Sie sind auf Seite 1von 16

Alimentations statiques

sans interruption (ASI)


par

Henri MABBOUX
Service Recherche et Dveloppement MGE UPS SYSTEMS

1.

Diffrents types dASI.............................................................................

2.

Architecture des convertisseurs et modes de pilotage ................

3.

Compatibilit de lASI avec sa charge................................................

4.

Compatibilit de lASI avec son alimentation..................................

5.

Solutions et systmes dASI pour amliorer la disponibilit


dnergie....................................................................................................

6.

Choix et dimensionnement de lASI....................................................

12

7.

Installation des ASI..................................................................................

13

8.

Communication entre lapplication et lASI .....................................

14

9.

Surveillance et entretien du systme dalimentation ...................

15

Conclusion ................................................................................................

15

10.

Pour en savoir plus ...........................................................................................

D 5 185 2

Doc. D 5 185

es alimentations sans interruption (ASI) sont des interfaces entre le rseau


lectrique et des charges alternatives sensibles.

Les ASI statiques, apparues au dbut des annes 1970, ont t le rsultat de
l'arrive d'une technologie, les semi-conducteurs de puissance, et du besoin
d'avoir des alimentations lectriques de qualit pour alimenter les grands centres informatiques de gestion. Les ASI ont suivi depuis d'importantes volutions,
du fait :
des technologies, en particulier dans le domaine des semi-conducteurs de
puissance ;
du dveloppement de la mini-informatique et micro-informatique ; pour
rpondre ces besoins, loffre en onduleurs sest largie pour se situer actuellement en puissance de quelques centaines de voltampres plusieurs centaines
de kilovoltampres ;
de lextension des rseaux informatiques ; lASI est considre comme un
priphrique de lapplication, ce qui lui demande de pouvoir communiquer avec
ces rseaux.
Dans cet article, nous parlerons des ASI statiques pour charge alternative,
communment appeles onduleurs. En langue anglaise, lquivalence de ASI
est le terme UPS Uninterruptible Power Supply .
Le terme onduleur peut recouvrir plusieurs ralits selon le contexte :
la premire est lensemble de linterface entre le rseau et la charge ;
la seconde est le convertisseur statique qui labore du courant alternatif
partir d'une source continue.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

D 5 185 1

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI) ______________________________________________________________________________________

Pour assurer la continuit de service, les ASI mettent en uvre des accumulateurs chimiques dnergie plomb-acide ou cadmium-nickel.
Avant de prsenter les ASI, voici un bref aperu des perturbations ren- contres sur les rseaux lectriques.
Les coupures de tension correspondent une absence du rseau pendant plus
dune minute.
Les coupures brves de tension et les creux de tension sont des phnomnes
de 10 ms quelques dizaines de secondes entranant une baisse de tension pouvant voluer de 10 % 100 % de la valeur nominale. Par exemple, on peut citer
la permutation de source la suite dun dfaut sur une arrive moyenne tension,
lenclenchement de transformateurs ou le dmarrage de moteurs.
Les microcoupures sont les perturbations transitoires infrieures 10 ms.
Les surtensions peuvent tre gnres par lenclenchement ou le dclenchement de charge sur le rseau moyenne tension (MT). Elles sont transmises au
rseau basse tension (BT) par les transformateurs MT/BT.
La distorsion en tension provient des charges non linaires qui gnrent une
distorsion en tension fonction de limpdance du rseau. Le niveau de distorsion
peut annuler la marge de compatibilit entre la source et la charge alimente.

1. Diffrents types dASI


Les alimentations sans interruption peuvent tre classes en 3
catgories.

Lorsque cette fonction de rgulation de tension est insre sur la


voie normale, en tiret sur la figure 1, celle-ci peut tre ralise par
un autotransformateur commutation de prise automatique permettant ainsi dadapter la tension du rseau la charge par abaissement ou lvation de la tension.

1.1 ASI en attente passive


ou passive standby UPS

1.2 ASI en interaction avec le rseau


ou line-interactive UPS

Dans le langage courant, ces ASI sont appeles Off-Line. Dans ce


systme dinterface, reprsent sur la figure 1, lutilisation est alimente normalement par le rseau. La charge est bascule sur
lensemble convertisseur courant continu/courant alternatif (DC/AC)
de secours-batterie daccumulateurs lorsque la tension et la frquence du rseau sont incompatibles avec la charge.
Le temps de basculement entre les deux voies est de lordre de
10 ms.
Le chargeur assure la recharge et le maintien de charge de la batterie.
Dans ce type dASI, un dispositif de rgulation de la tension sur la voie
principale permet davoir de meilleures performances, cest--dire :
une prcision en tension de 5 % en sortie de linterface ;
un fonctionnement sur le rseau avec une plage de tension
largie 20 % voire 30 %.

Ce systme, schmatis sur la figure 2 se diffrencie du prcdent :


par labsence de basculement entre deux sources : lensemble
convertisseur-stockage dnergie est reli en permanence et en
parallle avec le rseau ; le convertisseur DC/AC fournit lnergie
la charge si la tension dalimentation nest pas compatible avec les
performances requises par lutilisation ;
par labsence du convertisseur ddi la recharge batterie :
lorsque le rseau est prsent, le convertisseur DC/AC remplit la
fonction de recharge et de maintien de charge de la batterie
daccumulateurs.

Contacteur statique

Alimentation
Rseau

Rgulateur

Chargeur

Figure 1 ASI en attente passive

D 5 185 2

Convertisseur
DC/AC
ou Onduleur

Alimentation
Rseau

Utilisation
Charge

Utilisation
Charge
Convertisseur
DC/AC
ou Onduleur

Figure 2 ASI en interaction avec le rseau

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

_____________________________________________________________________________________

Dans cette configuration, le convertisseur DC/AC doit donc tre


rversible en puissance. De plus, le pilotage doit se faire avec un
fonctionnement permanent en parallle avec lalimentation.
Dans ces ASI en interaction avec le rseau, une impdance peut
tre mise en srie sur le rseau pour assurer la rgulation de la tension dutilisation.
Un contacteur statique isole le systme de lalimentation si celleci est dfaillante.

2. Architecture
des convertisseurs
et modes de pilotage
Nous allons dtailler larchitecture des diffrents convertisseurs et
donner quelques indications sur leurs pilotages.
La fonction de base dans tous les systmes onduleurs est de synthtiser la tension alternative partir dune source de tension continue qui est la batterie daccumulateurs ou le rseau redress.

1.3 ASI double conversion


ou double conversion UPS
Dans le langage courant, ces onduleurs de secours sont appels
On-Line parce que le systme de secours, situ en srie entre le
rseau et la charge, est actif en permanence.
Dans la reprsentation simplifie de la figure 3, la charge est alimente en permanence en alternatif par un onduleur partir d'une
source de tension continue, elle-mme alimente par le rseau via
un redresseur. Sur dfaillance du rseau, la puissance est fournie
par les batteries daccumulateurs.
Ces systmes double conversion reconstituent en permanence
un rseau alternatif et permettent de matriser les performances en
tension et en frquence.
Larchitecture de la figure 3, avec les accumulateurs relis en permanence au rseau continu, a t la ralisation la plus courante et
utilise un moment ou un autre pour toutes les puissances des
ASI.
La seconde architecture (figure 4) prsente un chargeur indpendant du redresseur. Dans ce cas, la batterie est connecte au
moment de la disparition du rseau. Dans cette ralisation, la batterie est indpendante du bus continu, ce qui est un avantage pour
grer le maintien de la charge de la batterie.

Alimentation
Redresseur
Rseau
Convertisseur AC/DC

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI)

Onduleur
Convertisseur DC/AC

Utilisation
Charge

2.1 Convertisseur dentre


Du ct du rseau d'entre, les convertisseurs, redresseur et chargeur, n'ont pas besoin d'tre rversibles en puissance. Ces convertisseurs fonctionnent toujours en rcepteur d'nergie, mais la
puissance instantane peut tre variable, ce qui conduit des courants i non linaires.
Pour le convertisseur dentre des ASI double conversion ( 1.3),
une solution usuelle, applique en monophas et encore aujourdhui
en triphas, est le redresseur contrl schmatis sur la figure 5. Le
rglage de l'amplitude de la tension de sortie, filtre par les composants L et C, se fait en contrlant le retard la commande des thyristors. Lextinction du thyristor est ralise par le rseau (tensions e1,
e2, e3).

2.2 Convertisseur onduleur


Le convertisseur onduleur doit sinterfacer avec la source de
secours locale, les batteries daccumulateurs et avec la source
rseau redresse Udc dans le cas des ASI double conversion.
Ce convertisseur onduleur doit tre rversible pour alimenter tout
type de charge, c'est--dire qu'il peut tre instantanment gnrateur ou rcepteur dnergie, do la prsence des interrupteurs statiques (T1 T4) permettant la conduction du courant dans les deux
sens sur le schma de londuleur monophas en pont de la
figure 6.
Sur les ASI en attente passive ( 1.1), utilises pour alimenter
des charges monophases de faible puissance, la batterie
daccumulateurs est gnralement dans la gamme de tension de
12 96 V, ce qui impose au convertisseur DC/AC dtre, en instantan, lvateur de tension pour fournir en sortie une tension crte
de 230 2 V.

Figure 3 ASI double conversion

L
+
Redresseur
Alimentation AC
Rseau

i1
Liaison continue

DC
AC

DC

Utilisation
Charge

e1
i2
e2

C
i3

Onduleur

e3

AC
DC

Chargeur
Filtrage
Figure 4 ASI double conversion et chargeur indpendant

Figure 5 Redresseur contrl

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

D 5 185 3

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI) ______________________________________________________________________________________

T1

(50 ou 60 Hz), cest--dire la frquence du rseau. Cela parce que


la mise en uvre du thyristor ncessite lutilisation de circuits auxiliaires pour annuler le courant dans le thyristor et ouvrir le circuit au
moment dsir.

T3

Cette contrainte limite la frquence de dcoupage et conduit


gnrer la sinusode en basse frquence par des ondes en crneaux
plus ou moins volues :
sur la figure 8a, londe sinus est gnre partir dune simple
onde carre ; le filtre doit tre calcul pour attnuer lharmonique
(H3), qui est, dans ce cas, le 1er harmonique ;
sur les figures 8b et 8c, londe est gnre avec des signaux
carrs dcals et des transformateurs pour faire les dcalages en
temps et en niveau de tension.
Le filtrage des harmoniques basse frquence conduit des filtres
complexes et lourds.

Udc

T2

T4

Transformateur
et filtre

Figure 6 Onduleur monophas avec transformateur

Le rglage de lamplitude est assur en gnrant une seconde tension identique mais avec un dphasage variable de 0 180 degrs
par rapport la premire tension. Ces tensions sont ajoutes et
lamplitude de la tension rsultante est ainsi matrise en rglant le
dphasage.
+

Filtre

Udc

2.4 Convertisseur modulation


de largeur dimpulsion

Convertisseur
lvateur

L'arrive des transistors de puissance de technologie bipolaire,


puis de technologie MOS (Mtal Oxyde Semiconducteur) et, depuis
quelques annes, la technologie IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor) a permis de simplifier le convertisseur onduleur, tout en augmentant ses performances.

Figure 7 Convertisseur lvateur et onduleur monophas

Cette fonction lvation de tension peut tre assure ct alternatif par un transformateur lvateur (figure 6) ou ct continu par un
convertisseur DC/DC lvateur (figure 7).
Sur les ASI double conversion ( 1.3), utilises pour alimenter
des charges triphases de forte puissance, la tension de la batterie
daccumulateurs est choisie vers 450 V pour assurer la charge et le
maintien de charge lorsque le rseau dalimentation est bas.
Une fonction lvation de tension par transformateur (figure 6)
ou par convertisseur (figure 7) est aussi ncessaire sur le convertisseur DC/AC pour fournir en sortie une tension crte de 400 2 V.

2.3 Convertisseur onduleur


de 1re gnration
Dans le convertisseur onduleur de 1re gnration, les dispositifs
semi-conducteurs thyristors sont commands en basse frquence

onde carre simple

b
tension avant filtrage

Laugmentation des performances est obtenue par la possibilit


de dcouper des frquences suprieures 1 kHz, puis des frquences inaudibles (environ 20 kHz.). Cela permet de rduire le
bruit acoustique et dinstaller les ASI dans le bureau ou la salle informatique.
De nouveaux principes de commande ont alors t introduits
dans le pilotage des convertisseurs comme le dcoupage calcul et
surtout la modulation de largeur dimpulsion (MLI) ou Pulse Width
Modulation (PWM).
Exemple : la figure 9 reprsente la tension avant filtrage pour un
onduleur monophas en pont. Dans cet exemple, de dcoupage 3
niveaux, la largeur de limpulsion +E est donne par une loi en sinus
(t ). Cette modulation de la largeur de limpulsion permet la fois de
gnrer et de rgler lamplitude dune onde de forme sinus.
Du ct de lentre, le principe de la MLI permet de matriser
chaque instant le courant dentre, et ainsi datteindre un facteur de
puissance proche de 1 et une distorsion sur le courant infrieure
5 %.

onde sans H3

onde sans H3, sans H5, sans H7

signal fondamental

Figure 8 Gnration sinusode sur onduleurs de 1re gnration

D 5 185 4

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

_____________________________________________________________________________________

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI)

Tension (%)
100
80
60
40
20
Valeur
0
nominale 20
40
60
80
100
0,1

+E

Limite du transitoire
en surtension
+ 10 %
10 %
Limite du transitoire
en sous-tension
1

10

100

1 000

Dure du transitoire (ms)


tension avant filtrage
sinusode thorique

Figure 10 Caractristique dynamique de tension

Cet exemple reprsente la gnration de la sinusode avec dcoupage


3 niveaux (+ E, 0, E)
Figure 9 Exemple de gnration de sinusode en technologie MLI

Pour les convertisseurs onduleurs, avec le principe de la MLI, la


tension avant filtrage a une distorsion leve, mais le filtrage est
rendu beaucoup plus facile vu que le premier harmonique thorique
filtrer est de rang lev. La meilleure performance en poids et en
volume du filtre de sortie est aussi accompagne dune diminution
de limpdance interne de la source.

3. Compatibilit de lASI
avec sa charge
3.1 Approche gnrale
Pour sassurer de la compatibilit, les points prendre en compte
sont les suivants.

3.1.1 Aspects qualitatifs


Quelle est la criticit de lapplication en terme de :
scurit des personnes et des biens ;
perte dexploitation et de cot de remise en route ;
gne en cas dindisponibilit ?
Quel est le temps pour arrter correctement lapplication ?

Quelle est la sensibilit des machines alimentes en distorsion de


tension ?
La charge accepte-t-elle en permanence une tension dalimentation non sinusodale de forme trapzodale ?
Quelle est la nature de la charge :
charge passive ou active ;
charge linaire ou non linaire ?
Quelles sont les puissances de la charge en rgime permanent et
transitoire :
puissance apparente ;
puissance active et facteur de puissance ;
puissance instantane et facteur de crte ?
Quel est le courant dappel de la charge sa mise sous tension et
son dmarrage ?

Dans la ralit, la plupart des charges sont non linaires, cest-dire que le courant nest pas proportionnel la tension :
pour les transformateurs, la non-linarit provient de la
saturation du circuit magntique ;
pour les systmes dclairage, lionisation du gaz provoque
la non-linarit ;
pour les convertisseurs commande de phase, le retard
lallumage du semi-conducteur provoque la non-linarit.

3.2 Redresseurs lentre des circuits


dalimentation pour les charges
de type informatique

Lapplication est-elle constitue dune ou de plusieurs machines ?

3.1.2 Aspects lectriques


Quel est le mode dalimentation de la charge :
monophas ;
triphas avec ou sans neutre ;
tension et frquence nominales ?
Quelle est la sensibilit, en variation de tension, des machines
alimentes ?
La figure 10 est un extrait de la norme CEI 60146 (partie 4) ; elle
reprsente la caractristique dynamique de tension convenant la
plupart des charges.

Ce type de charge non linaire, reprsent sur la figure 11, est une
configuration de base depuis larrive des alimentations dcoupage. Il est normalis dans lannexe D de la CEI 60146 (partie 1).
Le courant stablit lorsque la tension e est suprieure la tension
u du condensateur. La valeur de crte du courant est fonction de
limpdance de la source dfinie par la composante inductive (Ucc x)
et par la composante rsistive (Ucc r) de la tension de court-circuit
Ucc au point de raccordement. Ces tensions de court-circuit sont
exprimes en pour-cent de la tension nominale. La constante de
temps RC de ce type de charge est environ 150 ms.
Si lASI doit alimenter plusieurs charges, il convient de vrifier la
compatibilit entre les charges alimentes dans les rgimes permanents et transitoires.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

D 5 185 5

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI) ______________________________________________________________________________________

3.2.2 Compatibilit en rgime transitoire


L
e

Ucc x =
Ucc r =

La compatibilit doit tre vrifie pour le dmarrage. Dans ce cas,


la capacit C (figure 11a) est dcharge. Le dmarrage va gnrer
une perturbation sur la tension de sortie de lASI. Cette perturbation
sera vue par les autres charges. La dure de la perturbation dpend
de deux facteurs :
lnergie fournir pour charger C ;
la capacit de lASI a fournir rapidement cette nergie.

Lo In

4. Compatibilit de lASI
avec son alimentation

E
r In
E

E valeur efficace de la tention e


In courant nominal

a
e

4.1 Approche gnrale

schma

La dfinition de lASI doit prendre en compte la nature et les caractristiques de lalimentation.

u
i
v
t

courant et tensions pour Ucc x = 2 % et Ucc r = 2 %

Figure 11 Charge non linaire : redresseur avec rserve dnergie

3.2.1 Compatibilit en rgime permanent


Il convient de dimensionner lASI pour conserver la compatibilit
avec les charges alimentes.
Utilisation en monophas
Avec ce type de charge :
lnergie est fournie sur la crte de la tension et le courant
sapparente des impulsions ;
ce courant est trs charg en harmoniques, en particulier lharmonique 3 ;
la distorsion de la tension au point de connexion peut tre
suprieure 5 % ;
la compatibilit de fonctionnement entre les charges nest pas
toujours assure.
Les onduleurs de seconde gnration MLI et IGBT ( 2.4) ont
permis de diminuer limpdance interne de londuleur et de fournir
des courants instantans de lordre de trois fois le courant efficace.
La conjugaison de ces deux points permet davoir, au point de
connexion en sortie de lASI, une distorsion en tension infrieure
3 % avec un fonctionnement sur 100 % de charge de type informatique.
Utilisation en triphas
Pour les installations triphases qui alimentent des rcepteurs de
type informatique entre chaque phase et le neutre, les courants
dharmonique 3 et ses multiples sont des courants homopolaires
qui circulent sur le conducteur neutre.
Cest pour cette raison que la section du conducteur neutre est
surdimensionner par rapport celle des phases. Le courant neutre
peut tre gal 1,7 fois le courant de la phase.

D 5 185 6

Nature de lalimentation :
alimentation en basse tension par le rseau public ;
alimentation par un transformateur MT/BT ;
prsence dune source de substitution : moteur thermique et
alternateur.
Caractristiques de lalimentation :
topologie du rseau (monophas, triphas avec neutre, triphas sans neutre) ;
tension et frquence nominales ;
plages de variation autour des tensions et frquences
nominales ; en France, EDF annonce une plage de variation de tension de 10 %, mais temporairement des variations de 15 ou
20 % sont possibles pendant quelques minutes ;
tension de court-circuit de lalimentation ;
ractance subtransitoire de lalternateur.
Caractristiques du dispositif de protection contre les
surintensits.
La compatibilit de lASI avec son alimentation doit tre vrifie avec les donnes du constructeur.
Deux autres points importants sont considrer.
La distorsion introduite par lASI sur la tension de lalimentation
est-elle compatible avec les autres rcepteurs ?
La faon de vhiculer la puissance est-elle optimale ?
Cela est caractris par le facteur de puissance qui est gal 1
quand le transfert est optimal. Le facteur de puissance
cos 1
= -----------------------2
1 + TD i
est fonction du facteur de dphasage du fondamental cos 1 et du
taux de distorsion en courant TDi.

4.2 Distorsion de tension introduite


par les courants harmoniques
4.2.1 Phnomne rencontr
Tout rcepteur qui gnre des courants harmoniques (Ih sur la
figure 12) introduit sur son alimentation des chutes de tension la

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

_____________________________________________________________________________________

Ih
A
Source

Rcepteur
Impdance totale
de la source
gnrateur + cblage

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI)

La tension v peut tre gale + E ou E selon la commande des


deux interrupteurs et la frquence de commutation des interrupteurs. Par consquent, la composante fondamentale de la tension v,
pilote par la loi de commande des interrupteurs, peut tre sinusodale et avec une phase matrise par rapport e.
Cette matrise de la composante fondamentale de v permet de
matriser la composante fondamentale de i.

Rcepteur
sensible

Figure 12 Perturbation des rcepteurs par les courants


harmoniques

frquence harmonique. Selon limpdance de la source, le niveau


de distorsion gnr peut crer un dysfonctionnement sur un rcepteur sensible raccord sur la mme alimentation.

4.2.3 ASI alimente par un rseau triphas


Pour les ASI de moyenne et forte puissances connectes des
rseaux triphass, le courant prlev par les redresseurs contrls
( 2.1) a la forme reprsente sur la figure 14.
La partie 1-2 de la norme CEI 60146 fournit des abaques prcisant
le niveau de courant par harmonique en fonction de la chute inductive de la source de tension.
Exemple : la figure 15 donne le pourcentage de lharmonique 5
(H5) pour les configurations dangle de retard la commande des thyristors de 0 et 90 degrs.

4.2.2 ASI alimente en monophas


Pour les ASI alimentes en monophas, il ny a pas de dysfonctionnement pour la raison suivante : le rapport entre la puissance
lentre de lASI et la puissance de la source est gnralement faible.
La technologie MLI a permis, ds le dbut des annes 80, de commander les convertisseurs dentre des ASI, de telle faon que le
courant prlev sur la source soit presque sinusodal. La performance atteinte en facteur de puissance est de 0,98 avec un taux de
distorsion en courant infrieur 5 %.
La figure 13 donne un exemple de redresseur monophas avec
prlvement de courant sinusodal.

+E

i1

Courant

Figure 14 Ondes tension et courant lentre dun redresseur


contrl

L
Source

Tension

IH5

In

= 90
(%) 20

= 0

Filtre

10
E

10

U
Udc 0

Courant i1 aprs filtrage


IH5

courant harmonique 5

In

courant nominal fondamental

U
Courant i, avant filtrage,
matris par la commande des interrupteurs
Figure 13 Exemple de convertisseur avec courant dentre
sinusodal

15

(%)

chute de tension continue due l'impdance de source

Udc 0 tension redresse vide

angle de retard la commande

Figure 15 Niveau de courant harmonique en fonction


de limpdance de la source

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

D 5 185 7

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI) ______________________________________________________________________________________

4.2.4 Solutions mises en uvre pour rduire


la distorsion
Filtres passifs
La figure 16 schmatise un filtre passif associ un redresseur
contrl.
Le filtre constitu de Lp et Cp est accord sur lharmonique 5. Cet
ensemble est vu par le convertisseur et pour lharmonique 5 comme
une trs basse impdance. Le courant harmonique 5 ne circule donc
pas dans le rseau amont. Linductance Ls est dimensionne pour
viter les rsonances avec les harmoniques du rseau.
limination des harmoniques de courant par deux ponts
redresseurs dcals
Cette technologie, utilise pour liminer les harmoniques de tension sur les onduleurs de 1re gnration, est employe pour liminer les harmoniques de courant en amont de lASI.
Le principe consiste liminer les harmoniques de rang les plus
bas qui sont les plus gnants, parce que de forte amplitude.
Lutilisation de deux ponts redresseurs dcals de 30 degrs permet llimination, dans les phases dalimentation, des harmoniques
de rangs 5 et 7. Il subsiste les harmoniques de rang 12 k 1 soit 1113-23-25
Lapplication peut se faire avec des ponts dcals monts en srie
ou en parallle. Dans le montage en parallle, il convient de matriser la rpartition des courants entre les deux ponts. La figure 17
reprsente un exemple avec les deux redresseurs en srie.

Ls

Filtre passif

Ic

Is

ASI
Convertisseur
d'entre

Alimentation
rseau
IF

Filtre actif

Is

courant de forme sinusodale prlev sur l'alimentation

Ic

courant (fondamental + harmoniques) absorb par l'ASI

Figure 18 Principe du compensateur actif dharmoniques

Filtres actifs
La technologie MLI en phase de maturit sur le convertisseur
onduleur est mise en uvre dans des gnrateurs dharmonique ou
filtres actifs. Ce filtre, qui peut tre install en tout point de linstallation, compense les harmoniques gnrs par les rcepteurs, dont
les convertisseurs dentre des ASI.
Sur la figure 18 le convertisseur dentre de lASI absorbe une
puissance active et une puissance ractive. Cette puissance ractive
est due au facteur de dphasage du courant fondamental, mais
aussi aux harmoniques de courant. La puissance ractive due aux
harmoniques est encore appele puissance ractive dformante.
La compensation IF fournie par le filtre actif permet de se rapprocher dun facteur de puissance de 1 et vite le surdimensionnement
des cbles.
Perspectives nouvelles avec les convertisseurs triphass
absorbant un courant sinusodal sur la source
Les convertisseurs dentre des ASI triphases vont voluer de la
technologie de commande par dphasage la technologie MLI qui
permet de matriser le courant prlev sur la source. Des taux de
distorsion infrieurs 5 % seront accessibles.

Cp
Lp

Le principe utilis est identique la version monophase, mais


avec les particularits du triphas.

Figure 16 Filtre passif en amont dun redresseur contrl

Redresseur 2

4.3 Comparaison
Le tableau 1 compare, en conclusion de ce paragraphe, les diffrentes solutions pour les convertisseurs aliments en triphass. (0)

Tableau 1 Compatibilit de lASI


avec une alimentation triphase
Facteur
de puissance
thorique

Distorsion
thorique
du courant
absorb
par lASI
(%)

Redresseur non command


(redresseur diode)

3
--- soit 0,95

30

Redresseur command
(redresseur thyristors)
Groupement de deux redresseurs
(solution dite en double pont)
Redresseur et filtre passif
Redresseur et filtre actif
Redresseur avec commande MLI

0,95 cos

30

0,98 cos

15

0,99
0,99
0,99

8
<5
<5

Technologie

Redresseur 1
Transformateur

Figure 17 limination dharmoniques avec ponts dcals cbls


en srie

D 5 185 8

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

_____________________________________________________________________________________

5. Solutions et systmes
dASI pour amliorer
la disponibilit dnergie

ASI
en
fonctionnement

La fiabilit est la capacit dun systme rester en tat de bon


fonctionnement.
La disponibilit dun systme est le temps de fonctionnement
correct de linstallation par rapport au temps coul. En terme
de probabilit, la disponibilit du systme dalimentation est la
probabilit que le systme soit en tat dalimenter lapplication
dans des conditions donnes et un instant donn.
La maintenabilit est la possibilit de revenir rapidement dun
tat de fonctionnement incorrect un tat normal de fonctionnement. Cette notion est exprime par le temps de rparation.
La scurit dun systme dalimentation est sa capacit dviter de se retrouver dans un tat ou il y aurait absence de la fourniture de lalimentation.

5.1 ASI double conversion avec une voie


de secours en parallle
Cette voie, schmatise sur la figure 19, appele contacteur statique ou by-pass automatique, est possible si lalimentation est
compatible avec la charge.
La figure 20 montre que la probabilit de se retrouver dans ltat
perte de lalimentation est plus faible sur le systme avec la voie
de secours. Il faut remarquer que cette solution est envisageable :
si lapplication accepte les transitoires sur la tension au passage sur la voie de secours et au retour sur la voie normale ;
si lapplication est compatible avec les variations de tension et
de frquence pendant le fonctionnement sur la voie de secours.
Ces conditions ne sont pas toujours acceptables dans le cas de
charges sensibles.

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI)

Dfaillance onduleur

Perte de
l'alimentation
Rparation onduleur

sans voie de secours

Dfaillance onduleur

Fonctionnement
sur
voie onduleur

Fonctionnement
sur
voie de secours

Rparation onduleur

Dfaillance
voie de secours

Perte de
l'alimentation

avec voie de secours en parallle

Figure 20 Contribution de la voie de secours la disponibilit


de lalimentation

5.2 Alimentation de la voie de secours


par une ASI

Voie de
secours

Comme le montre la figure 21, lASI sur la voie de secours (ASI 2)


permet de conserver les performances de lalimentation si la voie
normale est dfaillante.
ASI 2

Voie de secours

Voie
normale

ASI 1

Alimentation

Charge
Onduleur

ASI double conversion


Figure 19 ASI double conversion avec voie de secours

Figure 21 ASI en redondance squentielle

5.3 ASI double conversion en parallle


Ce systme est prsent sur la figure 22 dans une configuration
de deux ASI, qui alimentent la charge et se rpartissent la puissance.
Nous parlons alors de redondance active.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

D 5 185 9

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI) ______________________________________________________________________________________

Voie de secours automatique

ASI A

ASI A

ASI B

schma de principe

ASI B

Dfaillance de A

A et B en
fonctionnement

Rparation de A

Figure 23 ASI en redondance active avec une voie de secours


centralise

B en
fonctionnement
Voie de secours automatique

Rparation
de B

Dfaillance
de B

A en
fonctionnement

Dfaillance
de B

Dfaillance de A

ASI A

Perte de
l'alimentation
Voie de secours automatique

disponibilit de l'alimentation

Figure 22 ASI en redondance active


ASI B

Dans ce schma de redondance active dite un sur deux, la disponibilit de lalimentation est dpendante de plusieurs facteurs :
lanalyse des modes de dfaillance : une analyse prcise doit
envisager les diffrents types de dfaut et isoler la voie dfaillante
avant que le dfaut ne se propage ; lobjectif de cette analyse est de
diminuer la probabilit de passer directement dans ltat perte de
lalimentation (ligne en tiret sur la figure 22b) ;
un second facteur est la maintenabilit des quipements, cest-dire la capacit rparer rapidement et revenir dans ltat normal avec les ASI A et B en fonctionnement.
Il faut noter que la mise en parallle des ASI permet daugmenter
la puissance du systme dalimentation.

5.4 ASI en parallle avec une ou plusieurs


voies de secours

Figure 24 ASI en redondance active avec des voies de secours


rparties

5.4.1 Mise en parallle avec une voie de secours


centralise
La voie de secours dun ensemble dASI en redondance active
peut tre unique comme le montre la figure 23.

5.4.2 Mise en parallle avec des voies de secours


rparties
Le secours dun ensemble dASI en redondance active peut tre
rparti comme le montre la figure 24.

5.5 Systmes indpendants dASI


Comme pour lASI unitaire ( 5.1), la disponibilit dnergie est
amliore avec ladjonction, lorsque cela est possible, dune voie de
secours du rseau.

D 5 185 10

Dans cette solution, reprsente sur la figure 25 dans le cas de


deux systmes, la disponibilit de lnergie au niveau des utilisa-

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

Systme
A

Voie de secours automatique

Voie de secours automatique

_____________________________________________________________________________________

tions 1 et 2 repose sur lindpendance des systmes A et B, y compris


lindpendance des sources dalimentation.

5.6 Comparaison
Le diagramme de la figure 26 reprsente, dans le temps, les tats
du systme :
MDT est la dure moyenne de dfaillance (Mean Down Time)
comprenant la dtection, la rparation et la mise en service ;
MTBF est le temps moyen entre deux dfauts (Mean Time
Between Failure).
MDT
Lindisponibilit du systme est dfinie par le rapport ---------------- .
MTBF
Le temps MDT, de lordre de 10 ou 24 h, est toujours trs petit par
rapport au MTBF.

Systme
B

Le tableau 2 compare en conclusion, pour les ASI double


conversion, les principaux systmes en terme de disponibilit ou
dindisponibilit.

Inverseur
de source

Utilisation 1

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI)

MTBF

Inverseur
de source

Utilisation 2
Figure 25 Schma dalimentation partir de deux sources
indpendantes

MTBF

MDT

MDT

Dtection panne
Rparation

Dtection panne
Rparation

Figure 26 tats dun systme

(0)

Tableau 2 ASI double conversion : comparaison en terme de disponibilit


Systme

MTBF

Remarques

50 000 h

Dans le diagramme de fiabilit, il faut prendre en compte la dfaillance des sources


continues, cest--dire lalimentation redresse et la batterie, en plus de la dfaillance du
convertisseur onduleur.

400 000 h

Hypothses prises :
temps de rparation de 10 h ;
rseau de bonne qualit : MTBF du rseau 100 h ; MTBF du by-pass automatique de
2 000 000 h.

500 000 h

Dans le schma de fiabilit, la limitation provient de la probabilit davoir des dfauts qui
se propagent sur les deux alimentations.

1 400 000 h

Hypothses prises :
temps de rparation de 10 h ;
rseau de bonne qualit : MTBF du rseau 100 h ; MTBF du by-pass automatique de
2 000 000 h.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

D 5 185 11

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI) ______________________________________________________________________________________

6. Choix et dimensionnement
de lASI

Selon la puissance demande, il est possible de mettre plusieurs


ASI en parallle. Les puissances maximales des modules dASI se
situent vers 800 kVA.

6.1 Choix du systme

6.2.2 Choix et dimensionnement du stockage


dnergie

Pour les faibles puissances, au-dessous de 2 000 VA, de type


bureautique monoposte, le choix se fait plutt sur la configuration
de lapplication. Dans ce cas, si lalimentation est de bonne qualit,
lASI de type Off line ( 1.1) est gnralement retenue. Les charges
sont bien identifies et sont gnralement des redresseurs avec
rserve dnergie. Les performances en temps de basculement sur
la source de secours (10 ms) et de distorsion sur la tension de
secours (onde quasi sinusodale) sont acceptables pour lapplication.
Au-dessus de quelques kilovoltampres, lASI double conversion ( 1.3), qui permet de rguler en permanence la tension et la frquence, est gnralement utilise. Ce type dASI est recommand si
le rseau dalimentation est trs perturb.

6.2 Dimensionnement de lASI


Pour dimensionner lASI au-dessus de 2 000 VA, on rappelle que
la puissance apparente S :
fait intervenir les valeurs efficaces de tension et du courant ;
se dcompose en puissance active (P) et en puissance ractive (Q).
Lnergie active est lnergie fournir sur ltage continu et, en
particulier, par la batterie.
La puissance active sexprime par

P=S
o est le facteur de puissance.
Il convient dajouter le facteur de crte dfini par le rapport
I crte
----------------I efficace ; il caractrise la puissance instantane demande par la
charge. Ce facteur est important, car il intervient sur la distorsion de
tension en sortie de lASI. Pour un courant de forme sinusodale, ce
facteur est 2 . Des facteurs de crte de 3 sont courants.

6.2.1 Dimensionnement de londuleur


Ce dimensionnement fait intervenir les lments suivants.
Caractristiques de tension et de courant en rgime
permanent
Il faut choisir lASI adapte la puissance apparente de la charge.
Il faut aussi vrifier que la puissance active de la charge est
compatible avec celle de lASI qui est gnralement dfinie avec un
facteur de puissance = 0,8.
Puissance instantane en rgime permanent
Sur les ASI modernes, les commutateurs de puissance permettent
de passer les pics de puissance instantane quivalente un facteur
de crte de 3 sur le courant, tout en ayant une distorsion sur la tension infrieure 5 %.
Capacit de surcharge
Elle est calcule sur des temps de lordre de plusieurs secondes,
pour passer les courants de dmarrage rptitif.
Les courants dappel la mise sous tension de linstallation peuvent tre fournis par la voie de secours qui a une capacit de surcharge pouvant aller jusqu 10 fois le courant nominal.

D 5 185 12

Le stockage lectrochimique est la solution utilise depuis larrive des onduleurs de secours avec les couples lectrochimiques
plomb-acide et nickel-cadmium. La technologie plomb dite plomb
ouvert a subi une avance majeure dans les annes 1980 avec les
batteries recombinaison de gaz ou VRLA (Valve Regulated Lead
Acid battery).
Pour comprendre le dimensionnement de la batterie daccumulateurs, on rappelle quelques dfinitions (cf. [E 2 140]).
La capacit de la batterie (C 10 ou C 5) est donne en Ah et pour
une dcharge en 10h ou 5h suivant le constructeur. C 10 ou C 5 est la
quantit dlectricit et caractrise lnergie stocke dans la batterie
pour un rgime de dcharge en 10h ou 5h respectivement.
Exemple : une capacit C 10 de 24 Ah signifie que la batterie peut
dbiter 2,4 A pendant 10 h.
Le taux de dcharge dfinit le courant pendant le rgime de
dcharge. Par convention, le taux de dcharge sexprime en fonction
de la capacit.

Exemple : un taux de dcharge de 3C 10 signifie que le courant de


dcharge est de 72 A pour une batterie de 24 Ah.
Lautonomie est le temps coul jusqu la tension darrt.
La dure de vie est lge de la batterie lorsque son autonomie
relle atteint 50 % de lautonomie spcifie.
Pendant son exploitation, la batterie est dans lun des 3 tats
suivants :
tat de maintien de la charge stocke, o le chargeur fournit
lnergie pour compenser lautodcharge des accumulateurs ;
tat de dcharge o la batterie est un gnrateur dnergie ;
tat de recharge o la batterie est un rcepteur dnergie.

Pour dimensionner la batterie, il faut dterminer le besoin en


autonomie et la puissance que devra fournir la batterie.
Ce besoin en autonomie fait intervenir les aspects suivants :
la dure moyenne de dfaillance du rseau dalimentation ;
la prsence ou non dun groupe lectrogne de secours ;
le temps ncessaire pour faire un arrt propre de linstallation ;
la criticit de lapplication en terme de disponibilit dnergie ;
la rduction dautonomie due au vieillissement de la batterie.
Dautres critres interviennent pour arriver au choix de la batterie, cest--dire :
la dure de vie souhaite de la batterie ;
la capacit ou non de faire lentretien de la batterie ;
linstallation dans un local technique ou en armoire.
Les constructeurs dASI dfinissent, en fonction de lautonomie et
de la puissance de lASI, les configurations de la batterie : associations en srie et en parallle dlments de 2 V ou de blocs de 6 V ou
12 V pour les batteries au plomb.
La mise en uvre des batteries dans les tats de dcharge, charge
et maintien de la charge, ncessite un savoir-faire des constructeurs
donduleur pour maintenir la disponibilit de cette nergie, cest-dire :
en dcharge, matriser les tensions darrt quel que soit le
rgime de dcharge, pour viter la dcharge profonde des batteries,
ce qui peut engendrer des phnomnes irrversibles en perte de
capacit de la batterie ;
en recharge, matriser le courant de recharge et le passage en
maintien de la charge ;

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

_____________________________________________________________________________________

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI)

en maintien de la charge, tenir compte de la temprature


ambiante de la batterie ;
matriser lenvironnement et linstallation de la batterie.

7.3 Installation des ASI de moyenne


et forte puissance

7. Installation des ASI

Ces ASI sont dites avec installation. Elles sont souvent alimentes
en aval dun transformateur MT/BT. La distribution lectrique est
alors prive.

7.1 Rappels et dfinitions


pour la protection des personnes
Le lecteur pourra galement se reporter aux articles [D 5 020],
[D 5 030] et [D 5 100].
La protection des personnes contre les contacts directs,
cest--dire les contacts accidentels entre une personne et un
conducteur actif, est assure par les enveloppes qui font rfrence
la norme CEI 60529.
Lenveloppe est caractrise par son Indice de protection IP2X
La protection des personnes contre les contacts indirects,
cest--dire les contacts entre une personne et une masse mise accidentellement sous tension, cause dun dfaut disolement, est
assure par :
linterconnexion et la mise la terre des masses mtalliques
dune installation ;
llimination dun dfaut dangereux par un dispositif de coupure dont le choix dpend du schma des liaisons la terre (SLT),
du neutre dune part et des masses dautre part.
Les diffrents schmas des liaisons la terre sont dfinis par
les normes CEI 60364 et NF C 15 100 qui traitent des installations
lectriques basse tension. Pour rsumer, il existe :
le schma TT, utilis dans la distribution publique basse tension ;
le schma TN qui se prsente sous deux variantes (TN-C et TNS) ;
le schma IT.
Les termes suivants sont des abrviations couramment utilises :
le conducteur PE est le conducteur de protection qui relie les
masses lectriques la liaison quipotentielle principale ; celle-ci
est le point de jonction entre la prise de terre, les conducteurs de
protection et la structure mtallique ;
le conducteur PEN a la fonction de conducteur de protection et
de conducteur neutre ;
le CPI est un contrleur permanent disolement ;
le DDR est le dispositif diffrentiel rsiduel

7.3.1 Choix du schma des liaisons la terre


Il est fortement recommand dalimenter les matriels de traitement de linformation selon le schma TN-S. Cette recommandation
vient du fait que le conducteur PE assure une bonne quipotentialit
des masses parce quil nest pas parcouru par les courants harmoniques.
Si la distribution en amont de lASI est de type TN-C, la distribution
en aval de lASI peut se faire en TN-C ou en TN-S sans prendre de dispositions particulires au niveau de lASI.
Le schma simplifi de la figure 27 reprsente le cas dune ASI
dite unitaire dans une configuration souvent rencontre pour le
schma des liaisons la terre.
Beaucoup dautres configurations peuvent tre rencontres, soit
pour lASI, soit pour les schmas des liaisons la terre en amont et
en aval.
Exemple : si le schma des liaisons la terre en aval de lASI est diffrent de celui en amont, il faut prvoir une sparation galvanique sur
toutes les voies. Cela se fait par adjonction de transformateur enroulements spars et par la reconstitution du schma de mise la terre
en aval du transformateur.
Sur la sparation galvanique, voici quelques donnes qui interviennent dans la dfinition de linstallation :
la voie principale de lASI possde-t-elle une isolation galvanique ? ;
y a-t-il des tronons communs en amont ou en aval pour raliser la sparation galvanique ? ;
y a-t-il une alimentation spare pour la voie de secours ?
Pour traiter ce problme, il faut se reporter aux textes normatifs
(NF C 15 100 et UTE C 15-402) et aux donnes du constructeur pour
dfinir les dispositifs de coupure.

Enveloppe de l'ASI

La sparation galvanique est la fonction ralise par des transformateurs enroulements spars.

7.2 Installation des ASI monophases


compatibles avec les prises
de courant 16 A
Ces produits sont considrs sans installation. Ils sont compatibles en courant avec les prises 16 A. Ces ASI peuvent tre alimentes sans prcautions particulires parce que le courant de fuite la
terre est infrieur 3,5 mA.
Le schma des liaisons la terre est souvent le TT ( 7.1), celui de
la distribution publique.
Ces ASI sinstallent dans le bureau et salimentent par la prise de
courant 16 A. Le bruit acoustique de ces appareils est compatible
avec un environnement de bureau.

Conducteurs
L1 L2 L3

Transformateur
MT/BT

Conducteur
neutre
TN-C

TN-S

Disjoncteur
D1

Disjoncteur
D3

Conducteur
PEN
Conducteur PE

Figure 27 Schma dinstallation dune ASI standard

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

D 5 185 13

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI) ______________________________________________________________________________________

7.3.2 Raccordement des ASI au TGBT (tableau


gnral basse tension)

7.4 Installation de la batterie


daccumulateurs

Pour choisir le disjoncteur D1 et la canalisation (cas de la figure


28), il faut prendre en compte le courant de court-circuit du gnrateur et utiliser les donnes du constructeur sur lintensit maximale
absorbe du courant et sur les courants denclenchement.
En cas de dfaut sur le redresseur de lASI, la protection interne est
tudie pour ne pas faire dclencher le disjoncteur D1. La possibilit
dalimenter la charge par la voie de secours est alors conserve.

Les batteries daccumulateurs recombinaison de gaz ou VRLA (


6.2.2) se sont imposes pour les applications de faible et de
moyenne puissance, cest--dire jusqu 150 Ah environ. Cette technologie recombinaison permet dinstaller ces batteries dans tout
type de locaux.
Pour les besoins en capacits au-dessus denviron 150 Ah, les batteries daccumulateurs sont souvent de technologie plomb ouvert.
Pendant la recharge, ces batteries daccumulateurs dgagent de
lhydrogne. Do lobligation dinstaller ces accumulateurs dans un
local amnag et rpondant la rglementation dfinie dans les
normes dinstallation NF C 15 100 et CEI 60364.
Un des points de la rglementation (NF C 15 100 paragraphe 554)
est la ventilation du local. Le dbit dair D (en m3.h1) de la ventilation est donn par la formule :

Pour amliorer la disponibilit, la voie de secours peut tre alimente par une source spare avec une canalisation ddie
conformment la figure 29. Comme pour D1, le choix du disjoncteur D2 doit se faire en utilisant les donnes du constructeur.
Le choix des disjoncteurs D3 doit utiliser en plus du courant de
court-circuit de lalimentation 2 celui de lASI pour assurer la slectivit entre les dparts, sans faire appel lalimentation 2. Par exemple, un dfaut sur le dpart 1 ne doit pas perturber le dpart 2, cela
en fonctionnement sur la voie normale de lASI. Il peut tre ncessaire de fractionner les dparts ou de surdimensionner lASI pour
rduire la perturbation.
En fonctionnement sur la voie de secours, les disjoncteurs D1
dans la 1re configuration (figure 28), et D2 dans la 2e configuration
(figure 29) doivent tre slectifs avec le disjoncteur D3 mis sur les
dparts.

D = 0,05 N Im
avec N nombre dlments 2 V,
Im (A) courant maximal de charge.
Exemple : pour une batterie daccumulateurs de 32 blocs 12 V de
100 Ah et un chargeur pouvant dbiter 10 A, la ventilation prvoir sera
0,05 32 6 10 100 m3.h1.
Pour avoir une dure de vie optimale, la temprature ambiante au
voisinage des batteries doit tre comprise entre 15 et 25 C.

7.5 Lieu dinstallation et bruit acoustique


TGBT
Charge
Dpart 1
Alimentation
Dpart 2
D1
Redresseur

Onduleur
D3
ASI

Les ASI sont caractrises en bruit acoustique selon la norme


ISO 7779 (EN 27779). Le bruit provient principalement de la ventilation interne de lappareil et des forces lectrodynamiques dans les
circuits magntiques des bobinages, qui sont sollicits diffrentes
frquences.
Les donnes du constructeur sur le bruit sont un paramtre
prendre en compte pour installer le produit :
pour un bureau, le niveau recommand est infrieur 45 dBA ;
pour une installation dans une salle informatique, le niveau
recommand est infrieur 60 dBA ;
pour des niveaux suprieurs, linstallation se fait dans un local
nergie ddi.

7.6 Pertes thermiques des ASI

Figure 28 Raccordement dune ASI standard

Les ASI ont des pertes thermiques qui peuvent lever la temprature du local en labsence de dispositif de ventilation adapt. La ventilation du local doit tre vrifie en utilisant les pertes thermiques
donnes par le constructeur.
Les ASI sont caractrises en rendement (le rendement est le rapport de la puissance active en sortie sur la puissance active en
entre) pour diffrents niveaux de charge et dans ltat de maintien
de lnergie stocke pour la batterie daccumulateurs.

TGBT
Alimentation 2
D2
TGBT

Dpart 1
Alimentation 1
Dpart 2

D1
Redresseur

Onduleur

D3

ASI

Figure 29 Raccordement dune ASI avec alimentation spare


de la voie de secours

D 5 185 14

8. Communication
entre lapplication et lASI
8.1 Gnralits
La communication de lASI avec les charges alimentes est ncessaire pour scuriser lapplication et augmenter la disponibilit de
lalimentation.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

_____________________________________________________________________________________

Ce besoin de communication doit stablir pour grer larrt propre de lapplication. Pour cette fonction, lASI envoie une information pour arrter correctement lapplication avant la coupure
effective de lalimentation.
Le besoin de communication est aussi ncessaire pour grer au
mieux lnergie stocke en fermant si besoin les applications moins
prioritaires. Cette fonction est assure en communiquant en permanence les performances de lASI comme le taux de charge et lautonomie disponible.
Ces fonctions sont assures par des logiciels installer sur lapplication et disponibles pour les diffrents environnements des
rseaux.

ALIMENTATIONS STATIQUES SANS INTERRUPTION (ASI)

By-pass de maintenance

By-pass automatique

Organes pour isolement

Organe
pour
isolement

8.2 Diffrents moyens


Communication par contacts secs
Le systme le plus simple est la fourniture de contacts libres de
tout potentiel. Ces contacts sont caractriss par les constructeurs
en tension et en courant.

Figure 30 Dispositifs pour assurer la maintenance de lASI

Communication de type informatique


Les ASI proposent des interfaces RS232 (Recommended Standard
232) avec des protocoles ASCII (American Standard Code for Information Interchange) propritaires. La communication avec le rseau
Ethernet est possible par exemple avec le protocole SNMP (Simple
Network Management Protocole)

ou lectrotechniques ont une dure de vie limite, mais celle-ci est


du second ordre, soit parce que le composant est peu sollicit en
nombre de manuvres, soit parce que sa dure de vie dans les
conditions dutilisation est trs suprieure celle de lASI.

Communication de type industriel

9.2.2 Entretien de la batterie daccumulateurs


plomb-acide

Les ASI intgrent des interfaces de communication RS485 (Recommended Standard 485) avec des protocoles JBUS ou MODBUS de
type matre-esclaves point point ou multipoints, cest--dire quun
matre peut communiquer avec plusieurs esclaves.

9. Surveillance et entretien
du systme dalimentation
Comme nous lavons dit ( 5.3), la maintenabilit des ASI ncessite de surveiller et de pouvoir intervenir sur les quipements.

9.1 Surveillance de lASI


Des logiciels de supervision permettent de lire les informations
dtat, dalarme, de mesure, disponibles sur les ASI. Le logiciel permet une visualisation personnalise en fonction de linstallation.
Une surveillance distance de linstallation est possible en se
connectant au rseau tlphonique commut (RTC), via un modem.

9.2 Maintenance de lASI


Pour assurer lentretien, les ASI de type interaction avec le rseau
( 1.2) ou double conversion ( 1.3) disposent dune voie de
secours manuel appele by-pass de maintenance et de dispositifs
disolement pour intervenir sur lASI en toute scurit tout en continuant alimenter la charge. Lexemple de la figure 30 est donn
pour une ASI double conversion.

9.2.1 Maintenance prventive


Les alimentations statiques sans interruption utilisent en nombre
rduit des composants qui demandent une maintenance prventive.
En plus des batteries, nous avons principalement les ventilateurs
et les condensateurs chimiques. Dautres composants lectroniques

Lentretien de la batterie daccumulateurs est primordial pour


lefficacit de lASI. Il convient de suivre les recommandations des
constructeurs.
Nous pouvons donner les rgles suivantes :
une temprature ambiante de 15 25 C au voisinage des batteries est recommande pour ne pas acclrer le vieillissement ;
le temps de stockage de la batterie est limit ; les batteries
daccumulateurs au plomb-acide ont des taux dautodcharge de
lordre de 10 % par mois ; pour que ce phnomne dautodcharge
nengendre pas une perte de capacit irrversible, les batteries doivent tre recharges tous les 6 mois ;
toute batterie dcharge doit tre recharge pour viter des
phnomnes irrversibles de perte de capacit.
La batterie daccumulateurs tant lassociation en srie dlments 2V, de blocs 6V ou 12V, il convient de mesurer les tensions
des lments ou des blocs en srie pour sassurer que le vieillissement est homogne.
Si lASI doit tre mise en arrt prolong, il convient douvrir le circuit de la batterie pour viter toute dcharge.

10. Conclusion
Nous avons prsent les alimentations statiques sans interruption comme rponse aux besoins en continuit de service et en qualit de lnergie fournie.
Loffre en ASI du systme de quelques centaines de voltampres
aux systmes parallles redondants permet de rpondre au besoin
de sauvegarde dune application bureautique ou scientifique monoposte, jusquaux applications en temps rel de traitement de linformation ou de processus industriel ncessitant une nergie et une
continuit de service de haute qualit.
Laccroissement constant des performances de ces interfaces statiques a permis den faciliter linstallation dans les locaux, dans les
rseaux lectriques et dans le systme dinformation de lapplication.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

D 5 185 15

P
O
U
R

Alimentations statiques
sans interruption (ASI)

E
N
par

Henri MABBOUX
Service Recherche et Dveloppement MGE UPS SYSTEMS

Bibliographie
Guide Pratique : Les Onduleurs pour la scurit des
installations ; 2e dition doctobre 96, Collection
Journal de lquipement lectrique et lectronique (J3E).
SENON (G.E.). valuation des performances
darchitectures multi-ASI : fiabilit et disponibilit. Extrait de la Revue gnrale de llectricit,
n 11, dcembre 1992.
FIORINA (J.N.). Onduleurs et harmoniques (cas
des charges non linaires). Cahier Technique
Merlin Gerin n 159, juin 1992.

FIORINA (J.N.). Harmoniques en amont des


redresseurs des ASI. Cahier Technique Merlin
Gerin n 160, mars 1993.

Charte des installations lectriques Basse Tension. La


connaissance et la prescription des schmas de
liaisons la terre. Groupe Schneider, juillet 1996.

AUBER (R.) et RMOND (C.). Installations lectriques. Caractristiques gnrales. Trait Gnie
lectrique D 5 030, 1993.
AUBER (R.) et ATLANI (C.). Prvention des accidents lectriques. Trait Gnie lectrique
D 5 100, 1996.

Dans les Techniques de lIngnieur


CAILLON (G.). Accumulateurs portables. Trait
lectronique E 2 140, 2001.

REPRANT (J.). Rseaux lectriques industriels.


Trait Gnie lectrique D 5 020, D 5 022, 2001.

Normalisation
Association franaise de normalisation AFNOR

CEI 60146-1-3

04.1991 Convertisseurs semi-conducteurs. Spcifications


communes et convertisseurs commuts par le
rseau. Partie 1-3 : Transformateurs et bobines
dinductance.

CEI 60146-2

11.1999 Convertisseurs semi-conducteurs. Partie 2 : Convertisseurs autocommuts semi-conducteurs y compris les convertisseurs courant continu directs.

Commission lectrotechnique internationale CEI


NF C 15 100

S
A
V
O
I
R

05.1991 Installation lectrique basse tension.

UTE C 15-402 09.1995 Installation lectrique basse tension. Guide pratique


ASI de type statique. Rgles dinstallation.
CEI 60146-1-1

04.1991 Convertisseurs semi-conducteurs. Spcifications


communes et convertisseurs commuts par le
rseau. Partie 1 : Spcifications des clauses techniques de base.

CEI/TR2 60146-6 12.1992 Convertisseurs semi-conducteurs. Partie 6 :


Guide dapplication pour la protection par fusibles
des convertisseurs contre les surintensits.

CEI 60146-1-2

04.1991 Convertisseurs semi-conducteurs. Spcifications


communes et convertisseurs commuts par le
rseau. Partie 1-2 : Guide dapplication.

CEI 60364-1

10.1992 Installations lectriques des btiments.

CEI 60529

02.2001 Degrs de protection procurs par les enveloppes


(Code IP).

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie


est strictement interdite. Techniques de lIngnieur, trait Gnie lectrique

Doc. D 5 185 1

P
L
U
S