VDI toolholder

Standard:

l2

DIN 69880 / VDI 3425, sheet 2.

Form E1
Application:

d3 d2

For drilling with indexable drill with internal coolant supply.

l1

32V 32V 32V 32V

Bore dia. d2 (H6)

31 9150
31 9200
31 9250
31 9255

Indexable
drill
holder
Form E1

d3: l1 0.2 / l2

mm

16

20

25

32

d6

40

50

d6
mm

VDI 20

XXX

XXX

XXX

50

VDI 30

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

68

VDI 40

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

83

VDI 50

XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
mm 36 / 67 / 54 40 / 67 / 54 45 / 75 / 59 52 / 71 / 63 65 / 90 / 73 75 / 100 / 83

Colour code VDI

shanks

319200

98

l7

Form E2
Application:

For internal machining with boring bar holder.

Note:

Through-bored and slotted versions (vibration-damped) on request.

d8 D2H7
l6

32V 32V 32V 32V 32V

Bore dia. d2 (H7)

31 9290
31 9300
31 9350
31 9400
31 9405

d8 / l6 / l7 (31 9290)
d8 / l6 / l7 (31 9300)
d8 / l6 / l7 (31 9350)
d8 / l6 / l7 (31 9400)
d8 / l6 / l7 (31 9405)

319350

10

12

16

20

25

32

40

50

d6
mm

VDI 16

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

40

VDI 20

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

50

VDI 30

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

68

VDI 40

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

83

VDI 50
mm
mm
mm
mm
mm

32/44/34
40/50/41
55/61/51
55/75/61

32/44/34
40/50/41
55/60/51
55/75/61

XXX
32/44/34
40/50/41
55/60/51
55/75/61
98/90/76

XXX
32/44/34
40/50/41
55/60/51
55/75/61
98/90/76

XXX

50/50/41
55/60/51
55/75/61
98/90/76

mm

Boring bar
holder
Form E2

d6

XXX
XXX
XXX
XXX

50/60/51

55/60/51 68/75/61

55/75/61 83/75/61 83/90/76

98/90/76 98/90/76 98/90/76 98/100/86

98

Colour code
VDI shanks

VDI toolholder

Standard:

ISO 10889 / DIN 69880 / VDI 3425, sheet 2.

Reducing sleeve for tools with plain shanks

Version:
Application:

32V

d1 / d2

mm

31 9426

Reducing adapter

Version
32V

d1 / d2

mm

31 9426

Reducing adapter

Version

32V

d1 / d2

mm

31 9426

Reducing adapter

Version

32V

d1 / d2

mm

31 9426

Fig. 1

Suitable for VDI toolholder Form E2 (No. 319300 319400).

Suitable for internal cooling (not slotted).
For reduction of tools with plain shank 4 mm and larger,
e. g. fine boring bars No. 26 8800 26 8871.

Reducing adapter

Version

d1

d4 d2

Fig. 2

I2

I1

25/4

25/5

25/6

25/8

25/10

25/12

25/14

25/16

25/18

25/20 Dimension d1/d4/l1/l2 mm

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

32/5

32/6

32/8

32/10

32/12

32/14

32/16

32/18

32/20

32/25 Dimension d1 / d4 / l1 / l2 mm

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

40/6

40/8

40/10

40/12

40/14

40/16

40/18

40/20

40/25

40/32 Dimension d1 / d4 / l1 / l2 mm

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

25 / 29 / 50 / 4

32 / 40 / 58 / 5

40 / 44 / 58 / 5

50/12

50/14

50/16

50/18

50/20

50/25

50/32

50/40

Dimension d1 / d4 / l1 / l2 mm

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 1

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

XXX
Fig. 2

50 / 54 / 75 / 5

Collet chucks form E3 and E4

Mainly for drilling and centring.

32V

31 9500

32V

Clamping range d2

31 9550

OZ collet chuck
Form E3

Suitable collets
Clamping range d2

32V 32V 32V

For ER collets

31 9600
31 9650
31 9700

ER collet chuck
Form E4

Suitable collets
Clamping range d2

1,516

1,525

3,532

VDI 30

XXX

XXX

VDI 40

XXX

XXX

415 E
2 16

462 E
2 20

467 E
4 32

ER

25

32

40

VDI 20

XXX

VDI 30

XXX

XXX

VDI 40

430 E (ER 25)

1 16

XXX
470 E (ER 32)
2 20

XXX
472 E (ER 40)
3 26

mm

mm

mm

Colour code
VDI shanks

31 9500

Colour code
VDI shanks

l8
l9

Technical data for forms E3 and E4

d6 / d10: VDI 20
VDI 30
VDI 40
l3 / l8 / l9: VDI 20
VDI 30
VDI 40

1,5 16
50 / 43
mm
68 / 43
mm

mm
mm 18 / 42 / 57
mm 22 / 42 / 57

mm

25
50 / 42
68 / 42

18 / 38 / 50
22 / 45 / 57

1,5 25

68 / 60
83 / 60

22 / 59 / 75
22 / 59 / 75

32

68 / 50
83 / 50

22 / 49 / 62
22 / 49 / 62

3,5 32

83 / 72

22 / 73 / 90

d10
d2

Application:

40

83 / 63

22 / 61 / 75

l3
d6