Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
+DERECHO COMERCIAL II
Martes 08 de Marzo
Contrato de Seguro
El contrato de seguro se encuentra definido en el artculo 512 del Cdigo de
Comercio que seala: El seguro es un contrato bilateral, condicional y aleatorio por
el cual una persona natural o jurdica toma sobre s por un determinado tiempo
todos o alguno de los riesgos de prdida o deterioro que corren ciertos objetos
pertenecientes a otra persona, obligndose, mediante una retribucin convenida, a
indemnizarle la prdida o cualquier otro dao estimable que sufran los objetos
asegurados. (Memoria)
El seguro es sin lugar a dudas el contrato ms complejo de nuestra legislacin, ya
que se refiere a un sistema de prevencin para el futuro, o sea se traslada el riesgo,
en el seguro es imposible que el riesgo sea del dueo.
En este contrato se altera el principio general del derecho que las cosas perecen
para su dueo, es decir se traslada la prdida o deterioro de las cosas que
pertenecen a una persona al patrimonio de otra.
Dentro del seguro, el contrato de seguro terrestre, si bien es cierto que no
corresponde al derecho comercial, se rige igualmente por el cuerpo legal antes
citado.
Nuestro cdigo de comercio fue el primero en tratar el contrato de seguro en el
ttulo VIII, del libro II, y que contiene una serie de reglas para los seguros terrestres
y martimos; en efecto el artculo 601 contiene una norma supletoria, la cual seala
En los casos no previstos en el presente prrafo se aplicarn las disposiciones
consignadas en el Ttulo Del seguro martimo.
Igualmente el artculo 1158, el cual se encuentra en el titulo del seguro martimo,
seala: Se aplicarn a los seguros de que trata este ttulo, las disposiciones
contenidas en los artculos 512 y siguientes hasta el 560, inclusive, salvo en las
materias que este ttulo regule de otra manera.
Si bien en principio el Cdigo de Comercio Francs, no incluyo el contrato de
seguro, no es menos cierto que a propsito del avance tecnolgico, en el ao 1930
se dicta una ley que lo regula. Por su parte el seguro martimo fue tomado del
derecho Francs.
El libro III del Cdigo de Comercio fue modificado en el ao 1988, derivado de las
reuniones de Hamburgo.
En cuanto al origen de este contrato, si bien el contrato de seguro lo encontramos
en la edad media, sus inicios se remontan a la poca de los Fenicios y
particularmente en el prstamo de gruesa ventura, el cual consista en que una
persona diriga de un lugar a otro una mercadera, asumiendo el riesgo de la cosa.
1
4.- Seala el concepto dado por el art.512 del Cdigo de Comercio, que el
aseguradora puede ser tanto persona natural como persona jurdica, en
circunstancias que actualmente solo pueden ser empresas aseguradoras las
personas jurdicas, las que deben revestir la calidad de sociedades annimas, de
giro exclusivo. (D.F.L 251, articulo 4)
5.- Este es un contrato de adhesin por regla general, porque en definitiva la
compaa de seguro debe mantener a disposicin del pblico los modelos de las
plizas, sin embargo hay veces en que este contrato no es de adhesin cuando se
cumplan los siguientes requisitos:
5) Cuando el asegurado sea una persona jurdica.
5b) Que la pliza anual no sea inferior a 200 U.F.
Debido a todas estas crticas podemos decir que el contrato de seguro, es aquel
mediante el cual una persona llamada asegurado, a travs de una remuneracin
llamada prima, obtiene un compromiso de un asegurador en el evento de ocurrir un
siniestro derivado por riesgo comprometido o anunciado, este o un tercero debe ser
indemnizado.
El artculo 515 del Cdigo de Comercio seala: El seguro ajustado verbalmente vale
como promesa, con tal que los contratantes hayan convenido formalmente en la
cosa, riesgo y prima.
La promesa puede ser justificada por cualquiera de los medios probatorios
admitidos en materia mercantil, y autoriza a cada una de las partes para demandar
a la otra el otorgamiento de la pliza.
Este artculo constituye una excepcin al contrato de promesa contemplado en el
artculo 1554 del Cdigo Civil que prescribe:
La promesa de celebrar un contrato no produce obligacin alguna; salvo que
concurran las siguientes circunstancias:
1 Que la promesa conste por escrito.
De esta forma se puede concluir que el contrato de seguro ajustado verbalmente
sera el nico caso en que la promesa tendra validez siendo verbal. (Pregunta de
Prueba)
Caractersticas del contrato de seguro
1.- Por regla general es un contrato principal, y cuando este contrato es accesorio
va a ser un seguro de garanta o fidelidad. Esta complementariedad da origen a
ciertas instituciones, como la compraventa, C.I.F, el crdito documentario que da
4
Art. 534 del Cdigo de Comercio, que trata de la buena fe del asegurado, aqu surge
una figura denominada Infraseguro, donde se deja sin efecto el contrato de
seguro, y consiste en el exageramiento del valor de la cosa.
Articulo 556 N 1: El asegurado est obligado:
1.- A declarar sinceramente todas las circunstancias necesarias para identificar la
cosa asegurada y apreciar la extensin de los riesgos;
Articulo 557 N 1: El seguro se rescinde:
1.- Por las declaraciones falsas o errneas o por las reticencias del asegurado
acerca de aquellas circunstancias que, conocidas por el asegurador, pudieran
retraerle de la celebracin del contrato o producir alguna modificacin sustancial en
sus condiciones;
Artculo 534: Aunque el valor haya sido formalmente enunciado en la pliza, el
asegurador o asegurado podrn probar que la estimacin ha sido exagerada por
error o dolo.
Declarndose que ha habido exceso por error en la estimacin, la suma asegurada
y la prima sern reducidas hasta concurrencia del verdadero valor de los objetos
asegurados; y el asegurador podr exigir sobre la diferencia entre ese valor y el
enunciado en la pliza la indemnizacin a que haya lugar.
Probando el asegurador que la diferencia entre el valor real de los objetos y la
cantidad asegurada proviene de dolo del asegurado, ste no podr exigir el pago
del seguro en caso de siniestro, ni excusarse de abonar al asegurador la prima
ntegra, sin perjuicio de la accin criminal.
Pero si el objeto asegurado hubiere sido justipreciado por peritos elegidos por las
partes, el asegurador no podr impugnar, salvo el caso de dolo, el valor que
aqullos le hubieren asignado
2 Principio del inters asegurable:
Se trata de aquel inters que tiene toda persona natural o jurdica sobre un bien
corporal o incorporal, este inters debe ser actual, licito.
Artculos relacionados con este principio: Art 518 y 531 inciso 3.
Art. 518. Pueden celebrar un seguro todas las personas hbiles para obligarse.
Pero de parte del asegurado se requiere, adems de la capacidad legal, que tenga
al tiempo del contrato un inters real en evitar los riesgos, sea en calidad de
propietario, copartcipe, fideicomisario, usufructuario, arrendatario, acreedor o
administrador de bienes ajenos, sea en cualquiera otra que lo constituya interesado
en la conservacin del objeto asegurado.
El seguro en que falte este inters es nulo y de ningn valor.
7
Art. 531 inciso 3. Si ningn inters conservare, se tendr por extinguido el seguro
desde el momento de la enajenacin y el asegurador podr reclamar del asegurado
el pago de toda la prima o una indemnizacin, segn la naturaleza del seguro.
3 Principio de la subrogacin:
Articulo. 553. Por el hecho del pago del siniestro, el asegurador se subroga al
asegurado en los derechos y acciones que ste tenga contra terceros, en razn del
siniestro.
Si la indemnizacin no fuere total, el asegurado conservar sus derechos para
cobrar a los responsables los perjuicios que no hubiere indemnizado el asegurador.
El asegurado ser responsable ante el asegurador por todos los actos u omisiones
que puedan perjudicar al ejercicio de las acciones traspasadas por subrogacin.
-La subrogacin puede ser real o personal. Artculo 554: Por el mero hecho de
pagar el siniestro, el que asegura la solvencia del asegurador de la cosa se subroga
al asegurado en todos los derechos que a ste confiere el primer seguro.
La indemnizacin que paga el asegurador es un valor de reemplazo en el
patrimonio del asegurado. El pago de la indemnizacin en el caso de la subrogacin
real, en esta situacin la cosa es subrogada por la cantidad asegurada para el
efecto de ejercitar sobre esta los privilegios e hipotecas constituidas sobre aquellas.
De esta forma una vez ocurrido el siniestro los liquidadores verificaran la perdida de
de esta manera puede operar la dejacin o abandono.
La indemnizacin subroga en forma real la cosa asegurada de modo que el acreedor
que tiene un derecho de prenda general sobre el asegurado lo va a ejercitar sobre
la indemnizacin.
En el mbito del derecho civil, la subrogacin real est delimitada en esta parte a la
hipoteca (Art 2422 del Cdigo Civil) sin embargo el artculo 555 del Cdigo de
Comercio amplio el mbito de la subrogacin real ya que se considera tambin a los
privilegios dentro de los cuales se encuentran los crditos de primera, segunda y
tercera categora.
En la prctica el acreedor que tenga preferencia sobre un bien siniestrado, para
hacer efectivo su derecho sobre la indemnizacin debe intentar la correspondiente
medida precautoria de retencin en manos de la compaa aseguradora.
Otro efecto es el contemplado en el artculo 553, que dice relacin con la
subrogacin personal, es decir cuando la compaa paga se subroga en todos los
derechos que tenia contra terceros.
Martes 15 de Marzo
10
10
11
11
12
2) Debe ser capaz, este requisito se encuentra sealado en el artculo 518 inciso
1ero del Cdigo de Comercio: Pueden celebrar un seguro todas las personas hbiles
para obligarse.
2b) Debe tener un inters real en evitar los riesgos, inters de contenido
econmico, por lo tanto el asegurado debe tener la calidad de dueo, mero tenedor
o acreedor, lo puede ser en estas calidades por que puede contratar el seguro para
salvaguardar sus intereses, de no tener este inters econmico el contrato es nulo.
El artculo 518 es enunciativo por lo que perfectamente pueden tener un inters
econmico el depositario o el comodatario.
Se puede concurrir a la celebracin del contrato de seguro ya sea personalmente o
a travs de representante e incluso por medio de agente oficioso.
3 rgano Contralor: Que en la materia que nos aboca el rgano encargado de la
fiscalizacin de la compaas de seguros es la Superintendencia de valores y
seguros tratada en el D.F.L 251.
12
13
14
15
16
Denomnase siniestro mayor la prdida total o casi total, y siniestro menor el simple
dao de la cosa asegurada.
La prdida o deterioro de las tres cuartas partes del valor de la cosa asegurada es
considerada como prdida total slo en los casos expresados por la ley.
Los seguros son terrestres o martimos. (Este articulo de memoria)
El precepto anteriormente citado es criticado porque solo se refiere al caso fortuito,
pudiendo haber actitudes dolosas que causen la prdida o deterioro de las cosas
aseguradas.
Por otra parte pueden existir daos provocados por terceros lo que es
perfectamente asegurable. Igualmente son riesgos asegurados hechos por terceros
por los cuales el asegurado sea civilmente responsable abarcando hasta la culpa
grave o el dolo.
El concepto de dolo excluye la nocin de imposibilidad, es necesario que el riesgo
pueda ocurrir.
Clasificacin de los riesgos
A)
A1) Riesgos constantes: Son aquellos cuya peligrosidad se mantiene pareja.
A2) Riesgos variables: Son
circunstancias y condiciones.
aquellos
que
van
cambiando
bajo
ciertas
A3) Riesgos progresivos: Son aquellos que van aumentando segn el avance del
tiempo.
B)
B1) Riesgos ocurridos por efectos positivos, es decir que el riesgo dependa de que
ocurra un hecho.
B2) Riesgos constituidos por eventos negativos, es decir los que dependen de que
no ocurra un hecho.
C)
C1) Riesgos constituidos por hechos naturales, los cuales tambin pueden ser
catstrofes.
16
17
18
disposiciones como por ejemplo el articulo 582 N 1, en virtud del cual la compaa
puede asumir la responsabilidad por culpa leve o levsima.
-Hechos de terceros que afectan la responsabilidad civil del asegurado:
Por aplicacin del mtodo de interpretacin sistemtica se concluye que en este
caso tambin pese a los trminos del artculo 552, puede el asegurado asumir los
riesgos de prdida o deterioro que causen terceros por los cuales el asegurado sea
civilmente responsable.
Hay que tener presente en esta materia lo sealado por el artculo 2320 del Cdigo
Civil.
Delimitacin del riesgo
Artculo 536: El asegurador puede tomar sobre s todos o algunos de los riesgos a
que est expuesta la cosa asegurada.
No estando expresamente limitado el seguro a determinados riesgos, el asegurador
responde de todos, salvas las excepciones legales.
A En cuanto a la clase de seguros: se refiere a la cobertura de los riesgos.
B En cuanto al tiempo: la norma general, es que el plazo de duracin del seguro es
de 1 ao contado desde que se suscribe el contrato, el articulo 516, seala las
menciones que debe contener la pliza y el numerando 6 seala: la poca en
que principia y concluye el riesgo para el asegurador.
C En cuanto al lugar: (artculos 538 y 583) el asegurado no puede variar por si solo
el lugar del riesgo, sin el consentimiento del asegurador autoriza la recisin del
contrato, la ley habla de recisin pero debemos entender resolucin.
Art. 538. El asegurado no puede variar por s solo el lugar del riesgo ni cualquiera
otra de las circunstancias que se hayan tenido en vista para estimarlo.
La variacin ejecutada sin consentimiento del asegurador autoriza la rescisin del
contrato si, a juicio del juzgado competente, extendiere o agravare los riesgos.
Art. 583. Cesa la responsabilidad del asegurador, si el edificio asegurado fuere
destinado despus del contrato a un uso que agrave los riesgos de incendio, de tal
suerte que haya lugar a presumir que el asegurador no lo habra asegurado, lo
habra asegurado bajo distintas condiciones.
La misma regla se aplicar al seguro de objetos muebles, toda vez que el
asegurado los remueva del lugar donde se encontraban al tiempo de celebrarse el
seguro y los coloque en otro.
Conocimiento del riesgo.
18
19
Artculos a considerar:
Art. 516 N 9: Toda pliza deber contener:
N9: La enunciacin de todas las circunstancias que puedan suministrar al
asegurador un conocimiento exacto y completo de los riesgos, y la de todas las
dems estipulaciones que hicieren las partes.
Art. 556 N 1: El asegurado est obligado:
N1: A declarar sinceramente todas las circunstancias necesarias para identificar la
cosa asegurada y apreciar la extensin de los riesgos.
Art. 557: El seguro se rescinde:
1.- Por las declaraciones falsas o errneas o por las reticencias del asegurado
acerca de aquellas circunstancias que, conocidas por el asegurador, pudieran
retraerle de la celebracin del contrato o producir alguna modificacin sustancial en
sus condiciones;
2.- Por inobservancia de las obligaciones contradas;
3.- Por falta absoluta o extincin de los riesgos.
Si la falta o extincin de los riesgos fuere parcial, el seguro se rescindir
parcialmente.
Art. 558: Pronunciada la nulidad o la rescisin del seguro por dolo o fraude del
asegurado, el asegurador podr demandar el pago de la prima o retenerla, sin
perjuicio de la accin criminal, aunque no haya corrido riesgo alguno.
(Solo entender estos artculos no memorizarlos).
Para efectos de determinar qu grupo, ramo o modalidad, es muy importante tener
conocimiento del riesgo que la compaa adquiere una vez que el asegurado
le proporciona los datos e informacin necesaria acerca de la cosa. Esto es
lo que tcnicamente se denomina Propuesta, esto es, la declaracin fidedigna,
fiel de todas las circunstancias que rodean al objeto, el patrimonio o la vida.
La Propuesta consiste en sealar a la compaa todas las circunstancias
necesarias para delimitar los riesgos y de tal suerte asegurar la cosa.
La ley en estos preceptos, habla de rescisin (Art. 557 y 558) expresin que se
encuentra bien empleada y ello en atencin a que hay nulidad relativa por vicio del
consentimiento.
19
20
En cuanto a los vicios del consentimiento, cabe sealar con respecto al dolo, a que
este siempre ser vicio del consentimiento, sin distinguir si estamos en presencia
de un dolo bueno o un dolo malo, ambos sern ocasionadores de vicio.
Por su parte, tratndose del error, este produce la nulidad del contrato de seguro,
no solo cuando se refiere al error esencial o sustancial, sino que tambin al
accidental. Aqu los 3 errores vician el consentimiento.
OJO (Pregunta de prueba) Es importante sealar que la declaracin de
nulidad del contrato de seguro produce efectos diferentes que en materia civil, ya
que de acuerdo a lo que establece el Art. 558 del Cdigo de Comercio seala que el
efecto primordial es que pronunciada la nulidad o la rescisin del seguro por dolo o
fraude del asegurado, el asegurador podr demandar el pago de la prima o
retenerla sin perjuicio de la accin criminal, an cuando no haya corrido riesgo
alguno. Esto significa que declarada la nulidad el contrato de seguro queda con
eficacia solo a favor de la compaa aseguradora y el asegurado a pesar de
ya no ser parte del contrato de seguro, sigue obligado a pagar la prima.
Agravacin de los riesgos
A esta materia es importante mencionar el artculo 556 N3.
Art.556 n3: El asegurado est obligado:
N3: A emplear todo el cuidado y celo de un diligente padre de familia para
prevenir el siniestro.
De manera tal que cualquiera variacin o negligencia de la parte del
asegurado en el cumplimiento de una obligacin cualquiera faculta a la compaa
de seguros para pedir la resolucin del contrato. Art.557 N 2 c.com.
Art. 557 N2: El seguro se rescinde:
N2: Por inobservancia de las obligaciones contradas.
21
22
23
24
25
26
27
Ojo este artculo 556 N 2 y 3 relacionarlo con los artculos 538 y 583, en lo que
respecta a la agravacin del riesgo.
Art. 538: El asegurado no puede variar por s solo el lugar del riesgo ni cualquiera
otra de las circunstancias que se hayan tenido en vista para estimarlo.
La variacin ejecutada sin consentimiento del asegurador autoriza la rescisin del
contrato si, a juicio del juzgado competente, extendiere o agravare los riesgos.
Art. 583: Cesa la responsabilidad del asegurador, si el edificio asegurado fuere
destinado despus del contrato a un uso que agrave los riesgos de incendio, de tal
suerte que haya lugar a presumir que el asegurador no lo habra asegurado o lo
habra asegurado bajo distintas condiciones.
La misma regla se aplicar al seguro de objetos muebles, toda vez que
asegurado los remueva del lugar donde se encontraban al tiempo de celebrarse el
seguro y los coloque en otro.
3.- Obligaciones ocurridas despus del siniestro: Estas se encuentran
plasmadas en los nmeros 4, 5, 6 y 7 del artculo 556 del Cd. Com.
3.1.- Tomar todas las providencias necesarias para salvar o recobrar la
cosa asegurada, o para conservar sus restos (art. 556 N4).
Esta obligacin se refiere al salvataje (contrato de transporte martimo). Tiene
que evitar el mayor dao posible.
El salvataje tiene importancia porque en el caso de dao parcial de la cosa
asegurada, el asegurado puede hacer dejacin de los objetos asegurados a favor de
la compaa, esto es, puede abandonar voluntariamente los restos de la cosa
asegurada, pasando el dominio de estos bienes a la compaa aseguradora. La
dejacin es un modo de adquirir el dominio particular, propio del derecho martimo,
pero que no obstante ello, se ha incorporado en las plizas de los contratos de
seguros.
3.2.- El asegurado est obligado a notificar al asegurador dentro de los tres
das siguientes a la recepcin de la noticia, el advenimiento de cualquier
accidente que afecte su responsabilidad, debiendo para ello hacer en la
notificacin una enunciacin clara de las causas y circunstancias del
accidente ocurrido (art. 556 N5).
Ojo: Este plazo es supletorio de la voluntad de las partes.
27
28
29
3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente;
4. Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la
herencia;
5. Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o tcitamente el deudor;
6. Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en escritura
pblica del prstamo, y constando adems en escritura pblica del pago haberse
satisfecho la deuda con el mismo dinero.
Obligaciones de la compaa aseguradora
1.- En lo que respecta a las obligaciones de la compaa aseguradora y de acuerdo
a lo expresado en el artculo 549 Cd. Com., esta tiene la obligacin una vez
ajustado el contrato de seguro, de entregar la pliza firmada dentro de las
24 horas siguientes desde la fecha del ajuste. En cambio, si el seguro fuere
celebrado por medio de un corredor, la pliza deber ser firmada y entregada a las
partes en el trmino de cuatro das contados desde la celebracin del
contrato (en la prctica esto no ocurre).
Art. 549: Ajustado el seguro entre el asegurador y asegurado o su mandatario, el
primero deber entregar al segundo la pliza firmada dentro de 24 horas, contadas
desde la fecha del ajuste.
Si el seguro fuere celebrado por el intermedio de corredor, la pliza deber ser
firmada y entregada a las partes en el trmino de 4 das, contados desde la
conclusin del contrato.
La inobservancia de lo dispuesto en los dos incisos anteriores confiere al asegurado
el derecho de reclamar daos y perjuicios al asegurador o al corredor en su caso.
2.- La principal, verdadera y nica obligacin es la de pagar la suma asegurada.
Sin perjuicio de la anterior, podramos sealar que esta es la principal obligacin de
la compaa aseguradora, de acuerdo a lo que establece el Art. 550 del Cdigo de
Comercio, obligacin condicional suspensiva porque nace para la compaa cuando
ocurre el siniestro cuyo riesgo asegur en virtud del contrato.
Art. 550 (ojo importante Pregunta de Prueba): El asegurador contrae
principalmente la obligacin de pagar al asegurado la suma asegurada o parte de
ella, siempre que el objeto asegurado se pierda total o parcialmente, o sufra algn
dao por efecto del caso fortuito que hubiere tomado a su cargo.
La responsabilidad del asegurador en ningn caso podr exceder de la cantidad
asegurada.
29
30
Suma
Asegurada
debiendo
haber
dicho
Cantidad
Es importante hacer referencia a lo que establece el Art. 539 del Cd. De Comercio,
del cual se extrae que el siniestro siempre se presume ocurrido por caso
fortuito, no obstante el asegurador puede, para efectos de pagar la indemnizacin,
probar que el siniestro es imputable al asegurado.
Art. 539: El siniestro se presume ocurrido por caso fortuito; pero el asegurador
puede acreditar que ha sido causado por un accidente que no le constituye
responsable de sus consecuencias, segn la convencin o la ley.
Esta norma es de mucha importancia por cuanto contiene la inversin del Onus
Probandi que seala el cdigo civil en su Art. 1547, sobre responsabilidad
contractual. En el seguro al asegurador le basta con probar que se produjo
el siniestro. Si la compaa no quiere pagar, a ella le corresponder
probar.
Art. 1547 del Cd. Civil inciso 3 y 4: La prueba de la diligencia o cuidado
incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso fortuito al que lo
alega.
Todo lo cual, sin embargo, se entiende sin perjuicio de
las disposiciones especiales de las leyes, y de las estipulaciones expresas de las
partes.
30
31
las
compaas,
32
33
Esta figura se apoya tambin en la regla proporcional que seala el Art. 532 del
Cd. De Comercio (art. ya escrito anteriormente), de suerte tal que la compaa
responde slo por el monto asegurado.
El Inc. 3 del Art. 532 Cd. De Comercio da lugar al llamado seguro del primer
siniestro, primera prdida, franquicia o el famoso deducible.
- Deducible: Este consiste en que se eliminan los riesgos ms pequeos, de
manera que la compaa responde solo por los daos mayores.
Ej. La compaa responde sobre las 100 UF.
La franquicia, es por tanto, una estipulacin por medio de la cual el asegurado
conviene con la compaa en que sta responder de ciertos daos y cantidades
que se pactan convencionalmente. Por lo cual este deducible es de carcter
convencional, entre la compaa y el asegurado.
Otra institucin que es importante explicar es la denominada Seguro conjunto o
coseguro: Esta institucin se presenta cuando se pactan varios seguros en la
misma fecha respecto de la misma cosa por el mismo riesgo pero en distintas
compaas.
En este caso las compaas aseguradoras no responden sino hasta concurrencia del
verdadero valor de la cosa asegurada y en proporcin a la cantidad que cada una
de ellas hubiere asegurado la cosa.
El Art. 526 Cd. De Comercio, se refiere a este tema.
Art. 526: Cuando varios aseguradores aseguren conjunta o separadamente en
una misma fecha una cantidad que exceda el verdadero, valor del objeto
asegurado, no quedarn responsables sino hasta concurrencia de ese valor y en
proporcin de la suma que cada uno de ellos hubiere asegurado.
El seguro no datado se presume celebrado en la fecha del que le siga
inmediatamente.
Dentro de esto hay que hacer una distincin:
1.- Prdida Total
2.- Prdida Parcial
1.- Prdida Total: Cada compaa concurrir en el pago de la indemnizacin por el
total, pero, en la proporcin que a cada una de ellas corresponde.
2.- Prdida Parcial: En este caso tambin se aplica la regla proporcional Art. 526
inc. 1 Cd. De Comercio.
33
34
Dentro del tema analizado debemos hacer una referencia al seguro sucesivo.
Seguro sucesivo: Es aquel que se pacta sobre la misma cosa pero en diferentes
fechas. As el Art. 525 inc. 1 Cd. De Comercio, seala que solo valdr el primero
siempre que cubra ntegramente el valor de la cosa asegurada.
Art: 525: Habiendo muchos seguros sucesivos celebrados de buena fe en
diferentes fechas, slo valdr el primero, siempre que cubra el valor ntegro del
objeto asegurado.
No cubrindolo, los aseguradores posteriores respondern del valor insoluto segn
el orden de las fechas de sus respectivos contratos.
Los aseguradores cuyos contratos quedaren anulados por falta de un valor
asegurable, restituirn la prima, salvo su derecho a la indemnizacin a que hubiere
lugar.
2.- Sobreseguro: Se refiere al caso en que la suma asegurada es superior al valor
de la cosa, lo cual como ya estudiamos, no podra tener lugar porque infringira la
normativa del seguro. Art.517 y Art.532.
Art.517: Respecto del asegurado, el seguro es un contrato
indemnizacin, y jams puede ser para l la ocasin de una ganancia.
de
mera
34
35
35
36
37
38
39
40
41
42
La verdad que en este caso no puede hablarse de siniestro (la muerte de una
persona no es siniestro), porque la compaa aseguradora paga una indemnizacin,
como capital o renta, para el caso que una persona sobreviva a una determinada
edad.
El seguro de vida tiene el carcter de indemnizatorio an cuando en este seguro
no podemos hablar de subrogacin, no hay un valor de reemplazo. Cabe sealar
que tanto la prima como la indemnizacin son libres.
(Terminamos con el seguro en general).
Arts. Del Cd. De Comercio pertinentes:
Art. 569: La vida de una persona puede ser asegurada por ella misma o por un
tercero que tenga inters actual y efectivo en su conservacin.
En el segundo caso el asegurado es el tercero en cuyo beneficio cede el seguro y
que se obliga a pagar la prima.
Art. 570: El seguro celebrado por un tercero puede realizarse sin noticia y
consentimiento de la persona cuya vida es asegurada.
Art. 571: El seguro puede ser temporal o vitalicio.
Omitida la designacin del tiempo que debe durar, el seguro se reputar vitalicio.
Art. 572: El riesgo que el asegurador toma sobre s puede ser el de muerte del
asegurado dentro de un determinado tiempo o en ciertas circunstancias previstas
por las partes, o el de la prolongacin de la vida ms all de la poca fijada por la
convencin.
Art. 573: A ms de las enunciaciones que contiene el artculo 516, la pliza
deber expresar la edad, profesin y estado de salud de la persona cuya vida se
asegura.
Art. 574: Es nulo el seguro si al tiempo del contrato no existe la persona cuya
vida es asegurada, aun cuando las partes ignoren su fallecimiento.
Art. 575: El seguro de vida se rescinde:
42
43
1.- Si el que ha hecho asegurar su vida la perdiere por suicidio o por condenacin
capital, o si la perdiere en duelo o en otra empresa criminal, o si fuere muerto por
sus herederos.
Esta disposicin es inaplicable al caso de seguro contratado por un tercero.
2.- Si el que reclama la cantidad asegurada fuere autor o cmplice de la muerte
de la persona cuya vida ha sido asegurada.
Art. 576: La mera ausencia y desaparicin de la persona cuya vida ha sido
asegurada, no hace exigible la cantidad asegurada, a no ser que los interesados
estipulen otra cosa.
Pero si los herederos presuntivos del desaparecido obtuvieren la posesin definitiva,
podrn exigir el pago de la cantidad asegurada bajo caucin de restituirla si el
ausente apareciere.
Art. 577: La fijacin de la cantidad asegurada y todas las condiciones
accidentales del contrato quedan al arbitrio de las partes.
Art. 578: Las disposiciones precedentes no son aplicables a las tontinas, seguros
mutuos de vida, ni a los dems contratos que requieran la contribucin de una
cantidad fija.
La primas y las resultas matemticas
44
45
46
46
47
48
49
50
h) Derogada.
i) Resolver, en casos a su juicio calificados, en el carcter de rbitro arbitrador sin
ulterior recurso, las dificultades que se susciten entre compaa y compaa,
entre stas y sus intermediarios o entre stas o el asegurado o beneficiario en su
caso, cuando los interesados de comn acuerdo lo soliciten. Sin embargo, el
asegurado o el beneficiario podrn por s solos solicitar al rbitro arbitrador la
resolucin de las dificultades que se produzcan, cuando el monto de la
indemnizacin reclamada no sea superior a 120 unidades de fomento o a 500
unidades de fomento cuando se trate de seguros obligatorios;
j) Derogada
k) Establecer, mediante norma de carcter general, disposiciones sobre la
informacin que las compaas debern proporcionar al pblico sobre el calce de
sus activos y pasivos, en lo referente al plazo, reajustabilidad y tipo de moneda
en que stos se encuentran;
l) Formar y publicar, anualmente, la estadstica de todas las operaciones sobre
seguros y reaseguros que efecten las compaas, las listas de corredores de
seguros y reaseguros, de liquidadores de siniestros y de compaas de seguros y
reaseguros autorizados para operar en el pas;
m) Establecer, mediante normas de carcter general, las exigencias tcnicas y
patrimoniales que debern cumplir tanto los intermediarios de seguros y
reaseguros como los liquidadores de siniestros para desempearse como tales,
pudiendo dictar, asimismo, las normas por las cuales deben regirse la
intermediacin y la contratacin de seguros y la liquidacin de siniestros;
n) Eliminada.
) Las que otras leyes o normas expresamente le confieran.
(De este art. saber 4 obligaciones de la superintendencia).
Artculo 4: El comercio de asegurar riesgos a base de primas, slo podr
hacerse en Chile por sociedades annimas nacionales de seguros y reaseguros, que
tengan por objeto exclusivo el desarrollo de dicho giro y las actividades que sean
afines o complementarias a ste, que autorice la Superintendencia mediante norma
de carcter general. Las entidades aseguradoras del segundo grupo podrn
constituir filiales Administradoras Generales de Fondos, a que se refiere el Ttulo
50
51
51
52
53
Los corredores de seguros son auxiliares del comercio de seguros, que deben
asesorar a la persona que desea asegurarse por su intermedio, ofrecindole las
coberturas ms convenientes a sus necesidades e intereses e ilustrndola sobre las
condiciones del contrato, debiendo asistirla durante toda su vigencia,
especialmente en las modificaciones que eventualmente correspondan y al
momento de producirse un siniestro. Deben tambin asesorar a la compaa
aseguradora verificando la identidad de los contratantes, la existencia de los bienes
asegurables y entregndole toda la informacin que posean del riesgo propuesto.
Los corredores debern entregar a todos sus clientes informacin respecto de la
diversificacin de sus negocios y de las compaas con que trabajen, en la forma
que determine la Superintendencia.
Para la intermediacin de seguros previsionales se requerir la inscripcin en el
Registro de Asesores Previsionales a que se refiere el Ttulo XVII del decreto ley
N 3.500, de 1980. Dichos intermediarios quedarn sujetos a las exigencias y
requisitos que para los Asesores Previsionales se establecen en el mencionado
decreto ley.
Queda prohibido a las compaas de seguros entregar, directa o indirectamente,
a los asesores previsionales que intermedien contratos de seguros previsionales a
que se refiere el decreto ley N 3.500, de 1980, incentivos que se determinen en
funcin del volumen intermediado de dicho tipo de seguros con cada una de
ellas.
Las compaas de seguros podrn ofrecer, cotizar y convenir contratos de seguro,
utilizando los mecanismos continuos de subasta pblica de las entidades que
autorice la Superintendencia y que se regirn por las normas que sta determine.
La utilizacin de mecanismos continuos de subasta pblica no excluye la
participacin, ni la responsabilidad de los auxiliares del comercio de seguros, en
la asesora e intermediacin de los seguros.
Artculo 61: La liquidacin de los siniestros amparados por un seguro
podrn practicarla las compaas directamente o encomendarla a un liquidador
registrado en la Superintendencia, salvo las excepciones legales. Sin embargo, el
asegurado o beneficiario del seguro podr exigir, en la forma y plazo que establezca
el Reglamento, que la liquidacin la realice un liquidador registrado.
La liquidacin del siniestro tiene por fin bsicamente determinar la ocurrencia del
siniestro, si el riesgo est bajo cobertura de una compaa determinada, y el monto
53
54
Artculo 62: El registro de liquidadores podr dividirse por ramos segn el tipo de
seguros de que se trate y la persona en l inscrita deber cumplir en todo momento
los requisitos exigidos para el o los ramos correspondientes.
Para inscribirse como liquidadores de seguros se requiere:
a) Reunir los requisitos de las letras a) y b) del artculo 58; estar en posesin de
la licencia de educacin media o estudios equivalentes; acreditar los
conocimientos suficientes sobre el comercio de seguros en la forma y
periodicidad que disponga la Superintendencia mediante norma de carcter
general, y no encontrarse en alguna de las circunstancias sealadas en el
artculo 44 bis;
b) Constituir una garanta, mediante boleta bancaria o la contratacin de una
pliza de seguro que determine la Superintendencia por un monto no inferior a
la suma ms alta entre 500 unidades de fomento o un tercio de los ingresos
obtenidos como liquidador en el ao inmediatamente anterior, con un mximo
de 60.000 unidades de fomento, para responder al asegurado o beneficiario del
seguro objeto de la liquidacin, del correcto y cabal cumplimiento de todas las
obligaciones emanadas de su actividad y, especialmente, de los perjuicios que
por ella puedan ocasionarles;
54
55
56
57
57
58
La misma regla se aplicar al seguro de objetos muebles, toda vez que el asegurado
los remueva de lugar donde se encontraban al tiempo de celebrarse el seguro y los
coloque en otro.
Art. 584: Cesa tambin la responsabilidad del asegurador, cuando el incendio
procede de haberse infringido por el asegurado las leyes o los reglamentos de
polica que tienen por objeto prevenir tal accidente.
Art. 585: Si la cantidad asegurada consistiere en una cuota, se entiende que sta
se refiere al valor que tenga el objeto asegurado en el momento del siniestro.
Art. 586: Salva convencin en contrario, las expresiones bienes muebles o
muebles de casa, sin otra especificacin, sern tomadas en el sentido que les da el
artculo 574 del Cdigo Civil.
-Los siguientes artculos trata los seguros contra riesgos a que estn
expuestos los productos agrcolas:
Art. 587: Independientemente de las enunciaciones contenidas en el artculo
516, la pliza deber expresar:
1.- La situacin, cabida y deslindes de los terrenos, vias, prados artificiales o
arboledas cuyos productos sean asegurados;
2.- La clase de siembras o plantaciones a que estn destinados los terrenos, y si
estn hechas o por hacerse;
3.- El lugar del depsito, si el seguro es de frutos ya recogidos;
4.- El valor medio de los frutos asegurados.
Art. 588: El seguro puede ser contratado por uno o ms aos.
No estando determinado el tiempo en la pliza, se entender que el seguro debe
durar slo el ao rural a que corresponda la cosecha asegurada.
Art. 589: El asegurador responde de la prdida o dao de los frutos, mas no de
que las vias, arboledas, sementeras o plantaciones los han de producir en tal o
cual cantidad.
Art. 590: En caso de siniestro el asegurador pagar la indemnizacin estipulada,
segn lo prescrito en el artculo 565.
58
59
DERECHO COMERCIAL II
Ley 20.667 Regula el contrato de seguro1
1 Historia de la ley 20.667 Regula el contrato de seguro, Biblioteca del Congreso
Nacional.
Publicada 09-05-2013
Inicio de vigencia 01-12-2013
Cuando el 5 de octubre de 1865, el Presidente Don Jos Joaqun Prez envi al
Congreso Nacional el proyecto de ley sobre Cdigo de Comercio, al referirse al
Ttulo VIII de su Libro II, sobre contrato de seguro, no pudo dejar de hacer presente
en el Mensaje, con orgullo, que "bastar a excitar vuestra atencin el conocimiento
de que muchas de las naciones europeas carecen hasta hoy de leyes sobre esta
importante materia y que ella es completamente nueva en el pas". Este comentario
era rigurosamente cierto.
Pero han transcurrido desde esa fecha ms de ciento cuarenta aos y todava
seguan rigiendo dichas normas, sin modificacin ni actualizacin alguna, a pesar de
que el seguro ha experimentado una notable evolucin a escala nacional y mundial,
de tal modo que poco a poco la realidad contractual se fue distanciando del
contenido de las normas del Cdigo de Comercio, las que en algunos casos se
convirtieron en insuficientes, errneas o decididamente inaplicables. Llevado de la
59
60
mano por la libertad contractual, que preside todo el derecho privado, el contrato
de seguro fue supliendo esas carencias, sobre la base de las estipulaciones
contenidas en las clusulas de las plizas, hasta tal punto que lleg un momento en
que se form una realidad jurdica al margen de las normas del Cdigo.
Desde hace muchos aos los agentes del mercado de seguros y los especialistas
venan propiciando la urgente necesidad de actualizarlas, poniendo de relieve que
en esta materia el divorcio entre la ley y la realidad econmica era tan fuerte hasta
tal punto, que se han ido formando costumbres que van, incluso, contra el texto
expreso de la ley, pero que son estrictamente observadas por las partes, porque los
contratos que se ajustan a dichas costumbres, pero no a la ley, obedecen a una
necesidad econmica prctica imperativa.
En abril de 1990, la Superintendencia de Valores y Seguros se hizo eco de la opinin
generalizada y form una comisin de especialistas, redactora de un anteproyecto
de nueva ley sobre contrato de seguro, que fue presidida en un comienzo por el
Profesor Sergio Baeza Pinto, y a su muerte por el Profesor Osvaldo Contreras
Strauch, la que inici su trabajo en junio del mismo ao y lo concluy en agosto de
1992, entregando un texto que, a travs del Ministerio de Justicia, fue enviado al
Parlamento en 1993. Sin embargo, el proyecto no registr avance legislativo alguno,
hasta que en el ao 2000 fue retirado por el Ejecutivo en el marco de un
reordenamiento de la agenda legislativa.
En el ao 2003, el Ministerio de justicia decidi reimpulsar esta iniciativa, y nombr
una comisin para que revisara y actualizara el referido anteproyecto, teniendo en
cuenta los ltimos avances que registra la disciplina del Derecho de Seguros en el
mundo, la que finaliz sus labores en agosto de 2004. Dicha nueva versin comenz
a ser revisada en el seno de la Superintendencia de Valores y Seguros, pero la
iniciativa no progres posteriormente.
Este proyecto que hoy es ley viene, as, a continuar el camino abierto por otras
iniciativas legales recientes de gran importancia en materias propias del derecho
comercial y econmico, que ya se han materializado, como las modificaciones a la
ley de proteccin al consumidor, a la ley de defensa de la libre competencia, la ley
sobre arbitraje comercial internacional y la ley sobre la competencia desleal.
La actualizacin constante de la legislacin debe ser, en general, preocupacin
prioritaria en pases como el nuestro, regidos por el sistema "continental" de la ley
escrita, sobre todo en aquellas materias que guardan relacin con el ejercicio de
actividades econmicas relevantes para el desarrollo de nuestras instituciones.
En particular, es indispensable que nuestra legislacin de seguros se ponga a tono
con la de los pases a quienes nos vinculan nuestras crecientes relaciones
econmicas internacionales.
Esta nueva normativa pretende generar un equilibrio al establecer normas mnimas
obligatorias a favor del beneficiario, que le den un marco de certeza jurdica
60
61
62
63
64
64
65
65
66
66
67
Art. 530. Riesgos que asume el asegurador. El asegurador responde de los riesgos
descritos en la pliza, con excepcin de las situaciones expresamente excluidas por
ella.
A falta de estipulacin, el asegurador responde de todos los riesgos que por su
naturaleza correspondan, salvo los excluidos por la ley.
Dcimo Sexto: Los artculos 532 al 533 regulan el tema del siniestro, su poca de
ocurrencia y causa. Se establece una norma clara, que se echaba de menos, en
cuanto al onus probandi en materia de siniestros, determinndose al respecto que
la carga de la prueba sobre su ocurrencia, sus circunstancias y consecuencias
corresponde al asegurado; estableciendo que corresponde al asegurador, en
cambio, acreditar que no es responsable del mismo, segn la convencin o la ley.
Constituyen estas normas la aplicacin prctica en el sistema de seguros, de la
norma legal que es pieza fundamental del sistema de prueba chileno: el artculo
1698 del Cdigo Civil.
Dcimo Sptimo.- En cuanto a la extensin de la cobertura, siguiendo la moderna
tendencia internacional, se reduce el mbito de los siniestros no indemnizables (o,
en propiedad, no susceptibles de ser cubiertos), dentro de los lmites establecidos
en el contrato, a aquellos que se originen por dolo o culpa grave del propio
asegurado, o tomador en su caso, dejando abierta la posibilidad de cubrir casos de
culpa grave, situacin que, de hecho, ha sido consagrada por la practica mercantil.
Art.530.
Dcimo Octavo.- Prescripcin, las acciones emanadas del contrato de seguro
prescriben en el trmino de cuatro aos, contado desde la fecha en que se haya
hecho exigible la obligacin respectiva, la que se interrumpe por la denuncia del
siniestro y dejando constancia que, en el seguro de vida, el plazo de prescripcin
para el beneficiario se cuenta desde que ste conoce la existencia de su derecho.
Para evitar el cercenamiento de los derechos del asegurado por va contractual, el
proyecto establece que el plazo de prescripcin no puede ser abreviado bajo
ninguna forma de caducidad o preclusin contractuales (Art 541).
Dcimo Noveno.- Siguiendo en este punto a la legislacin espaola, en el Art. 542
se establece que en el caso de seguros de grandes riesgos contratados por
empresas, las partes podrn pactar libremente las normas del contrato sin
observacin de las normas imperativas que lo rigen, salvo aquellas que regulan los
aspectos de relevancia sustancial en el contrato, que se especifican. Se define a los
seguros de grandes riesgos en la misma forma como actualmente se establece, en
la letra e) del Art 3 del DFL 251, a los seguros que pueden ser contratados con
plizas no registradas en la Superintendencia, pero, elevando el monto de la prima
pagada por ellos de UF 200 a UF 1.000, con el propsito de ampliar el mbito de los
contratos de seguro dirigidos. Por el Art. 4 del proyecto, se modifica en el mismo
sentido la referida norma legal. En ste tipo de contratos, ambas partes debern
firmar la pliza.
67
68
Vigsimo.- Se consagra al arbitraje como medio para resolver los conflictos entre
las partes del contrato, estableciendo legalmente y con caracteres generales, lo que
rige en el Cdigo para las disputas relativas a los seguros martimos y que por la va
del uso y las clusulas de las plizas ha venido hacindose en los dems seguros
desde hace ms de 70 aos. Pero se establece que no se podr designar de
antemano a la persona del rbitro y que en aquellos casos en que el monto
disputado sea inferior a 10.000 unidades de fomento, el asegurado podr optar por
ejercer su accin ante la justicia ordinaria. Esta norma tiene en cuenta que el costo
del arbitraje y de los honorarios de abogado constituye una limitacin muy severa
para los asegurados de ingresos limitados, lo que conduce a que muchas
controversias quedan sin resolver, o bien, el asegurado se ve obligado a aceptar la
decisin o el monto propuesto por el asegurador que ya se encontraba incorporada
al Cdigo en las nueva normas sobre el seguro martimo que datan de 1988.
Se establece que ser tribunal competente para conocer de los conflictos en
materia de seguros el que corresponda al domicilio del asegurado o beneficiario.
Vigsimo Primero.- El artculo 544, ltimo de la seccin primera, relativo a
normas generales sobre el contrato, contiene la clasificacin de los seguros que
utiliza la ley, distinguiendo entre seguros de daos o de personas y entre los
primeros a los seguros reales o patrimoniales.
Seccin Segunda.
La seccin segunda se refiere a los seguros de daos en particular y el prrafo
primero de la misma contiene las normas generales aplicables a este tipo de
seguros.
Vigsimo Segundo: Los artculos 545 al 548 inclusive se refieren a diversas
materias relacionadas con el objeto y el inters asegurable en este tipo de seguros,
regulando con normas claras y precisas situaciones tales como la concurrencia de
intereses asegurables, el aseguramiento de universalidades y el seguro que recae
sobre objetos que tienen un valor muy superior al de los materiales que los
componen, como se trata del dinero, cheques, ttulos, efectos de comercio,
documentos de toda clase, fotografas, etc. En relacin a esta ltima especie de
seguros, el proyecto parte por sealar que, en principio, el seguro comprende
solamente el valor de los materiales de que tales objetos estn compuestos, pero
aceptando la posibilidad de que la cobertura del exceso sobre dicho valor sea
pactada especialmente por las partes.
Vigsimo Tercero: Del mismo modo y tratndose del vicio propio9, si bien el Art.
549 establece que el asegurador no responde naturalmente de la prdida o dao
proveniente de sta causal, se admite que por estipulacin expresa, las partes
acuerden cubrirlo.
Defecto originario e interno de un objeto que puede producir en mayor o menor
grado su propio deterioro, del que el asegurador no es responsable.
10 Articulo 550
68
69
70
base del valor de reposicin o de reemplazo del bien asegurado sin exceder del
lmite de la suma asegurada.
El conjunto de estas normas representan un cambio absoluto frente a lo que
actualmente existe en el Cdigo, que, adems, no contempla la existencia de los
seguros a valor de reposicin.
Vigsimo Sptimo.- Contrariamente a lo dispuesto actualmente en el artculo 525
del Cdigo de Comercio, la nueva norma respecto a la pluralidad de seguros, que
contiene el artculo 556 del proyecto, establece que los aseguradores concurrirn al
pago de la indemnizacin en proporcin a la suma asegurada por cada uno de ellos,
salvo pacto en contrario. Al respecto se establece que, si el seguro es real y el
asegurado ha actuado de buena fe, en caso de que el conjunto de los seguros
excedan del valor real del objeto, el efecto ser que la suma de las indemnizaciones
no podr exceder del valor del bien; pero por el contrario, si hubiere actuado de
mala fe, todos los seguros sern nulos.
Vigsimo Octavo.- Se regula legalmente una figura de usual ocurrencia en la
actualidad - el coaseguro - que se da cuando, con el consentimiento del asegurado,
dos o ms aseguradores convienen en asegurar en comn un determinado riesgo,
establecindose que si se emite una sola pliza, se presumir que el coasegurador
que la emite, es mandatario de los dems para todos los efectos del contrato (Art.
557). Actualmente sta materia no est tratada en el Cdigo.
Vigsimo Noveno.- Se contempla la figura del sobreseguro, estableciendo que si
la suma asegurada excede el valor del bien asegurado:
1) cualquiera de las partes puede pedir su reduccin y tambin la prima;
2) si ocurre un siniestro estando la cosa sobreasegurada, la indemnizacin se
ajustar sobre la base del valor real del bien; y
3) en caso de sobreseguro intencional, el contrato ser nulo pero el asegurador
tendr derecho a retener la prima a ttulo de pena, sin perjuicio de la accin
criminal que corresponda.
Trigsimo.- Los Arts. 559 y 560 reglamentan los casos de transmisin y
transferencia del objeto asegurado, estableciendo que en el primer caso, el seguro
continuar en provecho del causahabiente a menos que el seguro hubiese sido
otorgado en consideracin a la persona del causante. En los casos de transferencia
del objeto asegurado, se establece que el seguro cesar de pleno derecho en el
plazo de quince das contados desde la transferencia, a menos que el asegurador
acepte continuarlo por cuenta del adquirente o que la pliza sea a la orden. Se
sigue aqu el mismo criterio que inspira el Art. 537, cual es, evitar que el asegurado
quede desprotegido sin tener oportunidad para obtener otro seguro.
Trigsimo Primero.- Se regula la situacin que se produce como consecuencia de
la prdida o destruccin total de la cosa asegurada sobre la cual recae el inters
asegurable, provocado por una causa no cubierta por el contrato de seguro,
concluyndose que ello dar lugar a la terminacin del contrato, imponiendo al
70
71
71
72
72
73
74
75
75
76
La seccin tercera del proyecto se refiere a los Seguros de Personas, partiendo por
definirlos como tambin por conceptualizar al Seguro de Vida, al Seguro de Renta
Vitalicia, al Seguro de Accidentes Personales y al Seguro de Salud y todos, en sus
modalidades de seguro individual o colectivo. (Art. 590) Las principales novedades
que contiene el proyecto en relacin a las normas vigentes son las que a
continuacin se indican:
Conceptos. Son seguros de personas los que cubren los riesgos que puedan afectar
la existencia, la integridad fsica o intelectual, la salud de las personas y los que
garantizan a stas, dentro o al trmino de un plazo, un capital o una renta temporal
o vitalicia. Por el seguro de vida el asegurador se obliga, conforme a la modalidad y
lmites establecidos en el contrato, a pagar una suma de dinero al contratante o a
los beneficiarios, si el asegurado muere o sobrevive a la fecha estipulada. Se
denomina renta vitalicia a la modalidad del seguro de vida mediante la cual el
asegurador recibe del contratante un capital y se obliga a pagarle a l o sus
beneficiarios una renta hasta la muerte de aqul o de stos. Por el seguro de
accidentes personales el asegurador se obliga, conforme a las modalidades
estipuladas, a indemnizar al asegurado o a sus beneficiarios, las lesiones
corporales, la incapacidad o la muerte que ste sufra a consecuencias de un
accidente. Por el seguro de salud, o las modalidades de otros seguros que incluyan
dicha cobertura, el asegurador se obliga a pagar, en la forma estipulada en el
contrato, los gastos mdicos, clnicos, farmacuticos, de hospitalizacin u otros en
que el asegurado incurra, si ste o sus beneficiarios requiriesen de tratamiento
mdico a consecuencia de enfermedad o accidente. (588)
Cuadragsimo Cuarto: Se define a los principales contratos de personas, entre
ellos el de salud, para facilitar la aplicacin de estas normas a los conflictos
emanados de esta especie de seguros, en la tnica descrita en el numeral
"Segundo".
Cuadragsimo Quinto.- Se consagra legalmente la clusula de indisputabilidad,
establecindose que, transcurridos dos aos desde la iniciacin del seguro, el
asegurador no podr invocar la reticencia o inexactitud de las declaraciones del
asegurado que influyan en la estimacin del riesgo, excepto cuando dichas
declaraciones o reticencias hubieran sido dolosas.
Cuadragsimo Sexto.- Se regulan con minuciosidad los temas relacionados con la
designacin del beneficiario y los derechos que ste adquiere y que nacen en el
momento del siniestro previsto en la pliza. En este aspecto cabe sealar que se
regulan las instituciones de la pluralidad, revocacin y derechos de los beneficiarios.
Se establece, adems, que en la pliza de seguro se regularn los derechos de
rescate y de reduccin de la suma asegurada, en los seguros que admiten dichas
modalidades y la posibilidad de conceder anticipos con cargo a la pliza.
Cuadragsimo Sptimo.- Se regula la cesin y pignoracin del seguro por el
contratante de la pliza, que proceder a menos que exista un beneficiario
76
77
78
disposicin que se limita a entregar a los Jueces del Crimen, la facultad para
apreciar la prueba, en los delitos de incendio y estragos, en conciencia y con entera
libertad.
Hasta la fecha el artculo 483 del Cdigo Penal consagra presunciones de
Culpabilidad de incendio que fueron introducidas al Cdigo en el ao 1925, que son
de tal modo drsticas y draconianas, que no producan resultado alguno, porque los
jueces encargados de aplicarlas, simplemente, por dicha razn, no hacan uso de
tales presunciones.
Existiendo la figura del fraude al seguro, las referidas presunciones pasan a ser
innecesarias.
Quincuagsimo segundo: El Art. 4 y final del proyecto, introduce modificaciones
al DFL 251 de 1931, siendo la primera, la del Art 3 letra e), para ajustarla a la
definicin de los grandes riesgos que pasa a existir en el Art 542 del Cdigo de
Comercio y las restantes, destinadas a eliminar las reglas sobre materias propias
del contrato de seguro y del de reaseguro que contiene el DFL 251, que pasan a
estar reguladas exclusivamente en el referido Cdigo.
TRANSPORTES
EL Derecho Comercial ha evolucionado histricamente en compaa del
transporte, en un sentido natural y obvio, el transporte es la accin de transportar,
es decir, llevar una cosa de un lugar a otro.
El Transporte como contrato, es autnomo y tiene principios propios.
Estudiaremos 4 tipos de Transporte:
- Terrestre
- Martimo
- Areo
- Multimodal.
Aunque es un contrato autnomo no escapa a las reglas del AJ civil, en efecto,
el C Civil en el arrendamiento trata al transporte.
78
79
80
TRANSPORTE TERRESTRE
Definido en el artculo 166 CCo.
*Art. 166. El transporte es un contrato en virtud del cual uno se obliga por
cierto precio a conducir de un lugar a otro, por tierra, canales, lagos o ros
navegables, pasajeros o mercaderas ajenas, y a entregar stas a la
persona a quien vayan dirigidas.
Llmase porteador el que contrae la obligacin de conducir.
El que hace la conduccin por agua toma el nombre de patrn o
barquero.
Denomnase cargador, remitente o consignante el que por cuenta
propia o ajena encarga la conduccin.
Se llama consignatario la persona a quien se envan las mercaderas.
Una misma persona puede ser a la vez cargador y consignatario.
La cantidad que el cargador o, en su caso, el consignatario, estn
obligados a pagar por la conduccin, se llama porte.
El que ejerce la industria de hacer transportar personas o
mercaderas por sus dependientes asalariados y en vehculos propios o
que se hallen a su servicio, se llama empresario de transportes, aunque
algunas veces ejecute el transporte por s mismo.
a) El porteador b) El Cargador
c) El Consignatario
81
Es un contrato Bilateral
Es conmutativo
Oneroso
Principal (eventualmente no ppal)
Consensual
Puede ser civil o comercial.
CARTA DE PORTE
Conceptualizado en el art. 173 CCo y no es NI un contrato Ni solemnidad, vale
decir, es un medio de prueba.
*Art. 173. Llmase carta de porte el documento que las partes otorgan
para acreditar la existencia y condiciones del contrato, y la entrega de las
mercaderas al porteador.
De acuerdo al art 173 CCo, las funciones de la Carta de Porte son:
1) Acreditar existencia y condiciones del contrato.
2) Acreditar la entrega de las mercaderas.
3) Es representativa de mercaderas.
JAMS ser un ttulo ejecutivo, la razn es, porque no est enumerado en el
artculo 434 CPC.
La Carta de Porte debe ser otorgada en 2 ejemplares, Art 174 CCo.
*Art. 174. Convenidos los contratantes en el otorgamiento de la carta de
porte, debern extenderla y firmarla por duplicado.
81
82
83
84
84
85
cumplir la orden que para este efecto recibiere, con tal que al impartrsela
se le devuelva el duplicado de la carta de porte.
Cumpliendo la orden sin este requisito, el porteador ser
responsable de los daos y perjuicios que acredite la persona damnificada
por el cambio de destino o consignacin.
*Art. 188. Si la variacin de destino exigiere el cambio de ruta o un viaje
ms largo y dispendioso, el cargador y porteador acordarn la alteracin
que haya de hacerse en el porte estipulado; y en efecto de acuerdo, el
porteador cumplir su obligacin entregando las mercaderas en el lugar
que designe el contrato.
3.- Ser pagado preferentemente por la prdida, falta o avera o retardo en la
entrega de la mercadera. (artculo 190 CCo)
*Art. 190. El cargador tiene preferencia sobre todos los acreedores del
porteador para ser pagado del importe de las indemnizaciones a que
tenga derecho por causa de retardo, prdidas, faltas o averas, con el
valor de las bestias, carruajes, barcas, aparejos y dems instrumentos
principales o accesorios del transporte.
* Derechos y Obligaciones del Porteador:
*Obligaciones:
1.- Recibir y cargar la mercadera (Arts. 191 y 192 CCo)
En este caso, la responsabilidad del porteador comienza desde que recibe la
mercadera hasta que la deje a satisfaccin del consignatario.
*Art. 191. El porteador est obligado a recibir las mercaderas en el
tiempo y lugar convenidos, a cargarlas segn el uso de las personas
inteligentes, y a emprender y concluir el viaje en el plazo y por el camino
que seale el contrato.
La violacin de cualquiera de estos deberes impone al porteador la
responsabilidad de los daos y perjuicios causados al cargador.
*Art. 192. No habiendo plazo prefijado para cargar las mercaderas, el
porteador deber recibirlas y conducirlas en el primer viaje que emprenda
al lugar a que fueren destinadas.
2.- Conducir las mercaderas, es decir, transportarlas.
Art 191: Emprender y concluir el viaje.
85
86
87
88
89
90
Derecho Martimo
Este puede abarcar el mbito pblico como el privado. En base a ello las dos
grandes fuentes son:
- DL 2222 de 1978, que se refiere al mbito pblico.
- Libro III del CCo, que se refiere al mbito privado.
El Mar mercantiliza los actos
90
91
Caractersticas
1 Es uniforme: porque es la costumbre la principal fuente del Derecho Comercial.
2 Tiene un carcter inmutable: es decir, es un derecho tradicionalista, no
propenso a los cambios.
3 Posee un carcter expansivo: abarca, se mezcla con las diversas reas del
Derecho. Ej.: con el ctto de seguro; d. laboral, contratacin de personal, d. civil,
tributario, etc.-
Regulacin
92
93
94
95
95
96
3.- Que la nave est matriculada en Chile: sta es una materia netamente
administrativa de ndole registral. En efecto, el artculo 830 CCo regula este
requisito.
Art. 830- La matrcula de las naves en Chile se regir por las normas de la
Ley de Navegacin.
Deber tomarse nota al margen de su inscripcin en el registro de
matrcula, de todo documento por el que se constituya, transfiera,
transmita, declare, modifique o extinga un derecho real sobre la nave y
cualquiera otra limitacin al dominio que recaiga sobre la misma, bajo
sancin de ser inoponible a terceros, salvo las excepciones sealadas en
la Ley de Navegacin.
La persona natural o jurdica a cuyo nombre figure inscrita la nave en el
registro de matrcula respectivo, se presumir poseedora regular de ella,
salvo prueba en contrario.
De acuerdo al art 830, los registros estarn a cargo de la direccin del
territorio martimo y de las capitanas, debe concordarse con el artculo 10 de la Ley
y 2 del Reglamento.
Los registros de matrculas de naves mayores, los registros de matrculas de
naves en construccin, registros de artefactos navales y los de gravmenes y
prohibiciones sern llevados por la jefatura de territorio naval.
Estos registros estn en Valparaso. Por su parte los registros de naves
menores y matrcula de artefactos navales menores, debern ser llevados en las
respectivas capitanas de puerto.
Lo anterior est representado en los artculos 3 y 4 del Reglamento de la Ley
de Navegacin.
En resumen, es importante la nacionalidad para determinar bsicamente el
derecho a enarbolar la bandera nacional y adems reconocer el derecho aplicable,
se presume poseedor a la persona que aparece inscrita la nave.
Esto es
importante porque la tradicin no se realiza con la inscripcin como si sucede con
los bienes inmuebles en materia civil.
Adems la nacionalidad le da el domicilio y el nombre a la nave ya que deber
inscribirse con un determinado nombre y adems pasar a tener domicilio en Chile.
Art. 10. La matrcula de naves y la inscripcin de los dems actos relativos
a ellas que requieran de esta solemnidad, se efectuarn en alguno de los
siguientes Registros:
a) Registro de Matrcula de Naves Mayores;
b) Registro de Matrcula de Naves Menores;
96
97
97
98
Autoridad Martima
Est definida en el artculo 2 letra c y enunciada en los artculos 6, 7 y 8 del
DFL 2222.
Art. 2 Para los fines de esta ley, se entender por:
c) Autoridad Martima: El Director, que ser la autoridad superior, los
Gobernadores Martimos y los Capitanes de Puerto. Los Cnsules, en los
casos que la ley determine, y los Alcaldes de Mar, de acuerdo con las
atribuciones especficas que les asigne el Director, se considerarn
Autoridades Martimas para los efectos del ejercicio de ellas.
Art. 6 Los Gobernadores Martimos y los Capitanes de Puerto
desempearn sus funciones como delegados del Director, y sern los
encargados de fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones legales o
reglamentarias dentro de su territorio jurisdiccional.
Art. 7 En los puertos, terminales martimos y caletas de menor
importancia que la Direccin determine, la Autoridad Martima ser
desempeada por Alcaldes de Mar, con las funciones que el Director les
asigne, de acuerdo a la Ley Orgnica de la Direccin.
Art. 8 En el extranjero, las funciones de Autoridad Martima, para los
casos y efectos que esta ley determine y efectos que esta ley determine,
98
99
i)
100
101
102
103
Art. 842- Los privilegios de que trata este prrafo, otorgan al acreedor el
derecho de perseguir la nave en poder de quien se halle y hacerse pagar
con su producto preferentemente a los dems acreedores, segn el orden
aqu establecido.
Art. 843- El titular del privilegio, en ejercicio de su derecho de
persecucin, podr solicitar la retencin o arraigo de la nave en cualquier
lugar donde ella se encuentre, de conformidad con las normas del prrafo
5 del ttulo VIII de este Libro.
Art. 844- Los siguientes crditos gozan de privilegio sobre la nave, con
preferencia a los hipotecarios y en el orden de prelacin que se indica:
1 Las costas judiciales y otros desembolsos causados con ocasin de un
juicio, en inters comn de los acreedores, para la conservacin de la
nave o para su enajenacin forzada y distribucin del precio;
2 Las remuneraciones y dems beneficios que deriven de los contratos de
embarco de la dotacin de la nave, en conformidad con las normas
laborales y del derecho comn que regulan la concurrencia de estos
crditos, yos emolumentos de los prcticos al servicio de la nave.
Del mismo privilegio gozan las indemnizaciones que se adeuden por
muerte o lesiones corporales de los dependientes, que sobrevengan en
tierra, a bordo o en el agua, y siempre que sean producidas por
accidentes que tengan relacin directa con la explotacin de la nave;
3 Los derechos y tasas de puerto, canales y vas navegables, y los
derechos fiscales de sealizacin, practicaje y pilotaje;
4 Los gastos y remuneraciones por auxilios en el mar, y por contribucin
en avera gruesa. Del mismo privilegio goza el reembolso de gastos y
sacrificios en que hubiere incurrido la autoridad o terceros, para prevenir
o minimizar los daos por contaminacin o de derrames de hidrocarburos
u otras substancias nocivas al medio ambiente o bienes de terceros,
cuando no se hubiere constituido el fondo de limitacin de
responsabilidad que se establece en el ttulo IX de la Ley de Navegacin,
y5 Las indemnizaciones por daos, prdidas o averas causados a otras
naves, a las obras de los puertos, muelles o vas navegables o a la carga o
equipajes, como consecuencia de abordajes u otros accidentes de
navegacin, cuando la accin respectiva no sea susceptible de fundarse
en un contrato, y los perjuicios por lesiones corporales a los pasajeros
dotacin de esas otras naves.
103
104
Art. 845- Los crditos hipotecarios sern preferidos a los que se enumeran
en el artculo siguiente, y se regirn por las disposiciones del prrafo 5 de
este ttulo.
De igual preferencia gozarn los crditos caucionados con prenda sobre
naves menores.
Art. 846- Adems, gozan de privilegio sobre la nave, en el orden en que se
enumeran, en grado posterior a los indicados en el artculo 844,
siguientes:
1 Los crditos por el precio de venta, construccin, reparacin y
equipamiento de la nave;
2 Los crditos por suministros de productos o materiales, indispensables
para la explotacin o conservacin de la nave;
3 Los crditos originados por contratos de pasaje, fletamento o
transporte de mercancas, incluyendo las indemnizaciones por daos,
mermas y faltantes en cargamentos y equipajes, y los crditos derivados
de perjuicios por contaminacin o derrames de hidrocarburos otras
substancias nocivas;
4 Los crditos por desembolsos hechos por el capitn, agentes o
terceros, por cuenta del armador, para la explotacin de la nave,
incluyendo los servicios de agencias, y
5 Los crditos por primas de seguro respecto de la nave, sean del casco o
de responsabilidad.
Art. 847- Los crditos enumerados en los artculos 844 y 846, gozarn
tambin de privilegio sobre los fletes y pasajes correspondientes al viaje
en que tengan su origen.
Art. 848- Los privilegios indicados en el artculo 844, se ejercern tambin
sobre los crditos que se enumeran a continuacin, a condicin de que se
originen en el mismo viaje en que aqullos se produjeron:
1 Sobre las indemnizaciones debidas por daos materiales sufridos por la
nave y no reparados y sobre las debidas por prdida de fletes;
2 Sobre contribuciones por daos materiales sufridos por la nave
admitidos en avera comn yo reparados y sobre las contribuciones
debidas por prdida de fletes, y
3 Sobre las remuneraciones debidas por auxiliasen el mar, previa
deduccin de las cantidades que correspondieren a la dotacin de la nave
que prest el servicio.
104
105
Art. 849- Los crditos del deudor en contra de terceros de que tratan los
dos artculos precedentes, slo estarn afectos a privilegio mientras
dichos crditos estuvieren pendientes de pago, o si las sumas respectivas
estuvieren en poder del capitn o del agente del dueo o armador.
Art. 850- Los privilegios sobre la nave podrn hacerse efectivos en las
indemnizaciones por seguro de la misma.
Sin embargo, cuando se trate de reparaciones efectuadas a la nave, los
privilegios establecidos en este prrafo se entendern de grado posterior
al costo de aqullas para los efectos de recuperarlo del asegurador, si
procede.
Lo anterior no obsta a que el armador pueda ejercer el derecho de
limitacin de responsabilidad, de acuerdo con las normas de los prrafos
1 del ttulo y 4 del ttulo V de este Libro.
Con excepcin de la hipoteca, los privilegios sobre la nave no podrn
hacerse efectivos sobre las subvenciones u otros subsidios otorgados por
el Estado.
Art. 851- Los crditos privilegiados del ltimo viaje son preferidos a los de
los viajes precedentes aunque estos ltimos sean de mejor grado. Sin
embargo, los crditos derivados de un contrato nico de embarco que
comprenda varios viajes, concurren como uno solo, en el orden y lugar de
preferencia previsto por el artculo844, con los dems crditos
privilegiados originados en el ltimo viaje.
Art. 852- Los crditos privilegiados originados en un mismo viaje son
preferidos en el orden que indican los artculos 844 y 846.
Los crditos comprendidos en cada uno de los nmeros de los artculos
citados, concurrirn entre s a prorrata en caso de insuficiencia del valor
de los bienes sobre los cuales recaen.
105
106
Art. 880: Con todo, las acreencias que resulten caucionadas mediante
una clusula de garanta general hipotecaria, se considerarn de grado
posterior a los crditos sealados por el artculo 846.
Lectura artculos
844 N 3: El prctico: es aquel que realiza labores dentro de puerto.Los pilotos: son aquellos que realizan su labor en fiordos y canales.
844 en relacin con 848 OJO
846: Respecto del este artculo la norma del artculo 851 dispone una norma muy
importante ya que los crditos generados en el ltimo viaje son preferentes a los
de viajes anteriores aunque stos sean de mejor grado.
Cmo se extinguen estos privilegios?
Se extinguen por las normas que sealan el artculo 855 del CCo.855 CCo: respecto al arraigo hay que decir que hay dos clases de ellos, el que
seala el artculo 843 (otorga derecho de persecucin) y el que seala el 856 CCo.856 CCo: este arraigo se extingue de acuerdo al artculo 857 CCo, por lo tanto se
extingue con la entrega de la nave a quien encarg la obra y adems se extingue
con el otorgamiento de una caucin calificada por el Tribunal competente (causal
aplicable al art 843 y 856)
Art. 855- Independientemente de la extincin de los crditos que los
originan, los privilegios martimos terminan:
1 Por el transcurso del plazo de un ao contado desde la fecha en que se
haya originado el crdito pertinente. Dicho plazo no es susceptible de
interrupcin o suspensin alguna, salvo a favor del acreedor que hubiere
obtenido la retencin o embargo judicial del bien afecto al privilegio, o del
acreedor que por algn impedimento legal no pudo ejercitar antes su
crdito privilegiado;
2 Por la venta judicial de la nave, sea voluntaria o forzada, desde su
inscripcin en el registro pertinente, o transcurridos 30 das consecutivos
contados desde el da de la subasta, debiendo aplicarse el plazo que
resulte menor, y
3 En caso de enajenacin voluntaria de la nave, transcurridos 90 das
consecutivos contados desde la fecha de la inscripcin de la transferencia.
Lo dispuesto en los nmeros 2 y 3 precedentes ser sin perjuicio
del derecho de los acreedores privilegiados para ejercer su preferencia
sobre el saldo insoluto del precio, si lo hubiere.
106
107
Art. 856- El astillero que construya o repare una nave tiene sobre ella un
derecho de retencin para garantizar los crditos resultantes de dichos
trabajos.
La retencin ser declarada, sin ms trmite, por el tribunal
competente del lugar de la construccin o reparacin de la nave.
Si la resolucin que declare el derecho de retencin se hubiere
inscrito en el Registro de Hipotecas, Gravmenes y Prohibiciones de la
Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante, el crdito
del constructor o reparador gozar adems de preferencia sobre las
hipotecas cuya inscripcin se hubiere requerido con posterioridad a la
fecha de inscripcin de la retencin.
Cualquier interesado podr solicitar el secuestro de la nave que
estuviere retenida, y en caso de existir desacuerdo acerca de la persona
del secuestre, ste ser designado por el Tribunal.
Los procedimientos a que diere lugar lo dispuesto por este artculo,
se regirn por lo establecido en el prrafo 5 del Ttulo VIII de este Libro.
b) Sobre Fletes y Pasajes
Esto est regulado en el artculo 847 al que le es aplicable tambin los
artculos 844-848 y 846 CCo.847 Lectura
Cuando nos referimos al flete nos referimos al precio por el transporte, lo que
es equivalente al PORTE y el pasaje corresponde al contrato de pasajeros.
c) Sobre naves en construccin
Ac tambin se aplican los artculos 844 y 846 segn se desprende del
artculo 858 CCo. Se entiende que gozan de sta preferencia desde que se
encuentra a flote las naves.
Estos privilegios, de acuerdo al artculo 859 se extinguen de la forma que
seala el artculo 855 CCo.Art. 858. Los crditos enumerados en los artculos 844 y 846 que
correspondan, gozan de privilegio sobre la nave en construccin desde
que ella se encuentre a flote, con la preferencia y rango establecidos en el
prrafo precedente.
Art. 859- Los privilegios sobre la nave en construccin establecidos en el
prrafo anterior, terminan en los casos que seala el artculo 855.
108
109
110
110
111
111
112
3 LA PRENDA NAVAL
Regulado en el artculo 881 CCo y va a recaer sobre naves menores, la nica
solemnidad que establece la ley es que debe ser anotada al margen de la
inscripcin de la nave (tambin los artefactos navales no sujetos a hipoteca naval)
Art. 881- Las naves menores podrn ser gravadas con prenda. Cualquiera
que sea la naturaleza de sta, debe ser anotada al margen de la
inscripcin de la nave en el Registro de Matrcula, sin lo cual es inoponible
a terceros. Esta anotacin sustituye, adems, a cualquier inscripcin y
publicacin exigidas por las normas que regulen la clase de prenda de que
se trate. La anotacin debe ser fechada y numerada.
El orden de anotacin determina el grado de preferencia entre las
prendas.
Las disposiciones precedentes se aplican a los artefactos navales no
susceptibles de hipoteca naval.
Armador o Naviero
Operador
Capitn
Los Agentes
Generales
De Nave
112
113
De estriba o desestiba
114
115
115
116
116
117
Art. 1211- Ser tribunal competente para conocer de todas las materias
mencionadas en el artculo anterior y de las que fueren accesorias o
consecuenciales de las mismas:
1 Cuando la limitacin de responsabilidad se
refiera a una nave
matriculada en Chile, el juzgado civil que corresponda al puerto de
matrcula de la nave;
2 Si se trata de una nave extranjera, el juzgado civil chileno competente
del puerto donde hubiere ocurrido el accidente, o del primer puerto
chileno de recalada despus del accidente o, a falta de stos, el juzgado
con competencia en el lugar donde primero se hubiere retenido la nave o
donde primero se hubiere otorgado una garanta por la nave, y
3 Cuando an no se hubiere incoado el procedimiento en alguno de los
tribunales sealados anteriormente, y
se alegare en otro juicio la
limitacin de responsabilidad como excepcin, el mismo tribunal ante el
cual se alegue tendr competencia para conocer del proceso sobre
limitacin, si fuere ordinario. Si se tratare de un tribunal arbitral, se
remitirn copias de los antecedentes pertinentes al tribunal que fuere
competente en conformidad a los nmeros anteriores, para que ante este
tribunal se inicie el procedimiento destinado a la constitucin y
distribucin del fondo de limitacin de responsabilidad.
En estos casos la excepcin de limitacin de responsabilidad por
constitucin del fondo slo podr formularse al contestar la demanda.
Art. 1212- Salvo el caso del nmero 3 del artculo anterior, la limitacin
de responsabilidad por constitucin del fondo, puede ejercitarse hasta el
momento en que venza el plazo para oponer excepciones en el juicio
ejecutivo, o dentro del plazo de citacin que se refiere el artculo 233 del
Cdigo de Procedimiento Civil en el procedimiento de ejecucin de
resoluciones judiciales.
Art. 1213- La peticin sobre apertura del procedimiento deber indicar:
1 El acontecimiento del cual provienen los daos o perjuicios que
quedarn afectos a la limitacin;
2 El monto mximo del fondo o fondos que deben constituirse, de
acuerdo con las normas pertinentes del prrafo 1 del ttulo IV y del
prrafo 3 del ttulo V de este Libro, y
3 La forma cmo se constituir el fondo, sea en dinero o mediante
garanta. El tribunal calificar la suficiencia de ella.
Art. 1214- A la solicitud para la apertura del procedimiento se acompaar
una nmina de los acreedores conocidos del peticionario, con indicacin
117
118
119
119
120
121
122
122
123
123
124
124
125
125
126
Art. 919- Slo podr desempearse como agente quien estuviere inscrito
como tal ante la autoridad martima, en la forma y modalidades que
determine la reglamentacin pertinente para cada una de las categoras
definidas en el artculo 917.
No obstante lo anterior, los armadores nacionales no requerirn
inscribirse en los registros de agentes de naves para desempearse como
tales, respecto de sus propias naves en los puertos que tengan oficina
establecida.
Art. 920- El mandato para actuar como agente en los casos de que trata
este prrafo podr constar por escritura pblica o privada, telegrama,
tlex o cualquier otro medio idneo.
a) Agente general: (Acta en nombre de Armador extranjero)Art. 917
inciso 1
Lo importante es que actan en nombre de un armador el cual debe ser
extranjero.
Sus facultades estn establecidas en el art. 921 en relacin con el 923 CCo
N 2-9 y 10.
Bsicamente, es un representante de su mandante extranjero.
Art. 921- El agente general, en su carcter de tal, est facultado para
representar a su mandante en los contratos de transporte de mercancas
y de fletamento.
Podr, adems, designar al agente de naves respecto de las que
opere su mandante.
En el mbito de sus atribuciones, y en cuanto a las funciones que se
indican en el artculo 923, slo podr realizar las sealadas en los
nmeros 2, 9 y 10.
Art. 923- Sin perjuicio de la representacin del agente de naves ante las
autoridades, ste por cuenta del dueo, armador o capitn, podr prestar
sea directamente o a travs de terceros, uno o varios de los servicios
relativos a la atencin de la nave en puerto, tales como:
2 Preparar, en cuanto sea necesario, el alistamiento y expedicin de la
nave, practicando las diligencias pertinentes para proveerla y armarla
adecuadamente en todo lo que fuere menester;
9 Recibir los conocimientos de embarque y entregar las mercancas a sus
destinatarios o depositarios;
10 Firmar como representante del capitn, o de quienes estn operando
comercialmente la nave, los conocimientos de embarque y dems
documentacin necesaria.
126
127
128
129
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Caractersticas:
Es bilateral
Oneroso
Conmutativo
Mercantil
Nominado
Discusin: Puede ser consensual o solemne.
129
130
131
132
133
134
Art. 955- El fletante debe dar aviso por escrito al fletador que la nave est
lista para recibir o entregar la carga. Si nada se hubiere convenido entre
las partes, la determinacin del momento en que la nave est lista para
cargar o descargar, as como el cmputo de los das de estada, la
duracin, monto y forma de pago de las sobrestadas, sern determinados
preferentemente por los usos del puerto en que tienen lugar las
operaciones anteriormente mencionadas.
Art. 956- Corresponde al fletador realizar oportunamente y a su costo, las
operaciones de carga y descarga de las mercancas.
En cuanto a los derechos del fletante, artculo 954-957 CCo.
Art. 954- Se entiende por estada el lapso convenido por las partes para
ejecutar las faenas de carga y descarga, o en su defecto, el plazo que los
usos del puerto de que se trate, sealen para estas faenas.
Se entiende por sobrestada el tiempo posterior a la expiracin de la
estada, sin necesidad de requerimiento.
El fletante podr resolver el contrato cuando el tiempo de
sobrestada exceda a un nmero de das calendario igual a los das
laborales de la estada.
Si en la pliza se establecieren plazos independientes para las
faenas de carga y de descarga, stos se computarn en forma separada.
Art. 957- Si el fletador embarca slo parte de la carga, vencido que sea el
plazo de sobrestada, el fletante podr emprender el viaje con la carga
que est a bordo, en cuyo caso, el fletador deber pagarle el flete ntegro.
Si el fletante optare por la resolucin del contrato, podr descargar
la nave por cuenta y cargo del fletador, quien adems, deber pagar la
mitad del flete convenido, si el fletante no prueba un perjuicio mayor.
El fletante har constar su decisin en una protesta que deber
comunicar al fletador o al representante que ste tuviere en el lugar del
embarque.
Finalmente, en cuanto a los derechos del fletador, nos remitimos al artculo
956 y 960 CCo.Art. 956- Corresponde al fletador realizar oportunamente y a su costo, las
operaciones de carga y descarga de las mercancas.
Art. 960- Si el fletador cumpliere las faenas de carga o descarga en menor
tiempo que el estipulado, tendr derecho a una compensacin por el
134
135
136
136
137
138
139
140
141
Art 1016: Bill of leding, con reserva, constituye una excusa legal de
responsabilidad y el artculo 1017 establece los casos en que se impone? esta
reserva.
Art. 1016- Una vez cargadas las mercancas a bordo, el transportador
emitir al cargador un conocimiento de embarque con la mencin
embarcado, si ste lo solicita, en el cual, adems de las enunciaciones
sealadas en el artculo precedente, se consignar que las mercancas se
encuentran a bordo de una nave o naves determinadas y se indicar la
fecha o las fechas en que se haya efectuado la carga.
Si el transportador ha emitido anteriormente un conocimiento de
embarque u otro ttulo representativo de cualquiera de esas mercancas al
cargador, ste devolver dicho documento a cambio de un conocimiento
de embarque con la mencin embarcado.
Cuando el cargador solicite un conocimiento de embarque con la
mencin embarcado, el transportador podr modificar cualquier
documento emitido anteriormente si con las modificaciones que se
agreguen, queda incluida toda la informacin que deba constar en un
conocimiento de embarque embarcado.
Seccin Undcima. Valor probatorio y reservas en el conocimiento de
embarque.
Art. 1017- El transportador o la persona que emita el conocimiento de
embarque en su nombre, estampar endicho conocimiento una reserva en
los siguientes casos:
1 Cuando sepa o tenga motivos razonables para sospechar que los datos
relativos a la naturaleza general, marcas principales, nmero de bultos o
piezas, peso o cantidad de las mercancas, contenidos en el conocimiento
de embarque, no representan con exactitud las mercancas que
efectivamente ha tomado a su cargo;
2 En caso de haberse emitido un conocimiento desembarque con la
mencin embarcado y se sepa o se tnganlos mismos motivos razonables
de sospecha respecto de las menciones indicadas en el nmero anterior, y
3 Si no hubiere tenido medios razonables para verificar esos datos.
Por su parte, el artculo 1020 se refiere al valor probatorio del conocimiento
de embarque.
Art. 1020- Salvo en lo concerniente a los datos acerca de los cuales se
haya hecho una reserva autorizada en virtud de los tres artculos
anteriores y en la medida de tal reserva:
141
142
143
143
144
145
Art. 999.-
arbitraje
146
147
148
149
-Mercantil
Intervinientes en el Contrato
150
151
LA AERONAVE
Conceptualizada en el artculo 27 del Cdigo aeronutico, y seala que es
todo vehculo apto para el traslado de personas o cosas destinadas a
desplazarse en el espacio areo en que se sustenta por reaccin del aire
en el espacio areo.
Clasificacin:
1.- Aeronaves de Estado:
a) Militares: se refiere a aquellas destinadas a las fuerzas armadas o las que fueren
empleadas en operaciones militares o tripuladas por personal en ejercido de sus
funciones.
b) De polica o aduanas: est dada por aquellas que realizan labores de resguardo
de limites territoriales, labores de inteligencia, etc.
2.- Aeronaves Civiles: Son las no comprendidas en el concepto anterior.
a) Uso Comercial
b) Uso Privado
En cuanto a su naturaleza jurdica son muebles, pero tienen tratamiento de
inmueble para ciertos efectos, ej. La hipoteca.
La aeronave tambin tiene nacionalidad, la que se relaciona con la matrcula.
La matrcula de la aeronave, consiste en la inscripcin de sta en el Registro
Nacional de Aeronaves que tiene su sede en Santiago.
Caractersticas de la Matrcula
1.-Es nica: porque no puede haber ms de una matrcula respecto de la misma
aeronave.
2.- La matrcula otorga la nacionalidad de la nave.
3.- La matrcula es obligatoria, ninguna aeronave podr surcar espacio chileno si
no est debidamente matriculada.
Excepcin: aquellas aeronaves de menos de 60 kgs.
4.- Se materializa en el Registro Pblico que se llama Registro Nacional de
aeronaves y que lleva el Conservador que designa la autoridad aeronutica.
Cules son los requisitos para inscribir?
1.- Hay que presentar un ttulo de propiedad, es decir, se debe acompaar copia
de la escritura pblica o del instrumento privado protocolizado ante Notario que
acredite su adquisicin.
151
152
Registro de Matrculas
Este registro tiene 2 libros:
1.- Registro de Matricula o Propiedad: en el cual se inscriben todos los actos
relacionados con la transferencia o extensin del dominio y adems de las
resoluciones de la autoridad que declara la prdida, destruccin o desarme de la
aeronave.
152
153
se
inscriben,
embargos,
153
154
155
Bilateral
Consensual
Oneroso
Conmutativo
Principal
155
156
La Quiebra
Uno de los mecanismos de proteccin tendientes a reaccionar frente al
incumplimiento de una obligacin. En este sentido, existen 2 mecanismos
fundamentales:
1.- Las tutelas individuales: Que son los medios de que dispone el
acreedor, considerado individualmente, para tratar de obtener el cumplimiento por
parte de su deudor. Por ejemplo el juicio ejecutivo (siempre que haya un juicio
ejecutivo) y algunas acciones como la oblicua, reivindicatoria, medidas
conservativas, etc.
2.- Las tutelas colectivas: (En paralelo con las individuales) Consideran,
por un lado, los crditos contra el deudor en su totalidad y en conjunto, y por otro
lado consideran a los acreedores como un conjunto, siendo en este sentido la
institucin de tutela colectiva ms importante la quiebra y la cesin de bienes.
Solo se recurrir a la tutela colectiva cuando las tutelas individuales sean
insuficientes para solucionar el conflicto que se ha suscitado, pues en realidad
sirven para atacar un estado patrimonial crtico y no un incumplimiento, que es
para lo que se establecen las tutelas individuales. En las tutelas colectivas se toman
en cuenta diversos intereses, no solo los del deudor y de un acreedor, sino que
todos los acreedores e incluso de toda la sociedad. Por ello contiene elementos
distintos a las tutelas individuales.
Por lo anterior el hecho que se ejerza una tutela colectiva obedece a diversos
factores, la verdad es que son muchos, incluso obedece a un factor tan importante
como lo es la sociedad en general.
Las diferencias que se producen entre el incumplimiento y la quiebra, son
bastantes elocuentes ya que el incumplimiento es un hecho antijurdico, es decir
que el deudor no realiz la prestacin a que estaba obligado. En cambio en la
quiebra puede que no se trate de un hecho antijurdico, ya que simplemente
corresponde a un estado patrimonial crtico, que le impide o impedir hacer frente
normalmente a sus obligaciones.
La quiebra, adems, es una institucin que tiene por objeto proteger a la
sociedad, ya que generalmente esta situacin afecta no solo al acreedor, sino a la
economa y en un nmero amplio de personas, como por ejemplo los trabajares de
la empresa fallida, afectando tambin al crdito. Como consecuencia de la
importancia que presenta la quiebra la ley la reglamenta cuidadosamente,
intentando proteger a todos estos estamentos, estableciendo que un funcionario
privado, llamado sndico de quiebra, pasa a administrar los bienes del fallido.
156
157
Evolucin de la quiebra
En la primera etapa para la ejecucin de los deudores que no podan cumplir
con sus compromisos, generalmente eran ejercidas las acciones contra su
patrimonio o contra su persona. As la gente poda convertir a su deudor en esclavo,
venderlo e incluso matarlo.
Posteriormente, la quiebra, se fue aplicando ms sobre los bienes del deudor
y el acreedor tenia ciertos derechos y poda apropiarse de dichos bienes y hacerse
dueo de los bienes, pudiendo venderlos o gozar de ellos en cuanto a los frutos,
etc. Pero primeramente, no los poda vender sino que solo se apropiaba de ellos
(primero es la posesin y despus la venta).
En la ltima etapa del derecho romano, se dispuso la existencia de un
funcionario llamado "cuidador" que se haca cargo de los bienes y proceda a
venderlos para repartir el producto de dicha venta entre los distintos acreedores y
se pagaran los crditos. Este cuidador es el antecesor del sndico.
En la edad media, se pasa de una idea privatista de la quiebra a una idea
publicista, y se realiza un procedimiento de ejecucin colectiva, tutelado por la
autoridad judicial y en que participa la autoridad pblica.
En Italia, desde tiempos inmemoriales, no se habla de quiebra sino que se
habla de insolvencia, y el sujeto de la quiebra es el empresario.
En Francia eran los tribunales de comercio los que se preocupaban de la
administracin y realizacin de los bienes.
En todas las legislaciones han existido delitos relacionados con la quiebra, los
cuales pueden derivar de una quiebra culpable o de una quiebra fraudulenta (delito
de quiebra culpable o delito de quiebra fraudulenta).
Definiciones de quiebra
Podemos decir que la quiebra es un estado de crisis en la actividad econmica
de una persona que le impide dar cumplimiento a sus obligaciones (este concepto
esta directamente relacionado con el derecho italiano ya que se asemeja a la
insolvencia).
El tratadista Rocco nos dice simplemente que la quiebra es un desequilibrio
entre los valores realizables y las prestaciones exigibles.
En Francia se dice que la quiebra es el estado patrimonial crtico de un
comerciante que ha cesado en el pago de sus obligaciones y que adems es
declarado judicialmente.
En Espaa don Joaqun Garrils sostiene que es un estado excepcional en el
orden jurdico, producido por la falta de cumplimiento de las obligaciones contradas
con un comerciante.
En Chile, en la legislacin nacional no encontramos una definicin de quiebra,
ya que el Art. 1 del libro IV solo se refiere al juicio de quiebras, lo que es una
157
158
158
159
tutela
tutela
tutela
tutela
Presupuestos de la quiebra
Son presupuestos de la quiebra aquellos elementos que siempre deben estar
presentes en un juicio de quiebra (son esenciales). Usualmente se dice que son los
siguientes:
159
160
1.2.3.4.5.-
La causa de la quiebra.
El sujeto pasivo de la quiebra.
El sujeto activo de la quiebra.
La resolucin judicial que la declara.
El sindico a juicio de algunos autores.
161
N1.- Cuando el deudor que ejerza una actividad comercial, industrial, minera o
agrcola, cese en el pago de una obligacin mercantil con el solicitante, cuyo
ttulo sea ejecutivo
Tambin el Art. 62, relativo a la fecha de cesacin de pagos, dice que "ser
aquella en que primero surgi la exigibilidad sobre algn ttulo del deudor".
Artculo 62 En caso de quiebra de un deudor no comprendido en el artculo
41, la fecha de la cesacin de pagos ser aquella en que primero se produjo
la exigibilidad de algunos de los ttulos ejecutivos que existan en su
contra.
Desde el punto de vista econmico y mercantil, nos seala que cuando
alguien asume un compromiso, tiene la obligacin de cumplirlo de la misma manera
y en los plazos en que se ha obligado, y de no ser as causa perjuicios a los
acreedores y estos pueden exigir que se cumpla la obligacin utilizando los medios
de que los provee la ley.
Otro argumento que dan los autores es que solo de esta manera se protege el
crdito, porque para contar con l hay que cumplir fielmente con los compromisos
que se contraen.
Otro argumento lo encontramos en que desde el punto de vista meditico, es
muy difcil poder pesquisar de oficio si una persona realmente est en un estado
patrimonial crtico, por lo que el nico hecho revelador de esta situacin es que
caiga en incumplimiento.
En todo caso, debemos tomar en cuenta que este incumplimiento debe ser ya
definitivo, por lo que si alguien es demandado ejecutivamente para el pago de una
obligacin, solo se entiende que ha incumplido cuando no ha opuesto dentro de
plazo las excepciones correspondientes, o bien cuando habindolas interpuestos
estas fueron rechazadas por sentencia firme y ejecutoriada.
Sin embargo esta doctrina ha sido ampliamente criticada, porque se ha dicho
que no es efectivo que histricamente el incumplimiento sea sinnimo de cesacin
de pagos, pues el incumplimiento en realidad es el fundamento para que se puedan
ejercer las tutelas individuales, pero no, las colectivas.
1.2.- Teora intermedia o eclctica: Es muy similar a la anterior, nos dice que
cesacin de pagos entraa la existencia de un estado patrimonial de imposibilidad
de pagar, pero tambin aade que este estado debe manifestarse, y solamente se
manifiesta a travs del incumplimiento. En todo caso, de acuerdo a esta teora, no
cualquier incumplimiento configura la cesacin de pagos, sino que este debe tener
su origen en la imposibilidad de pagar, y ser el juez quien lo debe apreciar.
En resumen cesacin de pagos sera un incumplimiento, pero originado en el
estado de imposibilidad de pagar.
Esta doctrina concuerda con la anterior en que cesacin de pagos es
sinnimo de incumplimiento, pero le agrega, para diferenciar ambos trminos,
161
162
que este debe deberse a la imposibilidad de pagar. Los dems fundamentos son
los mismos que la teora anterior, y las crticas tambin son las mismas.
1.3.- Teora amplia o del estado patrimonial crtico: Esta teora ha sido
elaborada por el tratadista italiano Bonelli y por un autor argentino llamado
Raimundo Fernndez.
Esta teora seala que la causa de la quiebra es el patrimonio que esta
imposibilitado de hacer frente a los compromisos, y este estado de imposibilidad
debe ser permanente. Incluso aqu no es necesario una detencin en los pagos,
sino que basta con el estado.
Para poder determinar si estamos o no frente a la cesacin de pagos, el juez
deber analizar la situacin financiera del posible fallido para apreciar si existen
hechos reveladores de este estado y que hagan necesaria la aplicacin de la
quiebra y las tutelas colectivas.
Se dice que de esta manera se protege el crdito, la situacin de los
acreedores e incluso la permanencia laboral de los dependientes del posible fallido,
y finalmente la propia sociedad. Por lo cual bajo el punto de esta teora se sostiene
que es la que de mejor manera protege los intereses que estn involucrados en la
quiebra.
Recordemos que ella es una tutela colectiva que afecta a la totalidad de los
acreedores de un deudor, y tambin produce consecuencias para la generalidad o
una gran parte de la poblacin, entonces se dice que para que exista una
consecuencia, es necesario que su causa sea un estado patrimonial crtico, y no un
simple incumplimiento. De esta manera adems se protege de mejor manera el
crdito y la economa de la sociedad.
Pese a lo anterior, esta teora no es muy acogida por la legislacin nacional.
Sin embargo, hay algunas normas que nos podran dar a entender que el legislador
la tuvo en cuenta, por ejemplo el art. 61 que se refiere a la precisin de la fecha de
cesacin de pagos del deudor calificado, ya que se establece un procedimiento para
que el juez fije o establezca la fecha sealada a proposicin del sindico y luego se
notifica por avisos la proposicin y se establece un plazo de 10 das contados desde
el aviso, para que el fallido o los acreedores discutan u objeten esta proposicin, y
estas oposiciones se tramitan como incidente.
Artculo 61 El sndico, dentro del plazo de sesenta das corridos desde que
hubiere asumido el cargo, propondr al tribunal la fecha de cesacin de pagos del
fallido. El juzgado ordenar notificar por avisos esta proposicin.
El fallido, los acreedores o los terceros interesados tendrn, para objetar dicha
proposicin, el plazo de diez das contado desde la notificacin a que se refiere el
inciso anterior.
162
163
164
165
166
que este incumplimiento debe ser indubitado, es decir, que ya no existan dudas que
se ha vulnerado una obligacin, lo que solo ocurre cuando en juicio ejecutivo ha
pasado el plazo para oponer excepciones al requerimiento de pago, o cuando una
vez que estas se hayan opuesto fueron rechazadas por el juez a travs de una
sentencia firme y ejecutoriada. Solo en ese momento se entendera que se ha
cesado en el pago de la obligacin.
3. Esta obligacin debe ser mercantil.
Quiere decir que provenga de un acto de comercio.
4. Dicha obligacin debe constar en un ttulo ejecutivo.
Recordemos que solo la ley le atribuye la calidad de titulo ejecutivo a un
instrumento.
Art. 434 Cd. De Procedimiento Civil: El juicio ejecutivo tiene lugar en
las obligaciones de dar cuando para reclamar su cumplimiento se hace valer alguno
de los siguientes ttulos:
1. Sentencia firme, bien sea definitiva o interlocutoria;
2. Copia autorizada de escritura pblica;
3. Acta de avenimiento pasada ante tribunal competente y autorizada por un
ministro de fe o por dos testigos de actuacin;
4. Instrumento privado, reconocido judicialmente o mandado tener por reconocido.
Sin embargo, no ser necesario este reconocimiento respecto del aceptante de una
letra de cambio o suscriptor de un pagar que no hayan puesto tacha de falsedad a
su firma al tiempo de protestarse el documento por falta de pago, siempre que el
protesto haya sido personal, ni respecto de cualquiera de los obligados al pago de
una letra de cambio, pagar o cheque, cuando, puesto el protesto en su
conocimiento por notificacin judicial, no alegue tampoco en ese mismo acto o
dentro de tercero da tacha de falsedad.
Tendr mrito ejecutivo, sin necesidad de reconocimiento previo, la letra de cambio,
pagar o cheque, respecto del obligado cuya firma aparezca autorizada por un
notario o por el oficial del Registro Civil en las comunas donde no tenga su asiento
un notario;
5. Confesin judicial;
166
167
2 Causal artculo 43 N 2
Artculo 43: Cualquiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de
quiebra, aun cuando su crdito no sea exigible, en los siguientes casos:
N2.- Cuando el deudor contra el cual existieren tres o ms ttulos ejecutivos
y vencidos, provenientes de obligaciones diversas, y estuvieren iniciadas, a lo
menos, dos ejecuciones, no hubiere presentado en todas stas, dentro de los cuatro
das siguientes a los respectivos requerimientos, bienes bastantes para responder a
la prestacin que adeude y las costas
Esta causal es comn a todo deudor.
Requisitos de esta causal:
1. Que existan contra el deudor tres o ms ttulos ejecutivos vencidos.
Los ttulos ejecutivos, solo los seala la ley.
2. Que provengan de obligaciones diversas.
Esto quiere decir que los ttulos sean independientes entre s, y no pueden
tener su origen en una misma convencin. Por ejemplo, si en un contrato de
compraventa queda un saldo de precio a pagar el que se estipula en cuotas y se
acepta una letra de cambio para cada cuota, tales letras no podran servir de base
para esta causal.
No es necesario que el titular de los ttulos ejecutivos sea el que pida la
quiebra, perfectamente una tercera persona puede utilizarlos para invocar la
causal. Esto es una consagracin del principio de la "par conditio creditorum" (igual
condicin de crdito) ya que se protege al acreedor cuyo crdito aun no vence,
facultndolo para que pida la quiebra.
167
168
168
169
170
170
171
Cabe hacer presente que en la ley nacional puede ser declarado en quiebra
tanto el deudor comerciante, es decir, que ejerce algunas de las actividades
enumeradas en el Art. 3, como el deudor civil, aquel que no realiza actividad
relacionada con el comercio. La misma ley establece a propsito de los artculos 43
y 41 que la quiebra tiene una sancin distinta si se trata de un deudor calificado.
Artculo 41: El deudor que ejerza una actividad comercial, industrial, minera
o agrcola, deber solicitar la declaracin de su quiebra antes de que transcurran
quince das contados desde la fecha en que haya cesado en el pago de una
obligacin mercantil
(artculo de memoria).
Artculo 43: Cualquiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de
quiebra, aun cuando su crdito no sea exigible, en los siguientes casos:
1.- Cuando el deudor que ejerza una actividad comercial, industrial, minera o
agrcola, cese en el pago de una obligacin mercantil con el solicitante,
cuyo ttulo sea ejecutivo;
2.- Cuando el deudor contra el cual existieren tres o ms ttulos ejecutivos y
vencidos, provenientes de obligaciones diversas, y estuvieren iniciadas, a lo
menos, dos ejecuciones, no hubiere presentado en todas stas, dentro de los cuatro
das siguientes a los respectivos requerimientos, bienes bastantes para responder a
la prestacin que adeude y las costas y
3.- Cuando el deudor se fugue del territorio de la Repblica o se oculte
dejando cerradas sus oficinas o establecimientos, sin haber nombrado persona que
administre sus bienes con facultades para dar cumplimiento a sus obligaciones y
contestar nuevas
demandas.
4.- Derogado (artculo de memoria).
No obstante que para ser declarado en quiebra basta con ser persona, la ley
contempla algunas situaciones especiales:
1.- Mujer casada: (Art.48) Hay que distinguir:
1.1.- La mujer separada totalmente de bienes: Puede ser declara en quiebra
segn las reglas generales.
1.2.- La mujer separada parcialmente de bienes: Tambin puede ser declara
en quiebra y entrarn en ella todos sus bienes propios sea que los administre ella
misma o su marido.
1.3.- La mujer casada en sociedad conyugal que tiene patrimonio
reservado: Tambin puede ser declara en quiebra e ingresan a ella los bienes
reservados.
171
172
173
174
acreedor, no cuando la pide el propio deudor, y este valor se toma como un crdito
contra el fallido y contra la masa y se paga con preferencia. Se ha criticado este
requisito porque se dice que va contra la gratuidad de la justicia y contra la
igualdad ante la ley, pues no todos tienen 100 UF, sin embargo se dice que es una
exigencia que da seriedad al ejercicio de la tutela colectiva.
Actitud que puede tomar el tribunal frente a la solicitud
Es el Art. 45 el que da la respuesta no exenta de discusin.
Artculo 45: El juzgado se pronunciar sobre la solicitud de quiebra a la
brevedad posible, con audiencia del deudor, y deber cerciorarse, por todos los
medios a su alcance, de la efectividad de las causales invocadas.
La audiencia del deudor slo tendr carcter informativo, no dar lugar a
incidente, y en ella ste podr consignar fondos suficientes para el pago de los
crditos que hubieren servido de base a la solicitud de quiebra y las costas
correspondientes, en cuyo caso no proceder la declaracin de quiebra.
Si la solicitud fuere desechada en definitiva, el deudor podr demandar
indemnizacin de perjuicios al acreedor, si probare que ste ha procedido culpable
o
dolosamente.
Para los efectos indicados en el inciso primero de este artculo se notificar al
deudor personalmente o en la forma prevista en el artculo 44 del Cdigo de
Procedimiento Civil, aun cuando no se encuentre en el lugar del juicio.
Debe pronunciarse a la brevedad posible, con audiencia del deudor, y
deber cerciorarse de la efectividad de las causales invocadas. Surge duda en la
doctrina acerca de que se entiende por audiencia:
1 Postura: Es casi unnime dice la doctrina, que el hecho que se confiere
traslado, no es que se le cite a un comparendo, sino que se le confiere traslado por
3 das al deudor para que manifieste sus descargos a la solicitud de quiebra,
pudiendo incluso paga el crdito que sirve de fundamento a la solicitud.
2 Postura: Sostiene que se cita al deudor, a fin de que en audiencia verbal
manifieste o preste una declaracin en relacin a la solicitud. En la actualidad esta
posicin ha adoptado ms relevancia.
3 Postura: De lvaro Puelma, que no ha tenido gran aceptacin, dice que el
deudor tiene el plazo de emplazamiento del juicio ordinario, para oponerse a la
solicitud de quiebra.
174
175
Hay que tener presente que en caso del pago, debe pagar antes de declarada
la quiebra, no despus, pues se produce el desasimiento.
Ojo: No es lo mismo pedir la quiebra de una fbrica de helados a una de
fierros. En el petitorio, se hace referencia al tipo de empresa.
Notificacin de la resolucin
Esta resolucin se notifica personalmente o de la manera establecida en el
Art. 44 del CPC. Pero no es necesario que el fallido se encuentre en el lugar del
juicio, lo que es lgico, pues una de las causales es la fuga (artculo 43 ya escrito
anteriormente).
Actitud que puede asumir el deudor luego de la notificacin
1.- Puede no hacer nada.
2.- Puede pagar la obligacin que sirve de fundamento a la causal. As no hay
quiebra.
3.- Puede tambin contestar el traslado y agregar antecedentes que desvirten la
solicitud. En este caso puede incluso demandar al acreedor que pidi la quiebra
para que se le indemnice, si probare que ha procedido culpable o dolosamente.
Sentencia que declara la quiebra
El Art. 52 es el que se refiere a la sentencia que declara la quiebra y esta
sentencia es bastante especial, en primer lugar debemos sealar que es una
sentencia definitiva, aun cuando no coloca fin a la instancia ni resuelve la materia
asunto del juicio, ya que precisamente da inicio al juicio. Pese a ello se le considera
sentencia definitiva.
Artculo 52: Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 169 del Cdigo de
Procedimiento Civil, la sentencia definitiva que declare la quiebra contendr,
adems:
1.- La determinacin de si el deudor est o no comprendido en el artculo 41.
En este caso se estar a la actividad que el deudor ejerca a la fecha en que
contrajo la obligacin;
2.- La designacin de un sndico provisional titular y de uno suplente y la
orden de que el sndico se incaute de todos los bienes del fallido, sus libros y
documentos, bajo inventario y de que se le preste, para este objeto, el auxilio de la
fuerza pblica por el
175
176
176
177
178
179
180
29/0
Titulares del recurso
1.- Los acreedores: Dentro de los acreedores encontramos al que solicit la
declaracin de quiebra o cualquier otro. Como el recurso solamente procede contra
la sentencia que declara la quiebra, es obvio que el acreedor que solicit que esta
se declarara, no le va a interesar interponerlo, salvo que en la sentencia se hubiere
calificado al deudor de una manera distinta a la que el estima, por ejemplo si el
solicit la quiebra como deudor calificado y se concedi de una manera distinta, es
decir como deudor civil.
Los dems acreedores podrn estar interesados en que la quiebra se deje sin
efecto, lo que suceder especialmente en el caso de aquel acreedor a quien se le
esta pagando su crdito, pues en virtud de la declaracin de quiebra no se podr
continuar con ese pago. Tambin se dice que a los acreedores cuyos crditos son
hipotecarios, podra no convenirles que el fallido est declarado en quiebra, como
tambin a los acreedores valistas, cuando existen muchos acreedores privilegiados.
Y finalmente a aquellos acreedores de obligaciones de hacer, pues con la
declaracin tampoco podr cumplir el fallido.
180
181
2.- El fallido: El fallido podr solicitar este recurso cuando estime que no se
configura la causal solicitada para declararlo en quiebra, y tambin cuando estime
que no fue bien calificado, fundamentalmente, cuando ha sido considerado deudor
calificado estimando ser deudor civil.
3.- Los terceros: Los terceros interesados son aquellos que sin ser acreedores la
quiebra les puede afectar, por ejemplo aquellos que han celebrado un acto o
contrato con el fallido y en virtud de la declaratoria de quiebra este acto corre el
peligro de ser revocado. En el caso de que el fallido venda un bien ya que quien
compra podra perderlo, en virtud de la accin revocatoria.
4.- El sndico. Sin embargo el sindico tiene una limitacin, solo puede interponer el
recurso cuando se refiere a la calificacin del deudor, es decir, el en su recurso de
reposicin puede solicitar que sea considerado calificado en vez de civil o viceversa.
Causales de este recurso
EL Art. 57 contempla dos causales:
1.- Quiebra mal declarada: Es decir cuando no est configurada la causal
que se tuvo en cuenta para declarar la quiebra, lo que se pide es que deje sin
efecto la declaratoria.
2.- Calificacin que se haya hecho del deudor (cuando se ha calificado
de manera distinta al deudor) es decir, se pide que se rectifique si el deudor ha sido
considerado como calificado, si no lo es y vice versa, el fundamento de esta ltima
causal, la encontramos en que la quiebra es ms severa con el deudor calificado
que con el deudor civil.
Tramitacin de este recurso
Se tramitar como incidente.
Son partes de este incidente:
1.- El que interpuso el recurso,
2.- El que solicit la quiebra,
3.- El fallido
4.- Y el sndico.
Los dems, es decir, los otros acreedores y los terceros interesados pueden
ser coadyuvantes.
181
182
Hagamos presente adems que todas las resoluciones que se dicten durante
la tramitacin del recurso son inapelables, pero la sentencia que acoge el recurso es
apelable en ambos efectos (Art. 58), y la resolucin que niega el recurso se apela
en el solo efecto devolutivo.
ARTICULO 58: Las resoluciones que se dicten durante la tramitacin del
incidente especial de reposicin sern inapelables.
La sentencia que acoja la reposicin ser apelable en ambos efectos.
Ahora, en cuanto a la naturaleza jurdica de la sentencia que resuelve el
recurso especial de reposicin, hay discusiones. Algunos dicen que es una sentencia
definitiva, porque resuelve una materia tan importante como es una declaracin de
quiebra, adems, expresan que si estimamos que la sentencia que declar la
quiebra es definitiva, segn lo dice el propio Art. 52 (artculo ya escrito
anteriormente), es lgico que aquella que modifica tal sentencia como es la que
acoge el recurso de reposicin, tendra tambin que ser definitiva, por tanto el plazo
para interponer el recurso de apelacin de la resolucin que acogi la reposicin
sera de 10 das hbiles. Sin embargo si estimamos que es una sentencia
interlocutoria que resolvi un incidente, el plazo es de 5 das.
Suerte de la quiebra cuando se ha interpuesto este recurso
Continua tramitndose aun cuando se ha interpuesto el recurso especial de
reposicin, es decir, no se suspende. Si se resuelve el recurso, habr que distinguir
cmo es la sentencia para saber como continuar la quiebra, y tambin hay que
distinguir cual es la causal. Si se acogi el recurso por una quiebra mal declarada
termina la quiebra y se estima que nunca la hubo, porque dar lugar a una
reposicin implica reconocer que la quiebra nunca se debi haber declarado. Si se
niega el recurso se contina con la quiebra y la apelacin es en el solo efecto
devolutivo.
Hagamos presente que cuando el deudor paga en la audiencia la obligacin
que sirvi para configurar la causal invocada para pedir la quiebra, se entiende que
no va existir la quiebra, nunca alcanza a ser declarada, implica un reconocimiento
por parte del fallido de la causal, pero la subsana previo a su declaracin.
Cuando la causal es la herrada calificacin del deudor, hay que distinguir
nuevamente si se da lugar al recurso se contina tramitando la quiebra, pero se
aplicarn las normas del deudor que se indic en la sentencia que acogi el recurso.
Si se rechaza el recurso se contina la quiebra tal como se haba iniciado.
183
Entendemos por sujeto activo a aquel que solicita al tribunal que declare la
quiebra del deudor. Es equivalente al demandante en los juicios ordinarios. Puede
ser sujeto activo de la quiebra cualquier acreedor, incluso aquellos cuyas deudas no
estn vencidas, salvo en la causal del Art. 43 N 1, en que se exige que el acreedor
que solicita la quiebra sea precisamente el titular de la obligacin que configura la
causal. En las dems causales no es necesario que est vencido el crdito y el
acreedor puede invocar incluso obligaciones de otros para configurar la causal, as
se deduce del Art. 43 inciso 1. Tambin puede ser sujeto activo de la quiebra el
mismo fallido como lo vimos en el artculo 41.
Pese a lo anterior, la ley ha establecido situaciones en que hay acreedores
que no pueden solicitar la quiebra de otro, as lo dicen los Art. 46 y 47. El primero
de ellos dice que el marido no puede solicitar la quiebra de su mujer y la mujer no
puede solicitar la quiebra de su marido; ni el hijo acreedor del padre ni viceversa.
Se dice que tampoco el hijo puede pedir la quiebra de la madre ni viceversa,
aunque esto no lo dice la norma. Se dice tambin por la doctrina que tampoco se
podra pedir la quiebra de los dems ascendientes ni descendientes.
Artculo 46: No podrn solicitar la declaracin de quiebra, en sus
respectivos casos, el marido acreedor de su mujer, la mujer acreedora de su
marido, el hijo acreedor de su padre y el padre acreedor de su hijo.
En el Art. 47 se establece una prohibicin para el socio comanditario quien no
puede demandar la quiebra de la sociedad a la que pertenece, salvo que sea un
acreedor particular. Lo que la ley quiere decir es que el socio comanditario no podr
invocar una obligacin que la sociedad tenga con l en su calidad de socio, como
por ejemplo el pago de un dividendo o una devolucin de capital, pero si, otro tipo
de obligaciones como un mutuo de acuerdo a las reglas generales.
Artculo 47: El socio comanditario no puede demandar la declaracin de
quiebra de la sociedad a que pertenece; pero, si es acreedor particular de la misma,
puede provocarla en este carcter.
Ojo= Los artculo 46 y 47 son excepciones a sujeto activo de la quiebra, pero
lo anterior no significa que no puedan participar de ella.
Fuera del acreedor, tambin el propio deudor puede solicitar su quiebra, a ello
se refiere el Art. 42 que establece los requisitos que debe cumplir al momento de
solicitar su quiebra.
Artculo 42: El deudor, al solicitar la declaracin de su quiebra, deber
presentar por duplicado:
183
184
1.- Un inventario o relacin detallada de todos sus bienes, con expresin del
lugar en que se encuentren, de su valor estimativo y de los gravmenes que los
afecten;
2.- Una relacin de los bienes que, en conformidad a la ley, estn excluidos de
la quiebra,
3.- Una relacin de los juicios que tuviere pendientes;
4.- Un estado de las deudas, con expresin del nombre y domicilio de los
acreedores y de la naturaleza de los respectivos ttulos, y
5.- Una memoria de las causas directas o inmediatas del mal estado de sus
negocios, debiendo ella dar cuenta de la inversin del producto de las deudas
contradas y de los dems bienes adquiridos en el ao ltimo. El deudor que llevare
contabilidad completa presentar, adems, su ltimo balance y la cuenta de
ganancias y prdidas.
Si el deudor fuere una sociedad colectiva o en comandita, las piezas indicadas
sern firmadas por todos los socios colectivos que invistan esta calidad por el
contrato social y se hallen presentes en el domicilio de la sociedad.
Si el deudor fuere otra clase de persona jurdica, las piezas en referencia
sern firmadas por sus administradores.
Para los efectos de designar un sndico titular y uno suplente en la sentencia
que declare la quiebra, el juez citar previamente, en conformidad con lo dispuesto
en los incisos siguientes, a los tres acreedores que figuren con los mayores crditos
en el estado de deudas presentado por el deudor, o a los que hubiera si fueran
menos, con el fin de que sealen los nombres de los sndicos respectivos, y slo a
stos el tribunal deber
designar en la sentencia.
Los acreedores sealados sern citados mediante notificacin efectuada por
cdula, en la cual se indicar el nombre del acreedor y su domicilio, adems del
objeto de la citacin. El tribunal comisionar al receptor de turno para efectuar esta
notificacin, tan pronto como se haya recibido la solicitud de declaracin de quiebra
del deudor. La audiencia tendr lugar dentro de tercer da de efectuada la ltima
notificacin, la que el receptor deber practicar a ms tardar el tercero da despus
de dictada la resolucin que la disponga. La notificacin extempornea no
invalidar la audiencia sealada. El incumplimiento de esta obligacin ser
sancionado segn lo dispuesto en el inciso tercero del artculo 393 del Cdigo
Orgnico de Tribunales. Los derechos que correspondan al receptor gozarn de la
preferencia que establece el nmero 4 del artculo 2472 del Cdigo Civil.
La audiencia se llevar a efecto con el o los acreedores que asistan, y en ella se
nominar a los sndicos. Si asistiere ms de un acreedor, la eleccin se efectuar
por la mayora del total pasivo con derecho a voto, conforme al importe que
aparezca en el estado de
184
185
186
187
187
188
lquidos que estos produzcan, pues esta administracin que realiza el marido o
padre, queda bajo la supervisin del sndico.
2. El desasimiento:
Este se dice que es el efecto ms importante de la quiebra. Consiste en que
una vez declarada la quiebra el fallido pierde la administracin de sus bienes y esta
pasa de pleno derecho al sndico. Est reglamentada en el Art. 64.
Cabe hacer presente que el fallido no pierde el dominio sobre sus bienes, sino
solo la administracin, y se dice que el objetivo de este efecto est ligado a la
finalidad de la quiebra que consiste en que se puedan realizar los bienes del fallido
para que se puedan pagar los acreedores, por lo que es conveniente de que antes
de realizarlos otra persona, que representa a la masa de acreedores y al mismo
fallido, los administre.
189
Para algunos es una incapacidad. Pero esto se critica pues se dice que las
incapacidades solo las establece la ley, adems se dice que las incapacidades son
en beneficio del incapaz, son para protegerlo. Se dice tambin que el desasimiento
no es absoluto pues el fallido puede actuar libremente sobre los bienes que no
estn comprendidos en la quiebra. Otra diferencia que demuestra que no es
incapacidad, es que los actos del incapaz son nulos, en cambio los actos del fallido
son inoponibles.
Otros dicen como Ral Varela, que es un embargo.
La ltima teora minoritaria es de Ricardo Sandoval, que nos dice que es una
inhibicin que afecta al fallido en razn de la quiebra y que durar mientras ella
subsista.
190
191
191
192
192
193
Este efecto coincide con la caducidad del plazo que se establece en el art.
1496 en el CC, porque una de las causales para que el plazo caduque es la
insolvencia del deudor, y la quiebra es la insolvencia judicialmente declarada.
Este efecto, al igual que el anterior, es una muestra de que en el Derecho
nacional opera el principio de la par conditio creditorum, que es la igualdad
entre los acreedores, ya que se coloca en un mismo plano a los acreedores de
crditos vencidos con los que aun no son exigibles.
Artculo 67: En virtud de la declaracin de quiebra, quedan vencidas y
exigibles, respecto del fallido, todas sus deudas pasivas, para el solo efecto de que
los acreedores puedan intervenir en la quiebra y percibir los dividendos que
correspondan al valor actual de sus respectivos crditos, con ms los reajustes e
intereses que les correspondan, desde la fecha de la declaratoria.
El valor actual de los crditos reajustables en moneda nacional, no vencidos a
la fecha de la declaracin de quiebra y que devenguen intereses, ser el capital
ms el reajuste convenido e intereses devengados hasta el da de la declaratoria.
El valor actual de los crditos reajustables en moneda nacional, no vencidos a
la fecha de la declaracin de quiebra y que no devenguen intereses, ser el capital
ms el reajuste convenido hasta la fecha de la declaratoria.
El valor actual de los crditos no reajustables en moneda nacional, no
vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que devenguen intereses, ser el
capital ms los intereses devengados hasta el da de la declaratoria.
El valor actual de los crditos no reajustables en moneda nacional, no
vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que no devenguen intereses, se
determinar descontando del capital los intereses corrientes para operaciones de
crdito de dinero no
reajustable desde el da de la declaratoria hasta el da de los respectivos
vencimientos.
Si no fuere posible determinar el ndice de reajustabilidad o si ste hubiere
perdido su vigencia, se aplicar lo dispuesto en el inciso cuarto de este artculo.
No obstante que la exigibilidad de que trata este artculo se refiere slo al
fallido, si ste fuere aceptante de una letra de cambio, librador de un letra no
aceptada o suscriptor de un pagar, los dems obligados pagarn
inmediatamente.
Art. 1496 del Cd. Civil: El pago de la obligacin no puede exigirse antes
de expirar el plazo, si no es:
1. Al deudor constituido en quiebra o que se halla en notoria insolvencia;
193
194
2. Al deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o han
disminuido considerablemente de valor. Pero en este caso el deudor podr reclamar
el beneficio del plazo, renovando o mejorando las cauciones.
195
195
196
197
esta clase de juicios, hasta la total inversin de dichos fondos o hasta la conclusin
de la obra que con ellos deba pagarse. En los dems casos, slo podr el acreedor
continuar o iniciar sus gestiones para que se considere su crdito por el valor de los
perjuicios declarados o que se declaren.
Los embargos y medidas precautorias que estuvieren decretados en los juicios
que se agreguen a la quiebra quedarn sin valor desde que ella se declare, siempre
que se refieran a bienes que, sin aguardar el resultado de dichos juicios, deban
realizarse en la quiebra o ingresar a ella.
04/08/2011. Diferencias entre este efecto (acumulacin de juicios) y el incidente
que est en el cdigo de procedimiento civil (acumulacin de autos).
1.- En la quiebra la acumulacin de juicios es un efecto inmediato, en cambio en
el CPC es un efecto especial.
2.- En la quiebra opera por el solo ministerio de la ley, en cambio en el CPC
debe ser pedido por alguna de las partes y solamente operar si el tribunal as lo
declara.
3.- En cuanto a la finalidad. En el que esta establecido en el Art. 70 ley de quiebra
se tiene por objetivo el que todos los bienes del fallido se deban realizar
en un mismo juicio. Es una muestra del principio de la "par conditio
creditorum", de la unidad y la universalidad del juicio de quiebras. En cambio la
finalidad de la acumulacin de autos en el CPC este responde a la economa
procesal, su finalidad consiste en que asuntos de la misma naturaleza sean
resueltos en una misma sentencia, evitando fallos contradictorios.
4.- El efecto de la quiebra procede incluso respecto en juicios entre distintas
partes y cuya tramitacin sea diversa, lo nico que interesa es que el fallido
sea demandado y que el tribunal sea ordinario, comn, en cambio en la
acumulacin de autos (CPC) las causas que se acumulan deben ser entre las
mismas partes, deben tener la misma tramitacin y un mismo tribunal
debe ser competente para conocer de ellas.
Requisitos para que proceda la acumulacin de juicios:
1.- Debe tratarse de un juicio: es decir una controversia actual entre partes
sometida al conocimiento de un tribunal, por lo tanto no opera para los asuntos
voluntarios.
197
198
198
199
200
7. Las inhabilidades:
El Art. 73 no priva al fallido de sus derechos civiles ni le impone inhabilidades,
salvo que leyes especiales as lo hagan, estos casos son:
1.- El Art. 497 N 4 del Cdigo Civil nos dice que el fallido no puede ser ni tutor ni
curador.
2.- El Art. 1272 nos dice que no puede ser ejecutor testamentario ni albacea y si
est ejerciendo estos cargos cuando es declarado en quiebra cesa en ellos.
3.- El Art. 256 del COT en su nmero 7 seala que no puede ser juez de letras ni
ministro de corte de apelaciones, ni suprema. Y si el juez es declarado en quiebra
cesa en su cargo.
Efectos Retroactivos de la Quiebra:
El Art. 72 establece la regla general en cuanto a los efectos de la quiebra,
respecto a los actos y contratos celebrados por el fallido. Y esta regla general es
que de pleno derecho los actos y contratos que ejecute el fallido una vez declarada
la quiebra son inoponibles a la masa, incluso antes de notificarse la sentencia y de
efectuar sus inscripciones. Sin embargo, pese a que el Art. 72 es la regla general, la
ley tambin hace posible poder declarar inoponibles actos que hubiera celebrado el
fallido antes de la declaracin de quiebra.
Estos son los llamados efectos retroactivos, cuya finalidad es dejar sin efecto
respecto a la masa de la quiebra actos y contratos que el fallido hubiere celebrado
durante el "periodo sospechoso", que por regla general se extiende entre la
fecha de la cesacin de pagos y la de la declaratoria de quiebra, y con ello permitir
que todos los bienes transferidos por el fallido vuelvan a su patrimonio y puedan
servir para pagar las deudas de la quiebra, haciendo exigible los acreedores sus
crdito respecto de estos bienes.
Como ya dijimos que el periodo en el cual se debieron haber realizado los
contratos que la ley declara inoponibles, es el llamado "periodo sospechoso", es
necesario determinar cundo fue la llamada fecha de cesacin de pagos, y para ello
la ley establece un sistema que se ver a continuacin.
Ojo = Saber bien artculos 61 a 63.
200
201
Artculo 61: El sndico, dentro del plazo de sesenta das corridos desde que
hubiere asumido el cargo, propondr al tribunal la fecha de cesacin de pagos del
fallido. El juzgado ordenar notificar por avisos esta proposicin.
El fallido, los acreedores o los terceros interesados tendrn, para objetar dicha
proposicin, el plazo de diez das contado desde la notificacin a que se refiere el
inciso anterior.
Terminado el plazo de diez das sin que se hubieren formulado objeciones o
tramitadas las que se hubieren presentado, el tribunal fijar la fecha de la cesacin
de pagos y su resolucin ser notificada por el estado diario.
Esta resolucin slo ser susceptible del recurso de apelacin.
Artculo 62: En caso de quiebra de un deudor no comprendido en el artculo
41, la fecha de la cesacin de pagos ser aquella en que primero se produjo la
exigibilidad de algunos de los ttulos ejecutivos que existan en su contra.
Artculo 63: La cesacin de pagos no podr ser fijada en un da anterior en
ms de dos aos a la fecha de la resolucin que declare la quiebra.
Fijacin de la fecha de cesacin de pagos:
Para determinar esto debemos distinguir entre el deudor calificado y el no
calificado:
1.- Deudor calificado: Esto lo encontramos en el Art. 61 de la ley. Para este
deudor la fecha es fijada por el tribunal, previo procedimiento que es el siguiente:
1.1. El sndico dentro de los 60 das corridos desde que asumi su cargo, debe
proponer al tribunal una fecha. El sndico debe realizar un estudio de los
antecedentes del fallido y proponer la fecha.
1.2. Una vez realizada la propuesta el tribunal, este dispone que se notifique por
avisos en el diario oficial. La ley no dice cuantos avisos son, solo habla de
"avisos", por lo que al menos son dos.
1.3. Dentro del plazo de 10 das hbiles contados desde el ltimo aviso el fallido, los
acreedores o los terceros interesados pueden objetar esta proposicin trabndose
un incidente.
1.4. El juez, finalmente, una vez tramitado el incidente, determina la fecha, lo que
se notifica por el estado diario.
Por lo tanto el sindico propone el juez dispone fija la fecha de la cesacin de
pagos, respecto de esto solo procede el recurso de apelacin.
201
202
203
1.2.- Accin del Art. 75: Es una accin residual que contempla todos los dems
actos anteriores a la quiebra que no se incluyen en el Art. 74 y nos dice que se
aplicaran las normas de la accin pauliana (1 ao de plazo), el Cd. De Comercio lo
amplia a 2 aos.
Adems aqu se presume que el deudor conoca el mal estado de sus negocios
desde los diez das anteriores a la cesacin de pagos.
203
204
1.- Todo pago anticipado, sea de deuda civil o comercial, y sea cual fuere la
manera en que se verifique. Se entiende que el fallido anticipa tambin el pago
cuando descuenta efectos de comercio o facturas a su cargo, y cuando lo verifica
renunciando al plazo estipulado a su favor;
2.- Todo pago de deuda vencida que no sea ejecutado en la forma estipulada
en la convencin. La dacin en pago de efectos de comercio equivale a pago en
dinero, y
3.- Toda hipoteca, prenda o anticresis constituidas sobre bienes del fallido
para asegurar obligaciones anteriormente contradas.
Artculo 77: Son inoponibles a la masa los pagos no comprendidos en el
nmero 2 del artculo anterior y los actos o contratos a ttulo oneroso, ejecutados o
celebrados por el deudor a contar de la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da
de la declaracin de la quiebra, siempre que los acreedores pagados y los que
hubieren contratado con el fallido hubieren tenido conocimiento de la cesacin de
pagos.
Las compensaciones que hubieren operado desde la fecha de la cesacin de
pagos hasta el da de la declaracin de quiebra, son inoponibles a la masa si se
hubieren efectuado con crditos adquiridos contra el fallido por cesin o endoso,
con tal que el cesionario haya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al
tiempo de la cesin o endoso.
Artculo 78: Si el fallido hubiere pagado letras de cambio o pagars despus
de la fecha asignada a la cesacin de pagos y antes de la declaracin de quiebra,
no podr exigirse la devolucin de la cantidad pagada sino de la persona por cuya
cuenta se hubiere verificado el pago.
En los dos casos propuestos, ser menester probar que la persona a quien se
exija la devolucin tena conocimiento de la cesacin de pagos a la fecha en que
fue girada la letra o transferido el pagar.
Artculo 79: Los contratos hipotecarios vlidamente celebrados podrn ser
inscritos hasta el da de la declaracin de quiebra.
Con todo, las inscripciones hechas despus de los diez das anteriores a la
cesacin de pagos son inoponibles a la masa si hubieren transcurrido ms de
quince das entre la fecha del instrumento constitutivo de la hipoteca y la fecha de
la inscripcin.
Este plazo se aumentar a razn de un da por cada cien kilmetros de
distancia entre el lugar en que se hubiere constituido la hipoteca y el lugar donde
deba hacerse la inscripcin.
Estas acciones podemos clasificarlas de la siguiente manera:
204
205
2.1 Acciones destinadas a dejar sin efecto actos "de mera liberalidad", que se
asimilan a los gratuitos (Art. 76);
2.2. Acciones destinadas a dejar sin efecto actos a ttulo oneroso (Art. 77);
2.3. Acciones sobre ciertas compensaciones (Art. 77 inciso 2);
2.4. Acciones relativas a los pagos con efectos de comercio (Art. 78);
2.5. Inscripciones hipotecarias (Art. 79).
2.1. Acciones destinadas a dejar sin efecto actos "de mera liberalidad" o
gratuitos. Art. 76.
Estos actos estn enumerados en el Art. 76 y se ha dicho que en general se
refieren a pagos anticipados. Podemos decir para todos estos actos que el plazo en
que debieron haber ocurrido es de diez das anteriores a la cesacin de pagos y
hasta la declaratoria de quiebra. Como segundo elemento general debemos decir
que no es necesario acreditar la mala fe de las partes, simplemente se debe
demostrar la existencia del acto en los trminos del Art. 76. Finalmente estos son
actos y contratos taxativos. En este artculo se contemplan 3 situaciones, el
profesor solo dijo que haba q saber este artculo.
Artculo 76: Son inoponibles a la masa los siguientes actos o contratos
ejecutados o celebrados por el deudor desde los diez das anteriores a la fecha de la
cesacin de pagos y hasta el da de la declaracin de la quiebra:
1.- Todo pago anticipado, sea de deuda civil o comercial, y sea cual fuere la
manera en que se verifique. Se entiende que el fallido anticipa tambin el pago
cuando descuenta efectos de comercio o facturas a su cargo, y cuando lo verifica
renunciando al plazo estipulado a su favor;
2.- Todo pago de deuda vencida que no sea ejecutado en la forma estipulada
en la convencin. La dacin en pago de efectos de comercio equivale a pago en
dinero, y
3.- Toda hipoteca, prenda o anticresis constituidas sobre bienes del fallido
para asegurar obligaciones anteriormente contradas.
2.2. Acciones destinadas a dejar sin efecto actos onerosos. Art. 77.
Esta norma es residual porque se refiere a los pagos que no estn
comprendidos en el N 2 del Art. 76, vale decir que no sean daciones en pago, y los
actos a ttulo oneroso que van desde la fecha de la cesacin de pagos, hasta la
declaratoria de quiebra.
205
206
Estas acciones se dice que son facultativas, porque el Art. 77 dice "podrn",
en cambio el Art. 76 dice "son". Por tanto se ha dicho que el juez podr no
declararla aun cuando se reunieran los requisitos. Se seala que para este tipo de
acciones es muy importante acreditar el perjuicio que el acto que se quiere dejar
sin efecto produjo a la masa.
Como requisito es importante que hayan tenido conocimiento los de la
cesacin de pagos.
Artculo 77: Son inoponibles a la masa los pagos no comprendidos en el
nmero 2 del artculo anterior y los actos o contratos a ttulo oneroso, ejecutados o
celebrados por el deudor a contar de la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da
de la declaracin de la quiebra, siempre que los acreedores pagados y los que
hubieren contratado con el fallido hubieren tenido conocimiento de la cesacin de
pagos.
Las compensaciones que hubieren operado desde la fecha de la cesacin de
pagos hasta el da de la declaracin de quiebra, son inoponibles a la masa si se
hubieren efectuado con crditos adquiridos contra el fallido por cesin o endoso,
con tal que el cesionario haya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al
tiempo de la cesin o endoso.
2.3. Acciones sobre ciertas compensaciones. Art. 77 inciso 2.
Ac se establecen ciertos requisitos especiales para las compensaciones.
Recordemos, en todo caso, que en virtud del Art. 69 no pueden compensarse, lo
que nos permiten concluir que las anteriores a la declaratoria de quiebra tienen
validez, con la excepcin del Art. 77 inciso 2. Recordemos que la compensacin es
un modo de extinguir obligaciones que opera cuando ambas partes son a la vez
acreedores y deudores y en virtud de la compensacin se extingue la deuda hasta
el monto de la inferior.
Artculo 77 inciso 2: Las compensaciones que hubieren operado desde la
fecha de la cesacin de pagos hasta el da de la declaracin de quiebra, son
inoponibles a la masa si se hubieren efectuado con crditos adquiridos contra el
fallido por cesin o endoso, con tal que el cesionario haya tenido conocimiento de la
cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso.
206
207
207
208
208
209
2.- Que el ttulo est en poder del fallido, sea personalmente o por otra persona a
su nombre.
3.- Que no se haya entregado el documento al fallido por un ttulo traslaticio de
dominio.
Artculo 82: Podrn ser reivindicados los efectos de comercio y cualquier
otro documento de crdito no pagado y existente al tiempo de la declaracin de
quiebra en poder del fallido o de un tercero que los conserve a nombre de aquel,
siempre que el propietario los haya entregado o remitido al fallido por un ttulo no
traslaticio de dominio.
Tambin contiene una norma de reivindicacin de las mercaderas. Art.
83. Nos dice que podran ser reivindicadas mientras puedan ser identificadas y
cuando se hayan entregado al fallido por un ttulo no traslaticio de dominio. Si se
vendi la mercadera el propietario podr reivindicar el precio o la parte que no se
haya pagado por el comprador, y en este caso, como aun no se ha pagado, podr
exigir el precio del comprador. Dice tambin el Art. 83 inciso final que la dacin en
pago de ttulos de crdito no se entiende que es pago, y por tanto podra el dueo
de la mercadera reivindicado, aunque estn a nombre del fallido, siempre y cuando
acredite que fueron entregados por esa mercadera.
Artculo 83: Podrn ser tambin reivindicadas, en todo o en parte, mientras
puedan ser identificadas, las mercaderas consignadas al fallido a ttulo de depsito,
comisin de venta o a cualquier otro que no transfiera dominio.
Vendidas las mercaderas, el propietario de ellas podr reivindicar el precio
o la parte de precio que, al tiempo de la declaracin de quiebra, no hubiere sido
pagado o compensado entre el fallido y el comprador.
No se entiende pagado el precio por la simple dacin de documentos de
crdito, firmados o transferidos por el comprador a favor del fallido; y si existieren
tales documentos en poder de ste, el propietario podr reivindicarlos, siempre que
acredite su origen e identidad.
2.- Accin resolutoria:
Art. 1489 del Cd. Civil: En los contratos bilaterales va envuelta la
condicin resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado.
Pero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o
el cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios.
209
210
211
El vendedor podr tambin retener las cosas vendidas hasta el entero pago
de su crdito.
Artculo 88: En caso de que las cosas a que se refiere el artculo anterior
hayan sido vendidas durante su trnsito a un tercero de buena fe, a quien se
hubiere transferido la factura, conocimiento o carta de porte, el vendedor no podr
usar de las acciones que le confiere dicho artculo.
Pero si el nuevo comprador no hubiere pagado el precio antes de la
declaracin de la quiebra, el vendedor primitivo podr demandar su entrega hasta
la concurrencia de la cantidad que se le deba.
Artculo 89: Para los efectos de lo dispuesto en los dos artculos
precedentes, se entiende que las cosas muebles estn en camino desde el
momento en que las reciben los agentes encargados de su conduccin, hasta que
queden en poder del comprador fallido o de la persona que lo represente.
Artculo 90: En caso de resolucin de la compraventa, del vendedor estar
obligado a reembolsar a la masa los abonos a cuenta que hubiere recibido.
Artculo 91: El comisionista que ha pagado o se ha obligado a pagar con
sus propios fondos las mercaderas compradas y remitidas por orden y cuenta del
fallido,
puede ejercitar las mismas acciones concedidas al vendedor por el artculo 87.
Artculo 92: Aparte de los casos expresamente sealados por las leyes, la
retencin tendr lugar siempre que la persona que ha pagado o se ha obligado a
pagar por el fallido, tenga en su poder mercaderas o valores de crdito que
pertenezcan a aqul, con tal que la tenencia nazca de un hecho voluntario del
fallido, anterior al pago o a la obligacin, y que esos objetos no hayan sido
remitidos con un destino
determinado.
Artculo 93: En los casos a que se refieren los artculos precedentes, el
sndico podr oponerse a la resolucin o retencin y exigir la entrega de las cosas
vendidas o retenidas, pagando la deuda, intereses, costas y perjuicios, o dando
caucin que asegure el pago.
3.- Derecho de Retencin:
Recordemos que el Art. 71 (ya escrito anteriormente) seala que aun cuando
exista declaratoria de quiebra se puede hacer uso del derecho legal de retencin, y
211
212
ser
ordinaria
213
214
214
215
216
217
218
Titulares de la impugnacin:
1.- El sndico:
218
219
219
220
2.- Verificacin extraordinaria: El Art. 140 inciso 2 nos dice que el plazo
para impugnar es de 15 das contados desde la respectiva notificacin de la
verificacin. Lo anterior significa que para cada acreedor va a ser distinto el plazo
de verificacin extraordinaria.
Artculo 140: Los acreedores que no hayan verificado oportunamente sus
crditos o preferencias, podrn hacerlo mientras haya fondos por repartir, en
cualquier tiempo, para ser considerados en los repartos futuros. La solicitud de
verificacin ser notificada al sndico por cdula y al fallido y acreedores por aviso,
a costa del solicitante.
En este caso, las impugnaciones debern deducirse dentro de quince
das, contados desde la notificacin a que se refiere el inciso precedente.
Aspectos procesales de la impugnacin:
220
221
222
223
El Art. 148 seala que el sndico primero pagar los crditos de primera clase,
de acuerdo al art. 2472 CC, pero agrega que hay algunos que se pueden pagar aun
cuando no se hubieren verificado, y estas son los de los nmeros 1 y 4 del Art.
2472, o sea, las costas judiciales en favor de la masa, que son aquellos que
hubieren servido para colocar algunos bienes del fallido a disposicin de la masa, y
tambin se puede pagar sin necesidad de verificar las remuneraciones de los
trabajadores y las indemnizaciones laborales.
224
225
4. Los gastos en que se incurra para poner a disposicin de la masa los bienes del
fallido, los gastos de administracin de la quiebra, de realizacin del activo y los
prstamos contratados por el sndico para los efectos mencionados;
5. Las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones familiares;
6. Las cotizaciones adeudadas a organismos de Seguridad Social o que se recauden
por su intermedio, para ser destinadas a ese fin, como asimismo, los crditos del
fisco en contra de las entidades administradoras de fondos de pensiones por los
aportes que aqul hubiere efectuado de acuerdo con el inciso tercero del artculo 42
del decreto ley N. 3.500, de 1980;
7. Los artculos necesarios de subsistencia suministrados al deudor y su familia
durante los ltimos tres meses;
8. Las indemnizaciones legales y convencionales de origen laboral que les
correspondan a los trabajadores, que estn devengadas a la fecha en que se hagan
valer y hasta un lmite de tres ingresos mnimos mensuales por cada ao de servicio
y fraccin superior a seis meses por cada trabajador con un lmite de diez aos. Por
el exceso, si lo hubiere, se considerarn valistas;
9. Los crditos del fisco por los impuestos de retencin y de recargo.
Conservacin y Realizacin de la quiebra:
Esta funcin que es verdaderamente de administracin le corresponde al
sndico, sin embargo debe seguir las instrucciones que la junta de acreedores le d
al respecto.
El nico caso excepcional en que el sndico es el que toma las decisiones
relativas a la conservacin y realizacin, sin instrucciones de la junta de acreedores
es cuando se realiza la llamada "realizacin sumaria de la quiebra", que
corresponde cuando el producto de los bienes sea inferior a 1000 UF.
De acuerdo al artculo 27, el sndico representa a los acreedores y al fallido,
dentro de las facultades el sndico va a recibir un inventario de los bienes de la
quiebra y una vez recibido el inventario los administrar.
Artculo27: El sndico representa los intereses generales de los acreedores,
en lo concerniente a la quiebra, y representa tambin los derechos del fallido, en
cuanto puedan interesar a la masa, sin perjuicio de las facultades de aqullos y de
ste determinadas por la ley.
Le incumbe especialmente:
225
226
227
228
229
3.4.5.6.-
230
231
232
Artculos pertinentes:
Artculo 125: En las bases de la enajenacin como unidad econmica se
deber sealar, a lo menos, lo siguiente:
1.- Los bienes que integran la unidad econmica, cualquiera sea su
naturaleza.
Si se tratare de la enajenacin de un conjunto de bienes ubicados en un bien raz
no perteneciente al fallido, el sndico incluir en las bases los derechos que el fallido
tenga en el mismo, cualquiera que sea el tenor de la convencin o la naturaleza de
los hechos en que se funda la posesin, uso o mera tenencia del inmueble.
Cuando en la unidad econmica hubiere bienes afectos a gravmenes
constituidos en favor de terceros, se indicar especficamente en las bases la
proporcin que en el precio total corresponda a cada uno de dichos bienes, para el
solo efecto que tales terceros puedan hacer valer los derechos que procedan dentro
del juicio de quiebra.
2.- Precio mnimo, forma de pago, plazos, garantas y dems modalidades y
condiciones de la enajenacin.
3.- Derogado.
Artculo 126: Acordada la enajenacin como unidad econmica, se
suspende el derecho de los acreedores hipotecarios, prendarios, retencionarios y
otros acreedores para iniciar o proseguir en forma separada las acciones dirigidas a
obtener la realizacin de los bienes comprendidos dentro de la unidad econmica,
afectos a la seguridad de sus respectivos crditos.
24/08/2011.Plazos en que se debe realizar el activo:
El plazo general en esta materia lo da el Art. 130 y nos dice que es "en el
menor tiempo posible. En todo caso, desde los seis meses contados desde la
primera junta de acreedores se deber realizar la totalidad de los bienes, salvo los
inmuebles, para los cuales hay 9 meses". Ambos plazos se pueden prorrogar por el
tribunal hasta por 6 meses ms, a solicitud del sndico.
Si se acord la continuidad efectiva del giro, los plazos se cuentan desde que
cesa el trmino acordado para esta continuidad.
Finalmente agreguemos que la junta de acreedores, con el voto favorable de
la mitad del pasivo y del fallido, puede, en cualquier tiempo, acordar una forma
distinta de realizacin, incluso si se acuerda una subasta pblica, ni siquiera
requiere el voto del fallido.
232
233
Artculo 130: Cualquiera sea la forma de realizacin del activo, sta deber
efectuarse en el menor tiempo posible y, en todo caso, dentro del plazo de seis
meses, contado desde la primera junta de acreedores, deber encontrarse realizado
el total de los bienes de la masa, con la sola excepcin de los inmuebles, respecto
de los cuales dicho plazo ser de nueve meses. Ambos plazos podrn ser
prorrogados por el tribunal por una sola vez por un mximo de seis meses, siempre
que el sndico lo solicite con a lo menos quince das de anticipacin a su
vencimiento.
Lo dispuesto en el inciso precedente se entiende con exclusin de los bienes
comprendidos en la continuacin efectiva del giro del fallido. En tal caso, los plazos
establecidos en dicho inciso se contarn desde el vencimiento del trmino acordado
para la continuacin del giro.
Lo dispuesto en este artculo no tendr aplicacin cuando el activo de la
quiebra deba realizarse conforme al artculo 109. (Este artculo es importante,
saber ya que entrega el plazo general, aunque en la prctica no es as lo de los
plazos).
rganos de la quiebra:
Histricamente ha sido la junta de acreedores el rgano ms importante
dentro de la quiebra. Sin embargo, esto ha evolucionado y ms importante es la
sindicatura nacional de quiebras (los sndicos).
1 rgano administrativo La junta de acreedores:
La primera junta:
234
quien resuelve sobre este derecho a concurrir y votar en la junta, previo informe del
sndico que se lo debe entregar en una audiencia verbal el da hbil anterior a la
junta, siendo el juez quien resuelve sobre la procedencia en definitiva.
235
4.- Designar de entre los acreedores con derecho a voto o sus representantes,
un presidente y un secretario, titular y suplente, para las futuras reuniones. Si
concurrieren menos de cuatro personas, se proceder solamente a la designacin
de presidente y
secretario titulares, y
5.- Cualquier otro acuerdo necesario para el ms adecuado cumplimiento de
las funciones que a la junta y al sndico competen.
Clases de juntas:
Hay juntas ordinarias y extraordinarias (Art. 110).
1.- Juntas ordinarias: Debern realizarse en el lugar da y hora que se
acord en
la primera reunin. En cuanto a las materias de esta junta ordinaria, estas
estn en el Art. 111.
Artculo 110: La junta se reunir ordinariamente en el lugar, da y hora
acordados en la primera reunin.
Artculo 111: En la primera reunin ordinaria el sndico deber presentar un
informe completo, un programa de realizacin del activo, un plan de pago del
pasivo y una estimacin de los gastos de administracin de la quiebra. En todo
caso, los gastos de administracin de la quiebra debern ajustarse a las
instrucciones generales de la Superintendencia de Quiebras.
236
2.- Junta extraordinaria: Estas son a las que se refiere el Art. 117, las que
se pueden llevar a efecto cuando lo decrete el juez, ya sea de oficio o a peticin del
sndico o de la superintendencia de quiebras. Tambin la misma junta de acreedores
puede acordar la celebracin de una junta posterior que ser extraordinaria, y la
materia a tratar ser la que se indique en la convocatoria. Se convocan mediante
aviso en el diario oficial. Quien cita a la junta ser el sndico quien lo har por aviso
y este se debe publicar a lo menos 7 das corridos antes de la realizacin de la
junta.
Tambin pueden concurrir a esta primera junta aquellos cuyos crditos no han
sido reconocidos an, y concurrirn solo con derecho a voz, no pudiendo votar.
Artculo 117: La junta de acreedores se reunir en sesin extraordinaria
cuando as lo decretare el juez, de oficio o a peticin del sndico, del
Superintendente o de acreedores que representen al menos un cuarto del pasivo
con derecho a voto. Adems, se reunir en sesin extraordinaria cuando as lo
acuerde la junta en una sesin anterior. En todo caso, deber sealarse el objeto
preciso de la reunin y en ella slo podrn tratarse aquellas materias que hubieren
sido objeto de su convocatoria.
Slo en reunin extraordinaria y por mayora absoluta del pasivo con derecho
a voto podr acordarse la revocacin del sndico.
Para la designacin de un nuevo sndico se proceder en la forma establecida
en el artculo 106.
Asistencia a la junta:
A estas juntas se puede ir personalmente o representado, e incluso se puede
conferir mandato solo por una parte del crdito (Art. 104).
236
237
238
239
240
241
242
En el caso del inciso anterior el deudor podr, dentro de cinco das contados
desde la notificacin de la solicitud, manifestar que se acoge irrevocablemente al
artculo 177 ter, y el juez citar a la junta de acreedores a que se refiere dicha
disposicin.
El derecho del acreedor no podr ser ejercido por las personas a que se
refiere el inciso tercero del artculo 177 bis. Si se ejerciere respecto de la sucesin
del deudor, se aplicar lo dispuesto en el artculo 50.
Una vez notificada su solicitud, el acreedor no podr retirarla o desistirse de
ella. Tampoco podr ser objeto de transaccin de ninguna clase. El pago hecho al
acreedor solicitante despus de presentada su peticin ser nulo de pleno derecho.
Contra la resolucin que ordene al deudor presentar un convenio, slo podr
entablarse recurso de reposicin; y contra la que resuelva la reposicin no
proceder recurso alguno. En este caso el plazo a que se refiere el inciso primero
ser de 20 das, contado desde la resolucin que falle la reposicin.
Si el tribunal desecha la solicitud del acreedor, ste podr pedir la quiebra en
conformidad a la presente ley; pero si la peticin de quiebra se basa en la misma
causal invocada y en idntico fundamento de hecho, deber solicitarla ante el
tribunal que desestim la solicitud.
Artculo 43: Cualquiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de
quiebra, aun cuando su crdito no sea exigible, en los siguientes casos:
1.- Cuando el deudor que ejerza una actividad comercial, industrial, minera o
agrcola, cese en el pago de una obligacin mercantil con el solicitante, cuyo ttulo
sea ejecutivo;
2.- Cuando el deudor contra el cual existieren tres o ms ttulos ejecutivos y
vencidos, provenientes de obligaciones diversas, y estuvieren iniciadas, a lo menos,
dos ejecuciones, no hubiere presentado en todas stas, dentro de los cuatro das
siguientes a los respectivos requerimientos, bienes bastantes para responder a la
prestacin que adeude y las costas
En todo caso tambin el deudor tiene algunos derechos frente a esta
situacin. Estos son:
1.- Puede interponer un recurso de reposicin: La ley no seala plazo alguno
por lo que debemos entender que ser en el plazo de 5 das que es la regla general
en materia de reposicin. El tribunal resuelve en nica instancia, y si se rechaza la
reposicin el plazo para formular las proposiciones ser de 20 das corridos
contados desde la notificacin de la resolucin que neg lugar a la reposicin.
2.- Puede tambin, en el plazo de 5 das contados desde la notificacin,
manifestar por escrito al tribunal que se acoger al procedimiento
establecido en el Art. 177 ter: Que consiste en que se debe citar a una junta
242
243
243
244
244
245
246
Para los efectos del clculo del total del pasivo y de la mayora antes indicada,
slo se excluirn:
a) las personas que se encuentren en alguna de las situaciones a que se
refiere el artculo 100 de la ley N 18.045, de Mercado de Valores; y
b) el titular de la empresa individual de responsabilidad limitada proponente
del convenio y esta empresa individual si el proponente es su titular.
En el caso del inciso primero, los acreedores privilegiados e hipotecarios no
perdern sus preferencias, y podrn impetrar las medidas conservativas que
procedan.
En el aviso que se publique se sealar en forma expresa si se ha reunido la
mayora sealada en el inciso primero.
Lo dispuesto en el inciso primero no se aplicar a los juicios laborales sobre
obligaciones que gocen de privilegio de primera clase, excepto las que el deudor
tuviere, en tal carcter, a favor de su cnyuge o de sus parientes o de los gerentes,
administradores, apoderados u otras personas que hayan tenido o tengan injerencia
en
la administracin de sus negocios. Para estos efectos se entender por parientes a
los ascendientes y descendientes y a los colaterales hasta el cuarto grado,
inclusive.
Durante el perodo de suspensin a que se refiere este artculo, el deudor no
podr gravar ni enajenar sus bienes. Slo podr enajenar aqullos expuestos a un
prximo deterioro, o a una desvalorizacin inminente, o los que exijan una
conservacin dispendiosa, y podr gravar o enajenar aqullos cuyo gravamen o
enajenacin resulten estrictamente indispensables para el normal desenvolvimiento
de su actividad, siempre que cuente con la autorizacin previa del sndico para la
ejecucin de dichos actos.
El plazo a que se refiere el inciso primero es fatal e improrrogable. Si dentro
de l no se acordare el convenio, el tribunal declarar de oficio la quiebra.
Los plazos sealados en el artculo 63 y en los Prrafos 2 y 3 del Ttulo VI se
ampliarn en tantos das cuantos transcurrieren desde la fecha de la resolucin
recada en las proposiciones de convenio hasta la fecha de la declaracin de
quiebra.
Contenido del convenio:
En general su contenido puede estar referido a cualquier objeto lcito que
tenga por finalidad evitar la declaracin de quiebra. Lo nico que no puede hacerse
jams es alterar la cuanta de los crditos que se han fijado.
Por regla general, las proposiciones de convenio deben ser las mismas para
todos los acreedores, salvo que por unanimidad se acuerde lo contrario. En este
caso pueden haber:
246
247
247
248
Artculo 185: Los tribunales arbitrales a que se refieren el inciso cuarto del
artculo 178 y los artculos 180 y 184 tendrn las siguientes facultades:
1 Podrn admitir, adems de los medios probatorios establecidos en el
Cdigo de Procedimiento Civil, cualquier otra clase de prueba; y decretar de oficio
las diligencias probatorias que estime conveniente, con citacin de las partes.
Tendrn, adems, en todo momento, acceso a los libros, documentos y medios de
cualquier clase en los cuales estn contenidas las operaciones, actos y contratos
del proponente del convenio; y
2 Apreciarn la prueba de acuerdo con las normas de la sana crtica, y
debern consignar en la respectiva resolucin los fundamentos de dicha
apreciacin.
Normas especiales para el convenio simplemente judicial:
Este convenio es el que tiene por objeto poner trmino al estado de quiebra
por lo que se propone dentro del juicio de quiebra, as lo dice el Art. 186.
Este convenio se puede proponer en cualquier momento. Para ello se publica
un aviso en el diario oficial y se cita a la junta para pronunciarse sobre ello. Si va
apoyado por el 51% del pasivo se paralizan automticamente las enajenaciones,
hasta que se resuelva la aprobacin o no del convenio, salvo aquellos bienes que
pueden sufrir deterioro.
Artculo 186: El convenio simplemente judicial es el que se propone
durante el juicio de quiebra para ponerle trmino.
248
249
Este mismo art. 190 nos dice que para calcular cul es el pasivo con derecho a
voto no hay que tomar en cuenta a ciertas personas.
Artculo 190: El convenio se considerar acordado cuando cuente con el
consentimiento del deudor y rena a su favor los votos de los dos tercios o ms de
los
acreedores concurrentes que representen tres cuartas partes del total del pasivo
con derecho a voto, excluidos los crditos preferentes cuyos titulares se hayan
abstenido de votar por ellos.
No podrn votar, ni sus crditos se considerarn en el monto del pasivo:
a) El cnyuge, los ascendientes y descendientes y
hermanos del deudor o de sus representantes, sin
perjuicio de lo dispuesto en el artculo 193;
b) Las personas que se encuentren en alguna de las situaciones a
que se refiere el artculo 100 de la ley N 18.045, de Mercado de Valores, y
c) El titular de la empresa individual de responsabilidad limitada
proponente del convenio, y esta empresa individual si el proponente es su
titular.
249
250
250
251
252
253
254
255
La diferencia fundamental entre unas y otras, es que en las del Art. 164 las
obligaciones se extinguen por los modos de extinguir que se indican en el mismo
artculo, por ejemplo el pago, el desistimiento, la remisin o bien se cauciona el
cumplimiento de tales obligaciones; en cambio la causal extraordinaria implica que
las obligaciones se extinguen por el propio sobreseimiento, el que pasa a ser un
modo de extinguir.
2.1.- Causales ordinarias del sobreseimiento:
Artculo 164: Tiene lugar el sobreseimiento definitivo:
1.- Cuando todos los acreedores convienen en desistirse de la quiebra o
remiten sus crditos;
2.- Cuando el deudor o un tercero por l, consigna el importe de las costas y
los crditos vencidos y cauciona los dems a satisfaccin de los acreedores, y
3.- Cuando todos los crditos hayan sido cubiertos en capital e intereses con
el producto de los bienes realizados en la quiebra. (Memoria).
2.2.- Causal extraordinaria del sobreseimiento:
255
256
257
258
259
260
260
261
Artculo 235: La rehabilitacin hace cesar todas las inhabilidades que las
leyes imponen al fallido.
Artculo 236: La rehabilitacin del fallido se produce por el solo ministerio
de la ley, en todos aquellos casos en que el procedimiento de calificacin de la
quiebra concluya sin sentencia condenatoria por el delito de quiebra culpable o
fraudulenta.
Artculo 237: El fallido rehabilitado en las condiciones del artculo anterior,
gozar del beneficio de competencia que acuerda al deudor insolvente el nmero 6
del artculo 1.626 del Cdigo Civil, mientras no se haya sobresedo definitivamente
en el caso del artculo 165 de esta ley.
Artculo 238: El fallido culpable o fraudulento podr ser rehabilitado, si
justificare que ha cumplido las penas que se le hubieren impuesto o que ha sido
indultado, y, en todo caso, que ha satisfecho ntegramente sus deudas.
Artculo239: La demanda de rehabilitacin del fallido culpable o fraudulento
se interpondr ante el tribunal que haya conocido de la quiebra, y se sustanciar
con el Superintendente.
Podrn tambin apersonarse en el juicio de rehabilitacin los acreedores
cuyos crditos no hubieren sido enteramente pagados.
La demanda de rehabilitacin se notificar en igual forma que la declaratoria
de quiebra y se sustanciar con arreglo a los trmites del juicio sumario.
La sentencia que concede la rehabilitacin ser publicada en los diarios que
designe el fallido. (Saber artculo)
Artculo 240: Transcurrido un ao desde la notificacin de la declaratoria de
quiebra, el fallido no comprendido en el artculo 41 podr solicitar su rehabilitacin
ante el tribunal que haya conocido de la quiebra, siempre que se encuentre en
alguno de estos casos:
1.- Que no se hayan deducido acciones criminales en su contra dentro de
dicho plazo;
2.- DEROGADO
3.- Que, habiendo sido condenado el fallido en alguno de dichos juicios
criminales, hubiere cumplido las penas y satisfecho ntegramente las deudas.
La solicitud de rehabilitacin se notificar en igual forma que la declaratoria
de quiebra.
Dentro del trmino de los quince das siguientes a la notificacin, podrn
deducirse oposiciones por el Superintendente o, en el caso del nmero 3, por los
261
262
263
264
ausente;
4.- Que se despachen las correspondientes cartas areas certificadas para
hacer saber la cesin a los acreedores que se hallen fuera de la Repblica,
ordenndoles que en el trmino de emplazamiento, que se expresar en cada carta,
comparezcan con los
documentos justificativos de sus crditos, bajo el apercibimiento indicado en el
nmero precedente, y
5.- Que se notifique la cesin de bienes al sndico y a los acreedores en la
forma dispuesta para la declaratoria de quiebra.
Se aplicar al sndico lo dispuesto en los prrafos 4 y 5 del Ttulo III.
Artculo 247: El sndico, dentro del plazo de quince das contado desde la
notificacin de la cesin, informar al tribunal sobre las causas del mal estado de
los negocios del deudor. La presentacin del informe ser notificada a los
acreedores por aviso.
Artculo 248: Dentro de los plazos sealados en los nmeros 3 y 4 del
artculo 246, aumentados en seis das, los acreedores podrn exigir al deudor que
pruebe su inculpabilidad en el mal estado de sus negocios, o rechazar la cesin en
alguno de los casos sealados en el artculo 1.617 del Cdigo Civil.
Artculo 249: Vencido el plazo sealado en el artculo anterior sin que los
acreedores hayan ejercitado su derecho, el tribunal declarar aceptada la cesin de
bienes y esta resolucin se notificar por aviso.
Artculo 250: La oposicin de los acreedores a la cesin se sustanciar con
audiencia del sndico y del deudor, con arreglo al procedimiento del juicio sumario.
264