Livro: um objeto

anacrnico?
MILTON HATOUN - O ESTADO DE S.PAULO
30 Abril 2010 | 00h 00
Num artigo publicado
em 2007, Jos Mindlin
escreveu que o livro
"tanto pode continuar
sua trajetria de mais de
550 anos, como pode
desaparecer em sua
forma atual mas apesar
do
risco
de
uma
afirmao
categrica,
no tenho dvidas em
afirmar minha convico
de
que
vai
permanecer". (O Futuro
do
Livro
Sessenta
Vises:
Estdio
Substncia/editora
Olhares/ Ipsis Grfica e
Editora)

e prazer de uma imensa minoria de seres anacrnicos.

Mas quem - a no ser cartomantes e poderosas mentes
apocalpticas pode prever o futuro?
No oponho qualquer resistncia ao livro digital, muito
menos ao computador, que facilitou a vida de todo
mundo. Afinal, qualquer texto de Kafka, na tela ou no
papel, ser um texto de Kafka. A questo mais funda e,
no limite, sem resposta, saber se no futuro haver
leitores de Kafka.

Outro dia soube que uma

edio eletrnica de um
dos meus livros j estava
disponvel. Minha reao
foi to fria quanto a luz
branca da tela. Porque
nessa edio eletrnica
no consigo sentir o
processo da escrita desse
texto: as vrias verses do
manuscrito e as sugestes
indicadas pelos editores.
Um processo at certo
ponto artesanal, que a
A biblioteca Brasiliana Guita e Jos Mindlin um rgo da Predio de um livro exige:
reitoria de Cultura e Extenso Universitria da Universidade de So
da fonte a ser usada no
Paulo (USP), criado para abrigar e integrar a coleo doada por Jos
miolo escolha da capa,
Mindlin e sua esposa Guilta.
os textos da orelha e da
quarta-capa, o tipo de papel, etc. Talvez muitos jovens
de hoje no sintam falta desse processo que ao
Concordo com o otimismo de Mindlin, cuja biblioteca eu
mesmo tempo artesanal e tecnolgico. Mas para um
tive o privilgio de conhecer: uma biblioteca to
dinossauro que ainda usa sua caligrafia para esboar a
grandiosa e rica que voc se sente inibido de escrever
primeira verso de um texto, o lado artesanal
at um bilhete.
importante. Alm disso, essa frase de um conto de
Machado de Assis faz pleno sentido se lida no papel:
H livros que servem apenas de entretenimento. E h
"Sim, minha senhora... As palavras tm sexo."
livros cujo contedo e linguagem so bem mais
complexos por exemplo, alguns dos livros que Jos
Uma amiga embriagada por novidades eletrnicas me
Mindlin relia e cultuava: Grande Serto: Veredas, os
disse que ao manusear um e-book ela poder escutar o
volumes de Em busca do Tempo Perdido, os Ensaios de
farfalhar das folhas de papel e at sentir o cheiro da tinta,
Montaigne... Esses livros pedem e at exigem um leitor
como se a tela tivesse sido impressa. "Tudo
sofisticado, apaixonado e corajoso. Do livro mais fcil ao
incrivelmente parecido com um livro", ela disse.
mais complexo, h algo em sua elaborao, algo
essencial que diz respeito ao pensamento, a um modo
Bom, se o e-book uma espcie de duplo ou ssia
particular de ver o mundo ou de imagin-lo. Deixando a
virtual do livro de papel, ento este viajante imvel
subjetividade de lado mas no totalmente margem,
prefere o original.
penso que o livro eletrnico j em certos pases um
concorrente ao livro de
Por fim, rabisquei este poemeto, que agora dedico
papel. Talvez seja mais exato dizer, ainda citando
memria de Jos Mindlin:
Mindlin, que "a leitura encontrou formas paralelas de
existncia". Ou seja, o texto na tela uma das
Haver um ltimo livro Sobre a morte do livro?
alternativas ao livro.
Leremos palavras no ar
Ou na tela de um objeto invisvel?
Para um leitor compulsivo que viaja muito, prefervel
O verbo folhear ser esquecido? A frase:
levar um e-book no bolso a carregar uma mala de livros.
Vou abrir um livro
Mas para um leitor razoavelmente sedentrio e a
Ser um insulto? Uma profanao?
entram a subjetividade e as delcias do gosto mais
Um sacrilgio supremo?
prazeroso escolher um livro na estante de sua casa ou
Em cada pgina impressa
de uma biblioteca e l-lo com interesse e paixo,
O livro desafia o tempo.
anotando frases ou trechos que expressam uma ideia,
reflexo, cena ou dilogo relevantes.
Apesar do avano da tecnologia eletrnica que um dia
nos permitir ler textos flutuando no ar -, o livro de papel
ainda tem algo de artesanal na sua concepo e
impresso. Talvez no futuro ele seja um objeto de culto

Anlise da leitura
1. A crnica um gnero narrativo que tem como base um
fato do cotidiano ou uma notcia jornalstica. Em geral,
publicada em jornais ou revistas e, depois, em livro.
a.

Em que fato do dia a dia o autor se baseia para a

produo da crnica em estudo?

b.

No primeiro pargrafo, o cronista se refere a Jos

Mindlin (1914-2010), empresrio e biblifilo paulista
que doou os livros de sua valiosa biblioteca
Universidade de So Paulo. Assim como o cronista,
voc concorda com a opinio de Mindlin em relao
continuidade dos livros? Esclarea sua resposta.

2. Segundo o cronista, voc se sente inibido de escrever at

um bilhete, diante do rico acervo da biblioteca de Mindlin.
a.

b.

Faa uma pesquisa sobre essa biblioteca e explique por

que o cronista, embora tambm seja um profissional da
escrita, se sentiu inibido ao conhec-la.
Que sentido expressa o emprego da palavra at no
contexto?

3. Ao mencionar a diversidade de contedos dos livros, o

cronista apresenta alguns ttulos de obras que Mindlin
apreciava.
a. Que tipo de obras voc imagina que um leitor com as
caractersticas atribudas a Mindlin sofisticado,
apaixonado e corajoso l?
b.

Pode-se dizer que o autor valoriza mais os livros cujo

contedo e linguagem exigem maior preparo do leitor?
Por qu?

4. Observe que o cronista desenvolve suas ideias em

1a pessoa: Concordo com o otimismo de Mindlin;
No oponho qualquer resistncia ao livro digital.
a.

Explique que efeito produz o uso dessa pessoa no

texto.

b.

Pode-se dizer que o texto em estudo uma crnica

argumentativa, porque nele predomina a inteno de:
( ) instruir o leitor com suas ideias;
( ) informar sobre o futuro do livro;
( ) apresentar um ponto de vista e fazer o leitor
refletir;
( ) entreter e persuadir o leitor.

5.Ainda no terceiro pargrafo, o cronista menciona qual a

situao do livro eletrnico no mundo.
a.

Explique o que ele sugere ao dizer: Deixando a

subjetividade de lado mas no totalmente margem.

b.

Tanto Mindlin como o cronista entendem que o livro

eletrnico constitui uma nova alternativa para a leitura
de textos. Em sua opinio, o livro eletrnico e o livro
impresso vo coexistir como objetos de leitura?
Esclarea sua resposta.

6. Como o autor expe no texto, o livro eletrnico oferece

vantagens para um leitor compulsivo que viaja muito. Por
outro lado, de que forma se pode perceber que o cronista se
considera um leitor razoavelmente sedentrio?
7.O cronista destaca uma caracterstica interessante do livro
impresso. Ele afirma que o livro de papel continua a ter um
lado artesanal, mesmo sendo produzido na era tecnolgica.
Diante disso, o autor supe que o livro vai se tornar um
objeto de culto e prazer de uma imensa minoria de seres
anacrnicos. Interprete o contraste das ideias (paradoxo) na
expresso destacada.
8.De acordo com o texto, o cronista reconhece a importncia
do computador no mundo contemporneo.
a. Qual parece ser a grande preocupao do autor, caso o
livro impresso venha a desaparecer?
b.

Explique por que o processo artesanal na criao do

livro impresso parece fundamental para o escritor.

9.O autor se declara um dinossauro, por escrever mo a

primeira verso de seus textos. Apesar de toda a tecnologia,
esse recurso tambm utilizado por outros escritores.
a. Em sua opinio, por que certos escritores ainda
mantm esse elo to forte com o texto manuscrito?
b.

De que forma voc elabora os seus textos: prefere

escrever mo ou digitar? Explique por qu.

10.Nos ltimos pargrafos, o cronista reitera seu apreo pelo

livro de papel e tenta imaginar o futuro do livro, passando da
prosa para a poesia. Por que, antes de apresentar seu poema,
ele se declara um viajante imvel?
11.Observe que o texto apresenta em sua estrutura certas
palavras e expresses que funcionam como elementos de
coeso ou de ligao entre palavras, oraes e pargrafos,
estabelecendo uma sequncia coerente das ideias. Explique o
sentido expresso pelos elementos de coeso destacados nas
frases a seguir. Situe-as no contexto.
a.

Apesar do avano da tecnologia eletrnica que um

dia nos permitir ler textos flutuando no ar , o livro de
papel ainda tem algo de artesanal na sua concepo e
impresso.

b.

Por fim, rabisquei este poemeto, que agora dedico

memria de Jos Mindlin.

c.

Alm disso, esta frase de um conto de Machado de

Assis faz pleno sentido.

12.H palavras que retomam o que j foi dito, evitando a

repetio de ideias e, s vezes, sintetizando-as. Explique a
que palavras, oraes ou pargrafos as palavras destacadas a
seguir se referem no texto, estabelecendo coeso.
a.

Esses livros pedem e at exigem um leitor sofisticado,

apaixonado e corajoso.

b.

Talvez no futuro ele seja um objeto de culto e

prazer.