Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Sistemas
Un sistema
anticorrosin
efectivo y duradero
para tuberia enzona
aerea, enterradas
de transicion
en accesorios y
irregulares.
ISO 9001:2008.
Un sistema de
aplicadores fcil
operarios de campo
pueden dominar
Preparar la
Wax-Tapes
de
Paso
Paso
Paso
TRENTON
WAX-TAPES
Wax-Tapes de Trenton
son unicas y estn
hechas de materiales de
Wax-Tape #2A proporciona proteccin duradera contra los rayos ultravioletas, erosin y daos por presencia de
agentes quimicos y bacterias encontradas comunmente en los suelos. El recuadro dentro de la foto muestra el
puente hace 15 aos, cuando la cinta se aplic por primera vez. Trenton tiene varias aplicaciones a largo plazo
como esta sin fines de servicio a la vista.
#1 Wax-Tape
La cinta soterrada
y es compatible
con la proteccin
catdica.
#2 Wax-Tape
endurece lentamente
protegiendo contra
los elementos.
IMPRIMADORS
de TRENTON
Los imprimadors de
Trenton penetran el
xido de la superficie
Los imprimadors de Trenton son una de las raznes clave por las que el
Sistema Trenton es tan eficaz en la prevencin de la corrosin. Los imprimadors
penetran en la superficie de xido preparando para la aplicacin de Wax-Tapes.
Los aplicadores de campo slo necesitan utilizar un cepillo de alambre para
preparar la superficie. La imprimadors empapan toda la superficie de la caera
y no requieren ningn perfil especfico de superficie o patrn de anclaje para
una buena adherencia. Los imprimadors de Trenton son indispensables a la
hora de crear un eficaz sistema anticorrosin.
Vdeos gratuitos,
muestras e informacin
tcnica estn disponibles
en Trenton.
Llame al 001 734 424 3600
o por e-mail a
trenton@trentoncorp.com
REVESTIMIENTOS
de TRENTON
Los revestimientos de
Trenton proporcionan
proteccin mecnica
y resististen el estrs
Revestimientos Glas-Wrap
y Guard-Wrap
Revestimiento Poly-Ply
Revestimiento MC
Uno de los productos ms nuevos de Trenton es
el Revestimiento MC, desarrollado para proveer
proteccin mecnica.
Un Mundo de Aplicaciones
Los productos
a nivel mundial, en
una variedad de
Equipo Necesario
No se necesitan rocadores o dispositivos de
calentamiento, slo un cepillo de alambre.
Preparacin de Superficie
No se requiere limpiado con arena de chorro de arena
o cepillado de alambre elctrico. Se usa solamente un
cepillo de alambre a mano para eliminar la suciedad y el
xido. La superficie puede estar mojada.
Condiciones de Aplicacin
No hay necesidad de esperar a que la temperatura
ambiental sea caliente o seca. El equipo instalador estar
siempre trabajando.
Costo de los Materiales
Nuestras Cintas requieren slo una 2,5 cm de
superposicin, mejorando su rentabilidad de aplicacin
en comparacin a otros sistemas. Por lo general
recomendamos un 50% de solapamiento en caeras de
transicin.
Tiempo de Espera
Sin necesidad de tiempo de curado, con Wax-Tapes
de Trenton las tuberas pueden ser inmediatamente
operativas, sumando importantes ahorros de tiempo.
Durabilidad del Servicio
La cera es inerte y no se degrada con el tiempo,
asegurando una gran durabilidad del servicio. Mucho
tiempo despus de una aplicacin con pintura, la caera
debe ser limpiada con arena y repintado a, mientras que
nuestras cintas de cera siguen protegiendo.
Productos
APLICACIONES SOTERRADAS
Condiciones normales
Temperatura ambiente superior a
Usar Temcoat
Usar Temcoat
27 C
Bajo 10 C
Tubera mojada
Stress en el suelo
APLICACIONES SUPERFICIALES
Condiciones normales
Fro
Tubera mojada
Transicin
Usar Revestimiento MC
Revestimiento MC
Wax-Tape #2 de
(aplicada en el tubo
de color marrn en
la foto) proporciona
proteccin duradera en
situaciones con acceso
difcil.
La preparacin mnima
de la superficie
permiti importantes
ahorros. Y luego,
cuando la tubera gris
que fue pintada debia
ser repintada, Wax-Tape
todava proporcionar
muchos aos de
proteccin.
WAX-TAPES
IMPRIMADORS
Wax-Tape #1 y #2
Descripcin:
Uso Final:
Procedimientos de Aplicacin:
Para ambas cintas #1 y #, cepillo de alambre para limpiar
raspando la superficie, para quitar la suciedad y herrumbre suelto.
Aplicar una fina capa de Imprimador. Si la superficie est mojada,
fra u oxidada, frotar y aplicar el Imprimador para desplazar la
humedad y garantizar la adherencia. Luego colocar Wax-Tape
#1 o #2 dejando una superposicin de 2,5 cm. En tubos rectos,
se aplica una ligera tensin para asegurar el contacto con la
superficie. Sobre superficies irregulares, dejar resto para que
la cinta se amolde a la misma. En cualquier caso, presionar la
cinta para eliminar burbujas de aire. Adems, presionar sobre
las costuras para asegurarse de que estn selladas. La cinta no
requiere de curado o secado, por lo que los pozos pueden ser
rellenados de inmediato. Para tuberas soterradas de 25,4 cm o
ms, aplicar un revestimiento Trenton. Para suelos de condiciones
agresivas, un revestimiento Trenton, proteccin mecnica, o el
rellenado del pozo con otro material deben ser considerados.
Empaquetado:
Cinta #1
Marrn
Procedimientos de Aplicacin:
Empaquetado:
Temcoat
Color:
Marrn
Punto de fusin:
No se derrite
Punto de ignicin:
177C (minimo)
Resistencia dielctrica:
100 volts/mil
Temperatura de aplicacin: 0 - 93C
Cinta #2
Marrn, aluminio,
blanco*
Espesor:
70 - 90 mil
Peso:
1,8 kg/m
Resistencia Dielectrica:
170 volt/mil
Temperatura de aplicacin: -18 - 43C
Temperatura de operacin: -45 - 49C
Punto de fuson:
46 - 52C
Uso Final:
Descripcin:
-45 - 60C
Temcoat 3000
-18 - 93C
Uso Final:
Como un acondicionador de superficie para trabajos en tuberas
soterradas y superficiales antes de la aplicacin Wax-Tape de
Trenton.
Procedimientos de Aplicacin:
Contacte a la central de
Trenton o a su distribuidor local
si necesita ayuda para calcular
la cantidad de producto que su
trabajo necesita.
Empaquetado:
Blanco*
43-49C
*El Imprimador blanco debe ser usado con cintas de cera #2 de alumninio o blancas.
REVESTIMIENTOS
Glas-Wrap
Poly-Ply
Descripcin:
Descripcin:
Prodecimientos de Aplicacin:
Uso Final:
Como revestimiento sobre Temcoat aplicado en fro, para
superficies metlicas rectas como tes y acoplamientos.
Uso Final:
Se usa como revestimiento para cintas de cera #1 de
Trenton para agregar proteccin durante el llenado de la
zanja y contra el estrs del suelo.
Empaquetado:
MC Outerwrap
Descripcin:
Prodecimientos de Aplicacin:
Empaquetado:
Color:
Espesor:
Resistencia Dielctrica:
Absorcin de Agua:
Transparente
1.5 mm
2000 volts/mil
Insignificante
Guard-Wrap
Uso Final:
Prodecimientos de Aplicacin:
Empaquetado:
Negro
30 mil (curado)*
-29 a 52 C
-34 a 122 C
Descripcin:
Uso Final:
Prodecimientos de Aplicacin:
Empaquetado:
Color:
Marrn
Espesor del polister:
.5 mil
Espesor Total:
10 - 14 mm
Resistencia dielectrica:
3500 volts (min)
Punto de fusin de la cera: 71 - 82C
WAX-TAPE
Sistemas
Beneficios de Nuestros
Productos:
No requiere herramientas especiales
Fcil para el usuario
Extrable para inspeccines
Compatible con otros revestimientos
No requiere tiempo de secado o curado
antes del llenado de zanja
No perjudica al medio ambiente
Limpia
Carrera 46 N 144-24
Bogot - Colombia
PBX: (57-1) 600 5757
Fax: (57-1) 258 1541
reptech@reptechcol.com
www.reptechcol.com
Oficina Corporativa:
7700 Jackson Road
Ann Arbor, MI 48103 USA
Tel: 001 734 424 3600
Fax: 001 734 426 5882
trenton@trentoncorp.com
www.trentoncorp.com
Oficina de Exportaciones/Houston:
1880 S. Dairy Ashford Rd., Suite #697
Houston, Texas 77077 USA
Tel: 001 281 556 1000
Fax: 001 281 556 1122
trenton.houston@sbcglobal.net