mensal, quando no tenha sido
atribuda residncia do Estado;
c) Subsdio mensal relativo ao telefone e s despesas de
representao.
2. Compete ao Ministro que superintende a rea das finanas,
fixar o valor do subsdio mensal do telefone referido no artigo 2
e na alnea c), n. 1 do presente artigo.
b) Derivados de Amianto - so produtos com postos,

formados com quantidades variveis de amianto, ou
resultantes de fibras de amianto;
c) Gesto - a recolha, transporte e eliminao do amianto
e seus derivados, incluindo posterior proteco dos
locais de eliminao.
A r tigo
Objecto
1. O presente Regulamento probe a produo, o uso, a

importao, a exportao e a comercializao do amianto e seus
derivados,com vista proteco da sade pblicae do ambiente.
2. Exceptuam-se do disposto no nmero anterior, os casos de
pesquisa ou de ordem cientfica, e outros expressamente previstos
em legislao especfica.
A rtigo 4
Acrscimos ao subsidio mensal
A r tigo 3
mbito de aplicao
De acordo com o n. 2 do artigo 5 da Lei n. 6 /2010, de 7 de

Julho, os Chefes das Bancadas, os Presidentes e Relatores das
Comisses de Trabalho so acrescidos em 15%, K)% e 5% sobre
o subsdio mensal, respectivamente.
O presente Regulamento aplica-se a actividades pblicas ou

privadas que directa ou indirectamente influem na sade pblica
e no ambiente pelo uso do amianto e seus derivados.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 18 de Agosto

de 2010.
Competncias em matria de gesto do amianto e seus derivados
Publique-se.
Decreto n. 55/2010
de 22 de Novembro
Havendo necessidade de assegurar a efectiva implementao

da Conveno de Basileia, ratificada pela Resoluo n. 18/96, de
26 de Novembro, atravs do estabelecimento de medidas legais
de proteco do ambiente, ao abrigo do disposto no artigo 33 da
Lei do Ambiente, o Conselho de Ministros decreta:
Artigo 1. aprovado o Regulamento sobre o Banimento do
Amianto e seus Derivados, anexo ao presente Decreto e que dele
faz parte integrante.
Art. 2. Compete ao Ministro que superintende a rea do
Ambiente aprovar as normas de implementao do presente
Decreto.
Art. 3. O presente Decreto entra em vigor sessenta dias aps
a sua publicao.
de 2010.
A r tigo 4
Em matria de gesto do amianto, compete ao Ministrio que

superintende a rea do ambiente:
a) Gerir e coordenar o processo de, banimento do uso do
amianto e seus derivados;
b) E m itir e divulgar directivas sobre o processo de
banimento do uso do amianto e seus derivados;
c) Emitir e divulgar directivas sobre o uso excepcional do
amianto e seus derivados;
d) Fiscalizar o cum prim ento das normas do presente
Regulamento, assim como das directivas;
e) Embargar ou mandar destruir as obras ou cancelar o
exerccio de actividades ilegais de uso, produo,
importao e exportao do amianto e seus derivados;
f) Banir o trnsito do amianto e dos seus derivados.
A rtigo
Infraces administrativas
1. Constituem infraces punveis com pena de multa entre 120

(cento e vinte) a 250 (duzentos e cinquenta) salrios mnimos,
sem prejuzo de outras sanes previstas na lei:
Publique-se.
a) A produo do amianto e seus derivados;
b) A importao do amianto e seus derivados;

c) A exportao do amianto e seus derivados;
d) A comercializao do amianto e seus derivados;
Regulamento sobire o Banimento

do Amianto e seus Derivados
A rtigo 1
Definies
Para efeitos do presente Regulamento entend-se por:

a) Amianto - tambm designado por asbestos, so minerais
principais ou acessrios encontrados nas rochas
magmticas, com estrutura fibrosa contendo amosite,
crisotile (amianto branco), crocidolite (amianto azul),
actinolite fibroso; antofilite fibroso, trenolite fibroso;
e) O uso do amianto e de seus derivados fora dos prazos

previstos para o seu banimento.
2. Para a determinao do valor exacto a ser pago pelo infractor,
ter-se-o em conta, as seguintes multas:
a) Em caso de produo a pena aplicada ser no valor
correspondente a 120 salrios mnimos se for a
primeira infraco, e em casos de reincidncia o
correspondente a 250 salrios mnimos;
b) Em casos de importao a pena aplicada ser no valor
c) Em caso de exportao a pena aplicada ser no valor
correspondente'a 180 salrios mnimos s for a
primeira infraco, e em casos de reincidncia o
d) Em casos de comercializao a pena a aplicar ser a
e) Aquele que fr encontrado a usar o amianto, fora dos
parmetros previstos no n. 2 do artigo n. 2 ser
sancionado com a pena mxima correspondente a 250
salrios mnimos.
3.
As sanes estabelecidas no nmero anterior do presente
artigo so aplicadas em conformidade com o estatudo no regime
jurdico aplicvel Inspeco Ambiental, conjugado com a
poltica do salrio mnimo.
A r tigo 6
Actualizao e destino dos valores das multas
1. Os valores das multas estabelecidas no presente Regulamento

so actualizados, sempre que se mostre necessrio, por Diploma
Ministerial Conjunto dos Ministros para a Coordenao da Aco
Ambiental e das Finanas.
2. Os valores resultantes do pagamento de multas tm 0
seguinte destino:
d) 40% para o Oramento do Estado;
b) 60% para o Fundo do Ambiente (FUNAB).
A r tigo 7
Norma transitria
As actividades que data da entrada em vigor deste

Regulamento se encontravam em funcionam ento, tem um
prazo de 6 meses contados a partir da vigncia do mesmo para
regularizar a situao, findo o qual sujeitam-se a aplicao das
sanes previstas no Regulamento.
Decreto n. 56/2010
de 22 de Novembro
Tornando-se necessrio promover a correcta e eficiente gesto

ambiental dos recursos petrolferos, com vista ao desenvolvimento
sustentvel do Pas, ao abrigo do artigo 29 da Lei n. 3/2001,
de 21 de Fevereiro, que aprova a Lei de: Petrleo, conjugado com
o artigo 33 da Lei n. 20/97, de 1 de Outubro, que aprova a Lei
do Ambiente, o Conselho de Ministros decreta:
Artigo 1. aprovado o Regulamento Ambiental para as
Operaes Petrolferas, em anexo ao presente Decreto e do qual
faz parte integrante.
Ambiente aprovar, por Diploma M inisterial, as directivas e
normas bsicas de gesto ambiental que se mostrem necessrias
para a operacionalizao do Regulamento ora aprovado.
Petrleo criar o Grupo Interinstitucional para as Operaes
Petrolferas.
de 2010.
Publique-se.
274 - (23)
Regulamento Ambiental para as Operaes

Petrolferas
CAPTULO I
Disposies gerais
A rtigo 1
Definies
Para efeitos do presente Regulamento, entende-se por:

a) Autoridade de Avaliao do Impacto Ambiental - o
M inistrio que superintende a rea do Ambiente,
atravs da Direco Nacional da Avaliao do Impacto
Ambiental;
b) rea de Influncia - a rea e o espao geogrfico, directa
ou indirectamente afectados pelos impactos resultantes
de Operaes Petrolferas;
c) Avaliao do Impacto Ambiental (AIA) - o instrumento
de gesto am biental preventiva que consiste na
identificao e anlise prvia, qualitativa e quantitativa,
dos possveis efeitos benficos e perniciosos de uma
actividade proposta, sobre o Ambiente;
d) C ateg o ria A - a c tiv id a d e s relacio n ad as com o
desenvolvimento, produo, construo e operao
de sistemas de oleoduto ou gasoduto e desmobilizao
e outras actividades a serem desenvolvidas cm
ecossistemas sensveis e reas de conservao;
e) Categoria B - actividades relacionadas com a pesquisa,
exceptuando em reas de conservao e ecossistemas
sensveis;
f) Categoria C - actividades que pela sua natureza, no
acarretam impactos negativos para o Ambiente e a
sade pblica;
g) Consulta Pblica - o processo de auscultao dos
diversos sectores relevantes e da sociedade civil,
incluindo pessoas colectivas ou singulares, directa
ou indirectamente interessadas e/ou potencialmente
afectadas pelas Operaes Petrolferas, propostas
durante o processo de AIA;
h) Declarao de Iseno - o documento emitido pelo
Ministrio que superintende a rea do Ambiente que
confirma a iseno da realizao de Estudo de Impacto
Ambiental ou Estudo Ambiental Simplificado para as
actividades de Categoria C;
0 Estudo Ambiental Simplificado (EAS) - a componente
do processo de AIA que analisa tcnica, cientfica e
socialmente as consequncias da implementao das
actividades de Categoria B sobre o Ambiente;
j) Estudo do Impacto Ambiental (EIA) - a componente
do processo da AIA que analisa tcnica, cientfica, e
socialmente as consequncias da implementao das
actividades de Categoria A sobre o Ambiente;
k) Estudo de Pr-Viabilidade Ambiental e Definio do
mbito (EPDA) - o documento que visa identificar,
avaliar os principais impactos, analisar alternativas
ao projecto, bem como definir o mbito EIA e EAS,
atravs da seleco ou identificao das componentes
ambientais que podem ser afectadas pelas Operaes
Petrolferas e sobre as quais o EIA e EAS devem
incidir;
/) Licena Ambiental - o certificado confirmativo da
viabilidade ambiental de uma actividade de Categoria
A ou de uma actividade de Categoria B das Operaes
Petrolferas propostas, emitida pelo Ministrio que
superintende a rea do Ambiente;
I SRIE - NMERO 46
2 /4 {/. ~)
m) Nova rea de Concesso - a rea do territrio nacional,
relativam ente a qual, de acordo com o D ireito
Internacional, a R epblica de Moambique tem
direitos de soberania para a finalidade de pesquisa e
produo de recursos minerais que ainda no tenha sido
objecto de concesso para a realizao de Operaes
Petrolferas;
n) O perador - o titu lar do exerccio de O peraes
Petrolferas ou em presa que realiza O peraes
Petrolferas em nome do titular da concesso e, que
responsvel pelo cum prim ento do disposto na
legislao nacional aplicvel;
o) Operaes Petrolferas - todas ou algumas das operaes
relacionadas com a pesquisa, desenvolvim ento,
produo, separao e tratam eno, armazenamento,
transporte e venda ou entrega de petrleo no ponto de
fornecimento acordado no pas, incluindo as operaes
de processamento de gs natural e encerramento de
todas as operaes concludas;
p) Participao Pblica - o processo de informao e de
auscultao das partes interessadas e afectadas, directa
ou indirectamente pelas Operaes Petrolferas e que
realizado durante o processo de AIA;
q) Plano de Gesto Ambiental - o conjunto de aces e
medidas a desenvolver pelo Proponente, visando
gerir os impactos negativos e potenciar os positivos
resultantes da implementao da actividade proposta,
elaboradas no mbito da AIA;
r) Pr-avaliao - o processo de anlise ambiental preliminar
que tem como principal objectivo a categorizao das
actividades e a determinao do tipo de avaliao
ambiental a efectuar;
5) Termos de Referncias (TdR) - o documento que contm
os parmetros e informaes especficas que devero
presidir a elaborao do EIA ou EAS do Sector
Petrolfero;
t) Proponente - qualquer pessoa, entidade pblica ou
privada, nacional ou eslrangeira, detentor de direitos
de conduzir Operaes Petrolferas em conformidade
com a legislao moambicana, que se proponha a
realizar ou implementar as Operaes Petrolferas, ou
introduzir qualquer tipo de altraes nas Operaes
Petrolferas em curso.
A rtigo 2
Objecto
O presente Regulamento define os procedimentos para AIA

das Operaes Petrolferas e medidas de preveno, controlo,
mitigao e reabilitao do Ambiente.
A rtigo 3
mbito
O
presente Regulamento aplica-se s Operaes Petrolferas
de iniciativa pblica e privada.
A r-'CO 4
Fases do Processo de Avaliao do Impacto Arr jienta!
1.
Para efeitos do presente Regulamento, constitrem fases do
processo de AIA das Operaes Petrolferas as seguintes:
) Concepo da proposta do projecto;
b) Pr-avaliao;
c) Definio do mbito;
d) EIA ou EAS;
e) Relatrio do EIA ou EAS;
f) Reviso do Relatrio;
g) Deciso;
h) Participao Pblica;
0 Monitorizao e Auditoria.
2. Os projectos categorizados em C. so isentos da definio
do mbito, do EIA e do-EAS.
3. As Operaes Petrolferas sujeitam-se ao prvio'processo
de AIA:
A rtigo 5
Categorizao das operaes petrolferas
Para efeitos de categorizao das Operaes Petrolferas, as

actividades classificam-se em:
a) Categoria A -acti vidades sujeitas realizao de um EIA;
b) Categoria B - actividades sujeitas realizao de
um EAS, exceptuando-se os casos previstos neste
Regulamento; e
c) Categoria C - actividades sujeitas observncia das
normas de boa gesto ambiental.
A rtigo 6
Competncias
1. Compete ao Ministrio que superintende a rea do Ambiente:

a) Verificar e assegurar, em coordenao com 0 Ministrio
que superintende a rea de Petrleo, 0 cumprimento
do estabelecido no presente Regulamento;
b) Proceder categorizao ambiental das operaes
petrolferas, em coordenao com 0 Ministrio que
superintende a rea do Petrleo;
c) Proceder reviso do EPDA e TdR em coordenao
com o Ministrio que superintende a rea do Petrleo;
d) Aprovar os TdR para as actividades de Categoria A e
para as actividades de Categoria B;
e) A provar o R elatrio de EIA para actividades de
categoria A;
f ) A provar o R elatrio de EAS para actividades de
categoria B;
g) Aprovar as directivas ambientais elaboradas no mbito
do presente Regulamento;
h) A com panhar o desenvolvim ento de actividade de
operaes p etro lferas em coordenao com o
Ministrio que superintende a rea de Petrleo;
) Coordenar com o Ministrio que superintende a rea de
Petrleo e demais entidades pblicas e privadas as
questes relacionadas com a preparao e execuo de
polticas, acordos e outras aces relativas ao controlo
ambiental sobre Operaes Petrolferas;
J) Emitir a Licena Ambiental para as actividades de
Categoria A e para as actividades de Categoria B; e
k) Emitir a Declarao de Iseno para as actividades de
Categoria C.
2. Compete ao Ministrio que superintende a rea de Petrleo:
a) Coordenar com o Ministrio que superintende a rea
do A m biente, o processo de AIA das Operaes
Petrolferas;
b) Participar no processo de reviso do EPDA e TdR e
elaborar o respectivo parecer, e envi-lo ao Ministrio
que superintende a rea do Ambiente;
c) Participar na reviso de Relatrios dos EIA e EAS, de
acordo com as directivas emitidas para o efeito e enviar
o respectivo parecer ao Mi nistrio que superintende a
rea do Ambiente;
d) Propor directivas ambientais, no mbito do presente
Regulamento;
) Propor polticas, acordos e outras aces relativas ao
controlo ambiental, sobre Operaes Petrolferas; e
f ) Emitir pareceres sobre as alteraes ao processo de
produo ou da capacidade instalada das Operaes
Petrolferas e envi-los ao Ministrio que superintende
a rea do Ambiente.
3 . Quaisquer pareceres proposta da realizao de Operaes
Petrolferas, devem ser encam inhados ao M inistrio que
superintende a rea do Ambiente num prazo de 15 dias aps a
submisso da mesma.
A r tigo 7
Grupo Inter Institucional para as Operaes Petrolferas
1. Em funo da natureza, magnitude e local de insero

geogrfica das Operaes Petrolferas a serem realizadas, o
Ministro que superintende a rea de Petrleo pode criar um Grupo
Interinstitucional.
2. Compete ao Grupo Interinstitucional para as Operaes
Petrolferas:
a) Rever o EPDA e TdR, bem como elaborar os respectivos
comentrios;
b) Rever os relatrios do EIA e EAS, de acordo com
as directivas emitidas para o efeito e elaborar os
respectivos comentrios e;
c) Emitir comentrios sobre quai squer assuntos solicitados.
3.No podem integrar o Grupo Inter-institucional para
as Operaes Petrolferas, indivduos que tm ou tenham
tido qualquer conflito de interesse relacionado directa ou
indirectamente com a actividade em anlise e que pertenam a
qualquer grupo de presso com ligaes de interesses competitivos
aos que estejam a ser objecto de anlise e reviso.
A rtigo 8
Prazo para a Comunicao das Decises
?74 - (25)
CAPTULO II
Processo de Avaliao do impacto Ambienta!

SECO I
Fases do Processo de AIA
A rtigo 9
Submisso da Proposta de Projecto
Para efeitos de pr-avaliao, o proponente submete ao

Ministrio que superintende a rea do Ambiente a seguinte
informao e documentao:
a) Sua identificao e domiclio profissional;
b) Descrio das Operaes Petrolferas quanto s suas
funcionalidades, tecnologias usadas, alternativas de
localizao, entre outras, os materiais a usar;
c) Justificativa legal e factual das Operaes Petrolferas;
d) Descrio do ambiente biofsico e socio-econmico
afectado;
e) Descrio dos impactos provveis nas componentes
ambientais afectadas; e
j) Anexos, contendo mapas a uma escala apropriada e
desenhos das Operaes Petrolferas.
A rtigo 10
Pr-Avaliao
1 . Submetida a proposta de projecto, segue a pr-avaliao a
efectuar pela Autoridade Ambiental.
2. A Autoridade Ambiental, em funo das actividades que

da sua implementao resultem em impactos nas componentes
ambientais decide:
a) Pela rejeio da proposta; ou
b) Pela realizao de um EIA; ou
c) Pela realizao de um EAS; ou
d) Pela iseno da realizao do EIA ou EAS.
3. A pr-avaliao real izada com base na seguinte informao:
a) Informao prestada durante a instruo do processo;
b) Conhecimento prvio da rea de implementao das
Operaes Petrolferas; e
c) C o n d i es a m b ie n ta is e x is te n te s no lo cal de
implementao da operao petrolfera.
1.
Ao Ministrio que superintende a rea do Ambiente
aplicam-se os seguintes prazos:
a) Pr -Avaliao - at 7 dias teis;
4. Para as actividades isentas do EIA ou do EAS, o Ministrio
b) Reviso do EPDA e TdR - at 20 dias teis;
que superintende a rea do A m biente em ite a respectiva
c) Relatrio de EIA - at 45 dias teis;
Declarao de Iseno.
d} Relatrio de EAS - at 30 dias teis; e
) Declarao de Iseno - at 7 dias teis.
A rtigo 11
2. Os prazos estabelecidos no nmero anterior so contados a
partir da data do registo de entrada da respectiva documentao
no Ministrio que superintende a rea do Ambiente, sendo
interrom pidos sem pre que forem ex ig id as inform aes
complementares e retomados quando estas sejam devidamente
apresentadas pelo Proponente.
3. C proponente obrigado a subm eter as informaescomplementares no prazo de 30 dias, sob pena de ser anulado o
seu processo, salvo nos casos devidamente justificados.
4. Em casos excepcionais, o M inistro que superintende a
rea do Ambiente, sob proposta devidamente fundamentada
da entidade responsvel pela AIA, pode prorrogar os prazos
estabelecidos no n. 1 do presente artigo, por um perodo a
determinar de acordo com a complexidade, actividade, magnitude,
procedendo notificao imediata do Proponente.
Definio do mbito
1 . A definio do mbito compreende o EPDA e os TdR, e
obrigatria antes do incio das actividades de Categoria A e B.
2. Para as Operaes Petrolferas classificadas como de

Categoria A ou B, os proponentes devem prosseguir com a
definio do mbito que culmine com a submisso do respectivo
EPDA e TdR ao Ministrio que superintende ao Ambiente para
aprovao.
3. O EPDA co n stitu d o pela seguinte inform ao e
documentao:
d) Identificao e domiclio profissional do proponente;
b) Antecedentes do processo de AIA;
c) O processo de AIA a ser seguido:
I SRIE - NMERO 46
274 - (26)
d) Identificao e domiclio profissional dos consultores
responsveis pela eventual elaborao do EIA;
) Os Estudos de Pr-Viabilidade;
f) A definio do mbito;
g) Relatrio sobre a Participao Pblica;
h) Definio dos TdR;
/') Avaliao da significncia dos; impactos;
j) O Relatrio do EIA;
k) Descrio das Operaes Petrolferas pretendidas e
suas funcionalidades, as tecnologias usadas e suas
alternativas, os materiais a usar durante a fase de
construo, operao e desactivao;
0 Justificativa legal e factual das Operaes Petrolferas;
m) Descrio do ambiente biofsico e scio-econmico
afectado;
ri) Descrio dos impactos provveis nas componentes
ambientais afectadas;
o) O cronograma dos estudos a serem levados a cabo,e das
fases de implantao das Operaes Petrolferas;
p) Identificao dos principais impactos a serem investigados
com detalhes;
q) A rea de influncia directa i; indirecta;
r) As questes fatais que impediriam a continuao das
Operaes Petrolferas; e
s) Anexos contendo mapas a uma escala apropriada,
desenhos das Operaes Petrolferas, e relatrios das
consultas publicas.
4.
O relatrio do EPDA e os TdR redigido em lngua
portuguesa, e submetido ao Ministrio que superintende a rea
do Ambiente em nmero de cpia: i solicitadas durante a pravaliao, em papel e suporte inforntico.
SECO II
Estudo de Impacto Ambiental
SUBSECO I
Actividades de cstegoria A
A rtigo 12
Relatrio d EIA
1. A realizao do EIA obrigatria antes do incio das

actividades de Categoria A, constituindo obrigao do proponente
submet-lo ao Ministrio que superintende a rea do Ambiente.
2 . O EIA elaborado com base no EPDA e TdR aprovados
pela entidade competente da rea ambiental.
A rtigo l3
~e) Descrio das Operaes Petrolferas a serem realizadas

e das diferentes aces previstas para a realizao da
mesma, seus impactos e medidas de mitigao;
f) Justificativa factual e legal da operao petrolfera e a
sua insero nos planos de ordenamento territorial
existentes para a rea de Influncia directa da
actividade;
g) Identificao de lacunas de informao e das medidas
de minimizao das m esm as;.
h) Identificao, classificao e avaliao dos potenciais
impactos ambientais das actividades, bem como a
identificao das medidas de mitigao;
i) Descrio das componentes -ambientais sobre as quais
incidir o estudo, incluindo:
j) Descrio das emisses para o mar, ar e solo;
k) Descrio de possveis bens materiais e patrimnio
cultural dos monumentos que podem ser afectados;
/) Avaliao das possveis consequncias das solues
tcnicas escolhidas;
m) Critrios ambientais e os impactos sobre o meio ambiente
tidos em considerao para a escolha das solues
tcnicas e;
ri) Descrio das possveis medidas planeadas de modo
a previnir, controlar, mitigar e, a possibilidade de
reabilitar e compensar eventuais efeitos negativos
sobre o Ambiente;
d) Obteno de licenas, autorizaes ou concesses de
entidades que tutelem outras reas de actividades
que devem ser requeridas em conformidade com a
legislao aplicvel;
p) Descrio dos sistemas aplicaveis para controlar e
monitorar as actividades e seus efeitos;
q) Descrio e comparao detalhadas, das diferentes
alternativas e a previso ambiental futura com e sem
medidas de mitigao;
r) Plano de Gesto Ambiental da actividade que inclui a
monitorizao dos impactos, programa de educao
ambiental, Planos de contingncia de Resposta a
Situaes de Emergncia;
s) Relatrio de Participao Pblica conforme previsto
neste Regulamento;
t) Avaliao dos impactos incluindo cumulativos.
2.
O EIA apresentado sob a forma de relatrio, redigido
em lngua portuguesa, em nmero de cpias solicitadas durante
aprovao do EPDA em papel e em suporte electrnico.
A rtigo 14
Plano de Desmobilizao e Reabilitao
1 . 0 Relatrio de EIA compreende o Plano de Desmobilizao

e Reabilitao.
3.0
Relatrio de EIA das actividades classificadas como de 2.
O Plano de Desmobilizao e Reabilitao contm no
categoria A, deve conter no mnim o a seguinte informao:
mnimo o seguinte:
a) Identificao e domiclio profissional do proponente;
b) Identificao do consultor ambiental registado ou
b) Identificao
consultor ambiental registado, ou
credenciado pela Autoridade de AIA, bem como da
credenciado aa Autoridade de AIA, bem como da
equipa responsvel pel. eventual elaborao do EIA
equipa responsvel pela eventual elaborao do EIA
e respectivas funes;
e respectivas funes;
c) Resum o no tcnico com as principais questes
c) Resumo no tcnico com as principais questes
abordadas, concluses e propostas;
abordadas, concluses <: propostas;
d) Descrio dos efeitos que a remoo recolha, eliminao
d) Delimitao e representao geogrfica, bem como uma
e encerramento podem ter sobre os componentes
breve descrio da situao ambiental de referncia da
ambientais e comerciais sobre a rea de Influncia;
rea de Influnqa;
Contedo do Relatrio de EIA
274 ~ (27)
e) Descrio da metodologia e tcnicas para a realizao das
descargas e emisses relacionadas com a eliminao
de substncias nocivas ao Ambiente, de modo a sanar
ou atenuar qualquer dano ou efeito negativo;
f) Descrio das reas de Influncia;
g) Descrio das tcnicas de preveno para o perigo de
vidas humanas e do ambiente marinho quando se trate
de desmobilizao de instalaes no mar;
h) Descrio do destino e tratamento dos materiais qumicos
e perigosos que se encontram nas instalaes; e
i) Restaurao da rea e possveis usos futuros.
SUBSECO II
Actividades de categoria B
A rtigo 15
Relatrio de EAS
1.
A realizao do EAS obrigatria para as actividades de
Categoria B, constituindo uma obrigao do proponente da
actividade realiz-lo e submet-lo ao Ministrio que superintende
a rea do Ambiente.
2 . 0 relatrio de EAS elaborado com base no EPDA e TdR
aprovados pelo Ministrio que superintende a rea do Ambiente.
A rtigo 16
iii) A avaliao das possveis consequncias das

solues tcnicas escolhidas;
v ) Esclarecer o modo como os critrios ambientais e
os impactos sobre o meio ambiente foram tidos
em conta para a escolha das solues tcnicas;
v) Descrio das planeadas medidas de modo a
prevenir, controlar, mitigar e, possibilidade
de reabilitar e compensar, eventuais efeitos
negativos sobre o Ambiente;
vi) Avaliao dos impactos incluindo cumulativos.
h) Obteno das licenas, autorizaes ou concesses de
entidades que tutelam outras reas de actividades
requeridas em conformidade com a legislao
aplicvel;
i) Considerar medidas de emergncia e de contingncia;
j ) Descrio dos sistemas apiicaveis para controlar e
monitorar as actividades e seus efeitos;
k) O Plano de Gesto Ambiental da actividade que deve
incluir o acompanhamento dos impactos, programas
de educao ambiental e planos de contingncia para
acidentes;
/) Entrega de um resumo das matrias supra referidas; e
m) O relatrio da Participao Pblica.
A r t i g o 17
Contedo do Relatrio de EAS
EIA para as actividades de categoria B
1.0 EAS abrange todas as extenses de reas que podem ser

afectadas pelas actividades de pesquisa do Petrleo, devendo o
estudo no mnimo conter:
1. As actividades de categoria B so precedidas de um EIA

nas seguintes circunstncias:

b) Identificao do consultor ambiental registado ou
credenciado na A utoridade de A IA , bem como
da equipa responsvel pela elaborao do EAS e
respectivas funes;
c) Localizao das Operaes Petrolferas num mapa a
uma escala apropriada, indicando os limites da rea
de Influncia directa dos impactos ambientais das
respectivas operaes;
d) Justificativa legal ou factual das Operaes Petrolferas
a serem realizadas, e a sua insero nos planos de
ordenamento territorial existentes para a rea de
Influncia directa da respectiva actividade;
e) Descrio das Operao Petrolferas a serem realizadas,
e das diferentes aces previstas nas diferentes fases
para a realizao da mesma, bem como das respectivas
alternativas;
f) Os efeitos das Operaes Petrolferas a serem realizadas,
nas com unidades, na indstria, nas actividades
com erciais, incluindo as medidas de preveno,
controlo, mitigao, reabilitao e compensao dos
mesmos;
g) D escrio do A m biente que pode ser afectado
negativamente, directa ou indirectamente, avaliar e
fazer um julgamento equilibrado no que diz respeito
ao impacto ambiental das actividades de pesquisa ,
incluindo:
i) A descrio das emisses para o mar, ar e solo;
ii) A descrio de possveis bens m ateriais e
patrimnio cultural dos monumentos que podem
ser afectados como resultado da pesquisa;
) Quando a rea de Influncia esteja prxima ou na

presena de ecossistemas reconhecidos pela legislao
nacional e internacional, com estatuto especial de
proteco;
b) Habitats sensveis, infra-estruturas e ocupao humana;
c) Presena de reas de conservao;
d) Zona de pesca artesanal;
e) Zona de actividade turstica; e
f) Outras zonas de proteco que possam sofrer efeitos
negativos resultantes das Operaes Petrolferas.
2. Nos casos previstos no n. 1 deste artigo so observados
os procedimentos referentes s actividades de categoria A , nos
termos do presente Regulamento.
SUBSECO III
Actividades de categoria C
A r t i g o 18
Actividades de categoria C
1.
So actividades de Categoria C, aquelas que pela sua
natureza no acarretam dano ao Ambiente, de entre as quais se
destacam:
a) Levantamentos magnticos e electromagnticos;
b) Levantamentos geolgicos;
c) Levantamentos gtevimtricos;
d) Medies da circulao geotrmica;
) Medies radiomtricas;
J) Levantamentos geoqumicos;
g) Recolha de amostras do solo e do fundo do mar e
perfurao de testemunho at ao mximo de 100
metros;
1 SRIE - NMERO 4
274 - (28)
k) Estudos cientficos rea izados por instituies de
investigao cientifica, mas que no incluam a pesquisa
ssmica;
0 Levantamento de base pam o conhecimento da rea; e
j) Outras actividades que no acarretam impactos negativos
para o ambiente e a sade pblica.
3.
O Ministrio que superintende a rea do Ambiento pode,
ouvido o Ministrio que superintende a rea de Petrleo, devolver
o relatrio de caso estes no estejam de acordo com as disposies
estabelecidas neste regulamento.
A rtigo 21
Licena Ambiental
2,
s actividades arroladas ro nmero anterior, emite o
Ministrio que superintende o Ambiente a respectiva Declarao
1. Aps a aprovao, conforme aplicvel, o Ministrio que
de Iseno.
superintende a rea do Ambiente deve emitir a respectiva Licena
Ambiental para as actividades de categoria A e de categoria B , no
SECO III
prazo de 8 dias aps o pagamento das taxas devidas.
Participao Pblica
A rtig c
19
P ro cesso de Partlc Ipase Pblica
1. O EIA e o EAS so objecto de Fanicipao Pblica.

2. A Participao Pblica consiste na Consulta Pblica s
pessoas individuais ou colectivas, pblicas ou privadas, directa
ou indirectamente interessadas e afectadas pela realizao das
Operaes Petrolferas, sendo ob -igatria para as actividades de
Categoria A e para as de Categor a B.
2 . A Licena Ambiental valida por um perodo dc 5 anos,

renovveis por igual perodo, mediante requerimento para a
sua actualizao que deve ser submetido pelo proponente ao
Ministrio que superintende a rea do Ambiente, 180 dias antes
do termo da sua validade.
CAPTULO III
Taxas e multas
3. A Participao Pblica da tesponsabilidade do proponente

e im plica a prestao de tod a inform ao e recolha de
sensibilidades sobre a actividade a realizar e sobre as decises
tomadas e, a resposta das partes interessadas e afectadas aos
pedidos de esclarecimentos.
A rtigo 2 2
at 15 dias antes da data da sua realizao, devendo ser publicada

no jornal nacional de maior audincia no Pas, na televiso, na
rdio, atravs da afixao de cartazes, por correio electrnico, por
fax, podendo o Ministrio que s jperintende a rea do Ambiente
estipular outros meios tais como a publicao em outros canais
de informao, reunies de inf ormao ao pblico ot ainda,
outros meios que se mostrem adequados naquele local para a
sua publicao.
3. Para efeitos de incio do processo de AIA, o proponente

deve pagar uma taxa no valor de 1 0 .0 0 0 ,0 0 MT.
Taxas
1 . Pelo licenciamento ambiental das actividades de categoria

A e B, devida uma taxa correspondente a 0,01 % do valor total
4 .0
proponente deve enviar a proposta do relatrio de EIA ou de investimento.
EAS s partes interessadas e afec .adas, s autoridades relevantes,
2 . Pela emisso da Declarao de Iseno para actividades
organizaes industriais e associaes econmicas relevantes em
de categoria C, devida uma taxa de 0 ,0 1 % do valor total do
tempo til e em lugar apropriado.
investimento.
5. A convocatria para a Consulta Pblica tomada pblica
6. Um prazo razovel no superiora 15 dias, estipulado para

a submisso dos comentrios a? Ministrio que superintende a
rea do Ambiente.
7. Por forma a garantir a a n p la divulgao e participao
das partes interessadas e afeei adas, os relatrios produzidos,
sobre o EIA ou do EAS, bem cc mo todo o material de apoio que
seja relevante, deve ser disponibilizado ao do Ministrio que
superintende a rea do Ambien e e publicados na internet,
8. O proponente deve elabcrar um relatrio final, contendo
todos os comentrios ao processo de Participao Pblica.
SECCOIV
Relatrio de Estudo de Impacto Ambiental
A k iig o
20
Reviso do RE1A
1. O REIA e o REAS submetido para a aprovao do

Ministrio que superintende a rea do Ambiente.
2. Recebido o relatrio do REIA ou REAS, o Ministrio que
superintende a rea do Ambisnte deve proceder respectiva
reviso tendo em considerao o EPDA e TdR, as normas
tcnicas e as directivas aprovadas, incluindo a harmonizao dos
comentrios que para o efeito liverem sido recebidos.
4. Caso do proponente pretenda mudar o nome constante

da Licena Ambiental, deve pagar o valor correspondent^ a
3 0 .0 0 0 ,0 0 MT, 2 0 .0 0 0 ,0 0 MT e 1 0 .0 0 0 ,0 0 MT, para as licenas
ambientais de categorias A e B , bem como para a Declarao
de Iseno para as actividades de categoria C respectivamente.
A rtigo 23
Infraces administrativas
1 . Considera-se infraco administrativa toda aco ou omisso
que viole as normas do presente Regulamento.
2 . As infraces adm inistrativas so punidas, na forma
estabelecida neste Regulamento, com as seguintes sanes:
a) Advertncia;
b) Multa; e
c) Apreenso dos instrumentos da infraco a favor do
Estado.
3 . Constituem inf"'>ces administrativas punveis com pena
de multa entre 2 .5 0 0 .0 0 0 ,0 0 MT e 5 .0 0 0 .0 0 0 ,0 0 MT para alm de
imposio de outras sanes previstas na lei geral, a obstruo ou
embarao realizao das atribuies estabelecidas para entidades
referidas neste artigo.
4. A multa aplicada pela entidade ambiental competente,

sob parecer do Ministrio que superintende a rea de Petrleo,
de acordo com a gravidade da infraco.
5.
Em casos de reincidncia, a multa aplicada corresponder
ao dobro do valor constante do n. 3 do presente artigo.
A rtig o 2 4
Destino dos valores cobrados
1. Os valores cobrados resultantes de taxas so repartidos em:

a) 6 0 % para o Oramento do Estado;
274 - (29)
A r t ig o 2 7
Monitorizao dos impactos ambientais
1 .0
proponente efectua a monitorizao dos parmetros das
componentes ambientais afectados, de acordo com o previsto no
Plano de Gesto Ambiental.
2.
O proponente deve enviar os relatrios de monitorizao
ambiental s entidades que superintendem as reas do Ambiente e
Petrleo, de acordo com o previsto no Plano de Geso Ambiental.
b) 20 % para o Fundo do Ambiente; c

c) 20 % para o Instituto Nacionai de Petrleo.
2. Os valores cobrados resultantes de multas so repartidos em
CAPTULO IV
Disposies Finais e Transitrias
a) 40% para o Oramento do Estado;
A r t ig o 2 8
b) 30% para o Fundo do Am biente;e
Custos
c) 30% para o Instituto Nacional de Petrleo.

A rtig o 25
A c tu a liz a o das taxas e multas
Os valores das taxas e multas estabelecidas no presente

Regulamento so actualizados por Diploma Ministerial conjunto
dos Ministros que superintendem as reas do Ambiente, Petrleo
e Finanas.
CAPTULO IV
O proponente responsvel pelo pagam ento dos custos

decorrentes do processo de AIA, incluindo os custos relacionados
com a Participao Pblica, dos possveis danos ao Ambiente, de
reassentamento, compenases entre outros.
A rtig o 29
Contratos de concesso vigentes
Em relao aos contratos de concesso celebrados ames da

vigncia do presente regulamento, estes continuam em vigor
desde que se conformem com as disposies aqui estabelecidas.
Auditorias e Inspeces Ambientais

A r tig o 3 0
A rtig o 26
Auditoria e Inspeco Ambiental
Compete ao Ministrio que superintende a rea do Ambiente,

em coordenao com o Ministrio que superintende a rea de
Petrleo, auditar e inspeccionar s Operaes Petrolferas.
Alterao ou expanso do projecto
Qualquer expanso ou alterao aos termos das Operaes

Petrolferas que no foi prevista no EIA ou EAS, deve ser
comunicada ao Ministrio que superintende a rea do Ambiente,
por escrito.
Preo 10,00 MT
I m pr en sa N a c io n a l d e M o a m b iq u e , E.P.

Decreto Do Conselho de Ministros N 56 2010 5 11165

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Decreto Do Conselho de Ministros N 56 2010 5 11165

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Segunda-feira, 22 de Novembro de 2010

A rt. 2. So revogadas todas as disposies legais que

Estatuto da Universidade Pedaggica

Aprova o Estatuto da Universidade Pedaggica.

Denominao, natureza, sede, mbito e smbolos

Fixa o subsidio mensal e demais direitos e regalias dos titulares

Aprova o Regulamento sobre o Banimento do Amianto e seus

Aprova o Regulamento Ambiental para as Operaes Petrolferas.

A U niversidade P edaggica, doravante designada por

Havendo necessidade de adequar a estrutura e funcionamento

1. A Universidade Pedaggica tem a sua sede na cidade de

1. A Universidade Pedaggica usa a sigla UP.

Princpios, valores, objectivos e fins

L A Universidade Pedaggica, como instituio de ensino,

1. No exerccio da sua autonomia cientfica, a Universidade

No m bito da autonom ia pedaggica, a U niversidade

A Universidade Pedaggica dispe de autonomia administrativa,

Estrutura Interna e Organizao

2. A Uni versidade Pedaggica dedi ca-se formao superior de

3. Na realizao desses objectivos, a Universidade Pedaggica

1. Unidades Orgnicas so estruturas, atravs das quais a

(Criao de novas unidades orgnicas)

A Universidade Pedaggica poder criar outro tipo de unidades

1. a ,. Faculdades realizam os objectivos da Universidade

5. Quando as especificidades de determinadas Delegaes,

A autonomia das unidades orgnicas exercida nos termos

4. As Faculdades gozam de autonomia cientfica, de iniciativa

Servios Centrais, Cooperao e Criao

(Organizao e estruturao dos servios)

1. As E scolas S uperiores so unidades orgnicas que

1. Os Centros de Pesquisa so unidades orgnicas da UP, que

1 . A Universidade Pedaggica integra os seguintes servios

2. A cooperao com outras instituies tem como fins:

2. Os Centros de Pesquisa visam desenvolver linhas de

a) O desen v o lv im en to de program as e projectos de

Nas Delegaes, cada Centro de Pesquisa ser representado

c) A partilha de recursos humanos c materiais;

4. Os Centros de Pesquisa gozam de autonomia cientfica

b) A estruturao de programas acadmicos conjuntos;

(Regulamentos das Unidades Orgnicas)

1. As D elegaes regem -se por um R egulam ento da

1 . Nos termos da lei, a UP pode estabelecer consrcios com

3. As Escolas Superiores regem-se por um Regulamento da

2. A celebrao de consrcios carece da aprovao do Conselho

(Entidades de natureza pblica ou privada)

1. Com vista prossecuo dos seus objectivos, a Universidade

1. Na prossecuo dos seus objectivo a U niversidade

rgos de Direco da Universidade Pedaggica

A Direco da Universidade Pedaggica exercida pelos

(Definio e composio do Conselho Universitrio)

j) Trs representantes dos Ministrios que superintendem as

(Competncias do Conselho Universitrio)

1. So competncias do Conselho Universitrio:

2. O Conselho Universitrio pode criar outros rgos ou

Nas suas ausncias e impedimentos ou em caso de incapacidade

Secretrio do Conselho Acadmico o Director Cientfico.

4. O mandato dos membros eleitos do Conselho Acadmico

Compete ao Conselho Acadmico:

2. Cabem ao Reitor todas as competncias que por lei ou pelos

a) Propor ao Conselho Universitrio a criao e extino de

3 . 0 Reitor poder delegar no Vice-Reitor, nos directores das

c) Pronunciar-se sobre os curricula, bem como sobre o nvel

1. O Reitor ser coadjuvado por um Vice-Reitor, nomeado