Sie sind auf Seite 1von 8

Lizenzvertrag

DAS URHEBERRECHTLICH GESCHTZTE WERK ODER DER SONSTIGE SCHUTZGEGENSTAND (WIE UNTEN
BESCHRIEBEN) WIRD UNTER DEN BEDINGUNGEN DIESER CREATIVE COMMONS PUBLIC LICENSE
( CCPL ODER LIZENZVERTRAG ) ZUR VERFGUNG GESTELLT. DER SCHUTZGEGENSTAND IST DURCH DAS U
RHEBERRECHT UND/ODER EINSCHLGIGE GESETZE GESCHTZT.
DURCH DIE AUSBUNG EINES DURCH DIESEN LIZENZVERTRAG GEWHRTEN RECHTS AN DEM SCHUTZGE
GENSTAND ERKLREN SIE SICH MIT DEN LIZENZBEDINGUNGEN RECHTSVERBINDLICH EINVERSTAND
EN. DER LIZENZGEBER RUMT IHNEN DIE HIER BESCHRIEBENEN RECHTE UNTER DER VORAUSSETZ
UNGEIN, DASS SIE SICH MIT DIESEN VERTRAGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN ERKLREN.
1. Definitionen
1. Unter einer Bearbeitung wird eine bersetzung oder andere Bearbeitung des Werk
es verstanden, die Ihre persnliche geistige Schpfung ist. Eine freie Benutzung de
s Werkes wird nicht als Bearbeitung angesehen.
2. Unter den Lizenzelementen werden die folgenden Lizenzcharakteristika verstan
den, die vom Lizenzgeber ausgewhlt und in der Bezeichnung der Lizenz genannt we
rden: Namensnennung , Nicht-kommerziell , Weitergabe unter gleichen Bedingungen .
3. Unter dem Lizenzgeber wird die natrliche oder juristische Person verstanden,
die den Schutzgegenstand unter den Bedingungen dieser Lizenz anbietet.
4. Unter einem Sammelwerk wird eine Sammlung von Werken, Daten oder anderen una
bhngigen Elementen verstanden, die aufgrund der Auswahl oder Anordnung der Elemen
te eine persnliche geistige Schpfung ist. Darunter fallen auch solche Sammelwerke,
deren Elemente systematisch oder methodisch angeordnet und einzeln mit Hilfe el
ektronischer Mittel oder auf andere Weise zugnglich sind (Datenbankwerke). Ein Sa
mmelwerk wird im Zusammenhang mit dieser Lizenz nicht als Bearbeitung (wie oben
beschrieben) angesehen.
5. Mit SIE und Ihnen ist die natrliche oder juristische Person gemeint, die die du
rch diese Lizenz gewhrten Nutzungsrechte ausbt und die zuvor die Bedingungen diese
r Lizenz im Hinblick auf das Werk nicht verletzt hat, oder die die ausdrckliche E
rlaubnis des Lizenzgebers erhalten hat, die durch diese Lizenz gewhrten Nutzungsr
echte trotz einer vorherigen Verletzung auszuben.
6. Unter dem Schutzgegenstand wird das Werk oder Sammelwerk oder das Schutzobj
ekt eines verwandten Schutzrechts, das Ihnen unter den Bedingungen dieser Lizenz
angeboten wird, verstanden
7. Unter dem Urheber wird die natrliche Person verstanden, die das Werk geschaff
en hat.
8. Unter einem verwandten Schutzrecht wird das Recht an einem anderen urheberre
chtlichen Schutzgegenstand als einem Werk verstanden, zum Beispiel einer wissens
chaftlichen Ausgabe, einem nachgelassenen Werk, einem Lichtbild, einer Datenbank
, einem Tontrger, einer Funksendung, einem Laufbild oder einer Darbietung eines a
usbenden Knstlers.
9. Unter dem Werk wird eine persnliche geistige Schpfung verstanden, die Ihnen un
ter den Bedingungen dieser Lizenz angeboten wird.
2. Schranken des Urheberrechts. Diese Lizenz lsst smtliche Befugnisse unberhrt, die
sich aus den Schranken des Urheberrechts, aus dem Erschpfungsgrundsatz oder ande
ren Beschrnkungen der Ausschlielichkeitsrechte des Rechtsinhabers ergeben.
3. Lizenzierung. Unter den Bedingungen dieses Lizenzvertrages rumt Ihnen der Lize
nzgeber ein lizenzgebhrenfreies, rumlich und zeitlich (fr die Dauer des Urheberrech
ts oder verwandten Schutzrechts) unbeschrnktes einfaches Nutzungsrecht ein, den S
chutzgegenstand in der folgenden Art und Weise zu nutzen:
1. den Schutzgegenstand in krperlicher Form zu verwerten, insbesondere zu verv
ielfltigen, zu verbreiten und auszustellen;
2. den Schutzgegenstand in unkrperlicher Form ffentlich wiederzugeben, insbeson
dere vorzutragen, aufzufhren und vorzufhren, ffentlich zugnglich zu machen, zu sende

n, durch Bild- und Tontrger wiederzugeben sowie Funksendungen und ffentliche Zugngl
ichmachungen wiederzugeben;
3. den Schutzgegenstand auf Bild- oder Tontrger aufzunehmen, Lichtbilder davon
herzustellen, weiterzusenden und in dem in a. und b. genannten Umfang zu verwer
ten;
4. den Schutzgegenstand zu bearbeiten oder in anderer Weise umzugestalten und
die Bearbeitungen zu verffentlichen und in dem in a. bis c. genannten Umfang zu
verwerten;
Die genannten Nutzungsrechte knnen fr alle bekannten Nutzungsarten ausgebt werden.
Die genannten Nutzungsrechte beinhalten das Recht, solche Vernderungen an dem Wer
k vorzunehmen, die technisch erforderlich sind, um die Nutzungsrechte fr alle Nut
zungsarten wahrzunehmen. Insbesondere sind davon die Anpassung an andere Medien
und auf andere Dateiformate umfasst.
4. Beschrnkungen. Die Einrumung der Nutzungsrechte gem Ziffer 3 erfolgt ausdrcklich n
ur unter den folgenden Bedingungen:
1. Sie drfen den Schutzgegenstand ausschlielich unter den Bedingungen dieser Li
zenz vervielfltigen, verbreiten oder ffentlich wiedergeben, und Sie mssen stets ein
e Kopie oder die vollstndige Internetadresse in Form des Uniform-Resource-Identif
ier (URI) dieser Lizenz beifgen, wenn Sie den Schutzgegenstand vervielfltigen, ver
breiten oder ffentlich wiedergeben. Sie drfen keine Vertragsbedingungen anbieten o
der fordern, die die Bedingungen dieser Lizenz oder die durch sie gewhrten Rechte
ndern oder beschrnken. Sie drfen den Schutzgegenstand nicht unterlizenzieren. Sie
mssen alle Hinweise unverndert lassen, die auf diese Lizenz und den Haftungsaussch
luss hinweisen. Sie drfen den Schutzgegenstand mit keinen technischen Schutzmanahm
en versehen, die den Zugang oder den Gebrauch des Schutzgegenstandes in einer We
ise kontrollieren, die mit den Bedingungen dieser Lizenz im Widerspruch stehen.
Die genannten Beschrnkungen gelten auch fr den Fall, dass der Schutzgegenstand ein
en Bestandteil eines Sammelwerkes bildet; sie verlangen aber nicht, dass das Sam
melwerk insgesamt zum Gegenstand dieser Lizenz gemacht wird. Wenn Sie ein Sammel
werk erstellen, mssen Sie - soweit dies praktikabel ist - auf die Mitteilung eine
s Lizenzgebers oder Urhebers hin aus dem Sammelwerk jeglichen Hinweis auf diesen
Lizenzgeber oder diesen Urheber entfernen. Wenn Sie den Schutzgegenstand bearbe
iten, mssen Sie - soweit dies praktikabel ist- auf die Aufforderung eines Rechtsi
nhabers hin von der Bearbeitung jeglichen Hinweis auf diesen Rechtsinhaber entf
ernen.
2. Sie drfen eine Bearbeitung ausschlielich unter den Bedingungen dieser Lizenz
, einer spteren Version dieser Lizenz mit denselben Lizenzelementen wie diese Liz
enz oder einer Creative Commons iCommons Lizenz, die dieselben Lizenzelemente wi
e diese Lizenz enthlt (z.B. Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter
gleichen Bedingungen 2.0 Japan), vervielfltigen, verbreiten oder ffentlich wiederg
eben. Sie mssen stets eine Kopie oder die Internetadresse in Form des Uniform-Res
ource-Identifier (URI) dieser Lizenz oder einer anderen Lizenz der im vorhergeh
enden Satz beschriebenen Art beifgen, wenn Sie die Bearbeitung vervielfltigen, ver
breiten oder ffentlich wiedergeben. Sie drfen keine Vertragsbedingungen anbieten o
der fordern, die die Bedingungen dieser Lizenz oder die durch sie gewhrten Rechte
ndern oder beschrnken, und Sie mssen alle Hinweise unverndert lassen, die auf diese
Lizenz und den Haftungsausschluss hinweisen. Sie drfen eine Bearbeitung nicht mi
t technischen Schutzmanahmen versehen, die den Zugang oder den Gebrauch der Bearb
eitung in einer Weise kontrollieren, die mit den Bedingungen dieser Lizenz im Wi
derspruch stehen. Die genannten Beschrnkungen gelten auch fr eine Bearbeitung als
Bestandteil eines Sammelwerkes; sie erfordern aber nicht, dass das Sammelwerk in
sgesamt zum Gegenstand dieser Lizenz gemacht wird.
3. Wenn Sie den Schutzgegenstand oder eine Bearbeitung oder ein Sammelwerk ve
rvielfltigen, verbreiten oder ffentlich wiedergeben, mssen Sie alle Urhebervermerke
fr den Schutzgegenstand unverndert lassen und die Urheberschaft oder Rechtsinhabe
rschaft in einer der von Ihnen vorgenommenen Nutzung angemessenen Form anerkenne
n, indem Sie den Namen (oder das Pseudonym, falls ein solches verwendet wird) de

s Urhebers oder Rechteinhabers nennen, wenn dieser angegeben ist. Dies gilt auch
fr den Titel des Schutzgegenstandes, wenn dieser angeben ist, sowie - in einem v
ernnftigerweise durchfhrbaren Umfang - fr die mit dem Schutzgegenstand zu verbinden
de Internetadresse in Form des Uniform-Resource-Identifier (URI), wie sie der Li
zenzgeber angegeben hat, sofern dies geschehen ist, es sei denn, diese Interneta
dresse verweist nicht auf den Urhebervermerk oder die Lizenzinformationen zu dem
Schutzgegenstand. Bei einer Bearbeitung ist ein Hinweis darauf aufzufhren, in w
elcher Form der Schutzgegenstand in die Bearbeitung eingegangen ist (z.B. Franzsis
che bersetzung des ... (Werk) durch ... (Urheber) oder Das Drehbuch beruht auf dem
Werk des ... (Urheber) ). Ein solcher Hinweis kann in jeder angemessenen Weise erf
olgen, wobei jedoch bei einer Bearbeitung, einer Datenbank oder einem Sammelwerk
der Hinweis zumindest an gleicher Stelle und in ebenso aufflliger Weise zu erfol
gen hat wie vergleichbare Hinweise auf andere Rechtsinhaber.
4. Obwohl die gemss Ziffer 3 gewhrten Nutzungsrechte in umfassender Weise
ausgebt werden drfen, findet diese Erlaubnis ihre gesetzliche Grenze in
den Persnlichkeitsrechten der Urheber und ausbenden Knstler, deren berechtigt
e geistige und persnliche Interessen bzw. deren Ansehen oder Ruf nicht dadurch ge
fhrdet werden drfen, dass ein Schutzgegenstand ber das gesetzlich zulssige Ma hinaus
beeintrchtigt wird.
5. Gewhrleistung. Sofern dies von den Vertragsparteien nicht anderweitig schriftl
ich vereinbart,, bietet der Lizenzgeber keine Gewhrleistung fr die erteilten Recht
e, auer fr den Fall, dass Mngel arglistig verschwiegen wurden. Fr Mngel anderer Art,
insbesondere bei der mangelhaften Lieferung von Verkrperungen des Schutzgegenstan
des, richtet sich die Gewhrleistung nach der Regelung, die die Person, die Ihnen
den Schutzgegenstand zur Verfgung stellt, mit Ihnen auerhalb dieser Lizenz vereinb
art, oder - wenn eine solche Regelung nicht getroffen wurde - nach den gesetzlic
hen Vorschriften.
6. Haftung. ber die in Ziffer 5 genannte Gewhrleistung hinaus haftet Ihnen der Liz
enzgeber nur fr Vorsatz und grobe Fahrlssigkeit.
7. Vertragsende
1. Dieser Lizenzvertrag und die durch ihn eingerumten Nutzungsrechte enden aut
omatisch bei jeder Verletzung der Vertragsbedingungen durch Sie. Fr natrliche und
juristische Personen, die von Ihnen eine Bearbeitung, eine Datenbank oder ein Sa
mmelwerk unter diesen Lizenzbedingungen erhalten haben, gilt die Lizenz jedoch w
eiter, vorausgesetzt, diese natrlichen oder juristischen Personen erfllen smtliche
Vertragsbedingungen. Die Ziffern 1, 2, 5, 6, 7 und 8 gelten bei einer Vertragsbe
endigung fort.
2. Unter den oben genannten Bedingungen erfolgt die Lizenz auf unbegrenzte Z
eit (fr die Dauer des Schutzrechts). Dennoch behlt sich der Lizenzgeber das Recht
vor, den Schutzgegenstand unter anderen Lizenzbedingungen zu nutzen oder die eig
ene Weitergabe des Schutzgegenstandes jederzeit zu beenden, vorausgesetzt, dass
solche Handlungen nicht dem Widerruf dieser Lizenz dienen (oder jeder anderen Li
zenzierung, die auf Grundlage dieser Lizenz erfolgt ist oder erfolgen muss) und
diese Lizenz wirksam bleibt, bis Sie unter den oben genannten Voraussetzungen en
det.
8. Schlussbestimmungen
1. Jedes Mal, wenn Sie den Schutzgegenstand vervielfltigen, verbreiten oder ffe
ntlich wiedergeben, bietet der Lizenzgeber dem Erwerber eine Lizenz fr den Schutz
gegenstand unter denselben Vertragsbedingungen an, unter denen er Ihnen die Lize
nz eingerumt hat.
2. Jedes Mal, wenn Sie eine Bearbeitung vervielfltigen, verbreiten oder ffentli
ch wiedergeben, bietet der Lizenzgeber dem Erwerber eine Lizenz fr den ursprnglich
en Schutzgegenstand unter denselben Vertragsbedingungen an, unter denen er Ihnen
die Lizenz eingerumt hat.

3. Sollte eine Bestimmung dieses Lizenzvertrages unwirksam sein, so wird die


Wirksamkeit der brigen Lizenzbestimmungen dadurch nicht berhrt, und an die Stelle
der unwirksamen Bestimmung tritt eine Ersatzregelung, die dem mit der unwirksame
n Bestimmung angestrebten Zweck am nchsten kommt.
4. Nichts soll dahingehend ausgelegt werden, dass auf eine Bestimmung dieses
Lizenzvertrages verzichtet oder einer Vertragsverletzung zugestimmt wird, so lan
ge ein solcher Verzicht oder eine solche Zustimmung nicht schriftlich vorliegen
und von der verzichtenden oder zustimmenden Vertragspartei unterschrieben sind
5. Dieser Lizenzvertrag stellt die vollstndige Vereinbarung zwischen den Vertr
agsparteien hinsichtlich des Schutzgegenstandes dar. Es gibt keine weiteren ergnz
enden Vereinbarungen oder mndlichen Abreden im Hinblick auf den Schutzgegenstand.
Der Lizenzgeber ist an keine zustzlichen Abreden gebunden, die aus irgendeiner A
bsprache mit Ihnen entstehen knnten. Der Lizenzvertrag kann nicht ohne eine berein
stimmende schriftliche Vereinbarung zwischen dem Lizenzgeber und Ihnen abgendert
werden.
6. Auf diesen Lizenzvertrag findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland A
nwendung.
-------------------------------------------------------------------License
THE WORK (AS DEFINED BELOW) IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS CREATIVE COMMONS
PUBLIC LICENSE ("CCPL" OR "LICENSE"). THE WORK IS PROTECTED BY COPYRIGHT AND/OR
OTHER APPLICABLE LAW. ANY USE OF THE WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED UNDER THIS L
ICENSE OR COPYRIGHT LAW IS PROHIBITED.
BY EXERCISING ANY RIGHTS TO THE WORK PROVIDED HERE, YOU ACCEPT AND AGREE TO BE B
OUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. TO THE EXTENT THIS LICENSE MAY BE CONSIDERED
TO BE A CONTRACT, THE LICENSOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED HERE IN CONSIDERA
TION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND CONDITIONS.
1. Definitions
1. "Adaptation" means a work based upon the Work, or upon the Work and other
pre-existing works, such as a translation, adaptation, derivative work, arrangem
ent of music or other alterations of a literary or artistic work, or phonogram o
r performance and includes cinematographic adaptations or any other form in whic
h the Work may be recast, transformed, or adapted including in any form recogniz
ably derived from the original, except that a work that constitutes a Collection
will not be considered an Adaptation for the purpose of this License. For the a
voidance of doubt, where the Work is a musical work, performance or phonogram, t
he synchronization of the Work in timed-relation with a moving image ("synching"
) will be considered an Adaptation for the purpose of this License.
2. "Collection" means a collection of literary or artistic works, such as enc
yclopedias and anthologies, or performances, phonograms or broadcasts, or other
works or subject matter other than works listed in Section 1(f) below, which, by
reason of the selection and arrangement of their contents, constitute intellect
ual creations, in which the Work is included in its entirety in unmodified form
along with one or more other contributions, each constituting separate and indep
endent works in themselves, which together are assembled into a collective whole
. A work that constitutes a Collection will not be considered an Adaptation (as
defined above) for the purposes of this License.
3. "Distribute" means to make available to the public the original and copies
of the Work or Adaptation, as appropriate, through sale or other transfer of ow
nership.
4. "Licensor" means the individual, individuals, entity or entities that offe
r(s) the Work under the terms of this License.
5. "Original Author" means, in the case of a literary or artistic work, the i

ndividual, individuals, entity or entities who created the Work or if no individ


ual or entity can be identified, the publisher; and in addition (i) in the case
of a performance the actors, singers, musicians, dancers, and other persons who
act, sing, deliver, declaim, play in, interpret or otherwise perform literary or
artistic works or expressions of folklore; (ii) in the case of a phonogram the
producer being the person or legal entity who first fixes the sounds of a perfor
mance or other sounds; and, (iii) in the case of broadcasts, the organization th
at transmits the broadcast.
6. "Work" means the literary and/or artistic work offered under the terms of
this License including without limitation any production in the literary, scient
ific and artistic domain, whatever may be the mode or form of its expression inc
luding digital form, such as a book, pamphlet and other writing; a lecture, addr
ess, sermon or other work of the same nature; a dramatic or dramatico-musical wo
rk; a choreographic work or entertainment in dumb show; a musical composition wi
th or without words; a cinematographic work to which are assimilated works expre
ssed by a process analogous to cinematography; a work of drawing, painting, arch
itecture, sculpture, engraving or lithography; a photographic work to which are
assimilated works expressed by a process analogous to photography; a work of app
lied art; an illustration, map, plan, sketch or three-dimensional work relative
to geography, topography, architecture or science; a performance; a broadcast; a
phonogram; a compilation of data to the extent it is protected as a copyrightab
le work; or a work performed by a variety or circus performer to the extent it i
s not otherwise considered a literary or artistic work.
7. "You" means an individual or entity exercising rights under this License w
ho has not previously violated the terms of this License with respect to the Wor
k, or who has received express permission from the Licensor to exercise rights u
nder this License despite a previous violation.
8. "Publicly Perform" means to perform public recitations of the Work and to
communicate to the public those public recitations, by any means or process, inc
luding by wire or wireless means or public digital performances; to make availab
le to the public Works in such a way that members of the public may access these
Works from a place and at a place individually chosen by them; to perform the W
ork to the public by any means or process and the communication to the public of
the performances of the Work, including by public digital performance; to broad
cast and rebroadcast the Work by any means including signs, sounds or images.
9. "Reproduce" means to make copies of the Work by any means including withou
t limitation by sound or visual recordings and the right of fixation and reprodu
cing fixations of the Work, including storage of a protected performance or phon
ogram in digital form or other electronic medium.
2. Fair Dealing Rights. Nothing in this License is intended to reduce, limit, or
restrict any uses free from copyright or rights arising from limitations or exc
eptions that are provided for in connection with the copyright protection under
copyright law or other applicable laws.
3. License Grant. Subject to the terms and conditions of this License, Licensor
hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-exclusive, perpetual (for the d
uration of the applicable copyright) license to exercise the rights in the Work
as stated below:
1. to Reproduce the Work, to incorporate the Work into one or more Collection
s, and to Reproduce the Work as incorporated in the Collections;
2. to create and Reproduce Adaptations provided that any such Adaptation, inc
luding any translation in any medium, takes reasonable steps to clearly label, d
emarcate or otherwise identify that changes were made to the original Work. For
example, a translation could be marked "The original work was translated from En
glish to Spanish," or a modification could indicate "The original work has been
modified.";
3. to Distribute and Publicly Perform the Work including as incorporated in C
ollections; and,

4. to Distribute and Publicly Perform Adaptations.


5.
For the avoidance of doubt:
1. Non-waivable Compulsory License Schemes. In those jurisdictions in w
hich the right to collect royalties through any statutory or compulsory licensin
g scheme cannot be waived, the Licensor reserves the exclusive right to collect
such royalties for any exercise by You of the rights granted under this License;
2. Waivable Compulsory License Schemes. In those jurisdictions in which
the right to collect royalties through any statutory or compulsory licensing sc
heme can be waived, the Licensor waives the exclusive right to collect such roya
lties for any exercise by You of the rights granted under this License; and,
3. Voluntary License Schemes. The Licensor waives the right to collect
royalties, whether individually or, in the event that the Licensor is a member o
f a collecting society that administers voluntary licensing schemes, via that so
ciety, from any exercise by You of the rights granted under this License.
The above rights may be exercised in all media and formats whether now known or
hereafter devised. The above rights include the right to make such modifications
as are technically necessary to exercise the rights in other media and formats.
Subject to Section 8(f), all rights not expressly granted by Licensor are hereb
y reserved.
4. Restrictions. The license granted in Section 3 above is expressly made subjec
t to and limited by the following restrictions:
1. You may Distribute or Publicly Perform the Work only under the terms of th
is License. You must include a copy of, or the Uniform Resource Identifier (URI)
for, this License with every copy of the Work You Distribute or Publicly Perfor
m. You may not offer or impose any terms on the Work that restrict the terms of
this License or the ability of the recipient of the Work to exercise the rights
granted to that recipient under the terms of the License. You may not sublicense
the Work. You must keep intact all notices that refer to this License and to th
e disclaimer of warranties with every copy of the Work You Distribute or Publicl
y Perform. When You Distribute or Publicly Perform the Work, You may not impose
any effective technological measures on the Work that restrict the ability of a
recipient of the Work from You to exercise the rights granted to that recipient
under the terms of the License. This Section 4(a) applies to the Work as incorpo
rated in a Collection, but this does not require the Collection apart from the W
ork itself to be made subject to the terms of this License. If You create a Coll
ection, upon notice from any Licensor You must, to the extent practicable, remov
e from the Collection any credit as required by Section 4(b), as requested. If Y
ou create an Adaptation, upon notice from any Licensor You must, to the extent p
racticable, remove from the Adaptation any credit as required by Section 4(b), a
s requested.
2. If You Distribute, or Publicly Perform the Work or any Adaptations or Coll
ections, You must, unless a request has been made pursuant to Section 4(a), keep
intact all copyright notices for the Work and provide, reasonable to the medium
or means You are utilizing: (i) the name of the Original Author (or pseudonym,
if applicable) if supplied, and/or if the Original Author and/or Licensor design
ate another party or parties (e.g., a sponsor institute, publishing entity, jour
nal) for attribution ("Attribution Parties") in Licensor's copyright notice, ter
ms of service or by other reasonable means, the name of such party or parties; (
ii) the title of the Work if supplied; (iii) to the extent reasonably practicabl
e, the URI, if any, that Licensor specifies to be associated with the Work, unle
ss such URI does not refer to the copyright notice or licensing information for
the Work; and (iv) , consistent with Section 3(b), in the case of an Adaptation,
a credit identifying the use of the Work in the Adaptation (e.g., "French trans
lation of the Work by Original Author," or "Screenplay based on original Work by
Original Author"). The credit required by this Section 4 (b) may be implemented

in any reasonable manner; provided, however, that in the case of a Adaptation o


r Collection, at a minimum such credit will appear, if a credit for all contribu
ting authors of the Adaptation or Collection appears, then as part of these cred
its and in a manner at least as prominent as the credits for the other contribut
ing authors. For the avoidance of doubt, You may only use the credit required by
this Section for the purpose of attribution in the manner set out above and, by
exercising Your rights under this License, You may not implicitly or explicitly
assert or imply any connection with, sponsorship or endorsement by the Original
Author, Licensor and/or Attribution Parties, as appropriate, of You or Your use
of the Work, without the separate, express prior written permission of the Orig
inal Author, Licensor and/or Attribution Parties.
3. Except as otherwise agreed in writing by the Licensor or as may be otherwi
se permitted by applicable law, if You Reproduce, Distribute or Publicly Perform
the Work either by itself or as part of any Adaptations or Collections, You mus
t not distort, mutilate, modify or take other derogatory action in relation to t
he Work which would be prejudicial to the Original Author's honor or reputation.
Licensor agrees that in those jurisdictions (e.g. Japan), in which any exercise
of the right granted in Section 3(b) of this License (the right to make Adaptat
ions) would be deemed to be a distortion, mutilation, modification or other dero
gatory action prejudicial to the Original Author's honor and reputation, the Lic
ensor will waive or not assert, as appropriate, this Section, to the fullest ext
ent permitted by the applicable national law, to enable You to reasonably exerci
se Your right under Section 3(b) of this License (right to make Adaptations) but
not otherwise.
5. Representations, Warranties and Disclaimer
UNLESS OTHERWISE MUTUALLY AGREED TO BY THE PARTIES IN WRITING, LICENSOR OFFERS T
HE WORK AS-IS AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING
THE WORK, EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATIO
N, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTIBILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NONIN
FRINGEMENT, OR THE ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE
OF ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT DISCOVERABLE. SOME JURISDICTIONS DO NOT AL
LOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO SUCH EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
6. Limitation on Liability. EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW, IN
NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL, INC
IDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENS
E OR THE USE OF THE WORK, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY O
F SUCH DAMAGES.
7. Termination
1. This License and the rights granted hereunder will terminate automatically
upon any breach by You of the terms of this License. Individuals or entities wh
o have received Adaptations or Collections from You under this License, however,
will not have their licenses terminated provided such individuals or entities r
emain in full compliance with those licenses. Sections 1, 2, 5, 6, 7, and 8 will
survive any termination of this License.
2. Subject to the above terms and conditions, the license granted here is per
petual (for the duration of the applicable copyright in the Work). Notwithstandi
ng the above, Licensor reserves the right to release the Work under different li
cense terms or to stop distributing the Work at any time; provided, however that
any such election will not serve to withdraw this License (or any other license
that has been, or is required to be, granted under the terms of this License),
and this License will continue in full force and effect unless terminated as sta
ted above.
8. Miscellaneous

1. Each time You Distribute or Publicly Perform the Work or a Collection, the
Licensor offers to the recipient a license to the Work on the same terms and co
nditions as the license granted to You under this License.
2. Each time You Distribute or Publicly Perform an Adaptation, Licensor offer
s to the recipient a license to the original Work on the same terms and conditio
ns as the license granted to You under this License.
3. If any provision of this License is invalid or unenforceable under applica
ble law, it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of
the terms of this License, and without further action by the parties to this agr
eement, such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make
such provision valid and enforceable.
4. No term or provision of this License shall be deemed waived and no breach
consented to unless such waiver or consent shall be in writing and signed by the
party to be charged with such waiver or consent.
5. This License constitutes the entire agreement between the parties with res
pect to the Work licensed here. There are no understandings, agreements or repre
sentations with respect to the Work not specified here. Licensor shall not be bo
und by any additional provisions that may appear in any communication from You.
This License may not be modified without the mutual written agreement of the Lic
ensor and You.
6. The rights granted under, and the subject matter referenced, in this Licen
se were drafted utilizing the terminology of the Berne Convention for the Protec
tion of Literary and Artistic Works (as amended on September 28, 1979), the Rome
Convention of 1961, the WIPO Copyright Treaty of 1996, the WIPO Performances an
d Phonograms Treaty of 1996 and the Universal Copyright Convention (as revised o
n July 24, 1971). These rights and subject matter take effect in the relevant ju
risdiction in which the License terms are sought to be enforced according to the
corresponding provisions of the implementation of those treaty provisions in th
e applicable national law. If the standard suite of rights granted under applica
ble copyright law includes additional rights not granted under this License, suc
h additional rights are deemed to be included in the License; this License is no
t intended to restrict the license of any rights under applicable law.
Creative Commons Notice
Creative Commons is not a party to this License, and makes no warranty whats
oever in connection with the Work. Creative Commons will not be liable to You or
any party on any legal theory for any damages whatsoever, including without lim
itation any general, special, incidental or consequential damages arising in con
nection to this license. Notwithstanding the foregoing two (2) sentences, if Cre
ative Commons has expressly identified itself as the Licensor hereunder, it shal
l have all rights and obligations of Licensor.
Except for the limited purpose of indicating to the public that the Work is
licensed under the CCPL, Creative Commons does not authorize the use by either p
arty of the trademark "Creative Commons" or any related trademark or logo of Cre
ative Commons without the prior written consent of Creative Commons. Any permitt
ed use will be in compliance with Creative Commons' then-current trademark usage
guidelines, as may be published on its website or otherwise made available upon
request from time to time. For the avoidance of doubt, this trademark restricti
on does not form part of this License.
Creative Commons may be contacted at http://creativecommons.org/.