Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Anexo 3
106
107
108
rea y, para facilitar la exportacin, para las plagas reglamentadas solamente por un
pas importador. Ello incluye la identificacin, la verificacin, el mantenimiento y
la utilizacin de esas ABPP.
NIMF no 23 (2005), Directrices para la inspeccin
La presente norma describe los procedimientos para la inspeccin de envos de
plantas y sus productos, adems de otros artculos reglamentados durante la
importacin y exportacin. Se fundamenta en la determinacin del cumplimiento
de los requisitos fitosanitarios, segn el examen visual, revisiones documentales,
de la identidad e integridad.
NIMF no 24 (2005) Directrices para la determinacin y el reconocimiento de la
equivalencia de las medidas fitosanitarias
La presente norma describe los principios y requisitos que se aplican para la
determinacin y el reconocimiento de la equivalencia de las medidas fitosanitarias.
Asimismo describe un procedimiento para la determinacin de la equivalencia en
el comercio internacional.
NIMF no 25 (2006), Envos en trnsito
Esta norma describe los procedimientos para identificar, evaluar y manejar
los riesgos fitosanitarios asociados con los envos de artculos reglamentados
que pasan por un pas sin importarse, de tal forma que cualesquiera medidas
fitosanitarias aplicadas en el pas de trnsito estn tcnicamente justificadas y sean
necesarias para prevenir la introduccin de plagas hacia ese pas y/o la dispersin
dentro de ste.
NIMF no 26 (2006) Establecimiento de reas libres de plagas para moscas de la
fruta (Tephritidae)
La presente norma brinda las directrices para el establecimiento de reas libres de
plagas para moscas de la fruta de importancia econmica, y para el mantenimiento
de su estatus libre de plagas.
NIMF no 27 (2006), Protocolos de diagnstico para las plagas reglamentadas
Esta norma brinda orientacin sobre la estructura y el contenido de los protocolos
de diagnstico de la CIPF para las plagas reglamentadas. Los protocolos
describen los procedimientos y mtodos para el diagnstico oficial de las plagas
reglamentadas que sean pertinentes al comercio internacional. Ellos brindan los
requisitos mnimos para los diagnsticos confiables de las plagas reglamentadas.
A medida que la CMF adopte protocolos de diagnstico de plagas reglamentadas,
stos se anexarn a esta norma.
NIMF no 28 (2009) Tratamientos fitosanitarios para plagas reglamentadas
En esta norma se describen los requisitos para la presentacin y la evaluacin de
los datos sobre la eficacia y otra informacin sobre los tratamientos fitosanitarios
109
110
que se pueden utilizar como medida fitosanitaria para controlar las plagas
reglamentadas en artculos reglamentados, principalmente los que desplazan
debido al comercio internacional. Los tratamientos adoptados proporcionan los
requisitos mnimos necesarios para controlar una plaga reglamentada con una
eficacia determinada. A medida que la CMF adopte tratamientos fitosanitarios,
stos se anexarn a esta norma.
NIMF no 29 (2007), Reconocimiento de reas libres de plagas y de reas de baja
prevalencia de plagas
La presente norma proporciona orientacin y describe un procedimiento para
el proceso de reconocimiento bilateral de reas libres de plagas y reas de baja
prevalencia de plagas. La norma presenta asimismo algunas consideraciones acerca
de los lugares de produccin libres de plagas y los sitios de produccin libres de
plagas.
NIMF no 30 (2008), Establecimiento de reas de baja prevalencia de plagas para
moscas de la fruta (Tephritidae)
La presente norma proporciona las directrices para el establecimiento y
mantenimiento de reas de baja prevalencia de plagas para moscas de la fruta por
parte de una ONPF. Tales reas podrn utilizarse como medidas oficiales nicas de
manejo del riesgo de plagas, o como parte de un enfoque de sistemas.
NIMF no 31 (2008), Metodologas para muestreo de envos
La presente norma proporciona orientacin a las ONPF para seleccionar las
metodologas de muestreo apropiadas (basadas y no basadas en estadsticas) para la
inspeccin o para realizar pruebas de diagnstico a los envos, a fin de verificar el
cumplimiento de los requisitos fitosanitarios. Asimismo, ofrece orientacin sobre
la definicin de un tamao adecuado del muestreo. Esta norma no proporciona
orientacin en cuanto al muestreo de campo (por ejemplo, tal como lo exigen las
encuestas).
NIMF no 32 (2009),Categorizacin de productos segn su riesgo de plagas
La presente norma proporciona criterios para que las ONPF de los pases
importadores categoricen los productos segn su riesgo de plagas, cuando estn
considerando los requisitos de importacin. Esta categorizacin debera ser til
para determinar si se requiere o no un anlisis adicional del riesgo de plagas y si es
necesaria la certificacin fitosanitaria.
La primera etapa de la categorizacin se basa en si se ha procesado el producto, y
si es as en el mtodo y grado de procesamiento a los cuales se ha sometido antes
de la exportacin. La segunda etapa de la categorizacin de productos se basa en
su uso previsto despus de la importacin. No se consideran en esta norma las
plagas contaminantes o de almacn que pueden asociarse con el producto despus
del procesamiento.
111