Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. Introdución
D’un tiempu canciacá, un profesor d’istitutu nacíu de Mieres (1967) y aguañu
istaláu en Madrid1, ha saltáu a las primeras entráas de Google, al traviés d’una intensa
atividá de difusión por tolos esgoncis de la rede d’un planteamientu pulíticu ensin
precedenti hestóricu: “l’asturianidá” del centru y l’ocidenti de Cantabria.
Vaya por lanti que nu tenemos náa presonal contra Vilareyo, de quin dicin qu’es
un gran escritor ena fala eonaviega y n’asturianu, ni náa presonal contra naidi que ena
isquierda asturiana está dando cobertura y difundiendo los sus planteamientos. Isti
asuntamientu es puramenti dialéuticu-ideológicu. Peru sí que creemos necesariu
aclará-la falsedá de determináos planteamientos pseudohestóricos u
pseudoetnológicos, más cercanos a lo freak que a lo científicu y denunciá-los
desviacionismos de tipu románticu-esencialista más propios del nacionalismu del
siglu XIX que surden, porque nu train más qu’enfrentamientu enti pueblos, de
jechu son los que mos llevarin al surdimientu de los facismos y la Gran Guerra de
los años 40 del siglu pasáu.
1
Juenti: Artículu atentu a “Xaviel Vilareyo” ena Uiquipedia. [consultáu el 15/01/2010]
Colaboramos amás, pinto’l casu, ena entarajilación de conciertos de grupos asturianos
en Cantabria cumu Fala Non Caduca (Bárcena la Puenti, 2008) u K-Nalón (Bárcena la
Puenti, 2009). Tamién entarajilamos la Parláa contra la represión al antifacismu (35)
de la Coordinadora Antifacista d’Asturies (Torlavega) u la presentación del libru
Amarraza. 102 díes baxo la llei antiterrorista a cargu del ñeru Fer, nel Llar Mozu de
Sanander. Toa esta trayeutoria de colaboración enternacionalista cona genti que alucha
n’Asturias nu la traemos por ponemos medallas, sino porque camientamos que pué ber
genti encapaz de rebatir isti decumentu, que recurra a la falacia de tachamos de genti
contrariu a Asturias, u angu paecíu pa lu desligitimar. Pues nu semos sospechosos
d’ello, y tolos collazos que tenemos en distintas organizacionis de la isquierda
antifacista asturiana, de quinis recibimos aguda pa redautá-l presenti decumentu, son la
muestra mejor prueba.
Siempri que Dixebra vién a Cantabria a tocar, desplican que parlan n’asturianu,
qu’es una lengua hermana de la cántabra. El públicu montañés, huérfanu de grupos que
gasten el cántabru enas letras, españa a aplaudí-l gestu. Nós compartimos esi criteriu y
escribimos isti decumentu en cántabru, cona mejor de las intencionis, pues nu tindría
dengún aquel que, compartiendo un tueru lingüísticu, parlando lenguas hermanas,
gastáramos el castellanu. Siguru que séis pa lo entender.
Parláa “Isquierda y nacionalismu” con Izquierda Nacionaliega d’Asturies, entarajiláa pol Conceju-CNC
ena Sedi’l Sindicatu Unitariu de Cantabria (Torlavega, 2001)
Parláa-Presentación “Amarraza. 102 díes baxo la llei antiterrorista” entarajiláa por Regüelta nel Llar
Mozu de Sanander (2009)
2. ¿Qué es el fenómenu Vilareyo ena rede?
“Yo simplemente digo la realidá, lo que ye” (Xavier Vilareyo, conferencia “L’idioma asturianu
na Asturias de Santiyana”, 13/01/2010)
Al traviés d’estos calcis, con una atividá de tarabilla, pásase los días inundando la
rede con unos postuláos cuspíos pa col ocidenti cántabru a los que tantu mancan
n’Asturias cuandu el nacionalismu gallegu los trai pal ocidenti asturianu. Costaría
desplicar cúmu una sola presona pué escribir tantu en tan poca tiempu, si nu juera
porque el métodu de Vilareyo trata de:
a) Copiar trebajos ajenos (muchas vecis ensin citá-l’uriginal cumu juenti).
b) Pegalos enos sus calcis de difusión manipulando palabras clavi.
- "Con esta hermandad celebrada este año" pasa a ser "con esta hermandad
panasturiana celebrada este año”.
- "la gente de Asturias y Cantabria" pasa a ser "la gente de Asturias de Oviedo y de
Santiyana"
- Pior entá, hai casos de manipulación de declaracionis presonalis, cumu las del alcaldi
de Regocín, que cuandu dijo: "en definitiva gente de Asturias y Cantabria" Vilareyo
pasó el panastur-traductor convirtiéndolo en "en definitiva gente de Asturias de Oviedo
2
Si se vos jaz estrañu lo de la televisión de Deva, a la mejor es porque entá nu sabís de la
proclamación vilareyiega de la “República Soberana de Deva” (sic) cona su bandera, himnu,
moneda, ministerios, parlamentu, juez supremu, Galería Nacional, Orquesta y Coros... Más
“enformación” en http://republica-de-deva.blogspot.com/ . En fin. [consultáu el 15/01/2010]
3
http://axenciacpn.blogspot.com/2009/09/reocin-entama-los-ii-alcuentros.html [consultáu el
15/01/2010]
4
http://www.eldiariomontanes.es/20090918/region/reocin/reocin-pistoletazo-encuentro-astur-
20090918.html [consultáu el 15/01/2010]
y de Santiyana".
Ponemos namás dellos casos por nu aburrir a los leutoris, peru hai muchos más:
l’escumienzu de la liga cántabra de bolos copia-pégase ena AxenciaCPN cumu “Entama
la lliga de bolos asturiana del oriente”9, u l’artículu de Cervantes Virtual10 “Galdós en
Santander. sus colaboraciones en La Tertualia y la Revista cántabro-asturiana (1876-
1877)” conviértelos en “[...] la revista de las dos Asturias”11.
5
http://www.eldiariomontanes.es/20090918/region/reocin/todos-ganadores-concurso-
campoamor-20090918.html [consultáu el 15/01/2010]
6
http://axenciacpn.blogspot.com/2009/03/entrevista-al-cantante-asturianu-de.html [consultáu el
15/01/2010]
7
http://www.eldiariomontanes.es/20090201/cultura/folclore/estos-anos-cambiaron-letras-
20090201.html [consultáu el 15/01/2010]
8
Suárez Rodríguez, M. (2004). ¿Quién escaeció a Belarmino Tomás? Socialismu y soberanía
n'Asturies. Oviedo: Andecha Fundación.
9
http://axenciacpn.blogspot.com/2009/03/entama-la-lliga-de-bolos-asturiana-del.html
[consultáu el 15/01/2010]
10
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01361631991240830866024/p0000012.ht
m [consultáu el 15/01/2010]
11
http://infoasturies.mforos.com/1177540/8360770-la-tertulia-la-revista-de-las-dos-asturias/
[consultáu el 15/01/2010]
Esta zuna ya le ha traíu daque problema. Cuandu plagió la lista de gaiteros
tradicionalis de la Banduca de Gaitas Garabanduya12 en “Homenaxe a los gaiteros
asturianos de La Llébana”13 escribiéronli los autoris originalis:
Parece que a esta Agencia se le da bien eso de "cortar" y "pegar". [...] Este artículo es una
labor de uno de nuestros [...] siendo algunas de las fotos y gran parte de la información
recogida para el mismo estudio, propiedad de GARABANDUYA.
Por lo tanto si quereis publicar en vuestro blog, este "homenaje", lo primero pide permiso a
la/s, personas que lo han elaborado. Segundo si no lo pedís,por lo menos nombrad la fuente del
origen del mismo,en este caso, la página Web de la Banduca de gaitas GARABANDUYA
(CANTABRIA), y tercero si coges algo que no es de tu elaboración personal, por favor no lo
modifiques pues es una maniobra que no tiene calificativo. El apartado se llama "gaiteros y
tamboriteros antiguos de Cantabria". No os inventéis lo que no es.”
Nel blog que Vilareyo tién nel Diario Montañés, el cunucíu hestoriaor cántabru
Jesús J. Maroñas tuvo d’entrar tamién a denunciá-‘l plagiu y la manipulación, cumu
podéis ver en http://blogs.eldiariomontanes.es/las-asturias/2009/6/26/el-cantabro-
lengua-celta-los-antiguos-cantabros [consultáu el 15/01/2010]
12
http://garabanduya.wordpress.com/enlaces/gaiterosantiguosdecantabria/ [consultáu el
15/01/2010]
13
http://axenciacpn.blogspot.com/2009/02/homenaxe-los-gaiteros-asturianos-de-la.html
[consultáu el 15/01/2010]
3. ¿D’ú bebi l’irredentismu de Vilareyo?
“Depuraremos nuestra raza, la raza astur. Exterminaremos a los enemigos de la patria, a los
homosexuales ¡PUAJ!, a los masones ¡PUAJ!, ¡y a los cántabros! ¡PUAAAAAJJJJ!”
(Skecht de Terapia de Grupo: http://www.youtube.com/watch?v=Qip0_nLq9Zs ) [consultáu el
15/01/2010]
Jotos de la presentación del libru “Los ámbitos de la nación asturiana” n’Uviéu. [Juenti: AxenciaCPN]
Cumu sabréis el nazismu es una ideología surdía n’Alemania enos años 20, que
siñalaba las duras condicionis del Tratáu de Versalles (1919) cumu culpablis de la
situación de la nación, de la caía del “argullu alemán”. El paralelismu es claru: Vilareyo
tamién tien la su “fecha de la enjusticia”, y culpa a la división provincial de Javier de
Burgos, a 1834, de la deseparación alministrativa del “ethnos astur”.
Nel casu de los jisos ocidentalis (con Galicia) y meridionalis (con León) nu
entraremos, porque nu conocemos en profundidá’l casu. Peru nel casu de la frontera
oriental, la división provincial de Javier de Burgos en rialidá lo que jezo jué
ampliar el territoriu d’Asturias, cona inclusión ena “Provincia de Oviedo” d’El
Valle Altu y El Valle Baju de Peñamellera y Ribadeva que pertenecían a
Cantabria14. De jechu, cuandu Javier de Burgos metió esos vallis ena Provincia
d’Uviéu, dendi allí realizárinse gestionis conas autoridáes provincialis de Cantabria y
apurriósi una súplica al Gobernaor Civil de Sanander ante las Cortes “solicitando que
dichos valles vuelvan a ser de la Provincia de Santander a dónde han pertenecido desde
tiempo inmemorial”15. Col asuntu territorial, dendi la isquierda soberanista siempri
juimos responsablis y respetuosos asgaya, peru una cosa es ser güenos y otra que mos
crean tochos.
3.2. ESENCIALISMU
Vilareyo ye una mente allumante pal nacionalismu asturianu, y yá sé que con ello debe
aguantar les consabíes crítiques: que si esencialismu, que si irredentismu. Bono, ¿y qué tien de
malo recuperar “esencies”? La esencia ye´l ser d´una cosa, la so estructura, lo que la constitúi
ser tala y non otra. Asturies pa elli, como pa min, tien una esencia. Esa esencia confórmase a lo
llargo de los sieglos, y ún de los pegoyos ye´l territorial. (Carlos X. Blanco, Reseña del nuevu
llibru de Vilareyo, 02/03/2009)
L’esencialismu era (y a lo que se véi, entá es) una corrienti filosófica, que
decendía que la esencia antecedi a la desistencia, lo que conlleva negá-la libertá del
individu, entós reducíu al produtu de determinismos que lu definin y que nu es pa
estraer. A lo largo de la hestoria los sus criterios gastárinse pa establecer distintas
discriminacionis por aquel de sexu (sexismu), raza (racismu), opción sexual
(homofobia), etc.
14
HUMARA OBREGÓN, DAVID. Peñamellera y Ribadedeva, dos valles cántabros hasta
1833: http://www.picopenamellera.es/extras/penamellera.pdf [consultáu el 15/01/2010]
15
Archivo Histórico Provincial de Cantabria. Sección Diputación, legajo 170: Carpeta nº 1834.
3.3. NACIÓN METAFÍSICA – ETERNA – ENMUTABLI
“LES ASTURIES. La epopeya d'un país eternu” (Títulu d’un vidiu de la “RTVD”)
Peru cumu sabemos, una cosa son las territorialidáes patrimonialis meyevalis, y
otra el sintimientu de la genti. Los corónimos "Asturias de..." en Cantabria enjamás
dejarin a dengún paisanu (que mos conste) que se dijera asturianu. Ellos siguían
diciéndose montañesis/cántabros:
16
Xaviel Vilareyo reivindica al rei Fruela II nel so XI centenariu:
http://axenciacpn.blogspot.com/2010/01/xaviel-vilareyo-reivindica-al-rei.html [consultáu el
15/01/2010]
17
“Son tan asturianos los de les Asturies de Oviedo, como les de Santiyana o Tresmiera”.
(Comentariu de la RTVD de Vilareyo en Youtube).
"La ciudad que llaman Santander está situada en la Hispania Tarraconense, en la
Costa del Océano Cantábrico.[...] Hoy la llaman Asturias de Santillana. Pero los
indígenas dan el nombre particular de La Montaña al territorio de esta ciudad”.
[BRAUN, GEORGE. Civitates Orbis Terrarum, Tomo II, lámina 9. Colonia, 1575]
Peru golviendo a las Asturias de Santillana, sedrán éstas las que emburrien la
creación de la Provincia de Cantabria en 1778. Esta Provincia costituiránla las 27
jurisdicciones de las Asturias de Santillana más la provincia de Liébana, envitando al
restu de jurisdicionis del Bastón de las Cuatru Villas a sumase, convocando por tantu a
tolas comarcas hestóricas de Cantabria. Tenemos de volver a alvertir que Vilareyo20
güelvi a mintir nisti asuntu, afirmando que “en 1778 , nel antigu réxime, surde una
agrupación nos nueve valles asturianos del Deva al Miera como Provincia d’Asturies
de Santillana pa reivindicar intereses comunes”. En rialidá, lo que surde de la
“Provincia de los Nueve Valles” (de las Asturias de Santillana) en 1778, sigún se pué
leé-enas juentis, es la redaición de las “Ordenanzas de Cantabria” pa la costitución de la
“Provincia de Cantabria”. Por si cupiera anguna duda, ena introdución del testu
afírmase que quierin "constituirse en cuerpo de provincia a imagen y semejanza de las
de Asturias y Vizcaya"21
18
http://axenciacpn.blogspot.com/2009/08/gumersindo-laverde-1835-1890-padre-de.html [consultáu el
15/01/2010]
19
http://infoasturies.mforos.com/1177540/8360770-la-tertulia-la-revista-de-las-dos-asturias/ [consultáu
el 15/01/2010]
20
http://www.xuristes.as/LimitesHistoricos.htm [consultáu el 15/01/2010]
21
PÉREZ BUSTAMANTE, ROGELIO. El pleito de los valles, las juntas de Puente San Miguel
y el origen de la provincia de Cantabria. Sanander, 1989.
reinu a la su muerti enti García Sánchez III y Fernando I) y otra vez a la Corona’
Castilla (Fernando, que heredó una mermáa Castilla decidió que un cachu de Cantabria
viníale bien y conquistólo venciendo a los navarros en 1054 ena Batalla d’Atapuerca),
enantis de pertenecé-al Reinu d’España... esu nu mos convirtió etnológicamenti a los
cántabros n’asturianos, leonesis, navarros, castellanos, ni españolis. Onqui ensin duda la
pertenencia hestórica a un ente u otru influyi, sobri tou ena cultura de las élites, el grau
d’influencia idintitariu d’estos reinos medievalis ena población era reducíu.
El casu que traemos de la Revista La Sidra es bien desplicativu del arraigu que
entá tienin estos planteamientos difusionistas nel nacionalismu románticu. Resulta
etnocentrista y absurdu decender que la sidra, la fermentación tradicional del fugu de
manzana pal consumu, sea un jechu cultural esclusivu d’Asturias. Trátase d’una bebía
destendía por Europa, incluía tola Cornisa Cantábrica, dendi Galicia jasta Navarra,
pasando por supuestu por Asturias (ondi más pujanza tien), Cantabria u Guipúzcua. Nel
casu cántabru, está bien decumentáa dendi la Edá Media, peru mejor que nós
desplicarálo la seición d’Hestoria de la web de la Cofradía de la Sidra de Cantabria:
http://www.sidracantabria.com/cofradiaweb/main.htm [consultáu el 15/01/2010]
“Les crítiques nun pueden dir contra min sinón contra la propia historia o contra la propia
etnoloxía que describo. Tamos falando d’opiniones y yo nel mio llibru nun doi la mio opinión
de lo que describo sinón que lo qu’ufierto son datos, quiciabes demasiaos datos pa un solu
llibru”.
(Entrevista a Vilareyo n’Infoasturies, 21/02/2009)
22
Namás que queda horros en pie aguañu en zonas cercanas a Asturias, sacáu el de Maliañu, peru hai
horros viejos asgaya decumentáos n’inventarios testamentarios (y entá quedin pegollos en pie) en
Tresmiera, Liébana, Camargu, Polaciones, Corvera de Toranzu, Arenas d’Iguña, San Felices de Buelna...
por toa Cantabria. En 1945, tiéninse decumentaos una docena d’horros en pie namás nel valli d’Anievas,
pinto’l casu.
“Nun hai un solu etnólogu que tenga la vista bien enfocada pa ver qu'Asturies ye plural porque
son dos rexones o países d'una mesma nación.”
(Crítica de Vilareyo a la revista científica “Asturies: memoria encesa d’un país” de la Fundación
Belenos)
“Analizando les cosas d’una forma científica, pues cada uno podemos sacar les nuestres
conclusiones [...] [Referíu al ocidenti cántabru] “Esta tierra siempre fue Asturies y nun hay por
qué cambiar la historia”
(Vilareyo ena Xunta d’Escritores Asturianos, 11/01/2010)
Cualquiera que se interese un pocu pol folclor asturianu u el cántabru, conoz las
diferencias enti la canción tradicional asturiana y la cántabra. Pues Vilareyo, u bien
inora tou esto, u lo que paez más lógicu: mienti a sabiendas cuandu parla del
“Homenaxe a la cantante de tonada asturiana Lines Vejo”23 lo mesmu que cuandu pon
vidios de folclor cántabru con etiquetas asturianas en Youtube.
Ciertu es que nel estremu ocidental cántabru convivin la tonáa montañesa cona
tonáa asturiana. Es cunucíu el casu de Sergio Agüeros, criáu en Lamasón (Cantabria) y
campión de dellos concursos de canción asturiana. Son un ejemplu de que las nacionis
nu son compartimentos aislaos y que la música nu entiendi de fronteras. ¿Por qué
Vilareyo nu difundi esto? Porque muestra la desistencia de dos istilos de canción, unu
sellencu asturianu y otru cántabru. Por eso intenta meciar dambos istilos que cualquier
etnomusicólogu sabi diferenciar y mienti a sabiendas cuandu diz que Lines Vejo canta
tonáa asturiana, porque en rialidá canta tonáa montañesa, cumu es tradicional en
Liébana.
Otru ejemplu entá más difundíu de mintira reiteráa es la espansión del asturianu
oriental por Cantabria. L'absurdu d'equiparar asturianu oriental y cántabru está ya tan
desplicáu24 que mos paez que quienis entá siguin obviando la isoglosa del Purón (la más
acusáa d’Asturias) jácenlo dendi una visual pulítica-idealista más que científicu-
lingüística. Encontó, podéis visitar http://depriendi.wordpress.com/2009/06/17/el-
cantabro-en-el-tronco-leones/ [consultáu el 15/01/2010] pa conocé-l’ascrición del
cántabru nel tueru asturleonés y las diferencias enti asturianu oriental y cántabru.
23
http://axenciacpn.blogspot.com/2009/08/homenaxe-la-cantante-de-tonada.html [consultáu el
15/01/2010]
24
Numerosos autoris asturianos cumu Francisco García González, Ramón Sordo Sotres u Xulio
Viejo han estudiáu y señaláu las diferencias enti l’asturianu oriental y el cántabru/montañés,
cumu desplica l’Asociación Cultural L’Argayu aquí:
http://depriendi.wordpress.com/2009/06/17/el-cantabro-en-el-tronco-leones/ [consultáu el
15/01/2010]
Mapa acientíficu de la llingua asturiana jechu col Paint por cima d’unu rigurosu d’Iventia, una asociación
estremeña. [Juenti: AxenciaCPN]
Autrigonia, Autrigonia,
país querido,
país añorado,
pequeña patria
de gran corazón.
Autrigonia, Autrigonia,
entre el Asón y el Nervión,
ni cántabro ni vascón,
que mi solar es autrigón.
[Himnu de “Autrigonia” (sic)]
25
http://infoasturies.mforos.com/1176640/8736059-autrigonia-la-nacion-de-los-autrigones/
[consultáu el 15/01/2010]
Hestoria al su antoju. Nesa mesma linia va el su artículu tituláu “El cántabru, la llingua
de los antiguos pueblos cántabros”26. Nél, amás d’intentar convencer cona
pseudociencia que acostumbra de qu’el cántabru namás pué gastase pa una lengua
protohestórica (lo cual mos llevaría a cambeá-l nombri del gallegu –gallaeci-, asturianu
–astures-, vascu –vasconi-...), demuestra la su falta de formación hestórica y encapacidá
pa interpretá-las juentis hestóricas:
- Dimpués sigui Vilareyo: “los orgenomescos al igual que los astures están
organizados en gentes [...] Extructura social que no se documenta entre otros pueblos
de la antigua Regio Cantabrorum”.
Y quédase tan panchu, claru. Lo que pasa que las unidáes suprafamiliaris,
gentilitas, cognationes, gens... están decumentáas en númeru de 42 enti los cántabros,
orgenomescos y tamién vadinienses, alionigos, camaricos... Un tal Eduardo Peralta, de
la Real Academia de la Historia diz atentu a las gens que sigún Vilareyo nu se
decumentan enti los cántabros: “dándose la máxima concentración [d'estas unidáes
suprafamiliaris] en puntos y zonas concretas de los carpetanos, vettones, CÁNTABROS
y ástures”
Diz Peralta Labrador: “Este valle de Arriondas, donde vemos que concuerdan los
26
http://www.nodo50.org/glayiu/?accion=ver&tipo=analisis&id=1818 [consultáu el
15/01/2010]
datos históricos, arqueológicos y lingüísticos, quedaba así dentro de Cantabria, lo
mismo que el vecino valle de Cangas de Onís, en el que igualmente se documentan
abundante testimonios epigráficos de los cántabros vadinienses[...]”.
Esta rialidá hestórica, que goza del consensu de la gran mayoría de la comunidá
científica y nu tien mucha trascendencia pa la rialidá socio-pulítica autual, tien de ser
manipuláa por Vilareyo, porque almitir que nel siglu I enantis de la muestra Era los
nativos del territoriu enti’l Seya y el Deva eran cántabros, resulta fatal pa los sus
planteamientos d’esencialismu metafísicu.
3.6. RACIALISMU
“La cultura nun ye de dereches nin d’izquierdes y la etnoloxía tampoco tien ideoloxía nin
sigles. La cultura asturiana ye de tolos asturianos de toles tendencies [...] “
(X. Vilareyo entrevistáu por InfoAsturies atentu a la espublicación de “Los Ámbitos de la
nación asturiana”, 21/02/2009)
“El grupu de feisbuk ASTURIES XUNTA reivindica la xuntanza territorial de les Asturies y la
reunificación de tolos asturianos y asturianes de toles ideoloxíes [...]”. [AxenciaCPN,
23/01/2010]
27
http://axenciacpn.blogspot.com/2009/11/lhome-de-sidron-ye-una-raza-humana.html
[consultáu el 15/01/2010]
28
http://www.lne.es/sociedad-cultura/2009/11/20/hombres-sidron-tenian-cabeza-corta-ancha-
neandertales/836706.html [consultáu el 15/01/2010]
29
http://axenciacpn.blogspot.com/2009/10/lhome-de-sidron-una-de-les-primeres.html
[consultáu el 15/01/2010]
italianu, el nacional-socialismu alemán, Falange y las JONS españolas, el rexismu
belga...
Quienis escribimos estas linias semos genti sensibilizáu cona cultura e idintidá
tradicional del muestru país y de tolos del mundu (empezando pola vecina y hermana
Asturias), peru eso nu quier dicir que tengamos un posicionamientu desideologizáu de
la cultura, que inoremos que ésta es una costrución marcáa pola alucha de clasis. Ya
alvertía Marx que “las ideas d’una sociedá, son las ideas de la clas dominanti”. ¿Cúmu
lo ocultar? ¿Cúmu podríamos entendé-la situación autual del asturianu y del cántabru
ensin el clasismu u la diglosia? La tradición y la cultura popular hai que repensala y
convertila nuna harramienta d’enculturación y d’emancipación, no decendela namás que
por ser “tradición”, eso dejámoslo pa los taurinos y los de l’ablación de clítoris.
Cartel hestóricu del antifacismu asturianu [Juenti: Centru Decumental de la Memoria Hestórica]
4. A móu de conclusión
Nun emplegar la terminoloxía “oficial” a la hora de falar de los nuesos territorios. [...] Nun
emplegar l'inventu de Cantabria / cántabru a la hora de referimos a los conceyos del oriente
asturianu y afitar siempres que se traten de conceyos asturianos anguañu baxo alministración
santanderina o leonesa ...." (Línia pulítica d’Andecha Astur, 2006)
Darréu nel Día Nacional de Cantabria [...] La mocedá independentista asturiana acompañará
a la cántabra nos sos actos y aprofitará'l viaxe internacionalista pa siguir afondando nes
rellaciones cola mocedá independentista. (Web de Darréu30, 13/01/2009)
Sucios almizcleros, por “Álvaro Fernández de Miranda” [llamatu que gasta un militanti d’una
organización antifacista asturiana]:
Los cantabros son castellanos de mar,¿hermanos nuesos?,venga home,lo peor de too ye que
n'asturies munchu que va de nacionaliegu y patriota y da cancha a esta xente que nun son mas
que basoria almizclera,¿llingua cantabra?,NON,Asturianu oriental,¿xunion con ellos?,si vos
presten colai pa con ellos pa castiella,pero valio ya,que paez que güei en dia pa ser
d'esquierdes hai que tolerar tolos inventos y babayaes de la xente [...] munchos tontinos
aplauden coles oreyes por mieu a que los llamen chovinistes.
YO DIGOLO ALTU Y CLARU,LLINGUES DEL ESTAU ESPAÑOL :
Asturianu,Gallegu,Catalan y Euskera.
El restu inventos de cuatru friquis d'agora que quieren ponese al nivel d'otros[...]
Desarrollu de las Bellum Cantabricum (29-19 a.C.) enti Ásturis y Cántabros contra l’Imperiu Romanu
Avanci del ejércitu franquista nel Frenti Norti (Marzu-Sitiembri 1937) [Juenti: Wikipedia]
31
Hai un repasu chicu a la Revolución d’Otubri nel 34 en Cantabria nel últimu comunicáu de Regüelta:
http://www.kaosenlared.net/noticia/regelta-felicita-alcalde-sanander-izar-bandera-roja [consultáu el
20/01/2010]. Añidir que cuandu l’ejércitu español tomó Cantabria, cientos d’obreros cántabros marcharin
a Asturias, ondi la llama siguía prendía, a colaborar.
Negá-l mutu reconocimientu es inorá-la Hestoria y la idintidá de Cantabria, peru
tamién la Hestoria y la idintidá d’Asturies, porque cualquiera que conoza dambos paísis,
u al menos unu d’ellos, véi la diferencia cuandu visita el país vicinu.
Naidi nu diz que las muvicionis popularis tengamos d’almitir y asumir cumu
ligítima la territorialidá que trazó l’alministración española en 1833, por supuestu que
tendremos d’analizar esta custión, peru dendi una visual científica, seria, rigurosa y
respetuosa. Buscando l’entendimientu y no l’enfrentamientu. Y pa ello tenemos una
harramienta: el drechu d’autodeterminación. Que sean los paisanos de cáa
territoriu los que rivindiquen la su pertenencia a unu u otru país, los que decidan
librementi a qué nación quierin ascribise. Lo contrariu es aplicá-l modelu imperial y
reacionariu a pequeña escala.
Peru es que amás d’acientíficu, es absurdu plantear qu’en plenu siglu XXI los
cántabros vamos, de súpitu, a sintimos asturianos. Negar a Cantabria l’únicu que jaz es
enfrentar y deseparar dos pueblos que, talmenti, son hermanos, peru son (y siempri
juerin y se sintierin) distintos. El caminu que tenemos de recorrer cancia la
emancipación social y la liberación nacional de los muestros pueblos es ya jartu largu y
duru, cumu pa ponelo más pindiu pusiéndomos zancadillas enti nós.