Sie sind auf Seite 1von 190

Anuario

de los
testigos de Jehov
________________________________________________________________________________________________________

2015

NDICE

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Texto del ao 2015

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Carta del Cuerpo Gobernante

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lo ms destacado del ao pasado

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Predicamos y enseamos por toda la Tierra

45

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Repblica Dominicana

81

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cien aos atrs: 1915

172

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Totales

176

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

yb15-S
141230

Un hermano de Armenia se reencuentra con sus padres


tras cumplir condena en prisin por su neutralidad cristiana

Hermanos dominicanos
en sus coloridos trajes tpicos
2015
WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY
OF PENNSYLVANIA
Anuario de los testigos de Jehov 2015
Editores
WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY
OF NEW YORK, INC.
25 Columbia Heights, Brooklyn, NY
11201-2483, U.S.A.
Impresin de diciembre de 2014
Esta publicacin se distribuye como parte
de una obra mundial de educacin bblica
que se sostiene con donativos.
Prohibida su venta.
2015 Yearbook of Jehovahs Witnesses
Spanish (yb15-S)
Made in the United States of America
Impreso en los Estados Unidos de Amrica

Mis metas para el 2015


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lectura y estudio de la Biblia

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Predicacin y enseanza

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Vida y cualidades cristianas

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Familias predicando
las buenas noticias del Reino

Este libro pertenece a:


_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Anuario
de los
testigos de Jehov
______________________________________________________________________________________________________________

2015
Con el informe
del ao de servicio 2014

T E X TO D E L A O 2 01 5

Den gracias a Jehov,


porque l es bueno.
Salmo 106:1
Los israelitas tenan muchas razones para estar
agradecidos cuando Jehov los liber del faran
y su ejrcito en el mar Rojo. En la actualidad,
nosotros tambin tenemos muchos motivos para
darle gracias a Jehov. Claro, al enfrentarnos a
circunstancias difciles podramos desanimarnos.
Pero cuando eso nos ocurra, meditar en las cosas
buenas que hemos recibido nos consolar y
fortalecer.

Una de las bendiciones ms valiosas que


tenemos es saber que Jehov acabar con todo
lo que nos causa dolor y angustia. Sea cual sea la
dificultad por la que estemos pasando, sabemos
que Jehov nunca nos abandonar. Nuestro amoroso
Pastor nos da todo lo que necesitamos para servirle
con lealtad. Siempre ser un refugio y fuerza, una
ayuda que puede hallarse prontamente durante
angustias (Sal. 46:1). Si tenemos muy presentes
esas bendiciones, podremos aguantar cualquier
situacin, por triste que sea. Durante todo este
ao, meditemos con alegra en las bendiciones que
tenemos y demos gracias a Jehov porque l es
bueno; porque su bondad amorosa es hasta tiempo
indefinido (Sal. 106:1).

Carta del Cuerpo Gobernante


Queridos hermanos y hermanas:
Siempre damos gracias a Dios cuando hacemos
mencin respecto a todos ustedes en nuestras oraciones, porque incesantemente tenemos presentes su fiel
obra y su amorosa labor y su aguante debido a su esperanza en nuestro Seor Jesucristo delante de nuestro Dios y Padre. (1 Tes. 1:2, 3.) Qu bien describen
estas palabras lo que sentimos por ustedes! Estamos
muy agradecidos a Jehov por tenerlos y por la buena
labor que estn llevando a cabo.
Durante todo el ao pasado han estado ocupados
efectuando su fiel obra y su amorosa labor en las
actividades del Reino. Muchos de ustedes han buscado
maneras de hacer ms en el ministerio. Por ejemplo,
algunos se han mudado a zonas donde hay ms necesidad de publicadores del Reino, ya sea dentro de su
pas o en el extranjero. Otros han participado en la
predicacin pblica. Y muchos se animaron a hacer
el precursorado auxiliar en la temporada de la Conmemoracin, en el mes de la visita del superintendente de circuito o en la campaa especial de agosto
de 2014. Los felicitamos por estar trabajando de toda
alma para Jehov dentro de sus circunstancias (Col.
3:23, 24). Estamos muy agradecidos a nuestro Dios
por la fiel obra que realizan.
Tambin sentimos profunda gratitud por su
amorosa labor en relacin con la construccin
4

ANUARIO 2015

de edificios dedicados a la actividad teocrtica. Debido


a que el pueblo de Jehov sigue aumentando, estas
instalaciones son sumamente necesarias (Is. 60:22).
Tan solo el ao pasado se alcanz un mximo de
8.201.545 publicadores, y se dirigi un promedio de
9.499.933 cursos bblicos cada mes. Como resultado
de este crecimiento, hay que ampliar o renovar muchas sucursales. Tambin significa que hacen falta ms
Salones del Reino. Adems, en muchos pases se necesitan centros de traduccin para que nuestros traductores puedan vivir y traducir en el rea donde se habla
su idioma.
En vista de lo anterior, qu podemos hacer para
apoyar estos proyectos? Quizs algunos podamos ofrecernos para colaborar en las obras. Pero, sepamos de
construccin o no, todos tenemos el privilegio de
contribuir con [nuestras] cosas valiosas (Prov. 3:
9, 10). Antes de construir el tabernculo, los israelitas
trajeron tantos materiales que se tuvo que dar un
anuncio para que dejaran de contribuir (x. 36:5-7).
Ejemplos bblicos como ese nos tocan el corazn y nos
sirven de inspiracin. Queridos hermanos, su amorosa labor en esta faceta del servicio sagrado es otra razn por la que le damos gracias a Jehov.
Algo que nos conmueve especialmente es ver el
aguante y la constancia de los hermanos. Por ejemplo,
desde 1950, los Testigos jvenes de Corea del Sur han
recibido sentencias de prisin de mayor o menor duracin por negarse a quebrantar su neutralidad cristiana.
Muchas generaciones de hermanos han soportado
6

ANUARIO 2015

esta situacin sin rendirse. Su ejemplo de aguante fortalece enormemente nuestra fe.
En Eritrea, tres de nuestros hermanos llevan ms de
veinte aos en prisin. Y tambin hay hermanas que
han sido encarceladas con sus nios por perodos ms
cortos. Aunque se han hecho muchos esfuerzos por
conseguir que se les libere, hasta ahora no se ha logrado nada. Con todo, nuestros queridos hermanos siguen siendo fieles. Se han mantenido leales hasta en
las circunstancias ms difciles. Nosotros los tenemos
muy presentes en nuestras oraciones (Rom. 1:8, 9).
La mayora de ustedes no estn encarcelados por
motivo de su fe. Pero s que tienen que lidiar con
achaques de la vejez, enfermedades, oposicin de familiares no creyentes, as como con otras pruebas que
tal vez nadie ms conozca. Aun as, no dejan de servir
a Jehov (Sant. 1:12). Bien hecho! Su aguante fiel es
otro motivo por el que damos gracias a Jehov.
No cabe duda: su fiel obra, amorosa labor y aguante
son razones muy poderosas para que demos gracias a
Jehov, porque l es bueno (Sal. 106:1). Los queremos mucho y oramos para que Jehov los fortalezca,
los sostenga y los bendiga a fin de que le sirvan por
toda la eternidad.
Sus hermanos,

Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehov

CARTA DEL CUERPO GOBERNANTE

Lo ms destacado
del ao pasado
Jehov Dios inspir al profeta Isaas para
que escribiera estas palabras: En vez del
cobre traer oro, y en vez del hierro traer
plata, y en vez de la madera, cobre, y en vez
de las piedras, hierro (Is. 60:17). Durante el
ao pasado, vimos pruebas claras de que
esta profeca se sigue cumpliendo. Tal como
reemplazar un material de menos calidad
por uno de ms calidad es una mejora, en
el tiempo del fin, los testigos de Jehov
hemos ido mejorando nuestra organizacin
(Mat. 24:3).

El 5 de octubre de 2013, Geoffrey Jackson


present la edicin revisada de la Traduccin
del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras
en ingls en el Saln de Asambleas de
Jersey City (Nueva Jersey, Estados Unidos)

10

ANUARIO 2015

Las obras en Warwick


avanzan rpidamente
EN LA construccin de la futura central mundial de los
testigos de Jehov en Warwick (Nueva York) reina el entusiasmo y hay mucha actividad. Cientos de hermanos
y hermanas han hecho enormes sacrificios para poder participar. Aun as, muchos han comentado que
no cambiaran la experiencia de colaborar en el proyecto por nada del mundo. Echemos un vistazo a lo que
est sucediendo all.

LO MS DESTACADO

11

12

ANUARIO 2015

Qu dicen los que trabajan en Warwick?


Warwick es mucho ms que una construccin.
Jehov est uniendo a diversos equipos de trabajo
y nos est ayudando a pensar en nuevas maneras
de disear y planificar los grandes proyectos.
(Enrique Ford.)
Salmo 127:1 dice que a menos que Jehov mismo
edifique la casa, de nada vale que sus edificadores
hayan trabajado duro en ella. Estas palabras nos
aseguran que el xito de este proyecto se alcanzar
gracias a la bendicin de Jehov. (Troy Snyder.)
Es la experiencia que ms ha fortalecido mi fe.
(Richard Devine.)

LO MS DESTACADO

13

1. Taller mecnico
(provisionalmente se est
usando de comedor)
2. Estacionamiento
para visitantes
3. Edificio de mantenimiento
(talleres, central elctrica y
estacionamiento para residentes)
1
3

4. Edificios de oficinas y de servicios a la familia


(auditorio y comedor cada uno con capacidad
para 1.100 personas, enfermera, cocina,
lavandera y museo para los visitantes)

14

ANUARIO 2015

Warwick, 26 de agosto de 2014

6
7
5
8

5-8. Cuatro edificios de viviendas


(578 habitaciones)

LO MS DESTACADO

15

Departamento Mundial
de Diseo y Construccin
CON el rpido crecimiento de la organizacin de Jehov por todo el mundo, se necesitan cada vez ms Salones del Reino, Salones de Asambleas e instalaciones
para escuelas teocrticas, centros de traduccin y sucursales. Por lo tanto, en el mes de octubre de 2013, el
Cuerpo Gobernante cre un nuevo departamento para
que el trabajo de diseo, construccin, remodelacin y
mantenimiento de nuestros edificios sea lo ms eficiente y econmico posible. Este Departamento Mundial
de Diseo y Construccin se encuentra en nuestra central mundial en Brooklyn (Nueva York) y funciona bajo
16

ANUARIO 2015

la direccin del Comit de Publicacin del Cuerpo Gobernante.


Desde all se supervisa a los Departamentos Regionales de Diseo y Construccin, que estn en las sucursales ubicadas en Australia, Alemania, Sudfrica y Estados
Unidos. Estos departamentos regionales coordinan los
trabajos de diseo, construccin y mantenimiento en
las zonas que atienden. Su objetivo es edificar Salones
del Reino en el menor tiempo posible. Anteriormente,
estas labores se hacan con ayuda de los Comits Regionales de Construccin o del programa para pases con
recursos limitados. Ahora, con la fusin de los dos sistemas, se puede aprovechar lo mejor de cada uno, y as
dar mayor impulso a nuestros proyectos.
Asimismo, a fin de atender la creciente necesidad de
Salones del Reino y de Asambleas, ahora cada sucursal
cuenta con un Departamento Local de Diseo y Construccin que est bajo la supervisin directa del Comit de Sucursal. Un detalle novedoso de este cambio es
que las sucursales pueden invitar a siervos de construccin a tiempo completo para que ayuden a los hermanos del territorio en la edificacin de Salones del Reino
y de Asambleas.
Para abril de 2014, haba en marcha ms de 270 grandes proyectos de construccin. Esta cifra abarca 90 obras
en centros de traduccin, 35 en Salones de Asambleas y
130 en sucursales. A eso se le suma que hay que construir o renovar cuanto antes ms de 14.000 Salones del
Reino.
Estas instalaciones glorifican a Jehov y su santo
nombre. Para construirlas, los siervos de Dios superan
unidos las barreras nacionales, culturales y lingsticas.
LO MS DESTACADO

17

Cunto fortalece esto nuestra fe! Todava queda muchsimo trabajo por hacer comenta Dan Molchan,
que colabora con el Comit de Personal en la central
mundial. Por eso apreciamos tanto las oraciones de
nuestros hermanos y hermanas y sus donaciones para
la obra. Pero en particular agradecemos la buena disposicin de quienes se ofrecen para ayudar.

PARA ABRIL DE 2014,

MS DE 270 GRANDES PROYECTOS


ESTABAN EN MARCHA, ENTRE ELLOS:

90 centros
de traduccin

35 Salones
de Asambleas

130 obras en sucursales

Tambin hay que construir o renovar


cuanto antes ms de 14.000 Salones
del Reino.

18

ANUARIO 2015

Una Biblia a prueba de todo


PARA los testigos de Jehov, no hay ningn libro ms importante que la Biblia. La usamos constantemente para
estudiar y para ensear a otros las buenas noticias del
Reino de Dios (Mat. 24:14). Por ese motivo, no se escatimaron esfuerzos para que la edicin del 2013 de la Traduccin del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras en ingls fuera duradera y al mismo tiempo de buen gusto.
Unos hermanos que trabajan en la imprenta de Wallkill (Nueva York) le explicaron al gerente de una empresa de encuadernacin el posible diseo de la nueva biblia, y l les respondi: La biblia que ustedes quieren
no existe. La triste realidad es que la mayora de las biblias estn hechas para ponerlas de adorno en una mesita o en una estantera, no para que resistan mucho.
LO MS DESTACADO

19

Algunas ediciones anteriores de la Traduccin del Nuevo Mundo no duraban mucho. A fin de fabricar una biblia que pudiera usarse a diario y en cualquier clima, el
personal de la imprenta de Wallkill evalu diversos materiales para las cubiertas, as como distintos pegamentos
y tcnicas de encuadernacin. Tras todo ese estudio, hicieron biblias de prueba. Despus les pidieron a varios
Testigos que viven en pases con climas extremos que las
usaran por un tiempo.
Seis meses ms tarde, los hermanos devolvieron los
ejemplares. Los trabajadores de la imprenta hicieron algunas mejoras y fabricaron un nuevo lote. En total, se
emplearon ms de 1.690 biblias en este estudio. Algunas
fueron puestas a prueba accidentalmente. Por ejemplo, a
una le pas por encima un automvil, otra se qued toda
una noche bajo la lluvia, y otra qued sumergida en el
agua al pasar un huracn.
En el 2011, mientras se realizaban esas pruebas, se
compraron encuadernadoras de alta velocidad para
las imprentas de Ebina (Japn) y Wallkill. El objetivo
no solo era tener suficientes ejemplares para el da de la
presentacin, sino tambin lograr que ambas imprentas
produjeran biblias idnticas.

Las tapas se deformaban


A principios del 2012, las dos imprentas comenzaron a
producir la edicin de 1984 de la Traduccin del Nuevo
Mundo con tapas hechas del nuevo material. Sin embargo, el pegamento y los materiales del refuerzo del lomo
que usaban las nuevas encuadernadoras no se haban
utilizado antes en las biblias de prueba, y las tapas terminaban deformndose considerablemente. Al final tuvo
que detenerse la produccin.
20

ANUARIO 2015

Las tapas de las primeras biblias se deformaban

Los fabricantes de uno de los materiales indicaron que


ese es un problema tpico en el sector de la encuadernacin, por eso pensaban que no tena solucin. Con todo,
los hermanos responsables de la imprenta no se resignaron a fabricar biblias de tapa dura. Estaban decididos a fabricarlas de tapa blanda, resistentes y elegantes. Estuvieron probando distintas combinaciones de pegamento y
refuerzo del lomo durante cuatro meses, hasta que encontraron una buena solucin. Entonces, pudieron comenzar
a imprimir biblias de tapa blanda que no se deformaran.
La nueva edicin de la Traduccin del Nuevo Mundo se
presentara el 5 de octubre de 2013 en la reunin anual
de la corporacin Watch Tower Bible and Tract Society of
Pennsylvania. El viernes 9 de agosto de 2013, las imprentas recibieron los archivos electrnicos finales de la nueva edicin, y justo al da siguiente se inici la impresin.
LO MS DESTACADO

21

La lnea de encuadernacin de la imprenta de Wallkill

La primera biblia completa vio la luz el 15 de agosto. Durante siete semanas, las imprentas de Estados Unidos y
Japn trabajaron da y noche para imprimir y enviar ms
de 1.600.000 biblias. As se logr que todos los asistentes
a la reunin anual recibieran un ejemplar.
Aunque esta nueva edicin de la Biblia es elegante y resistente, lo ms importante no son los materiales con los
que est hecha, sino su contenido: un mensaje que salva
vidas. Al da siguiente de recibir su ejemplar, una hermana de Estados Unidos escribi: Ahora que tenemos esta
edicin revisada, puedo entender mejor la Biblia.
22

ANUARIO 2015

Traduccin de la Biblia
Para el 31 de agosto de 2014, la
Traduccin del Nuevo Mundo de las
Santas Escrituras se haba traducido completa o en parte a 124 idiomas. A continuacin aparecen las
ediciones que se presentaron durante el ao de servicio 2014.

CUNDO
SE PRESENT

DNDE
SE PRESENT

IDIOMA

EDICIN

6 de septiembre de 2013

Sudfrica

suati

Escrituras Griegas

20 de septiembre de 2013

Paraguay

guaran

Escrituras Griegas

17 de enero de 2014

Timor Oriental

tetum

Escrituras Griegas

5 de julio de 2014

Ucrania

ucraniano

Biblia completa

8 de agosto de 2014

Estonia

estonio

Biblia completa

22 de agosto de 2014

Gran Bretaa

persa

Escrituras Griegas

22 de agosto de 2014

Zambia

chitonga

Biblia completa

22 de agosto de 2014

Zambia

kaonde

Biblia completa

29 de agosto de 2014

Kenia

luo

Escrituras Griegas

LO MS DESTACADO

23

La mayor reunin
de los testigos de Jehov
EL SBADO 5 de octubre de 2013 se celebr la reunin anual nmero 129 de la Watch Tower Bible and
Tract Society of Pennsylvania. En 21 pases y territorios,
257.294 personas vieron el programa simultneamente.
Algunas estaban en el lugar del evento, y otras lo siguieron en directo por Internet. Ese fin de semana, muchos
Testigos ms pudieron ver una retransmisin del programa. La audiencia total fue de 1.413.676 personas en
31 pases y territorios. Ha sido la mayor reunin de los
testigos de Jehov hasta la fecha.
Ya desde la dcada de 1920, los testigos de Jehov han
transmitido el programa de sus asambleas a distintos
24

ANUARIO 2015

Nueva Jersey (Estados Unidos): Saln de Asambleas de Jersey City

pases por lneas telefnicas y una amplia red de emisoras de radio. Pero hoy, gracias a Internet, incluso quienes estn en lugares apartados pueden ver y escuchar
los programas en directo o unos segundos ms tarde.
Miembros de varias sucursales trabajaron arduamente durante ms de un ao preparando todo para la
transmisin de la reunin anual. Durante el fin de semana de la reunin, un grupo de tcnicos trabaj da y
noche desde un centro de control ubicado en Brooklyn
(Nueva York) para que se viera el programa en todos los
locales, repartidos en 15 zonas horarias.

Datos generales: Auditorios

Principal: Saln de
Asambleas de los Testigos
de Jehov de Jersey City
(Nueva Jersey, EE. UU.)
Asistencia: 4.732

Mayor asistencia:
Perth (Australia)
Asistencia: 7.186

Ms al norte: Fairbanks
(Alaska, EE. UU.)
Asistencia: 255

Ms al sur: Invercargill
(Nueva Zelanda)
Asistencia: 190

LO MS DESTACADO

Ms lejano:
Perth (Australia),
a 18.700 kilmetros
(11.600 millas)
de Jersey City

25

El proceso
de la transmisin
1. Varias cmaras filman el programa en vivo.
2. Las imgenes se envan a un
mezclador y se selecciona el
mejor ngulo.
3. La seal de video seleccionada
se enva a una computadora del
centro de control.

4. Se producen versiones de la filmacin en baja, media y alta


resolucin.
5. Se dividen las versiones en
fragmentos de diez segundos.
6. Los fragmentos se transmiten
va Internet mediante una red
de servidores.

7. Un dispositivo en cada local de


reunin descarga los segmentos desde el servidor y los pone
en un rea de almacenamiento
(o buffer). El dispositivo une los
segmentos para producir un flujo continuo de video.
8. El auditorio ve y escucha el programa.

26

ANUARIO 2015

4
7

LO MS DESTACADO

27

La dedicacin de la sucursal
de Sri Lanka
LOS hermanos de Sri Lanka, vestidos con sus trajes tpicos, dieron una clida bienvenida a los 130 representantes de 19 pases que viajaron para asistir a la dedicacin de
la sucursal de esta hermosa isla. Un grupo de nios cant
canciones del Reino, y todos disfrutaron de muestras de
la fascinante cultura del pas, deliciosos platos tradicionales, msica agradable y la afectuosa compaa de otros
cristianos.
El sbado 11 de enero de 2014 se dedicaron a Jehov las
instalaciones de la sucursal, que incluan tanto edificios
nuevos como remodelados. Un total de 893 personas escucharon con atencin el programa, que se present en
28

ANUARIO 2015

Sri Lanka: Mark Sanderson pronunciando el discurso de dedicacin

tres idiomas. Hubo un largo aplauso cuando Mark Sanderson, del Cuerpo Gobernante, pregunt: Dedicamos
las nuevas instalaciones a Jehov?.
Al d a siguiente hubo
Lugares a los que se
7.701 hermanos que estransmiti el programa
cucharon un resumen del
programa del sbado y un
Jaffna
discurso animador del hermano Sanderson. Se reu- INDIA
Vavuniya
nieron en cinco grandes
auditorios del pas conectados por Internet. Esto permiti que, por primera vez,
SRI L ANKA
Chilaw
publicadores de toda la isla
Ja Ela
pudieran verse y escucharse mientras cantaban las
COLOMBO
canciones del Reino. Qu
momento histrico tan gozoso! (Neh. 12:43.)

LO MS DESTACADO

29

Informe sobre asuntos legales


ARMENIA: El nuevo programa

de servicio civil sustitutorio


respeta la neutralidad cristiana
Gracias a un nuevo programa de servicio civil sustitutorio establecido por el
gobierno en el 2013, ahora los testigos
de Jehov no tienen que cumplir una
condena de prisin por su objecin de
conciencia al servicio militar. En enero
de 2014, la sucursal inform que 71 hermanos comenzaron a participar en este
programa. Algunos, por ejemplo, pueden trabajar en los hospitales, bien sea
en la cocina o como ayudantes de enfer30

ANUARIO 2015

Armenia: El gobierno enva a algunos hermanos


a cumplir con el servicio civil sustitutorio en zonas
apartadas dentro del pas. All siguen participando
con entusiasmo en la predicacin

mera. Los supervisores han hecho buenos comentarios sobre


la tica de trabajo y la actitud de los hermanos, que cumplen
con labores que a menudo son difciles. Los hermanos, por
su parte, agradecen que se les permita realizar este tipo de
servicio, de modo que puedan mantener limpia su conciencia
cristiana.1 Uno de ellos seal: Le damos gracias a Jehov
porque ahora podemos efectuar servicio civil sustitutorio. As
podemos mantenernos neutrales y al mismo tiempo adorarlo
libremente.
_______________________________________________________________________________________________________________________________

REPBLICA DOMINICANA: Se otorga a los testigos de Jehov

el derecho a oficiar bodas


En un concordato que firm la Repblica Dominicana con el Vaticano en 1954 se estableci que la Iglesia Catlica sera la
nica religin con derecho a oficiar bodas. Si una pareja no se
casaba por la Iglesia, un funcionario del Registro Civil podra
efectuarla. Sin embargo, en el 2010, el gobierno adopt una
nueva constitucin que conceda a representantes competentes de otras religiones el mismo derecho. El gobierno organiz
una capacitacin para los que desearan obtener la licencia, y
la sucursal de la Repblica Dominicana seleccion a 30 ancianos a fin de que participaran en el curso. Hubo ms de
2.000 solicitantes, pero solo 32 llenaron los requisitos. Entre
esos 32 estaban los 30 ancianos, que recibieron la licencia
para oficiar bodas de testigos de Jehov.
1 Efectuar el servicio civil sustitutorio es un asunto de conciencia.
LO MS DESTACADO

31

_______________________________________________________________________________________________________________________________

INDIA: Resueltos a predicar sin temor

El 27 de enero de 2014, la Comisin de Derechos Humanos


del Estado de Karnataka determin que el subinspector de polica de la ciudad de Old Hubli haba violado los derechos humanos del hermano Sundeep Muniswamy. La razn fue que
no haba garantizado la proteccin de Sundeep durante el ataque de una turba ocurrido el 28 de junio de 2011. La Comisin responsabiliz al subinspector, y no solo orden que el goSundeep y Deepalakshmi Muniswamy

32

ANUARIO 2015

bierno de Karnataka tomara medidas disciplinarias contra el


agente, sino que adems propuso que se pagaran 20.000 rupias (326 dlares) de indemnizacin al hermano Muniswamy.
La Comisin le indic al gobierno que se descontara el dinero
del salario del subinspector.
El hermano Muniswamy dijo que l y su familia estn agradecidos a Jehov por la extraordinaria decisin, y estn resueltos a seguir predicando las buenas nuevas sin temor. Este resultado ha fortalecido la fe y la confianza de los hermanos en
que Jehov puede proteger a su pueblo. Tambin ha enviado
un poderoso mensaje a las autoridades para que protejan los
derechos humanos de los testigos de Jehov de Karnataka.
Sin embargo, todava est pendiente en los tribunales un caso
penal contra Sundeep y otro hermano, relacionado con el mismo incidente.
_______________________________________________________________________________________________________________________________

KIRGUISTN: La Sala Constitucional del Tribunal Supremo

de Kirguistn ampara el derecho a la objecin de conciencia


El 19 de noviembre de 2013 fue un da muy importante para
los objetores de conciencia al servicio militar. La Sala Constitucional del Tribunal Supremo determin que el programa de
servicio sustitutorio de Kirguistn era inconstitucional, decisin que repercuti en los casos de 11 testigos de Jehov.
La ley exiga que los que realizaran ese servicio pagaran cuotas directamente a los militares para apoyar sus actividades.
Tambin requera que los objetores pasaran a la reserva de las
fuerzas armadas despus de finalizar el servicio sustitutorio.
Pero la Sala Constitucional dictamin que obligar a los objetores a efectuar su servicio en esas circunstancias violaba la libertad de culto. Por eso, en los primeros meses del 2014, el
Tribunal Supremo aplic la decisin de la Sala Constitucional y
absolvi a 14 testigos de Jehov que haban sido sometidos a
un proceso penal bajo la ley anterior. Estas decisiones favorables ponen fin a una batalla de siete aos por establecer la
LO MS DESTACADO

33

Kirguistn: Hermanos que elevaron sus casos al Tribunal Supremo


del pas

libertad de culto de los objetores de conciencia. La firme determinacin de estos jvenes pacficos pone en alto el nombre
de Jehov y defiende nuestra libertad de religin en Kirguistn.
_______________________________________________________________________________________________________________________________

NIGERIA: Jehov me recompens

En el estado de Abia, en Nigeria, los testigos de Jehov a menudo sufren amenazas y son marginados porque no se unen
a asociaciones de la localidad.1 Las actividades de estas asociaciones suelen ser violentas y estn llenas de rituales espiritistas. En noviembre de 2005, unos miembros de la asociacin
de Asaga Ohafia invadieron la casa del hermano Emmanuel
Ogwo por la madrugada y se llevaron ilegalmente todas las per1 Este tipo de asociaciones por lo general estn formadas por
hombres que son de la misma generacin y viven en la misma aldea.
34

ANUARIO 2015

tenencias de l y su esposa como pago forzado por la cuota de


la asociacin. El matrimonio se qued solo con la ropa que tena puesta. En el 2006, la comunidad los ech de su casa y
del pueblo, y ellos se refugiaron con un hermano de otra aldea,
quien cuid de ellos. El hermano Ogwo pudo volver a su casa
al ao siguiente, pero sigui aguantando la presin para que
se uniera a la asociacin. Aunque pidi que le devolvieran sus
pertenencias, no le hicieron caso.
No obstante, el 15 de abril de 2014, el Tribunal Supremo del
estado de Abia fall a favor del hermano Ogwo y reconoci sus
derechos constitucionales de libertad de asociacin y de culto.
Como resultado, el hermano pudo recuperar sus pertenencias.
Adems, a los Testigos de Asaga Ohafia ya no se les margina
tanto como antes y ahora predican con menos dificultades.
Despus que se anunci la decisin del tribunal, el hermano Ogwo dijo: Salt de alegra y me puse muy contento porque Jehov haba ganado el caso. Sent que los ngeles estaban conmigo y que Jehov me recompens.
_______________________________________________________________________________________________________________________________

RUSIA: Decisin judicial a favor de jw.org

Los hermanos de Rusia estn enfrentando muchos retos en el


campo legal, pero esto ha resultado para el adelantamiento
de las buenas nuevas en ese pas (Filip. 1:12). Aunque algunos funcionarios del gobierno y lderes religiosos se oponen de
lleno a nuestra adoracin, los hermanos de Rusia se mantienen leales, y Jehov est bendiciendo sus esfuerzos.
Un ejemplo es la victoria legal que se logr en la ciudad de
Tver. En el 2013, la fiscala de esa ciudad present una denuncia ante un tribunal local para prohibir el sitio jw.org en toda
Rusia. El tribunal fall a favor de la fiscala sin informar del
caso a ningn representante de los testigos de Jehov. Los
hermanos se enteraron y apelaron el veredicto. El 22 de enero de 2014, el Tribunal Regional de Tver revoc la decisin del
LO MS DESTACADO

35

tribunal inferior y decidi a nuestro favor. Gracias a Jehov y a


las oraciones de la hermandad internacional, la mayora de los
hermanos rusos pueden tener acceso al sitio jw.org y beneficiarse de su contenido espiritual.
_______________________________________________________________________________________________________________________________

TURQUA: Todava no se reconoce el derecho a la objecin de

conciencia al servicio militar


Bari Grmez, un testigo de Jehov de Turqua, pas cuatro
aos en prisin por negarse a rendir el servicio militar. Durante su confinamiento aguant un trato cruel a manos de los policas militares, que le daban patadas y garrotazos. Adems,
soport otros tipos de sufrimiento. Por ejemplo, como mide
ms de 2 metros (7 pies) de estatura, no caba en la cama de
la celda, as que lo obligaban a acostarse atravesado sobre
dos camas en una postura incmoda. Con el tiempo, la direccin de la prisin le dio permiso para usar un colchn ms
grande, que le llevaron los hermanos de una congregacin cercana.
En el 2008, el hermano Grmez y otros tres Testigos presentaron una demanda ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, alegando que Turqua haba violado su libertad de culto al no respetar su derecho a ser objetores de conciencia.
El tribunal fall a favor de los cuatro hermanos el 3 de junio
de 2014 y determin que el gobierno de Turqua deba pagarles una indemnizacin por daos y perjuicios.1 Sera la tercera
vez que este tribunal europeo dicta un fallo a favor de los testigos de Jehov y en contra de Turqua por esta cuestin. Aunque actualmente no hay ningn hermano preso en Turqua, la
cuestin no quedar completamente resuelta hasta que el gobierno reconozca el derecho a la objecin de conciencia al
servicio militar.
1 Buldu y otros contra Turqua, nm. 14017/08, 3 de junio
de 2014.
36

ANUARIO 2015

_______________________________________________________________________________________________________________________________

Actualizacin del informe legal anterior


Azerbaiyn. Los hermanos todava enfrentan redadas policiales en las reuniones, la censura de nuestras publicaciones
religiosas, arrestos cuando efectan la predicacin y otras violaciones a los derechos humanos. Mientras tanto, el gobierno
se niega a volver a registrar legalmente a la Comunidad Religiosa de los Testigos de Jehov. Se han presentado 19 demandas ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra
Azerbaiyn por estas cuestiones. A pesar de las dificultades,
se ha visto la bendicin de Jehov en el aumento continuo
de la cantidad de publicadores. La presentacin de la edicin
completa de la Traduccin del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras en azer fue otra causa de gozo.
Eritrea. Los hermanos siguen sirviendo a Jehov con lealtad
aunque estn bajo fuerte persecucin. Paulos Eyassu, Isaac
Mogos y Negede Teklemariam llevan veinte aos encarcelados, desde el 24 de septiembre de 1994. Por otra parte, el
14 de abril de 2014, las autoridades arrestaron a 150 Testigos y personas invitadas mientras conmemoraban la muerte
de Cristo. En el grupo haba gente de diversas edades, desde
los 16 meses hasta los 85 aos. El 27 de abril de 2014 tambin detuvieron a unos 30 Testigos y visitantes que escuchaban el discurso especial, aunque la mayora de ellos ya han
sido liberados.
Kazajistn. La Agencia de Asuntos Religiosos prohbe la importacin y distribucin de 14 de nuestras publicaciones en el
territorio de Kazajistn. Adems, no est permitido predicar
fuera de los lugares de culto registrados, y unos 50 hermanos
han sido sentenciados por efectuar actividad misional supuestamente ilegal. Para defender la libertad de expresin individual se han presentado 26 denuncias ante el Comit de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
LO MS DESTACADO

37

Noticias breves
de todo el mundo
Comparten lo que descargan de jw.org
En Cuba, el acceso a Internet est limitado, pero desde hace poco, la gente se puede conectar en tiendas que
ha abierto una compaa de telfonos. La pena es que
es muy caro. Para que los hermanos se puedan beneficiar del contenido de jw.org, la sucursal anim a las
congregaciones a que escogieran a un hermano para
que descargue las publicaciones, grabaciones y videos
del sitio y los comparta con hermanos de congregaciones vecinas. Esta medida est dando muy buenos resultados.
38

ANUARIO 2015

Cuba: Descargando publicaciones de jw.org

El Saln del Reino fue ms importante


que un telfono celular
Teona, de 10 aos, y su hermana Tamuna, de 8, viven
en la repblica de Georgia. Ambas queran tener un telfono celular. Para que se lo pudieran comprar, su
abuela les prometi darles algo del dinero de su pensin cada mes. Pero la abuela muri de manera inesperada. Aun as, la familia les dio a las nias la ltima pensin de ella para que se pudieran comprar el telfono
que queran. Al cabo de unos das, las pequeas escribieron estas palabras a la congregacin: Dentro de dos
semanas empezar la construccin del nuevo Saln del
Reino de nuestro pueblo, Terjola. Nuestra abuelita quera colaborar. As que las dos hemos decidido dar el dinero de su ltima pensin a la congregacin en vez de
comprarnos un telfono. Esperamos que el saln quede
bonito.
Las Escrituras Griegas en el idioma tetum
El 17 de enero de 2014, Geoffrey Jackson, miembro
del Cuerpo Gobernante, present en Dili, la capital de
Timor Oriental, la Traduccin del Nuevo Mundo de las
Escrituras Griegas Cristianas en el idioma que habla la
mayora del pas: el tetum. Hasta ese momento, la Iglesia Catlica era la nica que imprima y distribua las
Escrituras Griegas en ese idioma. Si sospechaban que
quienes iban a comprarlas eran testigos de Jehov o personas que queran estudiar la Biblia con ellos, no se las
vendan. Esa traduccin catlica tena muchas inexactitudes en el texto, omisiones, palabras difciles y faltas
LO MS DESTACADO

39

de ortografa. En cambio, un misionero que sirve en Timor Oriental llamado Darren dijo sobre la Traduccin
del Nuevo Mundo: A muchos timorenses les impresiona la exactitud de la Traduccin del Nuevo Mundo y piden que les llevemos una. Les parece mucho ms fcil
de leer y les encanta que la letra sea grande, ya que la
iluminacin en las casas no es muy buena. Muchos de
los que pidieron ejemplares ya estn estudiando la Biblia.
Jehov me ha considerado digna
En enero de 2014, la traduccin en roman de Macedonia alcanz un momento histrico. A qu nos referimos? A que se form un equipo permanente de traduccin en ese idioma que se encargar de producir
publicaciones en alfabeto latino y cirlico. Esto ser de
gran ayuda para la poblacin que lee roman en cirlico,
que es el alfabeto que se usa oficialmente en Macedonia.
Macedonia: Usando publicaciones en roman en el ministerio

A muchos que hablan


Estoy muy agradecida
roman les conmueve que
porque Jehov me ha
la organizacin de Jehov
considerado digna de
produzca literatura en su
tener publicaciones en
idioma. Una hermana comi idioma
ment: Yo hablo roman
y muchas veces veo que la
gente de otra raza me desprecia por eso. Estoy muy agradecida porque Jehov me ha considerado digna de tener
publicaciones en mi idioma. Ahora me siento ms cerca
de l.
La sucursal de Estados Unidos
supervisa ms territorios
El 1 de febrero de 2014, la sucursal de Estados Unidos
comenz a atender el territorio y las congregaciones de
Jamaica y las islas Caimn. Qu unidad se percibe entre los ms de 1,2 millones de publicadores que estn
bajo el cuidado de la sucursal! Esta supervisa, adems,
los 50 estados de Estados Unidos, las Bahamas, las Bermudas, las islas Vrgenes Britnicas y de Estados Unidos, Puerto Rico y las islas Turcas y Caicos.
Los precursores de Japn
Los hermanos de Japn siguen teniendo un estupendo espritu de precursor. Japn es el cuarto pas del
mundo en nmero de precursores. Al comenzar el ao
de servicio 2014, hubo 2.646 hermanos que se unieron
a las filas de los precursores regulares. Esto hace un total
de 65.668 en todo el pas. En el mes de marzo de 2014,
ms de la mitad de los publicadores participaron en alguna faceta del precursorado.

LO MS DESTACADO

41

Hemos visto
cosas increbles
CUANDO Jess cur a un paraltico, quienes lo presenciaron se quedaron asombrados y empezaron a alabar a
Dios. Llenos de admiracin, dijeron: Hoy hemos visto cosas increbles! (Luc. 5:25, 26, La Palabra de Dios
para Todos). Lo que Jehov est logrando en la actualidad por medio de su amado Hijo, del esclavo fiel y discreto y de sus adoradores leales de todo el mundo nos
da una poderosa razn para decir tambin que hemos
visto cosas increbles.

Nueva Jersey (Estados Unidos): Asamblestas saludndose

42

ANUARIO 2015

LO MS DESTACADO

Un hermano ciego se bautiza

Obra mundial
_____________________________________________________________

PASES Y TERRITORIOS

239

_____________________________________________________________

PUBLICADORES

8.201.545

_____________________________________________________________

HORAS DEDICADAS
AL SERVICIO DEL CAMPO

1.945.487.604

_____________________________________________________________

CURSOS BBLICOS

9.499.933

44

Predicamos
y enseamos
por toda la Tierra
Lesoto

frica
___________________________________________________

PASES Y TERRITORIOS

58
___________________________________________________

HABITANTES

994.839.242
___________________________________________________

PUBLICADORES

1.421.375
___________________________________________________

CURSOS BBLICOS

3.516.524

46

Siguieron a su maestro
Jos es un joven precursor que
vive a las afueras de Luanda, la
capital de Angola. Es maestro
en una escuela que queda cerca de un Saln del Reino. Sus
86 alumnos lo admiran y respetan mucho porque, adems de
ser un buen maestro, se comporta como un buen cristiano.
Como la reunin de entre semana es a las cuatro de la tarde, ese
da tiene permiso para marcharANUARIO 2015

Angola: Jos pronunciando un discurso en el Saln del Reino,


con sus alumnos en el auditorio

se antes del trabajo. As que se va directo de la escuela al


Saln del Reino.
Algunos alumnos se preguntaban por qu Jos sala
ms temprano y adnde iba. Un da, la curiosidad llev
a dos de ellos a seguirlo y quedarse en la reunin. Poco
despus, otros tres estudiantes fueron al saln y vieron
a Jos presentar un discurso en la Reunin de Servicio.
Enseguida se corri la voz entre los dems estudiantes.
De modo que en las siguientes semanas, el nmero de
alumnos que asisti a las reuniones pas de 5 a 21. Los
hermanos les ofrecieron cursos de la Biblia a todos, y la
mayora acept. Cuando los estudiantes se llevaron publicaciones a la escuela, ms chicos empezaron a interesarse y a ir a las reuniones. Para cuando termin el ao
escolar, 54 de los 86 alumnos haban estado en alguna
reunin. Jos inform que 23 de ellos siguen yendo a
las reuniones y estn progresando muy bien en sentido
espiritual.
Ms territorio?
Cuando Joseph y Evezi, que son precursores especiales, llegaron a su nuevo destino en Nigeria, varios publicadores les dijeron desanimados: Nos hace falta ms
territorio. El que tenemos ya lo hemos predicado mucho. Qu haran los precursores? Al cabo de un ao,
Joseph inform a la sucursal: Estamos venciendo el
prejuicio y la apata de la gente aunque predicamos
el territorio todos los das de la semana. Salimos al
ministerio con un reproductor de DVD y les enseamos
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

47

Nigeria: Joseph y Evezi usando un reproductor de DVD en el ministerio

videos a nios, adolescentes y adultos. Como resultado, cada mes, mi esposa y yo estudiamos la Biblia con
18 personas, y hay veces que no damos abasto para
atenderlas a todas. Los nios no dejan de pedirnos que
les enseemos los videos de Caleb.
Piden ayuda desde una isla
En abril de 2014, la sucursal de la Repblica Democrtica del Congo recibi una carta conmovedora que
48

ANUARIO 2015

escribi un grupo de pescadores de la isla de Ibinja, que


se encuentra en el lago Kivu. Estos pescadores salen de
la isla para hacer negocio en ciudades vecinas. En uno
de sus viajes a la ciudad de Bukavu, unos testigos de
Jehov les predicaron y les dieron una Biblia y algunas
publicaciones.
A los pescadores les gust lo que leyeron, y se pusieron a contarles a otros isleos lo que haban aprendido.
Como tantos se interesaron en estudiar la Biblia, los
pescadores enviaron a uno de ellos para que volviera a
Bukavu en busca de los Testigos y los invitara a ir a la
isla. Pero el hombre no encontr a los hermanos, as
que escribi una carta a la sucursal en la que deca: Por
favor, enven a algunos Testigos para que nos enseen
la Biblia y cmo vivir para siempre. Tenemos sitio donde alojarlos. Yo ofrezco mi terreno para construir una
iglesia. Por los textos bblicos que aparecen en sus publicaciones nos hemos dado cuenta de que los curas y
los pastores nos ensean mentiras. As que estamos
convencidos de que hemos hallado la religin verdadera. Mucha gente de Ibinja quiere estudiar la Biblia y hacerse testigo de Jehov.
La carta indicaba que haba unas cuarenta personas
interesadas en aprender la verdad. En la isla viven ms
de 18.000 personas, pero ninguna es testigo de Jehov.
La sucursal envi de inmediato a dos precursores especiales que hablan el idioma local.
Un pastor toma una decisin importante
No me voy a perder ni una Conmemoracin ms.
Esto fue lo que dijo el pastor de una conocida iglesia
protestante de Sudfrica. Por qu asisti este religioso
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

49

50

ANUARIO 2015

Repblica Democrtica del Congo: Pescadores escuchan el mensaje


del Reino

a la Conmemoracin en abril de 2014? Todo empez


cuando dos hermanos de diferente raza tocaron a su
puerta mientras predicaban. Saban que probablemente el pastor no querra hablar con ellos, como en otras
ocasiones. Adaine, uno de los hermanos, explica lo que
pas: Para nuestra sorpresa, abri la puerta y nos hizo
pasar. Estuvimos un buen rato hablando. Le haba sorprendido ver a un hombre blanco predicando en un
sector de gente negra y que hablara con l en su propio
idioma. El pastor acept un curso bblico.
Adaine contina: El hombre haba sido misionero y
pastor por ms de cuarenta aos, pero tuvo que esperar
a tener 80 aos de edad para encontrar respuestas a sus
preguntas. Le encanta el libro Ejemplos de fe. Cuando
estudiamos, memoriza algunas ideas para usarlas en sus
sermones. En una ocasin, les mostr a los feligreses el
libro Qu ensea realmente la Biblia? y les dijo: Si los
testigos de Jehov vienen a su casa con este libro, escchenlos, porque el libro est lleno de tesoros espirituales .
El pastor le cont a Adaine que los lderes de su iglesia
lo haban reprendido y le haban advertido que no hablara de los testigos de Jehov en sus sermones. As que
no saba qu hacer. Adaine se acord de la historia de
un predicador laico de Myanmar que sali publicada en
el Anuario de los testigos de Jehov 2013. Cuando se
la ley, el pastor dijo: Parece que est hablando de
m! Tengo que tomar una decisin muy importante, y
no voy a posponerla ms.
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

51

Ghana: Baffour y Aaron dando testimonio en una plantacin de cacao

El pastor asisti por primera vez a la Conmemoracin


el 14 de abril de 2014, y fue entonces cuando dijo que
nunca ms se la perdera. Tambin ha dicho que est resuelto a cortar todo vnculo con la religin falsa.
Predican en las plantaciones de cacao
Baffour y Aaron son precursores especiales en Bokabo, una regin del oeste de Ghana conocida por el cultivo del cacao. Tienen un territorio de predicacin muy
extenso con casitas a las que solo se llega por los angostos y serpenteantes senderos que atraviesan las plantaciones. Es muy fcil perderse. Un da, en vez de ir por el
camino de siempre, los precursores decidieron tomar
otro sendero, que los llev a unas chozas donde nunca
haban ido a predicar. En una de ellas conocieron a Michael y su esposa, Patience, quienes mostraron inters
en el mensaje y aceptaron con gusto un curso bblico. Tiempo despus, Michael les explic: Dejamos de
ir a la iglesia hace dos aos porque vimos cosas que
no coincidan con lo que la Biblia ensea. Desde entonces, cada noche estudiamos la Biblia juntos para hallar
respuestas a nuestras preguntas. Hemos estado pidiendo a Dios que alguien nos ayude a encontrar la verdad.
Aunque para llegar a las reuniones tienen que recorrer
largas distancias entre plantaciones, comenzaron a asistir de inmediato. El ao pasado se bautizaron y emprendieron el precursorado regular. Ahora Michael y Patience tambin recorren los recnditos senderos entre las
plantaciones de cacao con el objetivo de encontrar a
personas que, como hicieron ellos, estn orando para
que alguien [los] ayude a encontrar la verdad.
52

ANUARIO 2015

Michael y Patience atravesando una plantacin

Amrica
___________________________________________________

PASES Y TERRITORIOS

57
___________________________________________________

HABITANTES

980.780.095
___________________________________________________

PUBLICADORES

4.034.693
___________________________________________________

CURSOS BBLICOS

4.339.285

54

Los nios de un orfanato


van a las reuniones
Angela, que vive en Surinam,
fue a visitar un orfanato que
hay cerca de su casa. La directora era una hermana inactiva,
as que enseguida le dio permiso para que predicara dentro de
la institucin. Angela habl con
85 nios y les mostr videos de
jw.org. Como resultado, empez
a estudiar la Biblia con muchos
de ellos. Dos precursoras se suANUARIO 2015

Surinam: Hermanos acompaando a los nios del orfanato


al Saln del Reino

maron, y cada una se encargaba de un grupo. La hermana inactiva les cont que les haba enseado a los nios
canciones de uno de nuestros cancioneros y que les lea
historias bblicas por las noches. Tambin dijo que quera ir a las reuniones, pero que no poda dejar a los
85 nios solos en el orfanato. As que se hicieron planes
para que todos pudieran asistir. Como el orfanato est
cerca del Saln del Reino, los hermanos acompaaron a
los nios hasta el saln. En la actualidad, tanto la hermana como los 85 nios asisten a las reuniones.
Un pequeo de seis aos le ensea a su abuelo
Mientras Gabriel, un nio de seis aos que vive en
Paraguay, volva de la asamblea a su casa, pensaba en lo
importante que es anunciar el mensaje del Reino. Entonces se dio cuenta de que haba alguien muy especial
con quien l quera estar en el Paraso: su abuelo. Pero
el abuelo de Gabriel nunca se haba interesado en la
verdad y estaba en contra de que su esposa y sus hijos
fueran testigos de Jehov.
Ese mismo da, Gabriel les dijo a sus padres que quera llamar por videoconferencia a sus abuelos, que viven en la Argentina. Entonces, Gabriel le explic a su
abuelo por qu es tan importante estudiar la Biblia y le
pregunt directamente: Abue, quers que te ensee
algo de la Biblia?. El abuelo le dijo que s. De modo que
Gabriel le sugiri estudiar el folleto Escuche a Dios y
vivir para siempre. A partir de ah estudiaron juntos
el folleto por meses. Como a los dos les costaba leer
bien, practicaban la lectura antes de estudiar. Gabriel se
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

55

Paraguay: Gabriel hablando con su abuelo

preparaba todas las lecciones, y antes de cada sesin se


pona una camisa y una corbata.
Ms adelante, los abuelos decidieron visitar a la familia de Gabriel por unas semanas. Durante el tiempo que
estuvo all, el abuelo acompa a la familia a todas las
reuniones. Al regresar a la Argentina, sigui estudiando
la Biblia con un hermano y progres hasta hacerse publicador no bautizado. Adems, ora con su esposa todos
los das y ha expresado el deseo de bautizarse. Gabriel,
por su parte, tambin ha progresado mucho, pues ya es
publicador.
No fue una casualidad
En Brasil, Jennifer llam a una puerta para ofrecer el
tratado Ser posible que los muertos vuelvan a vivir?
La seora de la casa tena prisa porque deba llegar al funeral de una amiga. As que Jennifer le dijo que precisa56

ANUARIO 2015

mente quera dejarle un tratado que hablaba de la esperanza de que nuestros seres queridos vuelvan a vivir.
La mujer se sorprendi al ver el ttulo, pero acept leerlo. Cuando la hermana le pregunt si quera algunos
ms para llevrselos a los familiares de la fallecida, a la
mujer le pareci buena idea, y le pidi nueve tratados
ms.
Das despus, Jennifer fue a visitar de nuevo a la mujer, quien le dijo: El que viniera el otro da a mi casa
no fue una casualidad. Luego me di cuenta de que Dios
la envi para que me consolara con aquel mensaje que
tanto necesitaba. La mujer le cont que haba distribuido todos los tratados y que el familiar que pronunci el sermn de funeral se lo ley a los presentes.
A todos les encant, y le dieron las gracias a ella por haberles llevado ese mensaje tan consolador. La mujer
ahora estudia la Biblia.
Predican en los tap-taps
En enero de 2014, tres betelitas de Hait hicieron un
viaje en un colorido tap-tap, un autobs tpico de la
zona. En las dos horas y media que dur el trayecto, hablaron del mensaje del Reino con otros viajeros y dejaron 50 revistas y 30 tratados. Uno de los betelitas,
Gurvitch, le ley a un hombre algunos prrafos de la revista Despertad! Al escucharlos hablar, un joven llamado Pp intervino en la conversacin. Solicit un curso
bblico y cuando le dio la direccin a Gurvitch, resulta
que viva en el territorio de su congregacin. Desde entonces, Pp ha asistido a prcticamente todas las reuniones y asambleas, y les habla a otros de su nueva
fe. Tambin ha expresado su deseo de ser publicador
pronto.
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

57

Asia y
Oriente Medio
___________________________________________________

PASES Y TERRITORIOS

48
___________________________________________________

HABITANTES

4.315.759.010
___________________________________________________

PUBLICADORES

703.271
___________________________________________________

CURSOS BBLICOS

732.106

58

Pidi ms invitaciones
Dos das antes de la Conmemoracin, un hermano que vive
en Indonesia le dio la invitacin
a un agente de estacionamiento.
El hombre, que es musulmn, le
pregunt si poda llevar a ms
gente con esa invitacin. El hermano le dijo que s. Pero el seor le mencion que tena una
familia muy grande y le pidi
ms invitaciones. El publicador
ANUARIO 2015

Indonesia: Distribuyendo invitaciones para la Conmemoracin

le dio 20 y le explic que se trataba de un evento para


conmemorar la muerte de Jesucristo, y que tanto cristianos como musulmanes estaban invitados a asistir.
El hombre le dijo que ira con alrededor de sesenta o setenta personas.
Al comienzo del discurso de la Conmemoracin, ya
estaban presentes 248 personas, y al poco rato lleg el
agente de estacionamiento acompaado de unas cien
personas ms: hombres, mujeres, nios, mayores y hasta una mujer a punto de dar a luz. Haban alquilado varios autos para ir al hotel donde se iba a celebrar la
Conmemoracin. Al ver toda esa gente, los guardias de
seguridad del hotel no queran dejarlos pasar. No entendan por qu tantos musulmanes queran estar en una
reunin cristiana. Pero despus de que el grupo les
mostrara las invitaciones, los guardias los acompaaron hasta el auditorio y dejaron pasar a unos sesenta a la
abarrotada sala.
A los pocos das, el hermano fue a visitar al hombre y
le pregunt si al grupo le haba gustado la reunin.
El hombre le coment que en un principio haban dudado si ir o no, pero que se quedaron impresionados al
ver que todos eran muy amables y que los saludaban
con apretones de manos. El hermano lo invit a ir el siguiente domingo a escuchar el discurso especial. Y el
hombre volvi a asistir, en esta ocasin con unos cuarenta familiares y amigos. Como llegaron cuando estaba acabando la reunin, los ancianos decidieron que se
presentara el discurso por segunda vez. Un hermano
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

59

Mongolia: Algunos publicadores obtuvieron permiso para dejar


publicaciones en los autobuses

anunci el discurso y explic brevemente en qu consista el programa, incluidos la cancin y la oracin.


El discursante tuvo en cuenta que aquellas personas
eran musulmanas y utiliz trminos con los que estaban familiarizadas, como los Libros Sagrados, en vez
de la Biblia, y el profeta Isa, en lugar de Jess.
Ms adelante, un anciano visit al seor en su hogar
y empezaron a estudiar la Biblia con la ayuda del folleto
Escuche a Dios. Doce personas ms se unieron al estudio, entre ellas algunas mujeres musulmanas y nios.
Algo para leer en los autobuses
De la ciudad de Uln Bator (Mongolia) salen autobuses hacia cualquier parte del pas. Hay viajes que duran
hasta 48 horas, y los pasajeros se duermen o se entretienen mirando por la ventana. Nunca les dan nada para
leer, aunque a la mayora les encanta la lectura. Teniendo esto en cuenta, algunos hermanos de la congregacin de Songino Khairkhan les dijeron a los conductores de autobuses: Nos gustara obsequiarles con un
libro muy bueno. En los aviones siempre se deja algo
para leer. Si creen que a sus pasajeros les gustara leer
durante el viaje, podemos dejar algunas publicaciones
en el bolsillo de los asientos. Ocho conductores aceptaron y, como resultado, los hermanos distribuyeron
299 revistas y 144 folletos. Adems, se ofrecieron para ir
reemplazando las revistas cada vez que sale un nmero
nuevo.
60

ANUARIO 2015

Un error trajo buenos resultados


En un pas asitico, se les pidi a dos ancianos que
fueran a visitar a una hermana que llevaba ocho aos
inactiva. Los ancianos no la conocan, as que la llamaron y quedaron en ir a verla a la tienda que tena en un
enorme mercado mayorista. Tras caminar por el confuso laberinto de callejuelas, finalmente encontraron una
tienda en la direccin que la hermana les haba indicado. Cuando entraron los salud una seora que tena
una pequea Biblia en el mostrador. Los hermanos primero confirmaron su apellido, su lugar de nacimiento
y la edad de sus dos hijos, y llegaron a la conclusin de
que se trataba de la hermana inactiva. Somos tus hermanos, testigos de Jehov, le dijeron.
Yo soy cristiana, les contest ella, totalmente perpleja. A los hermanos les sorprendi esa reaccin;
aun as, le dieron publicaciones b blicas, que
Fue una leccin
ella agradeci mucho. Sin
de humildad,
embargo, al salir se dieporque aunque
ron cuenta de que haban
estuve inactiva
ido a la tienda que no era.
tanto tiempo,
Se supon a que ten an
Jehov nunca
que ir al nmero 2202,
se olvid de m
pero haban entrado en
el 2200. Uno de los hermanos coment: Me corri un fro por la espalda; era
como si los ngeles nos hubieran dirigido a esa tienda.
Aquella seora y la hermana tenan el mismo apellido,
eran de la misma ciudad y las dos tenan hijos de edades parecidas. Si la seora hubiera tenido otro apellido
o hubiera sido de otra ciudad, habramos sabido que
62

ANUARIO 2015

no era la que buscbamos. Dos tiendas ms adelante,


los hermanos dieron con la hermana inactiva, que todava los estaba esperando.
Gracias a aquel error, la primera seora empez a estudiar la Biblia y a ir a las reuniones. La hermana inactiva comenz a asistir a las reuniones y a predicar. Ella
se expres as: Fue una leccin de humildad, porque
aunque estuve inactiva tanto tiempo, Jehov nunca se
olvid de m.
El mal tiempo no los detiene
Greg y Alma se mudaron a una isla de Filipinas llamada Catanduanes para colaborar donde se necesitan ms
publicadores del Reino. La isla tiene algunas partes muy
montaosas, as que este matrimonio debe caminar
19 kilmetros (12 millas) para llegar a ciertas zonas de
su territorio. Hay veces que tienen que remar hasta dos
horas para predicar en otras islas. En la temporada lluviosa se les hace muy difcil hacer esos viajes. Pero en
vez de quedarse en casa sin salir a predicar, han decidido aprovechar las tarifas especiales que ofrece la compaa de telfono, que les permite enviar todos los mensajes de texto que quieran a un precio muy bajo.
Greg empieza el mensaje diciendo su nombre, y luego aade: Me gustara que leyera este pasaje de la Biblia. Un versculo que le ha dado buenos resultados
es Juan 17:3. Despus de citarlo, hace dos preguntas:
Quin es el nico Dios verdadero? y Quin es Jesucristo?, e invita a la persona a dar su opinin. Si la persona contesta, Greg le copia otro versculo, como Salmo
83:18. Y si la persona sigue respondiendo a los mensajes, entonces l le pregunta si la puede llamar por telfono. Greg y Alma dicen que mucha gente acepta.
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

63

San Marino

Una mujer con la que contactaron tena muchas preguntas sobre la Biblia, as que intercambiaron con ella
muchos mensajes de texto. Al final, todos aquellos
mensajes llevaron a que se iniciara un curso bblico.
La mujer les habl a su sobrino y a una compaera de
trabajo de lo que estaba aprendiendo. Con el tiempo,
los tres llegaron a bautizarse.

Hola, me llamo Greg.


Me gustara que leyera
este pasaje de la Biblia

Filipinas: Greg predicando con un mensaje de texto


64

ANUARIO 2015

Europa
Los nios de una escuela visitan
el Saln del Reino
En Finlandia, Ines, una alumna de cuarto grado, se enter
de que se hablara de los testigos de Jehov en la clase de religin, as que decidi invitar a
sus compaeros a visitar el Saln del Reino. Tanto los alumnos como la maestra pensaron
que era una buena idea.
A la semana siguiente,
38 alumnos recorrieron en
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

____________________________________________________

PASES Y TERRITORIOS

47
____________________________________________________

HABITANTES

741.311.996
____________________________________________________

PUBLICADORES

1.611.036
____________________________________________________

CURSOS BBLICOS

847.343

65

bicicleta casi cinco kilmetros (tres millas) hasta el Saln del Reino. Tambin fueron dos maestras y el director de la escuela. All los recibieron dos hermanos y tres
hermanas. Mientras coman algo, los alumnos hicieron
preguntas sobre el saln y los Testigos: Qu hacen en
las reuniones?, Qu es aquella sala? (refirindose a
la biblioteca), Por qu dice en la pared seis dividido
entre diez? (el texto del ao era Mateo 6:10).1
Puesto que la escuela participa en un programa para
prevenir la violencia entre estudiantes, los hermanos
les mostraron el video Cmo defenderte sin dar un solo
golpe, de la serie La pizarra animada, de jw.org. Tambin les mostraron otras secciones de nuestro sitio de
Internet y les pusieron una cancin del Reino. La visita
dur como una hora.
El director, las maestras y los nios estuvieron muy
animados durante la visita. Al director le interes la informacin de nuestro sitio de Internet porque pens
que se podra utilizar en las clases de religin. Y se alegr cuando los hermanos le dijeron que podan traer a
ms nios al Saln del Reino. De manera que al da siguiente, otra maestra contact a los Testigos para llevar
a sus alumnos.
Encontr un tesoro en la basura
Cristina, que vive en Rumania, nunca fue a la escuela, as que no saba ni leer ni escribir. Era muy pobre y
se ganaba la vida buscando latas y botellas de plstico
en el basurero de la ciudad. Un da, mientras rebuscaba
entre la basura, algo le llam la atencin: eran publicaciones bblicas con ilustraciones de gente feliz. Y pens:
1 En Finlandia se usan los dos puntos (:) como signo de divisin.

66

ANUARIO 2015

Finlandia: Alumnos de cuarto grado visitan el Saln del Reino

En alguna parte del mundo tiene que haber gente as.


Cristina sinti curiosidad por lo que decan las publicaciones, as que le pidi a alguien que se las leyera. Al enterarse de que hablaban de la Biblia, le dio pena que las
hubieran tirado a la basura. Algunas estaban completas,
pero otras estaban rotas en pedazos. Aun as, Cristina sigui yendo al basurero para conseguir folletos,
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

67

Alemania: Margret dando clases de la Biblia en el bosque

tratados y revistas. Hasta aprendi a leer para beneficiarse ms.


Tiempo despus, los testigos de Jehov contactaron
con ella y empezaron a ensearle la Biblia. Qu contenta estaba de saber que Jehov la haba atrado hacia
l con publicaciones que otras personas no haban apreciado! En la actualidad asiste a todas las reuniones y le
encanta lo que est aprendiendo. Una de sus mayores
alegras es contar con revistas, libros y folletos nuevos.
Ya no tiene que buscarlos en el basurero. Sin duda alguna, Cristina encontr un tesoro en la basura.
Ensea la Biblia en el bosque
Todas las maanas, Margret pasea con su perro por
un bosque de Alemania. Intento conversar con la gente que pasa comenta, y si veo que no tienen prisa,
empiezo a hablarles de la Biblia.
Un da se encontr a una seora de unos setenta aos
que tambin estaba paseando a su perro y empez a hablar con ella. A la seora le gust la conversacin, y le
dijo que ella le ora a Dios y lee la Biblia a diario. Desde
ese momento empezaron a hablar todos los das de temas espirituales. En cierta ocasin, la seora le pregunt a Margret: Cmo sabe tanto de la Biblia?. Ella le
explic que es testigo de Jehov.
Margret se ofreci varias veces para ir a casa de la seora a ensearle la Biblia, pero ella siempre le deca que
no. Aun as, seguan conversando cada vez que se vean.
Meses ms tarde, Margret volvi a ofrecerle un curso de
la Biblia, y en esta ocasin, la seora le confes que
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

69

tena miedo de ponerse a estudiar porque al hombre


con el que viva no le gustaban los testigos de Jehov.
La siguiente vez que Margret fue a pasear al bosque,
se llev la Biblia y el libro Ensea. Cuando vio a la seora, le dijo con valor: Esta vez no le voy a ofrecer estudiar la Biblia en su casa, sino estudiar la Biblia en el
bosque. Con lgrimas en los ojos, la seora acept encantada. Ahora estudian en el bosque seis das a la semana. Dependiendo de la estacin del ao y del tiempo, a veces necesitan un paraguas y una linterna.
S o no?
En Bulgaria, una hermana llamada Delphine estudiaba la Biblia con Irina. A Irina le encantaba lo que estaba
aprendiendo, y no se perda una reunin. Por el contrario, su esposo no quera que estudiara con los Testigos y
mud a la familia a un pueblito de Suecia. Una vez all,
Irina perdi el contacto con Delphine. Sin embargo,
Alexandra y Rebecca, dos precursoras, se encontraron
con ella un da. Como Irina no hablaba nada de sueco,
las hermanas usaron el folleto Buenas nuevas para gente
de todas las naciones y le pidieron que leyera el mensaje en blgaro. Luego, con la ayuda del folleto, le preguntaron si le gustara recibir publicaciones en su idioma.
Ella neg enrgicamente con la cabeza, as que las hermanas se marcharon, pensando que no quera nada.
Alexandra se acord de que Linda, una hermana sueca que sirve en Bulgaria, iba a venir de visita en unas semanas. Pens que a Irina tal vez le gustara escuchar la
verdad en su idioma y, cuando Linda lleg, le pidi que
la acompaara a verla. Irina le cont a Linda que haba
estado orando a Jehov cada noche para que la ayudara
70

ANUARIO 2015

a seguir con su estudio de la Biblia. Llevaba siempre


consigo su libro Ensea en blgaro para mostrrselo a
los Testigos en caso de ver a alguno por la calle. Pero
nunca se encontr con ellos. Irina se sinti muy feliz de
que le trajeran ms publicaciones en blgaro.
Linda le pregunt a Alexandra por qu haba pensado
que Irina no estaba interesada en la verdad. Alexandra
le cont que cuando le preguntaron si quera publicaciones, ella haba negado con la cabeza. Linda entonces
sonri y le explic que los blgaros asienten con la
cabeza para decir que no y niegan con la cabeza para
decir que s. En cuanto a Irina, hasta que aprenda sueco,
sigue estudiando la Biblia en blgaro. Pero quin le ensea? La mismsima Delphine, que estudia con ella por
videoconferencia.
El buen ejemplo de un padre
A Jemima, que vive en Espaa, sus padres le ensearon la verdad desde pequea, pero con solo siete aos
vio derrumbarse su mundo cuando su madre decidi
divorciarse y dejar de ser testigo de Jehov. A los trece
aos, Jemima ya no quiso ir a las reuniones ni recibir
ninguna ayuda espiritual de su padre.
Al ir creciendo empez a buscar justicia para la gente comn y se fue involucrando en movimientos polticos y sociales. Ms adelante, como no encontraba
trabajo, su padre, Domingo, le ofreci que trabajara
pintando con l.
Un da, cuando estaban trabajando, Domingo le pregunt si quera estudiar la Biblia, pero Jemima le dijo
que no y que si alguna vez llegara a estar interesada,
se lo dira. Mientras pintaban, a Domingo le gustaba
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

71

poner grabaciones de la Biblia y de las revistas, pero su


hija prefera ponerse los auriculares y escuchar msica
pop.
En noviembre de 2012, Domingo, que se haba vuelto a casar, recibi una invitacin para asistir a la Escuela Bblica para Matrimonios Cristianos. Jemima se qued muy impresionada de que su padre fuera a una
escuela bblica por dos meses y que estuviera dispuesto
a dejarlo todo para irse adonde lo enviaran. Por primera vez en su vida comprendi lo mucho que su padre
amaba la verdad, y quiso averiguar la razn.
Jemima dej de escuchar msica para escuchar las
grabaciones de su padre. Hasta empez a hacerle preguntas. Un da, mientras l estaba pintando subido a
una escalera, ella le dijo: Te acuerdas de que te dije
que cuando quisiera estudiar la Biblia te lo dira? Bueno... quiero.
Cunto alegraron a Domingo aquellas palabras!
En enero de 2013 comenzaron a estudiar la Biblia dos
veces por semana. Y aunque l se fue a la escuela en
abril, sigui estudiando con su hija por videoconferencia. Ella asisti a la graduacin de su padre, y le encant el programa. El 14 de diciembre de 2013 se bautiz.
Jehov ha sido muy paciente conmigo, y s que
nunca me dio por perdida dice Jemima. Me ha dado
lo que nunca encontr en el mundo: amigos verdaderos. Cuando veo la hermandad mundial valoro todava
ms el amor de Jehov.
El valor del respeto
Vasilii es un hermano que lleva muchos aos en
el Betel de Rusia. El 30 de marzo de 2014 predicaba
72

ANUARIO 2015

con un exhibidor de publicaciones cerca de la sucursal


cuando un vehculo de la polica se acerc a donde estaba. Un agente sali del auto y le pidi respetuosamente que dejara de predicar, ya que algunos vecinos se
haban quejado. Otro polica grab en video la conversacin. Vasilii pens que era mejor obedecerles y no discutir sobre sus derechos. Para ese momento, ya se haba juntado un grupito de curiosos alrededor. Vasilii se
march, pero un par de das despus solicit reunirse
con el jefe de polica. Y le concedieron su peticin. Durante la entrevista, Vasilii le agradeci al jefe de polica
el servicio tan importante que hacen en favor de la comunidad y la manera como lo haban tratado dos das
antes. Al escuchar aquello, el jefe de polica le dijo a su
asistente: En los treinta y dos aos que llevo en el cuerpo policial, nunca haba odo a nadie darnos las gracias
por nuestro trabajo. Entonces, el hermano le explic
que nuestra predicacin pblica es completamente legal. El jefe de polica le pregunt por qu, sabiendo que
tena pleno derecho a predicar, no opuso resistencia
cuando los agentes le pidieron que se fuera. Vasilii respondi: Porque respeto a la polica. Habra sido una
falta de consideracin decirles a esos agentes delante de
otras personas que ellos no conocen la ley. Aquella
respuesta impresion mucho a los dos hombres, y le
aseguraron a Vasilii que nunca ms tendra problemas
cuando usara el exhibidor de publicaciones.

PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

73

Oceana
____________________________________________________

PASES Y TERRITORIOS

29
____________________________________________________

HABITANTES

40.208.390
____________________________________________________

PUBLICADORES

97.583
____________________________________________________

CURSOS BBLICOS

64.675

74

Prepararon paquetes
de publicaciones
Hay muchas islas de Micronesia en las que casi nunca se
han predicado las buenas nuevas. Por eso, un grupo de publicadores de las islas Marshall organiz un viaje en barco de dos
semanas para visitar algunas de
estas islas. Partieron de la isla
de Majuro y llegaron a las islas Wotje y Ormed, en el atoln
de Wotje.
ANUARIO 2015

Islas Marshall: Cargando publicaciones para llevarlas a islas remotas

Para que el mensaje llegara al mayor nmero de personas posible, los hermanos prepararon paquetes de
publicaciones antes de iniciar el viaje. Cada paquete
contena cuatro revistas y dos folletos. Como los publicadores no saban cundo regresaran a las islas, les dejaron un paquete a todos los que mostraron inters por
las buenas nuevas y les dijeron que les pasaran las publicaciones a sus familiares y amigos. En las dos semanas que dur el viaje, los publicadores distribuyeron
531 folletos, 756 revistas y 7 libros.
Gracias por acordarte de nosotros
En febrero de 2014, seis Testigos de Papa Nueva Guinea emprendieron una gira de predicacin de
diez das por los pueblos de la isla volcnica de Karkar. Encontraron muchos corazones receptivos y dejaron 1.064 publicaciones bblicas. Una hermana llamada
Relvie coment: El primer da se nos hicieron las tres
de la tarde y an seguamos predicando. Nos habamos
quedado sin agua y habamos hablado tanto que nos
dolan las mandbulas y tenamos la boca seca. Mientras conversaba con una muchacha, quise leerle un texto bblico, pero no pude debido a la sed. Justo en ese
momento, ella me ofreci un poco de agua.
La noche antes de marcharse de uno de los pueblos, los publicadores se reunieron con muchos de los
vecinos, entre los que tambin estaban los lderes de
una iglesia local. Relvie cuenta: Me sent como Esteban defendiendo la verdad ante el Sanedrn, con la
diferencia de que nuestro auditorio era ms amable.
Cuando los seis publicadores terminaron de hablar, la
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

75

coordinadora de la escuela dominical luterana se levant y le dio las gracias a su ta, que era una de las publicadoras, por haber venido a predicar al pueblo. Tu
buen ejemplo dijo ella me hace pensar en la samaritana que fue y le cont a su familia las cosas buenas que
le haba enseado Jess. Gracias por acordarte de nosotros.
Demasiado pequeos para predicar?
En la isla de Tarawa, que pertenece a Kiribati, un
nio de siete aos llamado Teariki predicaba una maana con su padre, Tueti. Visitaron un hogar en el que haba un grupo de unos diez jvenes de veintitantos aos.
Despus de que el padre les presentara el mensaje del
Reino, uno de ellos le dijo: Siempre los vemos predicando con sus hijos. Por qu los hacen ir con ustedes?
Son muy pequeos para hablar de Dios.
Tueti respondi: Quieren ver cmo predica mi hijo?
Me voy fuera, as hablan ustedes con l. A todo el grupo le pareci bien.
Cuando el padre sali, Teariki les pregunt: Saben
el nombre de Dios?.
Uno de los jvenes dijo: S, es Jess. Otro contest:
Dios, y un tercero, Seor.
Entonces Teariki les dijo: Vamos a ver lo que dice la
Biblia, aqu en Isaas 42:5. Despus de lerselo, les pregunt de quin se estaba hablando.
Una muchacha contest: De Dios. Y Teariki respondi: S, del Dios verdadero. Si seguimos leyendo, en el
versculo 8, qu nos dice el Dios verdadero? Yo soy
Jehov. Ese es mi nombre; y a ningn otro dar yo mi
propia gloria. Entonces, cul es el nombre de Dios?.
Todos dijeron: Jehov.
76

ANUARIO 2015

Ahora que haba captado la atencin de todos, el nio


les pregunt: Por qu es bueno usar el nombre de
Dios? La respuesta est en Hechos 2:21: Y todo el que
invoque el nombre de Jehov ser salvo. As que, por
qu deberamos usar el nombre de Dios?.
Otra de las muchachas contest: Para salvarnos.
En ese momento, Tueti regres y les pregunt: Entonces, qu piensan? Son nuestros hijos demasiado
pequeos para predicar? Est bien que nos acompaen?. El grupo estuvo de acuerdo en que los nios saben predicar y est bien que lo hagan. Tueti les dijo:
Si aprenden sobre la Biblia, ustedes tambin podrn
predicar como mi hijo.
Kiribati: Teariki y su padre

PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

77

Un pueblito de montaa recibe alimento espiritual


Jean-Pierre, que trabaja en el centro de traduccin de
Port Vila, en Vanuatu, viaj a su isla natal en noviembre de 2013 para asistir a una asamblea de circuito. Tan
pronto como aterriz, unas personas del sur de la isla
que estaban interesadas en el mensaje lo abordaron
para pedirle publicaciones bblicas. Les dio casi todas
las revistas que tena. En eso se le acerc un lder religioso que, aparte de pedirle publicaciones, le suplic que
fuera a su pueblo. Por qu? El hombre le explic: En
sentido espiritual, estamos muertos de hambre. Tiene
que venir a contestar nuestras preguntas. El da despus de la asamblea, Jean-Pierre madrug para emprender una larga caminata montaa arriba. Cuando por fin
alcanz la cima en la que estaba el pueblo, los lugareos le dieron una clida bienvenida. Entonces, el hermano analiz con ellos el tratado Noticias del Reino nmero 38, titulado Ser posible que los muertos vuelvan
a vivir? Les pidi a las ms o menos treinta personas que
estaban all reunidas que siguieran la lectura de los textos bblicos en sus biblias. Estuvieron hablando durante casi siete horas. No haba duda: estaban muy hambrientas en sentido espiritual. Un hombre de 70 aos
dijo: No haba escuchado en mi vida una explicacin
tan clara sobre el estado de los muertos.
Jean-Pierre pas esa noche en el pueblo, en la misma
habitacin que el pastor. A la maana siguiente, cuando se levant, lo vio leyendo una de las revistas y le pregunt qu lea. El pastor le dijo muy contento que lea
un artculo sobre el Reino de Dios. Estaba de acuerdo en
que las palabras de Jess registradas en Lucas 17:21
no se referan a que el Reino de Dios se hallara en el co78

ANUARIO 2015

Vanuatu

razn de los fariseos. Y que por tanto, el Reino de Dios


no puede estar en el corazn de las personas, como ensea su iglesia. Desde Port Vila, Jean-Pierre sigue cultivando por telfono el inters de los isleos. Adems,
tres hermanos de una congregacin cercana se ofrecieron para celebrar all la Conmemoracin, a la que asistieron nada ms y nada menos que 109 personas.
PREDICAMOS Y ENSEAMOS POR TODA LA TIERRA

79

80

Repblica Dominicana
EN EL ao 1492, Cristbal Coln se embarc hacia nuevas tierras que ofrecan riquezas y emocionantes aventuras: el Nuevo Mundo. Bautiz con el nombre de La Espaola a una de las islas a las que lleg. La Repblica
Dominicana ocupa hoy dos tercios de esa isla. En aos
ms recientes, miles de habitantes de este pas han
hecho un descubrimiento an ms trascendental: el nuevo mundo de justicia eterna que existir cuando el Reino
de Dios gobierne (2 Ped. 3:13). En las siguientes pginas
leeremos la fascinante historia de personas de buen corazn que han hecho este valioso hallazgo.

Informacin general
Territorio. La Repblica
Dominicana ocupa dos
tercios de la isla de La Espaola, en la otra parte se
encuentra el pas vecino
de Hait. Su geografa ofrece un paisaje muy variado:
selvas tropicales, altas
montaas, densos manglares y hasta desiertos.
Su punto ms alto es el
pico Duarte, que se eleva
3.175 metros (10.417 pies)
sobre el nivel del mar. Espectaculares playas de
arena blanca recorren la

mayor parte de la lnea


costera, mientras que
en el interior de la isla hay
frtiles valles, como el del
Cibao.
Poblacin. La mayora
de los habitantes provienen de la mezcla de europeos y africanos. Tambin hay varios grupos
minoritarios, de los cuales
los haitianos son el grupo
ms grande.
Idioma. El idioma oficial es
el espaol.

Nios jugando a la placa

82

OC ANO ATL NTICO


R o

0 mi

Puerto Plata
Ya q
u

ed
el

Nor

0 km

50

50

e
El Jobo
Villa Gonzlez
Valle Blanco Arriba
del Cibao
Santiago
Los Cacaos Salcedo
Monte Adentro
Villa Tenares
Salcedo
Ro Limpio
Ojo de Agua San Francisco
La Vega
de Macors

Dajab n

HAIT

Saman

Pico Duarte

REPBLICA DOMINICANA
R

o
O

am

Ingenio
Consuelo

Las Yayas de Viajama

SANTO DOMINGO

Lago
Enriquillo

Jiman

Boca Chica San Pedro


de Macors

San Crist bal


Barahona

Mar Caribe

TERRITORIO (km2)

48.671

POBLACIN

10.404.000

PUBLICADORES EN EL 2014

38.161

PROPORCIN:
1 PUBLICADOR POR CADA

273

ASISTENCIA A LA
CONMEMORACIN EN EL 2014

132.760

Hig ey
La Romana

Recursos econmicos. La minera y la produccin de azcar, caf


y tabaco han sido por aos las
principales fuentes de ingresos.
En fechas recientes, el turismo y
la industria tambin han contribuido al crecimiento econmico.
Clima. Tropical templado, con
una temperatura media anual
de 25C (77F). Como promedio,
la precipitacin anual va de
2.032 milmetros (80 pulgadas)
en la regin montaosa del noreste a menos de 760 milmetros
(30 pulgadas) en las zonas ms
ridas. A veces azotan tormentas
tropicales y huracanes.
Alimentacin y cultura. Entre los
alimentos bsicos se encuentran
el arroz, las habichuelas y las verduras. Tambin los mariscos, frutas tropicales, ajes (pimientos) y
pltano frito. Algunos de esos ingredientes se incluyen en un plato muy popular: la bandera dominicana. A los dominicanos les
encanta el bisbol, la msica y el
baile, en especial el merengue.
Es muy comn orles tocar la
guitarra, tambores, flautas y
marimbas.
Hermanos y hermanas
pasando un buen rato juntos

85

De 1945 a 1960

La Palabra echa races (Mar. 4:14-20).


600

Publicadores
Precursores

450

300

150

0
1945

1950

1955

1960

Bautismo en Ojo de Agua, en 1949

El descubrimiento
Lennart y Virginia Johnson llegaron a Ciudad Trujillo
(ahora Santo Domingo), capital de la Repblica Dominicana, el domingo 1 de abril de 1945. Eran graduados
de Galaad y los primeros testigos de Jehov en este pas
sacudido por numerosos conflictos a lo largo de la historia.1 El Yearbook (Anuario) de 1946 inform: Es territorio virgen, y los graduados de Galaad han tenido que
empezar de cero. Imagnese: no haba sucursal ni Salones del Reino ni congregaciones. Los misioneros no conocan a nadie, hablaban muy poco espaol y no tenan casa ni muebles. Por dnde podan empezar?
Nos quedamos en el Hotel Victoria por cinco dlares al da en habitacin doble, con comidas incluidas
cont Lennart. Esa misma tarde comenzamos a dar
las primeras clases bblicas. Ocurri as: dos mujeres dominicanas con quienes habamos estudiado la Biblia en
Brooklyn nos haban dado los nombres de familiares y
conocidos, uno de los cuales era el doctor Green. Cuando fuimos a verlo, conocimos tambin a su vecino, Moses Rollins. Luego de explicarles cmo habamos obtenido sus datos, escucharon con atencin lo que les
dijimos sobre el Reino y aceptaron un curso bblico.
Poco tiempo despus, Moses lleg a ser el primer publicador del Reino del pas.
A principios de junio de 1945 llegaron cuatro misioneros ms, y en poco tiempo distribuyeron una gran
1 Ya para 1932 se haban distribuido publicaciones de la Watch Tower
en la Repblica Dominicana. Pero no fue hasta 1945, cuando llegaron los
hermanos Johnson, que se comenzaron a dar clases bblicas.
REPBLICA DOMINICANA

87

cantidad de publicaciones y comenzaron muchos cursos bblicos. Apenas cuatro meses despus vieron que
necesitaban un lugar donde reunirse, as que redistribuyeron la sala y el comedor de la casa misional para que
sirviera de Saln del Reino. A aquellas primeras reuniones llegaron a asistir hasta 40 personas.
Una de las primeras personas que acept la verdad fue
Pablo Bruzaud, a quien todo el mundo llamaba Pal. Tena una lnea de autobuses que cubra la ruta entre Santiago y Ciudad Trujillo, as que viajaba con frecuencia a
la capital. Un da en que se encontraba en Ciudad Trujillo habl con dos misioneras. Adems de quedarse con
el libro La verdad os har libres, comenz a estudiar la
Biblia con ellas todos los das. Poco tiempo despus,
Pal ya predicaba con los misioneros y les brindaba
transporte. Ms adelante conoci a Lennart Johnson.
Juntos viajaron de Ciudad Trujillo a Santiago y cruzaron las montaas hasta llegar al pueblo costero de Puerto Plata. La razn de su viaje era visitar a un grupo de
personas interesadas en el mensaje que haban escrito a
la central mundial de Brooklyn (Nueva York) porque
queran ms informacin.
Los hermanos Knorr y Franz visitan el pas
Nathan Knorr y Frederick Franz, de la central mundial, visitaron la Repblica Dominicana en marzo
de 1946. Su llegada cre gran expectacin y, aparte de
los hermanos, 75 personas ms asistieron al discurso
que pronunci el hermano Knorr. Durante esa visita, l
tambin hizo planes para abrir una sucursal en la Repblica Dominicana.
Siguieron llegando misioneros, y ya para finales del
ao de servicio de 1946 haba 28 publicadores en el
88

ANUARIO 2015

pas. Como la predicacin estaba en sus comienzos, los


misioneros pasaban muchas noches haciendo mapas
detallados del territorio para asegurarse de que la predicacin se efectuara de forma organizada y exhaustiva.
El nmero de publicadores aumenta
Para 1947 haba unos sesenta publicadores del Reino.
Ese mismo ao llegaron algunos misioneros que haban estado sirviendo en Cuba, entre ellos Roy y Juanita Brandt. Al hermano Brandt se le nombr siervo de
sucursal, labor que desempe durante diez aos.
Cuando concluy el ao de servicio de 1948 haba
unos ciento diez publicadores que colaboraban en la
predicacin con los incansables misioneros. Sin embargo, ninguno de aquellos entusiastas hermanos se imaginaba que se acercaban tiempos muy difciles.
El hermano Knorr y el hermano Franz
en el primer Saln del Reino del pas, en Ciudad Trujillo

Tarde o temprano los encontraremos


Pablo Gonzlez viva en el valle del Cibao cuando comenz a leer la Biblia alrededor del ao 1935. Entr en
contacto con un grupo protestante, pero al poco tiempo
lo abandon al ver que sus miembros no se comportaban
segn lo que l haba ledo en la Biblia. Aun as, continu
estudiando la Palabra de Dios por su cuenta y comenz a
hablar con otras personas sobre lo que aprenda, primero con sus familiares y vecinos, y luego con habitantes de
pueblos cercanos. Vendi su finca y su ganado, y us ese
dinero para pagarse sus viajes de predicacin.
Para 1942, Pablo visitaba al menos a doscientas familias de las zonas de alrededor y celebraba reuniones,
aunque todava no conoca a ningn testigo de Jehov.
Animaba a la gente a estudiar la Biblia y a ponerla en
prctica. Muchos tomaron en serio lo que deca, dejaron
el vicio del tabaco y abandonaron la poligamia.
Entre las personas que escucharon el mensaje bblico
que enseaba Pablo estaba Celeste Rosario. Ella relat:
Yo tena 17 aos cuando Negro Jimnez, el primo de mi
madre, vino a casa y nos ley unos versculos de la Biblia.

Pablo Bruzaud, Pablo Gonzlez


y Celeste Rosario fueron de los
primeros que aceptaron la verdad

90

l perteneca a uno de los grupos que diriga Pablo Gonzlez. Aquella visita me bast para abandonar el catolicismo, porque lo que nos lean en la iglesia era en latn,
y no entendamos nada. Poco despus, Pablo Gonzlez
tambin nos visit para darnos nimo. Recuerdo que
dijo: No pertenecemos a ninguna de las religiones conocidas, pero tenemos hermanos por todo el mundo. Todava no sabemos quines son ni cmo se llaman, pero tarde o temprano los encontraremos .
Pablo haba formado grupos de estudiantes de la Biblia
en las localidades de Los Cacaos Salcedo, Monte Adentro,
Salcedo y Villa Tenares. En 1948 hizo una parada en Santiago para hacer un transbordo de autobs, y unos Testigos que predicaban en la calle le dieron un ejemplar de
La Atalaya. En otra ocasin, una hermana le entreg dos
libros y lo invit a asistir en Santiago a la Conmemoracin de la muerte de Cristo. Pablo fue, qued muy impresionado con lo que escuch y lleg a la conclusin de
que al fin haba encontrado la verdad. Entendi que los
presentes en esa reunin eran aquellos que l tanto anhelaba conocer.

91

Los comienzos

Llegan los misioneros


Lennart y Virginia Johnson

Visita de los hermanos


Knorr y Franz

1945

1946

92

Primera asamblea
de circuito

Los testigos de Jehov


quedan prohibidos

1949

1950

Se bautizan 28 personas
en el ro Yaque del Norte

Los misioneros visitaron a los grupos que estudiaban


con Pablo. En uno se encontraron con 27 personas adultas que los estaban esperando y que se alegraron de verlos. Algunas haban caminado 25 kilmetros (15 millas)
y otras haban recorrido 50 kilmetros (30 millas) a caballo. En el siguiente lugar de reunin asistieron 78 personas, y en otro, 69.
Pablo les dio a los misioneros una lista con los nombres de unas ciento cincuenta personas interesadas en el
mensaje. Eran gente humilde y de inclinacin espiritual
que ya estaban estudiando la Biblia y poniendo en prctica sus consejos. Tan solo les haca falta organizarse y
que alguien los guiara. Celeste record: Los misioneros
nos visitaron, y celebramos una reunin. Se hicieron planes para efectuar un bautismo. Yo fui la primera en bautizarme de mi familia. Tiempo despus lo hicieron mi
madre, Fidelia Jimnez, y mi hermana, Carmen.
La primera asamblea de circuito de la Repblica Dominicana se celebr en Santiago del 23 al 25 de septiembre
de 1949, y dio un nuevo empuje a la predicacin. Asisti
un buen nmero de personas a quienes les llamaba la
atencin nuestro mensaje; 260 escucharon el discurso
pblico el domingo, y 28 se bautizaron. Esta asamblea
convenci a muchos de que haban hallado la organizacin que Dios usa para llevar a cabo su voluntad.

Encarcelados por ser neutrales


El 19 de junio de 1949, un grupo de dominicanos exiliados lleg al pas con el plan de derrocar al dictador
Rafael Trujillo. El gobierno neutraliz la invasin con
rapidez, pero adems, encarcel a quienes se negaban a
prestar el servicio militar y a cualquier otra persona
considerada enemiga. Entre los primeros Testigos de
94

ANUARIO 2015

Enrique Glass y el calabozo donde estuvo preso dos semanas

Jehov que fueron a prisin por no unirse al ejrcito estuvieron Len, Enrique y Rafael Glass, y algunos compaeros de trabajo de Len que tambin eran Testigos.
Len explic lo que les sucedi a l y a los hermanos
con los que trabajaba: La polica secreta nos arrest y
nos someti a interrogatorios. Nos amenazaron y luego
nos liberaron, pero pocos das despus nos llamaron a filas sin seguir el procedimiento acostumbrado. Como
nos negamos, nos metieron en prisin. All haba otros
cuatro Testigos; dos de ellos eran mis hermanos carnales.
Despus que nos liberaron, nos condenaron de nuevo.
Ocurri as en tres ocasiones, y apenas transcurrieron
REPBLICA DOMINICANA

95

unos das entre una sentencia y la siguiente. Terminamos pasando casi siete aos
en la crcel; la ltima condena fue de cinco aos.
La vida en la crcel era
una constante prueba para
los hermanos. Tanto los prisioneros como los guardias
los insultaban da y noche.
Por ejemplo, el comandante de la Fortaleza Ozama,
donde estuvieron encarcelados al principio, les dijo:
Oigan, testigos de Jehov, cuando se hagan testigos del
Diablo, me avisan, para que los deje salir. Con todo,
los perseguidores no lograron quebrantar la lealtad de
aquellos hermanos. Len explic cul fue el secreto:
Siempre recibimos fuerzas de Jehov para resistir y vimos su ayuda hasta en las cosas ms pequeas. Incluso
cuando nos golpeaban con varas, ltigos y culatas de
rifles, lo podamos soportar porque Jehov nos daba
fuerzas para aguantar.

Cuando nos
golpeaban con
varas, ltigos y
culatas de rifles, lo
podamos soportar
porque Jehov nos
daba fuerzas para
aguantar

Se prohben las actividades de los testigos de Jehov


Mientras tanto, la oposicin por parte de los enemigos de la adoracin verdadera se iba intensificando por
todo el pas. Aun as, para mayo de 1950 haba 238 publicadores en la Repblica Dominicana, adems de los
misioneros. Entre los publicadores haba 21 precursores.
Por esas fechas, un agente de la polica secreta escribi a la Secretara de la Presidencia. Inform que los
miembros de la secta religiosa de los testigos de Jeho96

ANUARIO 2015

v seguan realizando con entusiasmo sus actividades


por todos los sectores de Ciudad Trujillo. Y advirti que
haba que tener cuidado con ellos pues, segn l, su
predicacin estaba confundiendo a la poblacin, especialmente a las clases populares.
El secretario de Interior y Polica, Jos Antonio Hungra, exigi al hermano Brandt que entregara una carta
que declarara la postura de los testigos de Jehov con
respecto al servicio militar, el saludo a la bandera y el
pago de impuestos. El hermano la redact basndose
en la informacin del libro Sea Dios veraz. Aun as,
el 21 de junio de 1950, el secretario Hungra emiti un
decreto en el que se prohiba la actividad de los testigos
de Jehov en la Repblica Dominicana. Adems, convoc al hermano Brandt a su oficina para que lo oyera en
persona. Brandt le pregunt si los misioneros deban
abandonar el pas, y Hungra le asegur que podan

Un peridico anuncia
la sentencia de prisin
de cuatro hermanos
debido a su neutralidad

quedarse siempre y cuando obedecieran la ley y no hablaran con otras personas sobre su religin.1
Los misioneros predican de forma clandestina
Comenzaron tiempos muy difciles cuando se prohibieron nuestras actividades. La misionera Alma Parson
explic: Cerraron los Salones del Reino y prohibieron
nuestras actividades. Y aadi: Nuestros queridos hermanos pasaron muchas pruebas y sufrimientos. Por
ejemplo, algunos perdieron su empleo o fueron encar1 En las semanas anteriores al decreto, unos sacerdotes catlicos escribieron largos artculos de peridico en los que atacaban a los testigos de
Jehov y los relacionaban con el comunismo.

Roy y Juanita Brandt fueron de los misioneros que no se marcharon del pas cuando se prohibieron nuestras actividades

celados. Sin embargo, ella recorLa presencia de


d con cario: Vez tras vez quelos misioneros
d claro que Jehov los guiaba y
fue una fuente
protega. Los publicadores proside nimo para
guieron con la actividad de malos hermanos
nera clandestina, confiando en la
dominicanos
gua divina.
Lennart Johnson record lo
que pas cuando se les prohibi a los Testigos celebrar
reuniones: Comenzamos a reunirnos de manera discreta en grupos pequeos en las casas, donde estudibamos
copias mimeografiadas de La Atalaya. Los leales hermanos agradecan mucho las fuerzas que Jehov nos daba
mediante esos grupos de estudio.
La vigilancia y el hostigamiento del gobierno se intensificaron, pero eso no intimid a los hermanos. En un
comunicado dirigido al presidente de la Repblica el
15 de septiembre de 1950, el secretario Hungra escribi:
El seor Lee Roy Brandt y dems directores de la agrupacin Los Testigos de Jehov, han sido llamados repetidas veces a este Despacho y se les ha amonestado para
que cesen [de esparcir] toda propaganda respecto a esa
sociedad, disuelta legalmente en esta Repblica, cosa
que parece [que] no llevan a cabo[;] a diario se reciben
informes en este Despacho, procedentes de distintas partes del pas, de que prosiguen clandestinamente [con] su
propaganda, burlando las disposiciones del Gobierno.
Concluy recomendando que se deportara a los principales dirigentes extranjeros de la agrupacin.

Una fuente de nimo


Despus de la visita de los hermanos Knorr y Henschel a finales de 1950, algunos de los misioneros fueron
REPBLICA DOMINICANA

99

Lista de la compra
Lechosas libros
Frijoles folletos
Huevos revistas
Repollos revisitas
Espinacas horas

enviados a la Argentina, Guatemala y Puerto Rico. Otros


consiguieron empleo y as pudieron quedarse en el pas.
Por ejemplo, el hermano Brandt trabaj en la compaa
de electricidad, y hubo quienes dieron clases de ingls.
El informe del Yearbook (Anuario) de 1951 dijo: La presencia de los misioneros, el hecho de que no se hayan
marchado, es una fuente de nimo para los fieles seguidores del Seor que han aprendido la verdad con ellos.
A todos les agrada ver la valenta que demuestran al seguir cumpliendo con su labor.
Dorothy Lawrence era una de las misioneras que daban lecciones de ingls. Adems de ensear ingls, daba
clases de la Biblia a las personas interesadas en el mensaje. As ayud a muchos a aprender la verdad.
Los siervos leales de Jehov buscaron otras maneras de
seguir efectuando su ministerio a pesar de la vigilancia
constante del gobierno. Por ejemplo, separaban las hojas
de los libros y se llevaban algunas en el bolsillo de la camisa o en una bolsa con alimentos para poder predicar
sin llamar la atencin. Tambin usaban formularios de
informe del servicio del campo que parecan una lista de
la compra, pues en vez de libros, folletos, revistas, revisitas y horas, decan lechosas (papayas), frijoles (habi100

ANUARIO 2015

chuelas), huevos, repollos y espinacas. A las copias mimeografiadas de La Atalaya las llamaban yuca
(mandioca), planta que se cultiva mucho en la regin.

Contina la labor de hacer discpulos


El 16 de junio de 1954, Rafael Trujillo firm un concordato con el Vaticano para conceder un trato especial
a la jerarqua catlica romana en la Repblica Dominicana. Para esa fecha, la actividad de los Testigos llevaba
proscrita unos cuatro aos. No obstante, en 1955 haba
478 publicadores en el pas. Con circunstancias tan adversas, cmo fue posible ese crecimiento? El secreto de
nuestra fuerza es el espritu de Jehov deca un informe
del Yearbook (Anuario) de 1956. Los hermanos estn
unidos y fuertes en la fe, y siguen adelante con valor.
En julio de 1955, nuestra central mundial le envi a
Trujillo una carta oficial firmada ante notario. En ella se
explicaba en detalle nuestra postura neutral y se le peda
que levantara esta prohibicin contra los testigos de
Jehov y la Sociedad Watch Tower Bible and Tract. Qu
pas despus?

Manuel Hierrezuelo muri


a manos de las autoridades
durante un interrogatorio

101

Llega la libertad de manera inesperada


Lennart y Virginia Johnson y Roy y Juanita Brandt siguieron cumpliendo con su labor de misioneros durante los difciles aos en los que la obra de los Testigos estaba prohibida. Lennart relat: A Roy Brandt y a m nos
convocaron a un interrogatorio. Antes de eso, los agentes del gobierno de Trujillo le haban pedido al hermano
Manuel Hierrezuelo que se entrevistara con ellos. Pero,
lamentablemente, el hermano Hierrezuelo muri a manos de las autoridades durante aquel interrogatorio. Aun
as, mantuvo su lealtad hasta el fin. Ahora bien, cmo
les fue a Lennart y Roy? Lennart prosigui: Nos interrogaron por separado y, por supuesto, estaban grabando nuestras respuestas. En esa ocasin no sucedi
nada ms, pero dos meses despus, los peridicos anunciaron que se levantaba la prohibicin contra los testigos de Jehov y que podamos continuar con nuestras
actividades.
Antes de la prohibicin de 1950, haba 261 publicadores que participaban en la predicacin en la Repblica
Dominicana. Pero en agosto de 1956, cuando se levantaron las restricciones, 522 personas proclamaban las buenas nuevas. Los hermanos se emocionaron mucho al enterarse de que podran llevar a cabo su ministerio con
libertad despus de seis aos de encarcelamientos, limitaciones y vigilancia constante.
Cmo reaccion el pueblo de Jehov ante ese inesperado cambio de circunstancias? Los hermanos comenzaron a reorganizar sus actividades de inmediato. Buscaron lugares donde reunirse, elaboraron nuevos mapas
de territorios y crearon archivos de congregacin. Se alegraron de poder recibir publicaciones y aprovecharon la
102

ANUARIO 2015

libertad recin adquirida para predicar con entusiasmo.


En consecuencia, apenas tres meses despus, en noviembre de 1956, estaban activos en la predicacin 612 publicadores.

El clero reaviva el odio contra los hermanos


Los miembros de la jerarqua catlica no tardaron en
tramar la manera de desprestigiar a los Testigos. Ya que
contaban con el respaldo del concordato que Trujillo haba firmado con el Vaticano, intensificaron sus esfuerzos
por influir en el gobierno para eliminarlos. Por ejemplo,
el sacerdote Oscar Robles Toledano envi un memorando al secretario de Estado de Interior, Virgilio lvarez
Pina, para pedir que el gobierno lo ayudara a despertar
la conciencia del pueblo dominicano, frente a los extremados peligros que [representaba] la secta Testigos de
Jehov .

El memorando de Toledano propona impedir


que nuestras publicaciones entraran al pas

La Iglesia Catlica
y Trujillo
CMO era la relacin entre la Iglesia Catlica y Trujillo?
Un analista poltico declar: Durante la larga era de Trujillo, de 1930 a 1961, la Iglesia y el Estado en la Repblica
Dominicana eran instituciones que se ayudaban mutuamente: el dictador favoreca a la Iglesia y esta, a cambio,
apoyaba al rgimen.
En 1954, Trujillo viaj a Roma y firm un concordato con
el Papa. Germn Ornes, que haba sido confidente de Trujillo, escribi: Dado que la Iglesia dominicana defiende de
manera incondicional a Trujillo, ha sido una gran fuente de
apoyo para el Jefe. El clero, encabezado por los arzobispos Ricardo Pittini y Octavio Beras, es el mayor propagandista del rgimen.
Ornes sigue diciendo: En cada propicia oportunidad
el Papa enva [telegramas con] saludos para Trujillo. [...]
104

ANUARIO 2015

En 1956, al Congreso de la Cultura Catlica, reunido en


Ciudad Trujillo bajo los auspicios del Benefactor, el Cardenal Francis Spellman llev, como representante especial
del Papa, un caluroso mensaje. El Cardenal Spellman viaj desde Nueva York y fue recibido triunfalmente por el
mismo Generalsimo. Su cordial abrazo fue desplegado al
da siguiente en las primeras pginas dominicanas.
En 1960, la revista Time inform: Hasta ahora, Trujillo y
la Iglesia se han llevado bien. El arzobispo Ricardo Pittini,
primado de Amrica, tiene 83 aos y se ha quedado ciego,
pero hace cuatro aos envi una carta al New York Times
en la que alababa a Trujillo y afirmaba que el dictador
cuenta con la estima y honra de su pueblo .
Sin embargo, segn iba cambiando el panorama poltico, la Iglesia Catlica fue modificando su postura, aunque
haba apoyado lealmente la violenta dictadura de Trujillo
durante treinta aos. Un analista explica: A medida que la
oposicin a la dictadura aument y se hizo un intento por
establecer la democracia en el pas, la Iglesia, que por mucho tiempo haba estado de parte de Trujillo, se vio obligada a cambiar de bando.
Al final, en el 2011, la Iglesia tuvo que pedir perdn al
pueblo dominicano. Una carta pastoral citada en el peridico Dominican Today declar: Confesamos haber cometido nuestros errores y no siempre haber estado a la altura
de nuestra fe, vocacin y responsabilidades, y por ellos pedimos [...] perdn y recurrimos a la comprensin e indulgencia de todos los dominicanos y dominicanas.
REPBLICA DOMINICANA

105

Toledano explic que el objetivo principal era hacer


inefectiva su campaa proselitista, y recomend que se
prohibiera la entrada de nuestras publicaciones bblicas
al pas, especialmente el libro La verdad os har libres
y la revista La Atalaya.

La libertad dura poco


Los lderes religiosos y sus cmplices dentro del gobierno de Trujillo se unieron a la conspiracin para atacar a los Testigos. Francisco Prats-Ramrez, presidente
del Partido Dominicano, escribi una carta a Trujillo en
junio de 1957, en la que indic: Estoy planeando la celebracin de [reuniones] para combatir las nefastas tendencias antipatriticas de los Testigos de Jehov.
La campaa difamatoria tuvo un impacto inmediato.
El libro Trujillo. Pequeo csar del Caribe explica: [A mediados] de 1957, la prensa dominicana public una serie
de acusaciones de altos funcionarios del Gobierno a los
Testigos de Jehov por actividades sediciosas y perniciosas. La cadena de reacciones comenz el da en que el
sacerdote jesuita llamado Mariano Vsquez Sanz, denunci la secta por la cadena radial de Trujillo, La Voz [Dominicana], como servidores del comunismo y seal a
sus adherentes como perversos, astutos, criminales y
traidores enemigos. Despus, una carta pastoral firmada por los Arzobispos Ricardo Pittini y Octavio Antonio
Beras invit a todos los curas a protestar desde sus parroquias contra la terrible hereja .
La cooperacin entre la Iglesia y el Estado logr su objetivo. En julio, el Congreso Nacional emiti una ley que
prohiba la actividad de los testigos de Jehov. De nuevo
se someti a los hermanos a golpizas y violencia policial,
y unos ciento cincuenta fueron encarcelados.
106

ANUARIO 2015

Acabaremos con ellos


He ledo
Borbonio Aybar se bautiz el
la Biblia y
19 de enero de 1955, cuando an
s que Jehov
haba persecucin. Despus de
es Dios
bautizarse dirigi muchos cursos bblicos en Monte Adentro
y Santiago y, cuando se levantaron las prohibiciones
en 1956, algunos de sus estudiantes se bautizaron, entre
ellos su esposa.
A mediados de julio de 1957, varios representantes del
gobierno se reunieron en Salcedo para hablar en contra de los Testigos. El hermano Aybar relata: Francisco Prats-Ramrez fue el orador principal, y afirm: En
pocos das acabaremos con ellos . Unos das despus,
el 19 de julio de 1957, hicieron una redada de los Testigos en Blanco Arriba, El Jobo, Los Cacaos y Monte Adentro.
El hermano Aybar prosigue: A m tambin me arrestaron. Nos llevaron a la base militar de Salcedo. Apenas
llegamos, un coronel llamado Saladn me dio una paliza. Nos amenaz, con los ojos encendidos de rabia. Luego nos ordenaron hacer dos filas, una para los hombres
y otra para las mujeres. Los guardias empezaron a dar patadas y golpes a los hermanos, y a pegarles a las hermanas con varas mientras decan: Soy catlico y mato .
Al hermano Aybar le impusieron una multa y tres meses de prisin. l cuenta: Cuando estbamos confinados, un general del ejrcito, Santos Mlido Marte, nos
visit. Nos dijo: He ledo la Biblia y s que Jehov es
Dios. Ustedes no han hecho nada que merezca que se les
sentencie a prisin, pero no puedo hacer nada por ustedes, porque los que estn detrs de su encarcelamiento
REPBLICA DOMINICANA

107

son los obispos catlicos. Los nicos que pueden acortar


su condena son esos obispos o el jefe [Trujillo] .

As que t eres la jefa?


Entre los arrestados estaban la hija y las sobrinas de Fidelia Jimnez, quienes haban estudiado la Biblia con
ella. Aunque Fidelia no fue arrestada al principio, se entreg a las autoridades para que la encarcelaran y as poder dar nimo a los que ya estaban en prisin. Por esos
das visit la prisin Ludovino Fernndez, un general conocido por su arrogancia y crueldad. Hizo que le trajeran
a Fidelia y le pregunt: As que t eres la jefa?
No respondi ella. Ustedes son los jefes.
Entonces sers la pastora replic Fernndez.
No, Jess es el pastor.
O sea que no es por tu culpa que toda esta gente
est presa? pregunt el general. T fuiste la que les
ense de la Biblia.
No es por m que estn aqu, es por la Biblia, porque
practican lo que han aprendido de ella.
Justo en ese momento pasaban por el pasillo dos hermanos que tambin estaban arrestados, Pedro Germn y
Negro Jimnez, quien era primo de Fidelia. Los llevaban
escoltados de la celda de aislamiento a una celda convencional. La camisa de Negro estaba toda manchada de
sangre seca, y Pedro tena un ojo muy hinchado. Fidelia
se dio cuenta de que les haban pegado una paliza y le
pregunt al general: As es como ustedes tratan a la
gente buena, honesta, que sirve a Dios?. Fernndez se
dio cuenta de que no lograra intimidarla, as que dio la
orden para que la metieran de nuevo en su celda.
Los siervos leales de Jehov tenan que ser valientes
para enfrentar esa oposicin violenta, y s que lo fueron.
108

ANUARIO 2015

Hasta los agentes del gobierno tuvieron que admitirlo.


Por ejemplo, el 31 de julio de 1957, Luis Arzeno Coln,
inspector al servicio del presidente, escribi una carta al
secretario de Estado en la que reconoci: Aunque una
ley del Congreso Nacional promulgada recientemente
declara ilegal el culto de la Secta denominada Testigos
de Jehov, la mayora de sus adeptos se mantienen con
firmeza [en su postura].

Sin cabeza no triunfan las ideas


El 13 de julio de 1957, el inspector Coln escribi al
secretario de Estado: Dice un viejo [refrn] popular
que a la culebra se le da por la cabeza . Luego indic
que para lograr la erradicacin de [la] llamada Secta
Testigos de Jehov , haba que buscar la forma de sacar del pas a los misioneros. Tal medida dejara sin cabeza a la organizacin y, segn escribi l, sin cabeza
no triunfan las ideas.
Poco despus, el secretario de Seguridad, Arturo Espaillat, les orden que abandonaran el pas a los 10 misioneros que quedaban. El 21 de julio de 1957, Roy
Brandt escribi a Trujillo para pedirle reunirse con l y
explicarle nuestra situacin. La carta deca en parte:
La campaa de odio que ciertas personas estn haciendo en el pas contra el nombre de Jehov Dios es
igual a la que personas mal informadas hicieron contra
los apstoles de Jess. El hermano Brandt recomend a Trujillo que leyera los captulos 2 a 6 del libro
de Hechos y explic: El consejo sabio y directo que
dio el juez Gamaliel en aquella ocasin es tan oportuno ahora como lo fue entonces. A continuacin, cit
de Hechos 5:38, 39 en letras maysculas: DEJAD A
REPBLICA DOMINICANA

109

Donald Nowills
tena solo 20 aos
cuando se encarg del trabajo de
la sucursal

ESTOS HOMBRES [...]; PORQUE SI ESTO [...] VIENE


DE DIOS, NO PODRIS DISOLVERLO, Y QUIZ ALGN DA OS HALLIS CON QUE HABIS HECHO LA
GUERRA A DIOS. Pero la peticin cay en saco roto,
pues el 3 de agosto de 1957 llevaron a los misioneros al
aeropuerto y los deportaron.
Jess es la cabeza
Qu pasara con los hermanos del pas tras la partida
de los misioneros? Quedaran sin cabeza, tal como
haba dicho el inspector Coln? De ningn modo, porque Jess es la cabeza de la congregacin (Col. 1:18).
El pueblo de Dios de la Repblica Dominicana no qued abandonado. Jehov sigui cuidndolo y guindolo.
Donald Nowills se tuvo que encargar del trabajo de la
sucursal despus que deportaron a los misioneros. Te110

ANUARIO 2015

na solo 20 aos y se haba bautizado haca cuatro. Haba sido superintendente de circuito por unos meses,
pero el trabajo que se hace en una sucursal era algo nuevo para l. Viva en una casa de madera y hierro galvanizado, con piso de tierra, ubicada en Gualey, un barrio
muy peligroso de Ciudad Trujillo. All tena una rudimentaria y pequea oficina. Flix Marte lo ayudaba a
hacer copias de La Atalaya para los hermanos del pas.
Mary Glass tambin ayudaba al hermano Nowills.
Su esposo, Enrique, estaba en prisin. Ella explica: Sala del trabajo a las cinco de la tarde y me iba a la oficina
del hermano Nowills a mecanografiar La Atalaya. Entonces l haca copias con el mimegrafo. Luego, una
hermana de Santiago, a quien le dimos el nombre clave
de el ngel, pona las copias en el fondo de una lata
grande de aceite vegetal vaca. Tapaba las publicaciones
con un pao y colocaba encima yuca, papas o yautas.

Un nmero de
La Atalaya de 1958
mimeografiado

El alimento espiritual
durante la represin
1

Mecanografiaban La Atalaya en hojas especiales.

Impriman copias con un mimegrafo.

Colocaban las copias en una lata grande de aceite,


limpia, y las tapaban con un pao.

Ponan papas, yuca o yautas sobre el pao y


cubran todo con tela de saco (arpillera).

Cmo
ocultaban
las revistas?

113

Y por ltimo, cubra todo con una tela de saco (arpillera). Despus, la hermana se iba al norte del pas en
transporte pblico para entregar una copia a cada congregacin. Los hermanos se la prestaban unos a otros
para estudiarla en familia.
Mary aade: Tenamos que ser muy cautelosos porque las calles estaban llenas de agentes del gobierno
que intentaban averiguar dnde imprimamos La Atalaya. Pero nunca lo supieron. Jehov siempre nos protegi.
Cautelosos como serpientes,
pero inocentes como palomas
Los siervos leales de Jehov necesitaban seguir recibiendo alimento espiritual durante la persecucin, pero
la situacin en el pas era peligrosa para ellos. Durante
esos aos, muchos hermanos tuvieron que cumplir varias condenas de prisin.
Juanita Borges explica: Cuando conoc la verdad
en 1953, saba que corra el riesgo de que me arrestaran
por ser testigo de Jehov, y eso fue exactamente lo que
ocurri. En noviembre de 1958, mientras visitaba a la
hermana Eneida Surez, lleg la polica secreta y nos
acus de estar celebrando una reunin. Nos sentenciaron a tres meses de prisin y a pagar una multa de
100 pesos cada una, que en aquel tiempo equivalan a
100 dlares.
El gobierno hizo todo lo posible por impedir que los
hermanos se reunieran, pero ellos no se acobardaron,
sino que fueron cautelosos como serpientes, y, sin
embargo, inocentes como palomas (Mat. 10:16). Andrea Almnzar recuerda: Cuando bamos a las reuniones, tenamos que llegar en momentos diferentes.
114

ANUARIO 2015

Ms publicadores
a pesar de la persecucin
En los aos que duraron
la intensa persecucin y
la propaganda engaosa,
la cantidad de publicadores
casi se duplic.

495

292

1950

La polica secreta
tena listas detalladas
de los hermanos.

1960

Al terminar, muchas veces nos retirbamos tarde por la


noche porque tenamos que marcharnos por turnos
para no levantar sospechas.
Jeremas Glass se hizo publicador en 1957, cuando tena siete aos. Haba nacido mientras su padre, Len,
estaba preso. Recuerda las reuniones secretas que celebraban en su casa y las precauciones que tomaban para
que no los descubrieran. Todos los asistentes reciban
un cartoncito con un nmero que indicaba en qu turno se deban marchar explica. Una vez terminada la
reunin, mi padre me deca que me quedara en la entrada para ver el nmero que tenan los hermanos e indicarles que se fueran de dos en dos en direcciones diferentes.
Mercedes Garca aprendi la verdad de su to, Pablo
Gonzlez. Apenas tena siete aos cuando su madre muri y su padre cumpla condena en prisin, as que ella
y sus nueve hermanos se quedaron solos. Aun as, Mercedes se bautiz en 1959, con nueve aos de edad.
El discurso de su bautismo se dio a las tres y media de la
madrugada en la casa de un hermano, y la inmersin
fue en el ro Ozama, que atraviesa la capital. Ella cuenta: A las cinco y media de la maana, cuando la gente
apenas se estaba despertando, ya bamos de camino a
casa. Esa era otra precaucin que se tomaba en aquellos tiempos: programar las reuniones a horas en las que
fuera menos probable que los descubrieran.

Predicbamos con cautela


Rafael Pared, quien sirve en Betel con su esposa, Francia, se hizo publicador en 1957, a la edad de 18 aos. Recuerda que agentes de polica encubiertos lo seguan
cuando sala a predicar y buscaban la oportunidad de
116

ANUARIO 2015

arrestarlo a l y sus compaeros. Rafael cuenta: A veces


tenamos que meternos por callejones y saltar vallas
para que no nos atraparan. Andrea Almnzar explica lo
que hacan ella y otros hermanos: Predicbamos con
cautela. Hablbamos en una casa y nos saltbamos diez
antes de tocar a la siguiente puerta.

Al fin llega el alivio


Para 1959, Trujillo llevaba gobernando casi treinta
aos, pero el clima poltico estaba cambiando. El 14 de
junio de 1959, unos exiliados dominicanos invadieron
de nuevo el pas para derrocar al dictador. La invasin
fue detenida y los conspiradores acabaron muertos o
en la crcel, pero cada vez ms enemigos del rgimen
vean que el gobierno no era invencible, as que intensificaron la oposicin.
El 25 de enero de 1960, tras muchos aos de colaboracin con el gobierno de Trujillo, la jerarqua de la
Iglesia Catlica hizo pblica una carta pastoral en la
que denunciaba las violaciones de los derechos humanos por parte del gobierno. El historiador dominicano Bernardo Vega explica: Las invasiones de junio
de 1959, y la represin desatada contra los expedicionarios, y posteriormente contra el movimiento clandestino de resistencia interna, presionaron a la Iglesia para
que adoptara, por primera vez, una posicin hostil hacia Trujillo.
Llama la atencin que el gobierno levantara la prohibicin contra los testigos de Jehov en mayo de 1960.
Tras aos de persecucin, el alivio lleg de una fuente inesperada, Trujillo mismo, cuando dej de llevarse
bien con la Iglesia despus que esta cambiara de opinin con respecto a su gobierno.
REPBLICA DOMINICANA

117

Luis Eduardo Monts

_______________________________________________________________________

AO DE NACIMIENTO:

1906

_______________________________________________________________________

AO DE BAUTISMO:

1947

_______________________________________________________________________

Fue funcionario
en el partido de Trujillo.
Aprendi la verdad de la
Biblia y sirvi a Jehov con
lealtad hasta su muerte,
en el ao 2000.
OTROS DATOS:

Pele como un len


LUIS era un familiar de Trujillo y fue administrador del partido en el gobierno, el Partido Dominicano. Con el tiempo,
la maquinaria poltica del rgimen le result detestable.
As que intent varias veces renunciar a su cargo, pero el
dictador no se lo permiti.
Trujillo hizo que mataran a dos de los hermanos de
Luis, y l, en represalia, intent dos veces asesinar al dictador. Sin embargo, nunca lograron relacionarlo con los
atentados. Luis hasta consultaba videntes en busca de
ayuda para matar a Trujillo, porque deca que el tirano se
comportaba como un animal y se crea superior a todo el
mundo. En cierta ocasin, en casa de un mdium, vio encima de una mesa el libro La verdad os har libres y comenz a leerlo. Le interes tanto el libro que se lo llev a
su casa y lleg a la conclusin de que haba hallado la verdad religiosa que haba estado buscando.
118

ANUARIO 2015

En un viaje que hizo a Ciudad Trujillo, Luis asisti a una


reunin de los testigos de Jehov y consigui varios libros
y revistas. Se pas toda la noche leyendo las publicaciones y luego pidi que le dieran clases de la Biblia. A medida que fue progresando, se decidi a cortar sus lazos
con el rgimen. Cuando el dictador se enter, le ofreci el
prestigioso puesto de cnsul de la Repblica Dominicana
en Puerto Rico. Pero Luis rechaz la oferta, aunque saba
que era muy probable que lo persiguieran por su decisin.
Fui objeto de todo tipo de maltrato cont Luis, y el
gobierno intent entramparme de toda manera posible.
Pero yo estaba resuelto a renunciar a los placeres de este
mundo. Se convirti en un publicador que hablaba sin rodeos sobre las buenas nuevas, hasta el punto de que los
sacerdotes catlicos de su zona lo llamaban el predicador. Se bautiz el 5 de octubre de 1947, apenas seis meses despus de asistir por primera vez a una reunin.
Despus de su bautismo lo persiguieron, lo encarcelaron y lo confinaron en aislamiento. Hasta intentaron matarlo varias veces. Pero cada vez que lo arrestaban y lo llevaban a juicio, l aprovechaba la situacin para hablar de
sus creencias. Dijo: Pele como un len defendiendo mi
fe y lo recuerdo con gozo.
El historial de Luis como siervo leal de Dios no pas
desapercibido para quienes trataron con l. En 1994,
el peridico dominicano El Siglo coment: A don Luis
Eduardo Monts se le conoce en este pueblo por su seriedad, don de hombre solidario y espritu de templanza.
Todo lo que se conoce de este sujeto de la historia de
San Cristbal est ligado a su vocacin de hombre cristiano.
REPBLICA DOMINICANA

119

Efran de la Cruz

_______________________________________________________________________

AO DE NACIMIENTO:

1918

_______________________________________________________________________

AO DE BAUTISMO:

1949

_______________________________________________________________________

Aunque estuvo
encarcelado y sufri palizas
en siete centros penitenciarios, siempre se mantuvo
firme en su decisin de predicar las buenas noticias
del Reino de Dios.
OTROS DATOS:

La esperanza del Reino


no es ningn sueo
EN 1948, mi esposa, Paula, mi hija y yo comenzamos a asistir a las reuniones de los testigos de Jehov en Blanco Arriba. Tenamos que caminar 40 kilmetros (25 millas) de ida
y vuelta, pero nunca nos perdimos una reunin. Paula y yo
nos bautizamos el 3 de enero de 1949.
Seis meses ms tarde, algunos hermanos de la congregacin fuimos arrestados y sentenciados a tres meses de
crcel. Tenamos que dormir en el suelo, y solo nos daban
una comida al da: pltano verde y t. Despus de liberarnos, los agentes del gobierno nos amenazaron, creyendo
que as dejaramos de predicar. Pero cuando volvimos a
casa, seguimos asistiendo a las reuniones y efectuando
nuestro ministerio de forma clandestina. Los agentes siempre nos vigilaban, as que nos reunamos en las casas, en
cafetales o en fincas. No lo hacamos siempre en el mismo
120

ANUARIO 2015

sitio, sino que al final de cada reunin se anunciaba dnde


sera la siguiente. Cuando salamos a predicar, bamos solos, vestamos ropa de trabajo y no llevbamos ni publicaciones ni la Biblia. Con todo, entre 1949 y 1959 estuve
encarcelado en siete prisiones, cumpliendo condenas de
entre tres y seis meses.
Deba tener mucho cuidado porque algunos de los que
me perseguan eran de mi propia familia. Aunque dorma
en las montaas o en una finca para que no me descubrieran, a veces me encontraban. En una de esas ocasiones
me enviaron a la crcel de La Victoria, en Ciudad Trujillo,
donde encerraban a 50 o 60 personas en cada celda. Nos
daban dos comidas diarias: crema de harina de maz por la
maana y una pequea racin de arroz con habichuelas (frijoles) al medioda. Por supuesto, todos los Testigos hablbamos de la Biblia a otros prisioneros y celebrbamos las
reuniones. En ellas recitbamos versculos que sabamos
de memoria o contbamos las experiencias que habamos
tenido en el ministerio.
La ltima vez que me encarcelaron, un soldado me
golpe en la cabeza y las costillas con la culata de un rifle.
Aunque todava sufro las secuelas fsicas de las golpizas y
otros maltratos, aquellas pruebas me dieron ms aguante y
fortalecieron mi fe y mi determinacin de servir a Jehov.
Ahora tengo 96 aos y soy siervo ministerial en la congregacin. Como ya no puedo andar largas distancias, me siento al frente de mi casa y predico a todo el que pasa. La esperanza del Reino no es ningn sueo. Para m es una
realidad, de la que he estado hablando a otros por ms de
sesenta aos. El nuevo mundo es tan real para m como lo
fue el da en que escuch por primera vez el mensaje del
Reino.1
1 Efran de la Cruz falleci mientras se redactaba este relato.
REPBLICA DOMINICANA

121

Ana Mara (Mary) Glass

_______________________________________________________________________

AO DE NACIMIENTO:

1935

_______________________________________________________________________

AO DE BAUTISMO:

1956

_______________________________________________________________________

De joven era
una catlica muy devota
que luego aprendi la verdad
de la Biblia y soport con
valenta la oposicin de su
familia, la Iglesia y el Estado.
OTROS DATOS:

Nunca dejara de ser


testigo de Jehov
YO ERA muy religiosa y participaba en muchas actividades
de la Iglesia Catlica: cantaba en el coro e iba con los sacerdotes a los retiros espirituales, donde oficiaban misa. Pero
en 1955, mi hermana me habl sobre el futuro Paraso.
Me dio una biblia, el folleto Estas buenas nuevas del reino
y el libro Sea Dios veraz. Me encantaron, as que le pregunt al sacerdote si estaba bien que leyera la Biblia. l me
dijo que me volvera loca, pero de todos modos me decid a
leerla.
Despus que me mud a vivir con mis abuelos en Boca
Chica, un sacerdote me pregunt por qu no iba a la iglesia.
Le expliqu que me haba dado cuenta de que muchas doctrinas que se ensean en la iglesia no estn basadas en la
Biblia, pero el sacerdote me grit enfurecido: igame bien,
122

ANUARIO 2015

seorita, usted es una oveja que se ha descarriado de mi


rebao.
No le contest, usted es el que se ha descarriado del
rebao de Jehov, porque las ovejas pertenecen a Jehov y
no a ningn hombre.
Nunca ms volv a la iglesia. Me fui a vivir con mi hermana y me bautic apenas seis meses despus de haber odo
la verdad por primera vez. De inmediato comenc el precursorado regular. Un ao ms tarde, me cas con Enrique
Glass, que era superintendente de circuito. En cierta ocasin en la que estbamos predicando en un parque de La
Romana, la polica arrest a Enrique. Cuando vi que se lo
llevaban, fui tras ellos, dicindoles: Yo tambin soy testigo
de Jehov y tambin estaba predicando. Por qu no me llevan a m tambin?. Pero no me hicieron caso.
Enrique ya haba cumplido condenas por un total de siete aos y medio. Esta vez lo sentenciaron a veinte meses de
crcel. Yo lo iba a ver todos los domingos. En una de mis visitas, un capitn de la prisin me pregunt: Por qu est
usted aqu?.
Mi esposo est preso por ser testigo de Jehov le expliqu.
Usted es joven y tiene la vida por delante. Por qu pierde su tiempo con esos testigos de Jehov?
Yo tambin soy testigo de Jehov. Aunque me mataran
y resucitaran siete veces, nunca dejara de ser testigo de
Jehov.
No quiso seguir escuchndome y me orden que me marchara.
Despus que se levantaron las prohibiciones, pude acompaar a Enrique en la labor de superintendente viajante varios aos. Enrique se durmi en la muerte el 8 de marzo
de 2008. Yo sigo siendo precursora regular.
REPBLICA DOMINICANA

123

De 1960 a 2014

Dios lo hace crecer (1 Cor. 3:7).


40.000

Publicadores
Precursores

30.000

20.000

10.000

500
1960

1970

1980

1990

2000

2010

Asamblea en Ingenio Consuelo celebrada


en 1963

Trujillo es asesinado
Para el ao 1960, la dictadura de Trujillo reciba cada
vez ms crticas de la comunidad internacional y oposicin del pueblo dominicano. En medio de aquella tensin poltica, el hermano Milton Henschel viaj a la Repblica Dominicana desde la central mundial y asisti
a una asamblea de tres das en enero de 1961. Hubo
957 presentes para escuchar el discurso pblico, y 27 se
bautizaron. Durante su visita, Henschel ayud a los hermanos a reorganizar la predicacin y a hacer mapas del
territorio.
A Enrique Glass y Julin Lpez se les encarg la labor
de visitar las congregaciones. El circuito que yo atenda comprenda dos congregaciones del este del pas y
todas las congregaciones del norte coment Julin.
A Enrique le correspondan el resto de las congregaciones del este y todas las del sur. Aquellas visitas restablecieron el contacto entre las congregaciones y la organizacin, y contribuyeron a fortalecer a los hermanos en
sentido espiritual.
Salvino y Helen Ferrari, graduados de la segunda clase de Galaad, llegaron en 1961. La experiencia que haban acumulado como misioneros en Cuba les fue muy
til en la gran cosecha espiritual de la Repblica Dominicana. Con el tiempo, Salvino fue nombrado miembro del Comit de Sucursal, y sirvi como tal hasta su
muerte en 1997. Por su parte, Helen lleva setenta y nueve aos en el servicio de tiempo completo, principalmente como misionera.
REPBLICA DOMINICANA

125

Al poco de llegar el matrimonio Ferrari, el rgimen de


terror de Trujillo acab de manera violenta cuando,
el 30 de mayo de 1961, unos asesinos acribillaron a balazos el auto en el que viajaba el dictador. Sin embargo,
despus del asesinato no lleg la estabilidad poltica,
sino que el pas sigui con disturbios por varios aos.
La predicacin sigue adelante
Mientras tanto, fueron llegando ms misioneros. Entre ellos estaban William Dingman, graduado de la primera clase de Galaad, y su esposa, Estelle. Por otro lado,
las hermanas Thelma Critz y Flossie Coroneos fueron
trasladadas de la sucursal de Puerto Rico a la Repblica
Dominicana tan solo dos das despus del asesinato de
Trujillo. El pas estaba en caos cuando llegamos dijo
William, y haba bastante actividad militar. Se tema
una revolucin, y los soldados tenan puestos de control en la carretera. Nos pararon en varios de ellos, y en
cada uno nos abrieron las maletas y sacaron todo, hasta las cosas ms pequeas. Era un verdadero reto predicar en un clima poltico tan inestable.
Durante la dictadura de Trujillo se le haba dicho a
la gente que los testigos de Jehov eran comunistas y
las peores personas del mundo mencion William.
Pero poco a poco fuimos venciendo el prejuicio. Nuestra actividad cobr nuevos bros y, como resultado, ms
personas sinceras aceptaron el mensaje del Reino. A finales del ao de servicio de 1961 haba 33 precursores
especiales en el pas.
Arriba: Salvino y Helen Ferrari de camino a la Repblica Dominicana
en 1961
Abajo: Thelma Critz y Estelle y William Dingman han sido misioneros
entusiastas durante 67 aos, y todava estn en el pas
126

ANUARIO 2015

Juana Ventura
(a la derecha)
predicando
en una casa

Hallaron la verdad
Juana Ventura comenz a estudiar la Biblia mientras
la predicacin estaba prohibida y se bautiz en el ro
Ozama en 1960. En una ocasin, un pastor evanglico
de Santo Domingo le dijo que quera verla entre rejas
porque, segn l, le estaba quitando sus feligreses. Para
demostrar que los testigos de Jehov enseaban mentiras y que Juana tambin era una mentirosa, el pastor la
invit a presentarse en la iglesia y contestar preguntas
sobre sus creencias.
Me hizo tres preguntas recuerda Juana: Por qu
no votan ustedes? Por qu no van a la guerra? De dnde sacaron el nombre de testigos de Jehov?. Yo le respond cada pregunta con las Escrituras. Mientras tanto,
los feligreses iban leyendo en sus biblias todos los textos y se quedaron impresionados. Muchos se dieron
128

ANUARIO 2015

cuenta de que haban hallado la verdad, y todo el grupo


empez a estudiar la Biblia. Al final, 25 de aquellos feligreses dedicaron su vida a Jehov. Lo que sucedi a
raz de aquel acontecimiento impuls la predicacin en
Santo Domingo.

Los testigos de Jehov no piensan marcharse


El asesinato de Trujillo provoc un caos poltico en el
pas. El Yearbook (Anuario) de 1963 inform: Filas de
soldados bordeaban las calles, y todos los das haba
huelgas y estallidos de violencia. Pero en medio de
tanta agitacin poltica, la predicacin sigui adelante.
De hecho, a finales del ao de servicio de 1963 se alcanz un mximo de 1.155 publicadores.
Nathan Knorr viaj de la central mundial a la Repblica Dominicana en 1962. En aquella ocasin hizo planes para que se comprara una propiedad donde construir una sucursal ms grande. Las nuevas instalaciones
consistan en un edificio de dos plantas y un Saln del
Reino, y eran ideales para atender la predicacin, que
segua en aumento. Frederick Franz, otro representante
de la central mundial, pronunci el discurso de dedicacin el sbado 12 de octubre de 1963. Estaba claro: los
testigos de Jehov no tenan ni la ms mnima intencin de marcharse de la Repblica Dominicana. Poco
tiempo despus de la dedicacin llegaron Harry y Paquita Duffield, los ltimos misioneros que haban sido
expulsados de Cuba.
Ms publicadores en medio de la revolucin
El 24 de abril de 1965 estall una revolucin que devast el pas. Durante el difcil perodo que vino despus, el pueblo de Jehov no dej de crecer. Para 1970
haba 3.378 publicadores en 63 congregaciones. Ms de
REPBLICA DOMINICANA

129

la mitad haban conocido la verdad en esos cinco aos.


El Anuario de 1972 inform que aquellos hermanos venan de toda clase social: mecnicos de autos, campesinos, choferes, contables, constructores, carpinteros,
abogados, dentistas y hasta expolticos. Todos ellos unidos por el amor a la verdad y a Jehov.

El mensaje de la Biblia llega a zonas remotas


Con el tiempo, ms misioneros llegaron al pas, como
Pete Paschal, Amos y Barbara Parker, Richard y Belva
Stoddard que haban servido en Bolivia y Jesse y
Lynn Cantwell, que venan de Colombia. Los misioneros impulsaron an ms la floreciente labor de predicar.
En 1973, los hermanos estaban muy ocupados enseando la Biblia en pueblos y ciudades de la Repblica Dominicana, pero no haban llegado con las buenas noticias
del Reino a las zonas aisladas. As que se hicieron planes
para cubrir las necesidades espirituales de aquellas personas. Cuando se pidieron voluntarios para predicar dos
meses en reas rurales, 19 precursores regulares se ofrecieron. Entre diciembre de 1973 y enero de 1977 se enviaron grupos de precursores a lugares donde se haba
predicado muy poco o incluso nada.
Un precursor que particip en esta campaa cont: El
primer da les hablbamos del mensaje de la Biblia y les
dejbamos publicaciones, y al da siguiente volvamos a
visitar a los que haban mostrado inters. Como la gente
del campo era bastante pobre, cambibamos publicaciones por pollos, huevos y fruta. Gracias a Jehov, nunca
pasamos hambre. Para muchas personas era la primera vez que alguien les lea de la Biblia. Algunos lderes
religiosos le haban dicho a la gente que Jehov es el
Diablo. Las personas se quedaban asombradas cuando
130

ANUARIO 2015

lean textos de la Biblia como Salmo 83:18: T, cuyo nombre es


Jehov, t solo eres el Altsimo sobre toda la tierra. Algunos estaban tan interesados en el mensaje, que se organizaron discursos
pblicos en varios lugares.

Cambibamos
publicaciones
por pollos,
huevos y fruta

Ms misioneros y una nueva sucursal


Abigail Prez y su esposa, Georgina, llegaron para servir de misioneros en septiembre de 1979, y se les asign
a la obra de circuito. Aos despus, en 1987, Tom y Shirley Dean, graduados de Galaad, vinieron para fortalecer
la predicacin. El pas tambin se benefici de la llegada
desde Puerto Rico de siervos especiales de tiempo completo. Y en agosto de 1988, Reiner y Jeanne Thompson
llegaron a la Repblica Dominicana, su quinto destino
misional.
Para 1989, el promedio de publicadores haba aumentado a 11.081, y el potencial de crecimiento era ms
que evidente, pues se informaron 20.494 cursos bblicos. Pero aquel crecimiento present algunos retos. Por
ejemplo, la sucursal, que haba cumplido su funcin por
aos, ya no se ajustaba a las nuevas circunstancias. Estaba tan llena dice Reiner Thompson, que tuvimos que
buscar alojamiento y almacenes en distintos puntos de la
ciudad.
Conseguir un terreno adecuado no fue nada fcil
contina Reiner. Pero cierto empresario que se haba
enterado de que buscbamos uno se puso en contacto
con nosotros. Nos dijo que quera vender una propiedad
muy buena que tena, pero solo a los testigos de Jehov.
Tiempo atrs haba tenido un negocio de confeccin de
REPBLICA DOMINICANA

131

ropa, y su secretaria y varios trabajadores eran testigos de


Jehov. Resulta que haba observado por aos que aquellas personas eran honradas y respetuosas, y estaba muy
impresionado. Como nos tena en tan alta estima, nos
ofreci el terreno a un precio muy bajo. Los hermanos
lo compraron en diciembre de 1988, y ms tarde, le anexionaron tres parcelas. En total, la sucursal y el Saln de
Asambleas adyacente ocupan casi 9 hectreas (22 acres).
Cientos de voluntarios locales e internacionales colaboraron en la construccin de la nueva sucursal y el Saln de Asambleas. Las instalaciones se dedicaron en noviembre de 1996. Para la ocasin vinieron tres miembros
del Cuerpo Gobernante: Carey Barber, Theodore Jaracz y
Gerrit Lsch, que participaron en el programa de la dedicacin. Al da siguiente se llevaron a cabo reuniones especiales en dos de los estadios ms grandes de la Repblica Dominicana, y ms de diez mil personas hicieron un
recorrido por la nueva sucursal.

Pasan a Macedonia
La historia de los testigos de Jehov en la Repblica
Dominicana estara incompleta si no se mencionara al
gran nmero de Testigos que se han mudado al pas para
colaborar. Muchos empezaron a venir a finales de los
ochenta al enterarse de que la Repblica Dominicana es
un campo frtil en sentido espiritual, donde se pueden
dirigir muchos cursos de la Biblia. Estos voluntarios les
contaron a otros el gozo que estaban teniendo en la predicacin y, como resultado, muchos ms pasaron a Macedonia por as decirlo en la dcada de los noventa
(Hech. 16:9).
Por ejemplo, Stevan y Miriam Norager, de Dinamarca,
han servido como matrimonio en la Repblica Domini132

ANUARIO 2015

Stevan y Miriam Norager, de Dinamarca, llevan ms de trece aos


sirviendo en la Repblica Dominicana

cana desde el 2001. Y antes de eso, Miriam estuvo en el


pas sirviendo con su hermana durante un ao y medio.
Por qu se fue esta pareja a un lugar tan lejos de su casa,
con una cultura e idioma tan distintos? Miriam explica:
Los dos fuimos criados en familias fuertes en sentido
espiritual. Nuestros padres fueron precursores especiales
de jvenes y, cuando tuvieron hijos, siguieron como precursores regulares. Siempre nos animaron a darle el mximo a Jehov en el servicio de tiempo completo.
Stevan y Miriam han sido precursores especiales desde
el 2006 y han enseado la verdad a muchas personas.
l comenta: Recibimos incontables bendiciones. Cualquier dificultad o problema de salud es insignificante
comparado con las experiencias tan bonitas que hemos
tenido en el ministerio y el gozo que nos da ayudar
REPBLICA DOMINICANA

133

Jennifer Joy ha servido en el pas por ms de veinte aos y ha ayudado


en el campo de lenguaje de seas

a otras personas a acercarse a Jehov. Adems, hemos


hecho muchos amigos, que son como nuestra familia.
Nuestro servicio en la Repblica Dominicana nos ha enseado a ser ms humildes y pacientes. Y llevar una vida
sencilla ha fortalecido nuestra fe y confianza en Jehov.
Jennifer Joy es una de las muchas hermanas solteras
que se han mudado para predicar. En 1992 vino a visitar
a su ta Edith White, una misionera muy experimentada,
y vio de primera mano los buenos resultados que daba
la predicacin. Tambin conoci a otras hermanas solteras que haban venido del extranjero para colaborar.
Jennifer recuerda: Era tmida y me faltaba confianza en
134

ANUARIO 2015

m misma. Pero pens: Si ellas


Jehov siempre
han podido hacerlo, por qu
me ha cuidado,
no lo intento? .
as que no tengo
La idea original de Jennifer
razn para dudar
era quedarse solo un ao, pero
de que lo haga el
el tiempo fue pasando y ya lleva
prximo ao
ms de veinte aos en la Repblica Dominicana. Ha tenido la
satisfaccin de ver a muchos de sus estudiantes convertirse en siervos de Jehov. Jennifer ha ayudado, adems,
a desarrollar el campo de lenguaje de seas y a preparar
los cursos para aprender el idioma que se llevan a cabo
en el pas.
Qu hace Jennifer para mantenerse en sentido econmico? Ella cuenta: Vuelvo a Canad todos los aos
para trabajar unos meses. A lo largo de todo este tiempo
he realizado trabajos muy diversos: he hecho proyectos
de fotografa, he pintado casas, limpiado oficinas, fabricado faros de luz y alfombras. Tambin he trabajado
como gua de turismo, agente de viajes, maestra de ingls e intrprete. Jennifer dice que su situacin le recuerda a la de los israelitas en el desierto. En qu sentido? Ella explica: Ellos vivan de toda expresin que sala
de la boca de Jehov. l les dijo que cuidara de ellos y
cumpli con su palabra. Cada da recibieron comida, y
su ropa y sus sandalias no se gastaron (Deut. 8:3-4). Jehov promete que va a cuidar de nosotros tambin (Mat.
6:33). Y Jehov siempre me ha cuidado, as que no tengo
razn para dudar de que lo haga el prximo ao.
Cerca de mil evangelizadores han venido de pases
como Austria, Espaa, Estados Unidos, Japn, Polonia, Puerto Rico, Rusia, Suecia y Taiwn. Hermanos de
hasta 30 nacionalidades han venido para apoyar a las
REPBLICA DOMINICANA

135

La mies es mucha (Mat. 9:37).


Unos mil voluntarios de 30 pases han respondido a la
invitacin de colaborar con las congregaciones y grupos
de idiomas en la Repblica Dominicana. Podra unirse
a ellos?
Idioma

Congregaciones

Grupos

Criollo haitiano

57

29

Lenguaje de seas

26

18

Ingls

10

Chino

Ruso

Italiano

Francs

Japons

11
Puerto Plata

Mao
Santiago

REPBLICA
DOMINICANA

HAIT

Nagua

Moca
San Francisco
de Macors

La Vega

Saman

Bonao

Elas Pia
San Juan

Monte Plata

El Seibo
Hato Mayor

Bvaro
Hig ey

Jiman
Azua
Ban

San
Crist bal

SANTO
DOMINGO

Barahona
Pedernales

33

10

San Pedro
de Macors La Romana

La asistencia a la Conmemoracin en el 2014


muestra el gran potencial de crecimiento.

Publicadores

38.161

Asistencia a la Conmemoracin

30.000

60.000

90.000

120.000

132.760

150.000

137

congregaciones que predican en chino, criollo haitiano,


espaol, ingls, italiano, lenguaje de seas americano, y
ruso. Al igual que el apstol Pedro, han dicho: Mira!
Nosotros dejamos todas las cosas y te hemos estado siguiendo (Mar. 10:28).

Una nueva escuela beneficia a los hermanos


Jehov ha bendecido la labor de sus siervos en la Repblica Dominicana. En 1994 haba un promedio de
16.354 publicadores del Reino en 259 congregaciones.
Con este espectacular aumento se necesitaban cada vez
ms ancianos y siervos ministeriales preparados. Ese
mismo ao, el Cuerpo Gobernante aprob que comenzara en la Repblica Dominicana la Escuela de Entrenamiento Ministerial, reemplazada en la actualidad por la
Escuela para Evangelizadores del Reino.

Voluntarios reconstruyendo
un Saln del Reino
destrozado por el
huracn Georges

138

Para octubre de 2011 se haban llevado a cabo 25 clases en el pas, y unos 600 estudiantes se haban graduado. Hoy, ms de la mitad de ellos participan en alguna
faceta del servicio de tiempo completo, 71 sirven como
precursores especiales y 5 son superintendentes de circuito. Las primeras diez clases tuvieron lugar en la sucursal, pero a partir de la clase 11, la escuela se realiz
en una instalacin en Villa Gonzlez dedicada exclusivamente a ese propsito.
Los testigos de Jehov cuidan de sus hermanos
El 22 de septiembre de 1998, el huracn Georges
azot la Repblica Dominicana con vientos de hasta
190 kilmetros (120 millas) por hora y caus muchsimos daos. Miles de personas se quedaron sin hogar, y
ms de trescientas perdieron la vida. Con la ayuda de un

Comit Regional de Construccin, el Comit de Socorro estableci un centro de operaciones en un Saln


del Reino de La Romana. Unos trescientos Testigos de
16 pases colaboraron en las labores de ayuda.
En total hubo que reconstruir o reparar 23 Salones
del Reino y ms de ochocientos hogares de hermanos.
Carmen, una precursora regular de edad avanzada, se
sinti desconsolada cuando el huracn destroz la casa
en la que haba vivido treinta y ocho aos. Pero qu
contenta se puso cuando un equipo de 15 hermanos
vino a echar los cimientos de su nueva casa! Ella cuenta: Jehov nunca nos olvida, siempre cuida de nosotros. Mira la casa tan bonita que los hermanos me estn
haciendo. Mis vecinos dijeron: Los testigos de Jehov
cuidan de sus hermanos; ellos s que se aman de verdad . Comentarios de esa clase se escucharon por todo
el pas cuando los voluntarios ayudaron a sus hermanos
afectados por la tragedia.
Aunque el huracn Georges fue una catstrofe enorme, los esfuerzos amorosos y sacrificados del pueblo de
Jehov consolaron en sentido fsico y espiritual a los
hermanos que fueron afectados por aquella tormenta.
Pero lo ms importante es que sirvieron para alabar a
Jehov, la fuente del verdadero consuelo.
Aumenta la construccin de Salones del Reino
Con el rpido aumento en el nmero de discpulos,
hacan falta ms Salones del Reino. En noviembre del
ao 2000 se comenzaron a construir salones en la Repblica Dominicana con fondos del programa para pases con recursos limitados. Gracias a eso, las congregaciones pueden levantar cmodos y hermosos salones
en tan solo ocho semanas. Para septiembre de 2011,
140

ANUARIO 2015

dos grupos de construccin ha- Esta es la gente


ban edificado o remodelado
ms unida y
145 Salones del Reino.
amable que he
Tanto los edificios como los
visto en mi vida
voluntarios que participaron
en su construccin han dado
un magnfico testimonio. Por ejemplo, en un pequeo
pueblo en el noroeste del pas, los hermanos encontraron un lugar adecuado para hacer un Saln del Reino.
Un precursor especial le dijo al dueo que estaban interesados en comprar la propiedad, pero el seor le contest: No pierdan el tiempo, no voy a vendrsela, y menos si es para construir una iglesia.
Al poco de aquella conversacin, el seor viaj a
Puerto Plata para visitar a su hermano, que era testigo
de Jehov y estaba muy mayor. Al llegar, vio que una familia de Testigos se lo haba llevado a casa para cuidarlo, porque estaba enfermo. La familia lo llevaba al mdico, a las reuniones y a la predicacin. As que el seor
le pregunt a su hermano cunto tena que pagar por
aquellos cuidados. A lo que el hermano le respondi:
No me cobran nada. Son mis hermanos.
El seor qued tan impresionado por la extraordinaria amabilidad de los hermanos que llam al precursor especial que haba hablado con l y le dijo que haba
cambiado de idea y que estaba dispuesto a vender la
propiedad. Los hermanos la compraron y empezaron a
construir un saln. Antes de eso, la esposa del seor haba tenido una opinin muy mala de los testigos de
Jehov, pero cuando vio trabajar a los hermanos voluntarios, dijo: Esta es la gente ms unida y amable que he
visto en mi vida.
REPBLICA DOMINICANA

141

Gente de toda clase conoce la verdad


La voluntad de Jehov es que hombres de toda clase
se salven y lleguen a un conocimiento exacto de la verdad (1 Tim. 2:4). En armona con este deseo divino,
los testigos de Jehov de la Repblica Dominicana han
hecho un esfuerzo especial por llegar a todas las personas, incluso a quienes estn encarceladas.
En 1997, un matrimonio de precursores especiales
fue, como cada semana, a visitar la crcel Najayo, en San
Cristbal. All conocieron a Gloria, una colombiana de
23 aos que estaba presa por trfico de drogas. Una Testigo que se hallaba encarcelada injustamente le haba
hablado de la Biblia. Gloria tena muchas preguntas, as
que los hermanos le trajeron el libro Razonamiento a
partir de las Escrituras y otras publicaciones. Su entusiasmo y ganas de aprender tuvieron efecto en otras mujeres presas, y al final el grupo que reciba las visitas semanales fue creciendo.
Gracias a la verdad, Gloria hizo cambios radicales en
su vida, y en 1999 reuni los requisitos para ser publicadora no bautizada. Cada mes predicaba ms de setenta

Gloria Cardona
aprendi la verdad
en la crcel. Ahora
ella y su esposo
son precursores

142

ANUARIO 2015

horas en la prisin y daba clases de la Biblia a seis reclusas. En el ao 2000 solicit un perdn presidencial por
buena conducta, y se le concedi. Fue puesta en libertad
y enviada a Colombia. Se bautiz en el 2001, poco despus de llegar, a pesar de la fuerte oposicin de su familia.
Tras su bautismo se hizo precursora. Ms tarde se cas
con un hermano que es anciano de congregacin y los
dos son ahora precursores regulares. En la actualidad
sirven en un rea de Colombia donde se necesitan ms
publicadores. Gloria ha ayudado a varias personas a llegar al punto de dedicarse a Jehov y bautizarse. Ella dice
que se siente en deuda con Jehov y que la mejor manera de corresponderle es ayudando a otras personas a conocer la verdad, como hicieron con ella.
Como lo demuestra esta historia, los barrotes no pueden impedir que personas encerradas en crceles aprendan las verdades bblicas. Algunos representantes de la
sucursal se reunieron con la Direccin General de Prisiones para solicitar que los Testigos puedan entrar en
ms crceles con el fin de dirigir cursos bblicos. Como
resultado, 43 hermanos y 6 hermanas han recibido permisos para ensear la Biblia en 13 prisiones.

Alarga tus cuerdas de tienda


Para finales del siglo veinte, haba 21.684 publicadores,
342 congregaciones y se dirigan 34.380 cursos bblicos
en la Repblica Dominicana. Un total de 72.679 personas
asistieron a la Conmemoracin. No hay duda de que el
pueblo de Jehov ha respondido a las palabras de Isaas:
Haz ms espacioso el lugar de tu tienda. Y que extiendan
las telas de tienda de tu magnfico tabernculo. No te retengas. Alarga tus cuerdas de tienda (Is. 54:2).
REPBLICA DOMINICANA

143

Saln de Asambleas de Villa Gonzlez

Como el nmero de publicadores segua aumentando, los hermanos vieron necesario conseguir un Saln
de Asambleas lo suficientemente grande. En 1996 se termin de construir el que est al lado de la sucursal de
Santo Domingo, y ha sido muy til para las congregaciones de la capital y los alrededores. Sin embargo, el Saln de Asambleas de Villa Gonzlez, en el que se reunan los hermanos del resto del pas, necesitaba con
urgencia ser reparado o sustituido por otro.
En el 2001, el Cuerpo Gobernante aprob la construccin de un Saln de Asambleas con 2.500 asientos en Villa Gonzlez, en el mismo sitio donde haba estado el anterior. Fue emocionante para los hermanos enterarse de
que tambin se hara un edificio para llevar a cabo la Escuela de Entrenamiento Ministerial (ahora reemplazada
por la Escuela para Evangelizadores del Reino). Estara jus144

ANUARIO 2015

to al lado del Saln de Asambleas y contara con un aula,


una biblioteca, una cocina, un comedor y cuartos para
alojarse. Theodore Jaracz, miembro del Cuerpo Gobernante, pronunci el discurso de dedicacin en el 2004.
Desde entonces, se han graduado 15 clases de la escuela.

Se predica a quienes hablan criollo haitiano


La predicacin en espaol est teniendo muy buenos
resultados. Pero tambin han aceptado nuestro mensaje
de esperanza personas que hablan otros idiomas y que se
han mudado al pas. Por ejemplo, aunque la relacin
entre la Repblica Dominicana y Hait, el pas vecino,
no siempre ha estado libre de tensiones, hay miles de
haitianos trabajando en la Repblica Dominicana, y en
los ltimos aos se han mudado muchos ms. En Hait
se hablan el francs y el criollo haitiano, pero la mayor
parte de la poblacin entiende mejor este ltimo.
Por aos, las personas que hablaban criollo haitiano y
mostraban inters en la verdad tenan que ir a congregaciones en espaol si queran seguir progresando en sentido espiritual. A fin de darles ms atencin, en 1993 el
Cuerpo Gobernante le pidi a la sucursal de Guadalupe
que invitara a algunos precursores especiales que servan
en su territorio a mudarse a la Repblica Dominicana
para predicar en criollo haitiano. Barnab y Germaine
Biabiany fueron una de las tres parejas que se ofrecieron
a ir. l comenta: Al principio solo tenamos dos folletos
en criollo haitiano, todo lo dems estaba en francs. As
que tenamos que traducir del francs todas las publicaciones.
En enero de 1996 haba nueve publicadores en Higey
y diez en Santo Domingo que estaban dispuestos a apoyar un grupo en criollo haitiano. Se formaron dos grupos
REPBLICA DOMINICANA

145

uno en cada ciudad que con el tiempo se hicieron


congregaciones. No obstante, acabaron disolvindose, ya
que muchos haitianos queran aprender espaol y preferan ir a congregaciones de habla hispana. Barnab explica: Nos reunimos con el Departamento de Servicio, y
pareci que lo ms recomendable era suspender, por el
momento, la predicacin en criollo haitiano.

Resurge la predicacin en criollo haitiano


En el 2003, el Cuerpo Gobernante envi a los misioneros Dong y Gladys Bark a la Repblica Dominicana para
que predicaran en criollo haitiano. Sirvieron en Higey
por dos aos y comenzaron a ver buenos resultados.
En consecuencia, el 1 de junio de 2005 se volvi a formar
una congregacin en criollo haitiano. Dong Bark, Barnab Biabiany y otro misionero llamado Steven Rogers viajaron incansables por todo el pas cultivando el inters
de los haitianos por la verdad.
Los haitianos siguieron aceptando el mensaje y se formaron ms congregaciones. El 1 de septiembre de 2006
se estableci el primer circuito del pas en criollo haitiano, con siete congregaciones y dos grupos. El hermano
Barnab Biabiany era quien visitaba las congregaciones.
En los aos siguientes se asign a varios misioneros a
la Repblica Dominicana a predicar en criollo haitiano. Tambin llegaron para colaborar muchos voluntarios procedentes de Canad, Estados Unidos, Europa y
otros lugares. Adems, se encarg a un grupo de hermanos capaces el diseo de un curso para que hermanos extranjeros y dominicanos aprendieran el idioma.
El hecho de que tantos dominicanos estn esforzndose por aprender el criollo haitiano est teniendo un profundo impacto en la gente de Hait. Cuando escuchan
146

ANUARIO 2015

a los publicadores dominicanos


Cuando alguien
explicarles las verdades bblicas
que no es de Hait
en su idioma, se sienten ms rehabla en criollo
lajados y estn ms dispuestos a
haitiano, muchas
escuchar el mensaje del Reino.
personas dan por
Hay tantos hermanos que han
sentado que es
aprendido el idioma, que cuantestigo de Jehov
do alguien que no es de Hait
habla en criollo haitiano, muchas personas dan por sentado que es testigo de Jehov.
Interesarse en personas de otras culturas tiene un efecto positivo, como lo demuestra la siguiente experiencia.
Una precursora dominicana que asisti a un curso de
criollo haitiano encontr en la predicacin a un matrimonio de Hait interesado en la Biblia. Ms tarde fue a visitarlos para empezar a darles clases bblicas. Al llegar
cuenta ella, salud a la seora con un beso en la mejilla, como es la costumbre entre las dominicanas. Pero la
seora se ech a llorar. Cuando le pregunt si le pasaba
algo, me dijo: En todos los aos que llevo en este pas, es
la primera vez que alguien me saluda con un beso.
Jehov ha bendecido los esfuerzos de los hermanos
que predican en criollo haitiano, como lo demuestra el
extraordinario aumento en el nmero de personas que
abrazan la verdad. Para el 1 de septiembre de 2009, haba 23 congregaciones y 20 grupos, as que se form
un segundo circuito en criollo haitiano. La asistencia
a la Conmemoracin en el 2011 tambin demostr el
gran potencial de crecimiento. Por ejemplo, los 11 publicadores de la pequea localidad de Ro Limpio recibieron, muy emocionados, a 594 personas. Y cuando se hicieron planes para celebrar la Conmemoracin
en la ciudad de Las Yayas de Viajama, donde no hay
REPBLICA DOMINICANA

147

Una clase de criollo haitiano

publicadores, 170 personas estuvieron presentes. En septiembre de 2011, haba en la Repblica Dominicana
33 congregaciones y 21 grupos en criollo haitiano, lo
que llev a que en el 2012 se formara otro circuito.
Las sucursales de la Repblica Dominicana y Hait han
colaborado entre s para dar entrenamiento a hermanos
de ambos pases. Una muestra de ello es que se llevaron
a cabo cinco clases de la Escuela Bblica para Varones Solteros y cuatro clases de la Escuela Bblica para Matrimonios Cristianos en criollo haitiano.
148

ANUARIO 2015

La actividad en criollo haitiano


sigue aumentando
Desde 2005 hasta 2014
Grupos
Congregaciones

2005

2014

1 congregacin
6 grupos

57 congregaciones
29 grupos

Se predica a la poblacin china


En el 2005, la sucursal nombr precursor especial a Tin
Wa Ng, un betelita de origen chino, para atender en sentido espiritual a la gran comunidad china del pas. Sus
padres inmigraron antes de que l naciera, as que l se
cri en la Repblica Dominicana.
El 1 de enero de 2008 se form una congregacin en
chino mandarn en Santo Domingo y, tres aos despus,
un grupo en Santiago. Los 70 publicadores, incluyendo
a 36 precursores regulares y algunos precursores auxiliares, dirigen un promedio de 76 cursos de la Biblia cada
mes.
REPBLICA DOMINICANA

149

Se busca a personas de habla inglesa


interesadas en el mensaje
Para el 2007 hab a en la Rep blica Dominicana
27.466 publicadores participando en el ministerio en
376 congregaciones, y 49.795 personas interesadas en la
verdad reciban un curso de la Biblia. Pero todava no haba ninguna congregacin en ingls, a pesar de que la comunidad que habla ese idioma es bastante grande. Para
dar atencin a este asunto, en abril de 2008 la sucursal
envi a los misioneros Donald y Jayne Elwell a Santo Domingo para que formaran un grupo en ingls. Lo primero que hizo el pequeo grupo de entusiastas publicadores fue realizar una bsqueda para saber dnde vivan
personas de habla inglesa. Luego organizaron el territorio a fin de llegar a cada rincn con la predicacin.
El grupo ingls de Santo Domingo continu creciendo. Y como resultado de aquellos esfuerzos, en julio
de 2009 se form una congregacin de 39 publicadores.
En otras reas del pas se sigui un proceso parecido, as
que para noviembre de 2011 ya haba siete congregaciones inglesas y un grupo.
Una mujer sordociega se pone del lado de Jehov
Lorys, que padece el sndrome de Usher, se qued
hurfana de nia. Naci sorda y comenz a perder la visin a los 16 aos. Aunque puede ver algo a la luz del da,
por la noche no ve absolutamente nada, as que la nica
manera que tiene de comunicarse cuando se va el sol es
mediante seas tctiles.
Una pareja de precursores especiales conoci a Lorys
cuando tena 23 aos. Viva con un hombre sordo y tenan una hija de un ao, que es oyente. Cuando la invitaron a asistir a una reunin, acept y se qued impresionada por lo que aprendi all.
150

ANUARIO 2015

Una mujer china escucha el mensaje


de la Biblia en un mercado

Lorys hizo cambios en su vida rpidamente. Por ejemplo, cuando aprendi que no est bien vivir con alguien
sin estar casados, le explic a su pareja lo importante que
era que legalizaran su relacin y le coment que estaba
resuelta a obedecer las normas morales de la Biblia. l se
asombr tanto por su sinceridad que acept casarse con
ella.
REPBLICA DOMINICANA

151

Una precursora especial se comunica con Lorys por medio de seas tctiles

Una vez casados, Lorys se hizo publicadora y poco despus se bautiz. Al estudiar la Biblia con los Testigos,
aprendi lenguaje de seas americano. Ahora le puede
transmitir la verdad a su hija, ya que tambin le ha enseado a expresarse en seas.

Un terremoto devastador azota Hait


La fecha del martes 12 de enero de 2010 ser difcil de
olvidar para haitianos y dominicanos. Ese fue el da en
que un devastador terremoto sacudi Hait. El Cuerpo
Gobernante de los Testigos de Jehov autoriz de inmediato que la sucursal de la Repblica Dominicana enviara dinero a la sucursal vecina para las labores de socorro.
Como se trataba de bastante dinero, se le pidi a Evan Batista, el corpulento mdico de Betel que mide casi dos
metros (6,3 pies) y pesa unos 120 kilos (280 libras) que
fuera l quien lo llevara.
152

ANUARIO 2015

Y result que fue una decisin acertada, pues cuando


el hermano Batista lleg a la frontera, le informaron que
haba una gran necesidad de personal mdico capacitado. Muchas vctimas del terremoto con heridas gravsimas estaban siendo transportadas al Saln de Asambleas
que est al lado de la sucursal para recibir atencin mdica. Cuando los hermanos haitianos se enteraron de que
quien traa el dinero era el mdico de Betel, llamaron a la
sucursal vecina para saber si se poda quedar en Hait. Por
supuesto, les dijeron que s, y de ah en adelante tan
solo unas horas despus del terremoto comenzaron las
monumentales labores de socorro para ayudar a nuestros
hermanos espirituales de Hait.
El Departamento de Compras de la sucursal de la Repblica Dominicana enseguida se puso en contacto con sus
proveedores de alimentos. Tras obtener ms de 6.800 kilos (15.000 libras) de arroz, habichuelas y otros alimentos bsicos, el jueves 14 de enero el cargamento parti hacia Hait a las dos y media de la madrugada. Al parecer,
fue el primer envo de ayuda que lleg a la frontera. Ms
tarde, ese mismo da, otros tres mdicos de la Repblica
Dominicana viajaron siete horas por carretera hasta la sucursal de Hait. Cuando llegaron era casi de noche, pero
en vez de irse directos al lugar donde iban a dormir, se
fueron a dar atencin a los heridos y trabajaron hasta la
medianoche. A lo largo del da siguiente se les unieron
cuatro doctores ms y cuatro enfermeras, tambin de
la Repblica. Las intervenciones quirrgicas se llevaron
a cabo en condiciones muy difciles. Se us una sala
de operaciones improvisada en el Saln de Asambleas.
En una semana, aquellos mdicos y enfermeras 12 en
total atendieron a ms de 300 personas.
REPBLICA DOMINICANA

153

Cada da se enviaba a
quienes estaban ms graves a la Repblica Dominicana para que recibieran atencin all. A veces,
los mismos vehculos que
hab an transportado el
suministro de socorro a
Hait regresaban a toda prisa trayendo heridos que dejaban en hospitales de toda la Repblica. La sucursal organiz los Grupos de Visita a Pacientes para animar a los
heridos y asegurarse de que recibieran los suministros y
medicinas necesarios. Y las congregaciones, por su parte,
dieron comida y alojamiento a los familiares que haban
venido a acompaarlos.
El pueblo de Jehov trabaj de manera altruista y sin
descanso despus del terremoto. Sus esfuerzos fueron un
ejemplo sobresaliente de las palabras de Proverbios 17:17:
Un compaero verdadero ama en todo tiempo, y es un
hermano nacido para cuando hay angustia. Una historia tras otra confirma que Jehov usa su espritu y a la
hermandad para sustentar a sus siervos leales incluso
ante la muerte. Las actividades de ayuda continuaron por
meses. En todo ese tiempo, los testigos de Jehov distribuyeron casi quinientas toneladas de artculos donados y
prepararon 400.000 comidas. Hubo muchsimos voluntarios, entre ellos 78 hermanos profesionales de la salud,
que vinieron de diferentes partes del mundo para dar de
su tiempo y habilidades sin cobrar absolutamente nada.1

Los testigos de
Jehov distribuyeron
casi 500 toneladas
de artculos donados
y prepararon
400.000 comidas

1 Para un informe ms detallado, vea la revista Despertad! de diciembre de 2010, pginas 14 a 19.

Los hermanos dieron ayuda de inmediato


tras el terremoto que azot Hait en el 2010
154

ANUARIO 2015

El valor de un buen nombre


Los testigos de Jehov llevan unos setenta aos en la
Repblica Dominicana. En todo este tiempo se han ganado muy buena reputacin. No es raro escuchar comentarios que hace la gente, como: A m me gusta esta
religin o Ustedes s que practican lo que dice la Biblia.
Veamos lo que ocurri cuando se construy un Saln
del Reino en el terreno que un hermano haba donado.
Cuando el hermano fue a registrarlo, descubri que alguien ya haba registrado el terreno de manera ilegal a
su nombre, y esta persona acus al hermano de querer
robarle la propiedad. El caso se llev a los tribunales.
Se trataba de una situacin desconcertante porque el
hombre tena documentos que aseguraban que el terreno era suyo.
En un momento del juicio, el juez le pidi al abogado
del hermano que le aclarara a quin representaba. l le
explic que representaba los intereses de una asociacin que usan los testigos de Jehov, a lo que el juez respondi: Si ese es el caso, no hay razn para dudar de
que est diciendo la verdad. Conozco a los testigos de
Jehov y s que son gente honrada. Nunca intentaran
estafar a nadie ni aduearse de lo que no es suyo.
Cuando se presentaron las pruebas en el juicio, qued claro que el demandado haba usado documentos
falsos, as que el juez fall a favor de los hermanos.
No se trata de un caso aislado coment el abogado
Testigo. Cuando se menciona a los testigos de Jehov
en cualquier juzgado del pas, la actitud es siempre de
un profundo respeto.

156

ANUARIO 2015

Con la vista fija en el futuro


El tiempo dir cunta gente ms de buen corazn
aprender las verdades de la Biblia y comenzar a servir
a Dios. Mientras tanto, los siervos de Jehov seguirn
esforzndose por llevar el mensaje al mayor nmero
de personas en la Repblica Dominicana. Por ejemplo,
en el ao 2013, los Testigos predicaron en este pas
ms de once millones de horas y dirigieron 71.922 cursos bblicos. Tambin ha sido muy animador ver que
9.776 hermanos fueron precursores auxiliares, regulares o especiales. En agosto de ese mismo ao haba
35.331 publicadores activos en el ministerio. Y las perspectivas de crecimiento son muy alentadoras, ya que
127.716 personas asistieron a la Conmemoracin de la
muerte de Jess.
La obra de predicacin y enseanza en la Repblica
Dominicana ha avanzado mucho desde que Lennart y
Virginia Johnson llegaron al pas un domingo de abril
de 1945 y se pusieron a predicar las buenas noticias del
Reino. Los testigos de Jehov de la Repblica Dominicana valoran mucho el legado espiritual que han recibido. Tambin aprecian los enormes esfuerzos que han
hecho los siervos verdaderos de Jehov durante generaciones. Pero lo que es ms importante: atesoran el privilegio de dar testimonio cabal respecto al reino de
Dios (Hech. 28:23). Esperan con anhelo que llegue el
da en que todos los habitantes de esta isla y el resto de
adoradores de Jehov de todo el mundo unan sus voces al cantar: Jehov mismo ha llegado a ser rey!
Est gozosa la tierra. Regocjense las muchas islas (Sal.
97:1).

REPBLICA DOMINICANA

157

El puesto de jw.org es un xito


Este puesto se coloc en una feria del libro, y lo
visitaron 4.723 personas en tan solo 12 das.
158

Casi 400 personas visitaron el puesto cada da.

Se solicitaron 265 cursos bblicos.

Se ense a 1.159 personas a navegar por


nuestro sitio de Internet, jw.org.

Leonardo Amor

_______________________________________________________________________

AO DE NACIMIENTO:

1943

_______________________________________________________________________

AO DE BAUTISMO:

1961

_______________________________________________________________________

Conoci
la verdad cuando era
adolescente y ha estado
en el servicio de tiempo
completo por ms de
cincuenta aos.
OTROS DATOS:

Jehov ha tocado muchos corazones


ME BAUTIC en 1961, ms o menos un mes despus del
asesinato de Trujillo. Por aquel entonces estudiaba Derecho en la universidad. Mi padre quera que me hiciera
abogado, pero yo saba que la educacin divina es mucho
mejor. As que, a pesar de la presin de mi padre, dej los
estudios. Al poco tiempo fui nombrado precursor especial.
Uno de los lugares adonde me asignaron fue La Vega,
una ciudad sumamente catlica. En todo el tiempo que
estuve all, nadie acept la verdad. Cuando daba un discurso pblico, el nico que estaba ah para escucharme
era mi compaero de precursorado. Aun as, Jehov me
sostuvo mediante la oracin ferviente, el estudio personal de la Biblia y las asambleas. Cuando oraba a Jehov,
160

ANUARIO 2015

le preguntaba si algn da habra una congregacin en


La Vega. Estoy muy contento de ver que ahora hay all
6 Salones del Reino, 14 congregaciones y ms de 800 publicadores del Reino.
Me cas con ngela en 1965, y en 1981 nos invitaron a servir en Betel. Cuando me bautic ramos solo
681 publicadores en el pas. Actualmente hay ms de
36.000 publicadores, y miles ms vienen a nuestras
asambleas. Me maravilla ver cmo Jehov ha tocado tantos corazones para que acepten las verdades bblicas.
Comit de sucursal (de izquierda a derecha):
Reiner Thompson, Juan Crispn, Thomas Dean,
Leonel Peguero, Leonardo Amor y Richard Stoddard

Veintids personas
abandonaron
la Iglesia

GERMN GOMERA era el dcimo de 11 hijos. Cuando su


padre y dos de sus hermanas murieron, su madre, Luisa,
decidi mudarse con el resto de la familia a la ciudad.
Al llegar, se hicieron miembros de la Iglesia Menonita, a
la que pertenecan tambin los hermanos de Luisa y sus
familias.
En 1962, una pareja de precursores especiales se
mud a nuestra ciudad recuerda Germn. Se deca
que estaban alterando a la gente con enseanzas diablicas. Aun as, los Pia, una familia grande, los hicieron
pasar cuando llegaron a su casa. Al ver la bondad y amabilidad de los precursores, los escucharon con atencin.
Gracias a aquella visita, la familia Pia y tres de mis hermanas mayores empezaron a estudiar la Biblia.
Un da que los precursores estaban en casa de los
Pia, invitaron a mi madre a quedarse en el estudio. Los
hermanos leyeron textos que hablaban de la esperanza
de vivir para siempre en la Tierra. Al escuchar aquello, mi
madre les pregunt: Pero entonces, por qu dicen en mi
iglesia que vamos al cielo?. El hermano le respondi
162

ANUARIO 2015

usando la Biblia y le explic lo que dice sobre la resurreccin que habr en la Tierra. A partir de aquel momento,
mam empez a contarles a otros lo que estaba aprendiendo.
Los pastores menonitas, al enterarse de que algunos
de sus feligreses estudiaban la Biblia con los testigos de
Jehov, intentaron impedrselo de manera agresiva y con
amenazas. Maximina, la madre de la familia Pia, les
dijo: Miren, yo soy adulta y tomo mis propias decisiones.
Al final, 22 personas abandonaron la Iglesia Menonita
y empezaron a ir a las reuniones en una casa alquilada.
Mam se bautiz en 1965 y yo me bautic cuatro aos
despus, en 1969, a la edad de 13 aos.
Germn con sus hermanas en la actualidad.
Todos sirven lealmente a Jehov

Juan Crispn

_______________________________________________________________________

AO DE NACIMIENTO:

1944

_______________________________________________________________________

AO DE BAUTISMO:

1964

_______________________________________________________________________

Aunque en
su da fue ateo, ha servido
a Jehov lealmente por
cincuenta aos.
OTROS DATOS:

De rebelde y ateo
a siervo de Dios
YO ERA un joven desilusionado por el largo historial de
odio de la religin. Tampoco entenda por qu Dios no haba acabado con la pobreza ni la injusticia ni por qu tanta gente religiosa no practica lo que la Biblia dice. As que
me hice ateo y, adems, crea que solo una revolucin poltica podra arreglar el mundo.
En 1962 comenc a leer la revista Despertad! y al ao
siguiente acept un curso de la Biblia con los testigos de
Jehov. Me impact muchsimo lo que me ensearon. Por
ejemplo, aprend que Dios no tiene la culpa de las atrocidades que cometen las religiones y que ha planeado un
futuro maravilloso para la humanidad. Tan solo dos meses despus de comenzar a estudiar la Biblia empec a
164

ANUARIO 2015

contarles a otras personas que el Reino de Dios acabar


con este sistema de cosas corrupto. Me bautic en 1964
y fui nombrado precursor especial en 1966. Estoy convencido de que la verdad me salv la vida, pues muchos
de los militantes con los que me juntaba de joven sufrieron una muerte violenta, fueron encarcelados o tuvieron
que huir del pas. Le doy gracias a Jehov por haberme
transformado. Pas de ser un ateo sin esperanza a ser un
siervo del Dios que promete traer un nuevo mundo justo.

El hermano Crispn dirigiendo la adoracin matutina en Betel

Jos Prez

_______________________________________________________________________

AO DE NACIMIENTO:

1960

_______________________________________________________________________

AO DE BAUTISMO:

1982

_______________________________________________________________________

Cuando Jos
era nio, el amor de los
hermanos le atrajo a la
verdad, a pesar de que
nadie en la congregacin
saba lenguaje de seas.
OTROS DATOS:

El primer sordo que acepta la verdad


ME QUED sordo de nio y aprend lenguaje de seas en
una escuela para sordos. Con 11 aos tuve mi primer contacto con la verdad cuando una familia de Testigos, que
eran vecinos mos, me invit a ir a una reunin. Aunque
no entend los discursos, me dieron una cariosa bienvenida, as que segu yendo. Muchos hermanos de la congregacin me invitaban a comer y a hacer cosas con ellos.
Me hice publicador en 1982, y en ese mismo ao me
bautic. En 1984 me cas con Eva, que tambin es sorda.
Aunque an no entendamos algunas verdades profundas
de la Biblia, sabamos que era la organizacin de Jehov
por el amor que veamos entre los hermanos, y nos encantaba estar con ellos (Juan 13:35).
En 1992 se hicieron planes para ensear lenguaje de
seas americano a algunos hermanos. Y estos publicado166

ANUARIO 2015

res empezaron a buscar personas sordas para llevarles


las buenas nuevas. Ms tarde, en 1994, la predicacin en
lenguaje de seas cobr fuerza cuando se invit a una pareja de Puerto Rico a la sucursal para ensear el idioma a
25 hermanos.
Ese mismo ao, Eva y yo comenzamos a asistir a las reuniones del grupo que se form en lenguaje de seas.
Y por fin pudimos entender bien algunas enseanzas de
la Biblia, como el desafo que Satans lanz a la soberana de Jehov y el papel que tiene el Reino mesinico en
el propsito de Dios.
El 1 de diciembre de 1995 se formaron congregaciones
en lenguaje de seas americano en Santo Domingo y Santiago. Para agosto de 2014, haba 26 congregaciones y
18 grupos.
Eva y yo les enseamos a nuestros tres hijos lenguaje
de seas como su lengua materna. En la actualidad,
nuestro hijo mayor, ber, colabora con la traduccin al lenguaje de seas en la sucursal de Estados Unidos. Yo soy
siervo ministerial en la congregacin y Eva es precursora
regular.
Aumento en el campo del lenguaje de seas americano
desde 1995 hasta 2014

1995

2014

2 congregaciones

26 congregaciones, 18 grupos

Jos Estvez

_______________________________________________________________________

AO DE NACIMIENTO:

1968

_______________________________________________________________________

AO DE BAUTISMO:

1989

_______________________________________________________________________

Jos era un
joven que se mud del
campo a la ciudad en
busca de una vida mejor.
All aprendi la verdad y
desde entonces le ha dado
prioridad al Reino de Dios.
OTROS DATOS:

Buscaba el sentido de la vida


JOS se mud a Santo Domingo cuando tena 11 aos, y
se puso a limpiar zapatos y a vender hielo molido y naranjas para ganarse la vida. De adolescente, todo el mundo
lo conoca por ser un trabajador responsable y diligente.
Unos aos despus, su hermano, que era testigo de Jehov, le pidi que cuidara su casa. Jos vio sobre la mesa
del comedor el libro Usted puede vivir para siempre en el
paraso en la Tierra y se qued toda la noche leyndolo.
Se dio cuenta de que haba encontrado algo que le dara
sentido a su vida.
Al siguiente fin de semana, Jos fue al Saln del Reino
ms cercano y se present como testigo de Jehov. Les
dijo a los hermanos que haba aprendido que tena que ir
a las reuniones y predicar las buenas nuevas. Tambin
les explic que al leer el libro Vivir para siempre haba
168

ANUARIO 2015

aprendido qu cosas no deben hacer los cristianos, y les


asegur que no haca ninguna de ellas. Tan solo quince
das ms tarde, Jos fue nombrado publicador. Se bautiz seis meses despus, a la edad de 21 aos.
Como el horario de su trabajo le impeda ir a las reuniones, cambi de trabajo. Aunque le pagaban una cuarta
parte de lo que ganaba antes, tena tiempo para ir a las
reuniones y ser precursor regular. Pero con el tiempo,
cuando se cas y le nacieron dos hijos, tuvo que dejar el
precursorado.
Jos estaba resuelto a ensearles la verdad a sus hijos
desde pequeos. As que cuando Josefina, su esposa, estaba embarazada de tres meses de su primer hijo, No,
Jos empez a leer en voz alta Mi libro de historias bblicas para que el beb lo escuchara. Cuando naci No,
Jos le haba ledo el libro entero. Hizo lo mismo con su
segundo hijo, Neftal.
Con el tiempo, Jos lleg a ser el director general de
una empresa en la que ganaba diez veces ms que en su
anterior trabajo. Sin embargo, en el 2008, cuando sus hijos tenan 10 y 13 aos, dej su puesto de director y comenz el precursorado de nuevo, pero esta vez junto a su
esposa y sus hijos. Como ganaba mucho menos, toda la
familia tuvo que cooperar a fin de gastar lo mnimo. Actualmente, entre los cuatro les dan clases de la Biblia a
unas treinta personas cada mes. Cuando Jess estuvo en
la Tierra, ense que si le damos prioridad al Reino, Jehov nos bendecir (Mat. 6:33). Jos y su familia han confiado en esas palabras y han visto de primera mano que
Jehov cumple todas sus promesas.
REPBLICA DOMINICANA

169

Martn Paredes

_______________________________________________________________________

AO DE NACIMIENTO:

1976

_______________________________________________________________________

AO DE BAUTISMO:

1991

_______________________________________________________________________

Estudiaba
para ser sacerdote cuando
conoci la verdad. Desde
entonces ha ayudado a
muchas personas a servir
a Jehov.
OTROS DATOS:

Quise dejar de servir a Dios


MI FAMILIA era muy catlica y quera que me hiciera
sacerdote. As que cuando tena 12 aos, asist a tres cursos dirigidos por sacerdotes. En 1990, a los 14 aos, me
invitaron a ingresar en uno de los mejores seminarios del
pas.
Progres rpido y me dijeron que si segua esforzndome, algn da llegara a obispo. Pero me desilusion, porque en vez de estudiar la Biblia, estudibamos filosofas
humanas. Adems, los sacerdotes eran unos inmorales.
Cuando empezaron a acosarme sexualmente, quise dejar
de servir a Dios.
Para aquel entonces, una pareja de misioneros visit a
quien llevaba la contabilidad en el seminario y le dieron el
libro Lo que los jvenes preguntan. Respuestas prcticas. Se lo ped prestado y lo le de principio a fin. Enton170

ANUARIO 2015

ces pens: Esto es justo lo que estoy buscando. Dej el


seminario, y me puse a estudiar la Biblia con los Testigos
y a asistir a las reuniones. Me bautic ocho meses despus, en julio de 1991. Comenc el precursorado regular
y ms tarde me cas con una precursora llamada Mara.
Desde el 2006 hemos servido como precursores especiales. Ya no pienso en dejar de servir a Dios; ahora me encanta ayudar a las personas que buscan la verdad a hacerse adoradores de Dios.
Martn y Mara Paredes predicando en un parque de Santiago

Cien aos atrs


1915

ESTAMOS en un perodo de prueba indic la revista The Watch Tower (hoy llamada
La Atalaya) del 1 de marzo de 1915. Tenemos que demostrar si en el pasado estuvimos activos tan solo por la esperanza de un
glorioso cambio en 1914, o si nos mantuvimos activos por
amor y lealtad al SEOR y Su Mensaje, y a la hermandad.
En 1915, algunos Estudiantes de la Biblia luchaban contra
sus propios sentimientos de decepcin, mientras que la
mayor parte del mundo tena una lucha de diferente naturaleza.
La Gran Guerra, luego conocida como la Primera Guerra
Mundial, comenzaba a cubrir Europa. La nueva maquinaria blica estaba cambiando el concepto de guerra y afligiendo a civiles a una escala sin precedentes. Por ejemplo,
submarinos alemanes empezaron a rodear Gran Bretaa,
y el 7 de mayo de 1915, uno de ellos hundi a un buque de
pasajeros britnico, el Lusitania. Ms de mil cien personas
perdieron la vida.

La cuestin de la neutralidad
Los Estudiantes de la Biblia no queran participar en la
guerra. Pero an no comprendan del todo que los cristianos deben ser completamente neutrales. Aunque no se
alistaban en el ejrcito de manera voluntaria, algunos
aceptaban unirse a filas cuando se les llamaba y trataban
de realizar trabajos en los que no tuvieran que usar las armas. Otros razonaban que si los obligaban a ir a las trincheras, simplemente dispararan al aire.
La revista The Watch Tower del 15 de julio de 1915 public la historia de un soldado hngaro que se haba bautizado mientras se recuperaba de unas heridas y que ms
tarde regres al frente. El relato deca: Ellos [los soldados
hngaros] se acercaron a unos 800 pies [240 metros] de
CIEN AOS ATRS: 1915

173

la lnea de los rusos, y se les dio la orden: Al ataque con


bayonetas!. El hermano hngaro estaba en el flanco izquierdo. Lo nico que quera era protegerse del enemigo,
as que solo intent darle un golpe a la bayoneta del soldado ruso que tena enfrente para quitrsela de las manos. En ese momento se dio cuenta de que el otro estaba
haciendo lo mismo. [...] El ruso tir la bayoneta al suelo;
estaba llorando. Entonces nuestro hermano mir mejor a
su enemigo y se dio cuenta de que llevaba la insignia con
la cruz y la corona en el abrigo. Aquel soldado ruso tambin era un hermano en el Seor.1
En el nmero del 1 de septiembre de 1915 de la revista
The Watch Tower, apareci publicado el artculo El deber
cristiano y la guerra, que trataba la cuestin de la neutralidad. Explicaba que hacerse miembro del ejrcito y ponerse el uniforme militar conlleva para el soldado ciertos
deberes y obligaciones. Y planteaba la siguiente pregunta: Sera apropiado para un cristiano estar en esa situacin?. Con el tiempo se vio claro que los cristianos no deben tomar parte alguna en la guerra.

Cambios en la central mundial


En 1915 se inform a 70 miembros de la familia Betel
de Nueva York que, debido a falta de fondos, tendran que
abandonar Betel y seguir sirviendo a Jehov fuera. No debemos incurrir en deudas ni poner en peligro la obra; de
ah la decisin de reducir gastos de donde sea posible, se
les dijo.
Clayton Woodworth y dos hermanos ms firmaron una
carta en nombre de los 70 miembros que dejaban Betel.
Esta carta se public en The Watch Tower del 1 de mayo
1 Durante aos, los Estudiantes de la Biblia llevaron la insignia de la cruz y
la corona en la ropa como identificacin. Este emblema estuvo en la portada
de la revista The Watch Tower durante muchos aos. Para los aos treinta, los
testigos de Jehov ya no lo usaban.

174

ANUARIO 2015

de 1915. Los hermanos escribieron que se iban felices y


agradecidos por todas las bendiciones y privilegios que
haban recibido como miembros de la familia Betel.
Ese cambio fue difcil para aquellos hermanos, pero les
dio la oportunidad de demostrar su amor y lealtad. Permaneceran leales a Dios, o se amargaran? El hermano
Woodworth sigui predicando y andando el tiempo regres
a Betel. En 1919 lleg a ser el primer director de la revista
The Golden Age, conocida hoy como Despertad!, cargo
que desempe hasta 1946.

Ocupados en el servicio a Dios


Durante ese difcil ao, The Watch Tower exhort a los
hermanos a seguir predicando. Se les dio especial atencin a quienes ya se haban interesado en el mensaje. Tenemos listas de personas de todo el pas que nos han
mandado cartas pidiendo publicaciones anunci el nmero del 15 de diciembre de 1915. Sugerimos que se las
visite [...] para ver si siguen teniendo inters. El objetivo
era avivar la llama de ese inters para que adquirieran
celo por Dios y por la Verdad.
En aquel momento, al igual que ahora, era importante
que los cristianos se mantuvieran enfocados en los intereses del Reino. Quienes estamos despiertos debemos estar muy activos y ocupados en el servicio a Dios, declar
The Watch Tower del 15 de febrero de 1915. Los siervos
de Dios tenan que permanecer alerta. The Watch Tower
aadi: Tenemos que ser vigilantes. Qu tenemos que
vigilar? Sobre todo debemos vigilarnos a nosotros mismos,
para protegernos de las trampas presentes.
El texto del ao para 1916, Romanos 4:20, exhortaba a
los hermanos a seguir fuertes en la fe. Este versculo sera
muy animador para los fieles hermanos durante el ao siguiente, un ao que traera sus propios desafos.
CIEN AOS ATRS: 1915

175

Totales del 2014


Sucursales de los testigos de Jehov:
Pases y territorios que informan:
Congregaciones:

90
239
115.416

Asistencia a la Conmemoracin:

19.950.019

Participantes de los emblemas:

14.121

Mximo de publicadores al servicio del Reino:

8.201.545

Promedio mensual de publicadores:

7.867.958

Porcentaje de aumento con relacin al 2013:

2,2

Bautizados:

275.581

Promedio mensual de precursores auxiliares:

635.298

Promedio mensual de precursores:


Horas dedicadas a la predicacin:
Promedio mensual de cursos bblicos:

1.089.446
1.945.487.604
9.499.933

Durante el ao de servicio 2014 se gastaron ms de 224 millones de dlares en


el cuidado de los precursores especiales, misioneros y superintendentes viajantes
en sus asignaciones. En las sucursales sirven 24.711 miembros de la Orden
Mundial de Siervos Especiales de Tiempo Completo de los Testigos de Jehov.

176

ANUARIO 2015

SUS PRIMEROS
DOS AOS
Del 27 de agosto de 2012 al 31 de agosto de 2014

Est disponible
en ms de 540 idiomas

Se pueden descargar
publicaciones
en ms de 700 idiomas

850.000.000
de visitas al sitio jw.org

Se visitaron ms
de 4.000 millones
de pginas web
dentro del sitio

Se descargaron ms
de 1.000 millones
de archivos
de publicaciones

Se vieron o
descargaron ms
de 159 millones
de videos

100.000
cursos bblicos
solicitados en lnea

TOTALES

177


Ano de servicio 2014

Informe mundial de los testigos de Jehova

Pas o territorio

Albania (D-11)
Alemania (E-5)
Andorra (F-4)
Angola (N-6)
Anguila (O-32)
Antigua (P-32)
Argentina (N-36)
Armenia (G-9)
Aruba (Q-29)
Australia (O-19)
Austria (F-5)

Azerbaiyan (G-9)
Azores (G-1)
Bahamas (G-35)
Bangladesh (J-14)
Barbados (Q-33)

Belgica (E-4)
Belice (H-33)

Benn (L-4)
Bermudas (F-36)
Bielorrusia (E-7)
Bolivia (M-36)
Bonaire (Q-30)
Bosnia-Herzegovina (C-10)
Botsuana (O-6)
Brasil (L-37)
Bulgaria (F-7)
Burkina Faso (K-3)
Burundi (M-7)
Cabo Verde (K-1)

Caiman (islas) (H-34)


Camboya (K-16)

Camerun (L-5)

Canada (C-31)
Centroafricana, Rep. (L-6)
Chad (K-6)
Checa, Rep. (E-5)
Chile (M-35)
Chipre (H-7)
Chuuk (L-21)

Habitantes

3.204.000
80.780.728
78.000
19.813.180
13.400
81.000
42.670.000
3.026.900
107.397
23.595.521
8.504.850
9.477.100
247.599
382.600
151.125.475
285.916
11.132.269
340.400
10.703.000
65.500
9.468.000
10.027.254
18.779
3.871.643
2.039.000
203.067.835
7.284.500
17.581.000
9.069.000
538.535
59.200
14.364.931
20.653.254
35.427.524
4.616.417
12.825.314
10.521.646
17.556.815
885.600
48.651

Max.
Proporcion,
de publs. un publicador
2014
por cada:

5.351
166.262
175
108.607
80
490
150.171
11.143
965
68.635
21.319
1.282
762
1.875
233
2.606
25.839
2.552
12.167
544
5.767
24.850
132
1.212
2.216
794.766
2.241
1.767
12.773
2.086
237
852
39.121
116.312
2.585
749
15.617
78.472
2.526
58

599
486
446
182
168
165
284
272
111
344
399
7.392
325
204
648.607
110
431
133
880
120
1.642
404
142
3.194
920
256
3.251
9.950
710
258
250
16.860
528
305
1.786
17.123
674
224
351
839

La letra y el numero que estan entre parentesis


indican donde esta el pas

en los mapas que aparecen a continuacion.

Prom.
de publs.
2014

% de aum.
sobre
2013

Prom.
de publs.
2013

5.190
163.246
169
102.753
64
478
145.277
10.978
931
66.484
20.990
1.220
748
1.630
211
2.524
24.531
2.425
11.352
463
5.579
23.976
116
1.180
2.122
767.449
2.149
1.598
11.852
2.042
228
802
37.319
113.617
2.471
646
15.407
74.498
2.467
48

4.923
162.459
163
94.182
68
481
143.620
10.965
915
65.596
20.873
1.149
748
1.594
181
2.492
24.243
2.352
10.872
457
5.300
23.014
110
1.182
2.070
748.940
2.026
1.563
11.082
1.995
223
684
36.288
113.111
2.491
628
15.329
73.658
2.468
44

4
9
-6
-1
1
2
1
1
6
2
17
1
1
3
4
1
5
4
5
3
2
6
2
7
2
2
17
3
-1
3
1
1
9

Num. de
bautizados
2014

267
2.998
7.025
15
4.764
389
29
1.275
416
42
27
42
14
51
516
105
635
20
212
1.185
68
94
29.870
67
77
870
77
5
43
1.228
2.049
123
39
290
2.491
85
4

Prom.
de precs.
auxs.

Prom.
de
precs.

Num.
de
congrs.

Total
de
horas

Prom. de
estudios

bblicos

Asistencia a
la Conme
moracion

766
10.776
16
6.788
3
37
14.596
1.339
65
5.364
1.588
183
64
132
16
232
1.855
193
1.028
31
651
2.966
8
132
195
60.096
191
146
1.293
162
18
47
2.720
10.304
170
38
1.256
8.094
261
6

1.175
11.857
18
12.329
3
42
18.859
2.205
67
5.472
1.372
296
86
209
71
209
1.579
451
1.492
81
1.245
4.298
12
189
256
84.550
559
257
1.702
408
34
449
3.802
11.849
303
73
978
11.074
343
11

82
2.201
3
1.432
2
7
1.984
135
12
788
298
12
15
27
5
30
374
59
175
5
72
305
2
16
48
11.562
50
44
256
35
3
14
329
1.390
53
17
234
933
36
1

1.976.622
29.429.812
36.336
28.709.394
12.353
101.558
35.508.416
3.522.853
176.443
12.541.068
3.852.446
481.152
184.920
395.533
85.860
492.637
4.266.059
722.694
3.325.248
120.886
1.964.128
7.776.518
27.457
352.300
563.690
170.475.134
816.510
500.157
3.991.209
641.421
58.728
423.768
9.375.553
23.680.391
651.614
168.213
2.709.645
19.940.484
636.789
20.129

6.349
76.740
101
449.984
90
512
126.661
7.570
999
29.431
11.668
1.864
861
2.106
464
2.371
10.598
4.176
27.927
334
5.008
41.357
162
593
4.404
841.136
3.019
3.235
34.599
4.410
236
2.147
72.194
53.048
6.778
1.178
7.215
65.537
1.763
154

13.151
270.683
328
414.639
315
1.308
307.654
23.844
2.772
117.122
34.521
2.616
1.761
4.604
764
6.608
44.635
8.599
43.619
1.036
10.247
76.283
347
2.123
6.531
1.728.208
5.954
5.425
55.203
8.119
703
2.012
97.497
188.202
12.736
4.328
26.386
178.353
4.683
233


Pas o territorio

Colombia (J-35)
Congo, Rep. del (M-5)
Congo, Rep. Dem. del (M-6)
Cook (islas) (O-26)
Corea del Sur (G-18)
Costa de Marfil (L-3)
Costa Rica (J-34)
Croacia (B-9)
Cuba (G-34)
Curazao (Q-30)
Dinamarca (D-4)
Dominica (P-33)
Dominicana, Rep. (O-29)
Ecuador (K-34)
El Salvador (H-33)
Eslovaquia (F-6)
Eslovenia (B-8)

Espana (G-3)
Estados Unidos (E-32)
Estonia (D-6)

Etiopa (L-8)
Feroe (islas) (C-2)
Filipinas (K-18)
Finlandia (C-7)
Fiyi (N-24)
Francia (F-4)

Gabon (M-5)
Gambia (K-2)
Georgia (G-9)
Ghana (L-3)
Gibraltar (G-3)

Gran Bretana (E-3)


Granada (Q-32)
Grecia (G-6)
Groenlandia (A-38)
Guadalupe (P-32)
Guam (K-20)
Guatemala (H-33)
Guayana Francesa (J-37)
Guinea (K-2)
Guinea-Bissau (K-2)
Guinea Ecuatorial (L-5)
Guyana (J-37)

Hait (O-28)

Habitantes

48.771.000
4.558.594
69.360.118
13.979
49.512.000
21.752.000
4.943.000
4.470.534
11.167.325
154.843
5.639.719
74.000
10.404.000
15.983.000
6.387.000
5.417.750
2.054.000
46.182.000
322.583.000
1.315.819
87.500.000
49.947
98.909.981
5.451.270
881.065
63.928.608
1.672.597
1.915.226
4.490.500
26.781.812
29.000
62.300.000
111.000
10.787.690
56.295
411.507
159.358
15.892.000
239.849
11.750.000
1.762.595
722.254
787.503
9.993.000

Max.
Proporcion,
de publs. un publicador
2014
por cada:

166.049
7.928
216.024
222
100.641
10.660
29.890
5.489
96.263
1.969
14.664
445
38.161
85.344
40.128
11.367
1.943
112.493
1.243.387
4.186
10.168
121
196.249
18.710
3.063
127.961
4.092
231
18.595
125.443
138
138.515
599
28.832
150
8.339
750
38.266
2.402
767
141
1.690
2.999
20.180

294
575
321
63
492
2.041
165
814
116
79
385
166
273
187
159
477
1.057
411
259
314
8.605
413
504
291
288
500
409
8.291
241
213
210
450
185
374
375
49
212
415
100
15.319
12.501
427
263
495

Prom.
de publs.
2014

% de aum.
sobre
2013

Prom.
de publs.
2013

Num. de
bautizados
2014

Prom.
de precs.
auxs.

Prom.
de
precs.

Num.
de
congrs.

Total
de
horas

Prom. de
estudios

bblicos

Asistencia a
la Conme
moracion

161.876
6.193
180.343
194
100.289
9.781
29.086
5.412
95.592
1.931
14.462
423
36.240
82.547
39.346
11.105
1.930
108.900
1.186.598
4.091
9.768
117
190.930
18.588
2.938
124.298
3.816
208
18.100
119.199
124
134.308
578
28.677
145
8.025
733
37.192
2.288
737
133
1.574
2.846
18.899

3
6
3
2

157.395
5.835
174.687
190
100.276
9.190
28.316
5.509
95.656
1.883
14.380
427
35.331
79.566
38.643
11.056
1.948
108.254
1.167.723
4.108
9.515
112
185.387
18.643
2.807
122.456
3.641
204
17.964
113.392
114
132.515
553
28.804
147
7.993
730
35.598
2.211
708
130
1.442
2.758
18.236

7.614
354
11.052
5
1.323
630
1.031
93
2.987
71
263
9
1.806
2.999
1.018
201
40
2.440
36.064
91
513
1
9.069
236
58
2.505
163
13
586
6.257
7
2.928
11
649
3
212
26
1.786
100
42
10
120
151
1.239

12.168
494
10.417
17
12.756
980
2.237
568
9.292
136
1.226
31
3.343
7.655
3.273
875
178
12.479
89.336
336
972
11
14.048
1.350
244
11.165
281
18
1.699
7.311
11
10.143
49
2.404
11
621
51
3.086
210
52
14
119
262
1.631

22.337
453
18.462
20
38.755
1.523
3.174
479
9.628
176
837
62
7.337
13.895
4.607
694
235
13.641
160.273
489
2.255
30
35.191
1.970
466
13.808
500
35
2.995
11.702
21
12.187
75
4.129
22
579
123
5.329
353
123
36
206
393
2.636

2.477
77
3.515
3
1.371
286
433
67
1.486
25
178
10
538
951
676
153
30
1.545
13.871
53
214
4
3.186
304
73
1.666
37
4
220
1.757
2
1.571
10
387
6
125
9
775
43
18
2
15
45
258

40.758.876
1.601.951
44.544.518
42.952
46.717.852
3.175.937
6.514.640
1.204.236
20.767.619
393.527
2.515.056
112.970
11.681.971
23.592.416
9.147.909
1.872.925
465.480
28.280.045
274.164.941
883.447
3.406.954
34.642
46.480.898
3.273.347
770.319
28.115.751
1.117.121
67.217
4.660.915
29.437.338
32.214
25.243.619
140.503
6.848.888
33.822
1.549.265
196.799
9.737.005
682.989
227.533
63.539
471.765
694.445
5.177.725

229.723
21.412
559.642
202
81.384
27.695
35.203
2.344
177.524
2.326
5.850
694
69.964
142.223
45.744
3.938
1.000
58.728
721.884
2.708
7.465
94
242.504
10.573
4.676
56.777
8.319
420
9.021
382.408
52
58.890
719
13.483
133
8.588
982
49.355
4.975
1.845
467
5.264
4.723
39.490

510.217
27.932
1.152.535
559
137.865
70.244
71.037
9.315
238.497
5.444
21.814
1.448
132.760
271.240
96.113
21.345
3.160
195.673
2.505.825
6.875
25.896
197
552.942
26.669
12.334
220.643
12.367
643
32.731
347.725
203
230.577
1.677
48.218
308
19.528
1.908
99.410
8.635
3.280
702
5.851
12.002
82.240

6
3
-2
3
1
-1
3
4
2
-1
1
2
3
4
3
5
2
5
2
1
5
9
1
5
-1

4
3
4
2
9
3
4


Pas o territorio

Honduras (H-33)
Hong Kong (J-17)

Hungra (A-10)
India (J-12)
Indonesia (M-17)
Irlanda (E-2)
Islandia (B-1)
Israel (H-8)
Italia (G-5)
Jamaica (H-34)

Japon (G-19)

Kazajistan (F-11)
Kenia (M-8)

Kirguistan (G-12)
Kiribati (M-24)
Kosovo (D-11)
Kosrae (L-22)
Lesoto (P-7)
Letonia (D-6)

Lbano (H-8)
Liberia (L-2)
Liechtenstein (F-4)
Lituania (D-6)
Luxemburgo (E-4)
Macao (J-17)
Macedonia (D-11)
Madagascar (O-9)
Madeira (H-1)
Malasia (L-16)
Malaui (N-8)

Mal (K-3)
Malta (G-5)
Malvinas (islas) (Q-37)
Marshall (islas) (L-23)
Martinica (P-32)
Mauricio (O-10)
Mayotte (N-9)

Mexico (G-31)
Moldavia (F-7)
Mongolia (F-15)
Montenegro (D-10)
Montserrat (P-32)
Mozambique (O-7)
Myanmar (J-15)

Habitantes

8.274.000
7.234.800
9.877.000
1.264.216.000
250.000.000
6.632.765
317.351
8.357.855
60.782.668
2.798.800
127.352.833
17.098.546
44.611.800
5.776.600
103.618
2.350.000
6.616
2.098.000
2.001.468
4.831.233
3.958.000
37.132
2.928.897
549.680
607.500
2.091.719
22.752.887
263.091
30.273.416
16.888.569
15.963.616
425.000
2.840
69.747
398.864
1.296.000
224.282
123.921.000
3.466.000
2.712.738
631.490
5.103
24.600.000
51.419.420

Max.
Proporcion,
de publs. un publicador
2014
por cada:

22.812
5.747
23.181
41.310
25.760
6.428
376
1.502
251.650
12.126
215.703
17.843
27.491
5.086
189
240
21
4.122
2.365
3.702
6.371
91
3.184
2.068
310
1.342
29.963
1.156
4.803
91.921
348
663
11
193
4.839
1.795
149
829.523
20.055
425
274
19
56.682
4.079

363
1.259
426
30.603
9.705
1.032
844
5.564
242
231
590
958
1.623
1.136
548
9.792
315
509
846
1.305
621
408
920
266
1.960
1.559
759
228
6.303
184
45.872
641
258
361
82
722
1.505
149
173
6.383
2.305
269
434
12.606

Prom.
de publs.
2014

% de aum.
sobre
2013

Prom.
de publs.
2013

22.077
5.557
22.444
39.355
24.489
6.210
368
1.450
248.871
11.889
215.294
17.475
25.820
4.936
142
237
17
3.871
2.296
3.659
6.022
88
3.130
2.028
298
1.323
29.385
1.134
4.668
82.671
286
623
10
171
4.749
1.749
130
802.903
19.846
405
265
18
51.637
3.941

4
2

21.165
5.435
22.526
36.869
23.596
6.078
370
1.391
247.259
11.843
215.966
17.321
24.965
4.882
134
222
21
3.640
2.290
3.602
5.843
89
3.126
1.988
283
1.320
27.591
1.135
4.440
80.175
275
578
11
175
4.771
1.740
117
777.429
19.856
366
248
21
49.765
3.803

7
4
2
-1
4
1

1
3
1
6
7
-19
6
2
3
-1
2
5
7
5
3
4
8
-9
-2
1
11
3
11
7
-14
4
4

Num. de
bautizados
2014

908
262
630
2.000
1.141
134
5
46
5.445
412
2.435
624
1.435
202
11
11
2
182
89
106
317
103
11
12
44
2.082
25
118
5.035
15
16
14
131
59
7
27.701
534
31
8
1
2.643
256

Prom.
de precs.
auxs.

Prom.
de
precs.

1.929
609
1.995
4.780
3.140
521
36
126
29.862
915
24.858
1.896
1.673
541
27
21
1
246
215
297
364
6
318
152
24
149
2.243
129
395
3.850
25
61
1
22
413
140
8
51.491
1.728
34
40
2
2.249
198

4.025
989
1.952
5.360
2.785
847
50
181
33.073
1.490
65.668
3.278
3.444
971
43
85
7
415
323
177
725
3
487
130
66
200
4.915
96
1.206
6.623
54
59
21
579
142
38
132.750
2.151
175
52
5
4.708
511

Num.
de
congrs.

Total
de
horas

Prom. de
estudios

bblicos

Asistencia a
la Conme
moracion

398
68
293
542
424
116
7
23
3.019
187
3.057
240
596
69
3
6
1
87
36
57
125
1
51
32
4
24
659
17
113
1.398
7
7
1
4
63
25
2
12.833
239
6
6
1
1.136
73

6.786.744
1.696.779
4.795.462
10.016.150
6.598.796
1.458.644
84.363
372.601
63.745.864
2.570.175
82.530.612
5.236.585
6.891.729
1.502.079
62.803
110.254
7.737
919.460
607.806
625.948
1.727.599
11.263
857.448
375.124
104.085
393.406
9.124.666
254.298
1.631.220
16.216.292
108.015
130.117
1.768
50.692
1.135.269
362.278
46.365
202.857.069
4.204.777
182.513
96.887
7.345
10.680.043
877.639

35.287
6.382
12.825
49.681
30.910
3.488
270
1.163
122.354
13.530
166.209
13.425
44.736
5.090
409
422
54
6.641
2.058
2.171
20.357
45
2.698
1.112
401
1.122
77.984
752
8.700
113.332
772
216
9
456
5.379
2.170
251
1.091.008
13.450
751
192
55
83.548
3.982

69.777
10.061
41.952
116.674
57.016
11.856
670
2.657
458.329
37.981
307.071
31.870
67.780
10.663
418
609
91
9.946
3.725
6.575
76.130
136
5.451
3.939
737
3.146
135.122
2.007
12.659
289.499
1.309
1.164
23
815
10.592
4.245
300
2.306.486
38.324
1.208
700
94
272.108
8.094


Pas o territorio

Habitantes

Namibia (O-5)
2.348.000
Nauru (M-23)
10.388
Nepal (H-13)
27.153.225
Nicaragua (H-33)
6.176.000
Nieves (P-32)
12.100

Nger (K-4)
18.530.000
Nigeria (L-4)
159.708.000
Niue (O-26)
1.398
Norfolk (isla) (P-23)
2.165
Noruega (C-4)
5.137.679
Nueva Caledonia (O-23)
266.447
Nueva Zelanda (Q-24)
4.526.561

Pases Bajos (E-4)


16.859.353

Pakistan (H-12)
196.174.380
Palaos (L-19)
21.108
Palestino, Territorio (H-8)
4.550.368

Panama (J-34)
3.931.000

Papua Nueva Guinea (M-20)


7.677.264
Paraguay (M-37)
6.800.236

Peru (L-35)
30.769.000
Pohnpei (L-22)
35.981
Polonia (E-6)
38.485.779
Portugal (G-2)
9.976.649
Puerto Rico (O-31)
3.683.600

Reunion (O-10)
837.617

Rodrguez (O-11)
37.922
Rota (K-20)
2.527
Ruanda (M-7)
11.000.000
Rumania (F-6)
21.290.000
Rusia (C-15)
143.930.000
Saba (O-32)
2.000

Saipan (K-20)
48.220

Salomon (islas) (M-22)


609.883
Samoa (N-25)
192.067
Samoa Norteamericana (N-26)
56.608

San Bartolome (O-32)


9.171

San Cristobal (O-32)


51.300
San Eustaquio (P-32)
4.000
32.000
San Marino (F-5)

San Martn (terr. frances) (O-32)


36.992

San Martn (terr. holandes) (O-32)


46.500

San Pedro y Miquelon (D-37)


6.311
San Vicente y las Granadinas (Q-32)
109.400
Santa Elena (N-3)
4.000

Max.
Proporcion,
de publs. un publicador
2014
por cada:

2.422
19
2.115
27.300
64
294
362.462
26
12
11.756
2.169
14.501
30.285
1.013
91
73
16.217
4.240
9.760
123.251
78
123.177
49.402
26.295
3.057
47
12
25.035
40.605
171.268
9
209
1.974
572
233
29
211
23
207
328
355
16
338
121

969
547
12.838
226
189
63.027
441
54
180
437
123
312
557
193.657
232
62.334
242
1.811
697
250
461
312
202
140
274
807
211
439
524
840
222
231
309
336
243
316
243
174
155
113
131
394
324
33

Prom.
de publs.
2014

% de aum.
sobre
2013

Prom.
de publs.
2013

2.208
15
2.004
26.169
53
282
329.757
25
8
11.359
2.047
13.884
29.495
928
78
70
15.626
3.868
9.309
117.211
74
122.381
48.706
25.709
2.961
43
10
23.507
40.371
165.322
7
198
1.787
522
218
24
203
22
204
311
336
15
332
115

10
-6
9
5
-4
-2
3
-4
-11
2
3
1

2.012
16
1.833
24.984
55
288
320.589
26
9
11.133
1.983
13.789
29.356
868
75
68
15.007
3.792
8.947
114.153
76
123.278
48.843
25.752
2.899
40
17
22.152
40.154
164.187
8
196
1.742
496
213
24
206
21
203
294
334
15
340
116

7
4
3
4
2
4
3
-3
-1

2
8
-41
6
1
1
-13
1
3
5
2
-1
5
6
1
-2
-1

Num. de
bautizados
2014

105
4
124
1.051
12
13.307

239
151
359
587
69
3
4
491
238
420
5.349
5
2.089
1.210
610
82
1
1.561
953
4.716
9
117
46
6
1

2
11
1
11
1

Prom.
de precs.
auxs.

Prom.
de
precs.

163
1
185
1.969
3
24
17.874
3
1
939
241
1.158
1.945
67
6
6
1.363
299
861
11.207
10
9.894
4.809
2.331
282
3
1
2.680
3.212
16.873
1
28
127
47
12
4
12
1
29
34
26
3
37
4

267
1
661
4.012
3
41
35.960
3
866
151
1.231
1.613
99
18
5
2.534
391
1.449
27.246
19
8.226
4.077
3.308
328
4
3
4.145
3.711
29.922
33
231
82
31
4
33
2
30
32
41
3
47

Num.
de
congrs.

43
1
34
418
1
7
5.966
1
1
164
29
186
359
18
2
2
306
104
192
1.387
1
1.350
642
328
36
1
1
563
541
2.480
2
51
12
3
1
4
1
2
5
5
1
8
3

Total
de
horas

Prom. de
estudios

bblicos

Asistencia a
la Conme
moracion

564.187
2.400
763.586
7.062.137
10.007
83.846
71.862.362
6.195
1.425
2.001.922
467.109
2.739.646
4.859.368
205.252
23.964
14.515
4.317.727
929.396
2.845.363
39.126.476
24.749
20.439.749
10.377.198
6.031.411
699.782
9.460
3.979
9.025.774
8.093.580
48.846.830
955
62.674
420.796
148.703
59.659
8.280
56.527
5.698
57.984
82.052
83.051
4.792
96.284
11.247

4.362
19
4.224
45.664
57
413
763.158
20
3
5.535
2.620
8.457
12.098
1.234
137
65
23.666
6.496
14.682
194.860
173
52.719
28.788
16.659
2.401
67
15
61.621
25.866
116.549
12
349
2.154
808
331
30
294
45
116
535
479
6
503
78

8.198
114
6.595
88.389
245
1.121
737.926
64
20
18.150
6.551
26.909
52.452
5.857
241
142
50.847
33.621
22.962
366.023
274
201.135
95.575
57.081
6.034
122
30
86.975
83.419
292.058
24
641
9.764
2.171
832
86
774
95
350
1.112
1.128
15
1.226
282


Pas o territorio

Santa Luca (Q-33)

Santo Tome y Prncipe (M-4)


Senegal (K-2)
Serbia (C-11)
Seychelles (M-9)
Sierra Leona (L-2)
Sri Lanka (L-13)
Suazilandia (P-7)

Sudafrica (P-6)

Sudan (K-7)

Sudan del Sur (L-7)


Suecia (B-6)
Suiza (F-4)
Surinam (J-37)

Tahit (M-27)
Tailandia (K-15)

Taiwan (J-17)
Tanzania (M-8)
Timor Oriental (N-18)

Tinian (K-20)
Togo (L-4)
Tonga (O-25)
Trinidad y Tobago (R-33)
Turcas y Caicos (islas) (N-29)

Turqua (G-8)
Tuvalu (M-24)
Ucrania (E-7)
Uganda (L-7)
Uruguay (O-37)
Vanuatu (N-23)
Venezuela (J-36)

Vrgenes Brit. (islas) (O-31)

Vrgenes de EE. UU. (islas) (O-31)


Wallis y Futuna (islas) (N-25)
Yap (L-19)
Zambia (N-7)
Zimbabue (O-7)

30 pases mas

Gran total (239 pases y territorios)

Habitantes

182.000
190.428
13.508.715
8.118.146
91.359
6.092.000
20.480.000
1.268.000
53.140.000
26.507.000
10.727.600
9.705.005
8.139.631
540.000
268.207
67.741.000
23.404.243
49.483.000
1.202.107
3.136
7.020.000
105.502
1.334.824
33.700
75.600.000
10.016
44.770.717
37.579.000
3.304.000
264.938
30.206.307
28.600
106.800
13.936
11.376
14.638.640
13.323.770

Max.
Proporcion,
de publs. un publicador
2014
por cada:

796
735
1.204
3.892
343
2.055
5.833
3.246
98.775
574
1.271
22.730
19.106
2.836
3.071
4.166
9.485
16.279
271
16
19.355
246
9.737
338
2.465
76
150.906
6.737
11.791
587
140.226
268
668
55
32
178.481
43.130
39.123
8.201.545

229
259
11.220
2.086
266
2.964
3.511
391
538
46.179
8.440
427
426
190
87
16.260
2.468
3.040
4.436
196
363
429
137
100
30.669
132
297
5.578
280
451
215
107
160
253
356
82
309

Prom.
de publs.
2014

% de aum.
sobre
2013

Prom.
de publs.
2013

740
708
1.150
3.857
331
1.937
5.615
2.983
95.369
515
1.201
22.156
18.323
2.765
2.990
4.022
9.256
15.761
242
15
18.158
216
9.503
323
2.408
60
149.787
6.468
11.471
525
134.913
260
602
46
28
168.693
41.688
33.372

3
5
1

1
4
-2
2
-6
4
5
4
-3,2

721
673
1.136
3.851
331
1.882
5.359
2.937
91.848
456
1.207
22.033
18.038
2.644
2.869
3.737
8.853
15.137
207
13
17.348
223
9.347
315
2.291
53
149.597
6.093
11.464
520
129.284
265
593
49
27
160.211
39.999
34.485

7.867.958

2,2

7.698.377

3
5
2
4
13
1
2
5
4
8
5
4
17
15
5
-3
2
3
5
13
6

Num. de
bautizados
2014

50
54
54
106
13
90
415
152
4.512
13
99
335
332
136
163
150
455
819
19
797
4
280
16
86
11
4.283
566
291
43
7.261
24
2
3
5.299
3.341
1.836
275.581

Prom.
de precs.
auxs.

Prom.
de
precs.

Num.
de
congrs.

Total
de
horas

Prom. de
estudios

bblicos

Asistencia a
la Conme
moracion

63
70
107
425
22
126
480
161
6.399
45
70
1.761
1.264
317
363
353
1.103
834
20
1
1.701
19
969
32
251
3
15.135
613
992
35
13.788
19
50
2
4
7.181
3.105
3.524

103
149
140
588
28
243
737
256
10.588
75
161
2.130
977
277
409
1.325
2.964
1.833
61
3
1.708
26
1.240
57
348
3
20.509
994
880
71
26.115
34
95
5
8
13.126
5.019
11.933

10
10
26
61
4
36
100
92
2.052
17
30
318
271
54
38
97
128
472
4
1
269
5
119
6
30
1
1.708
141
156
10
1.709
4
10
1
1
2.698
1.123
764

192.796
270.836
328.418
1.087.810
72.950
550.245
1.295.798
627.651
21.913.583
154.984
327.464
4.018.617
3.065.692
668.354
850.675
1.606.758
3.957.401
3.910.484
92.868
4.683
4.955.686
48.660
2.165.795
102.976
660.140
8.027
37.907.954
2.051.550
2.204.238
139.379
41.045.125
59.340
157.513
9.977
12.529
34.221.669
10.531.088
15.993.016

1.186
2.750
1.927
2.300
435
4.622
8.131
4.045
134.980
1.172
3.117
10.329
9.075
4.989
4.363
6.240
14.716
30.039
520
30
56.659
263
11.481
675
1.590
71
86.994
18.142
9.175
1.300
196.232
264
663
76
106
362.651
92.569
61.451

2.349
3.552
2.840
8.552
907
9.061
14.195
8.075
245.324
2.055
4.389
36.270
32.145
9.500
9.714
8.123
19.449
55.183
905
36
65.503
563
25.269
1.084
4.619
322
262.321
23.192
23.531
3.308
467.390
804
1.692
242
119
790.528
110.570
67.963

635.298 1.089.446

115.416

1.945.487.604

9.499.933 19.950.019

1
A

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

GROENLANDIA

A
HUNGRA

ESLOVENIA
ISLANDIA

BOSNIAHERZEGOVINA

FINLANDIA

ISLAS
FEROE

ESTONIA

PASES BAJOS
KALININGRADO
ALEMANIA
IRLANDA GRAN
BIELORRUSIA
POLONIA
BRETAA
LUXEMBURGO
B
LGICA
GUERNSEY
UCRANIA
REP. CHECA
ESLOVAQUIA
JERSEY
FRANCIA AUSTRIA
MOLDAVIA
SUIZA

MACEDONIA

IA

ALBANIA
GRECIA

K A Z A J I S T N
MONGOLIA

RUMANIA
LIECHTENSTEIN
KIRGUISTN
IT
BULGARIA
AL
GEORGIA
MNACO
IA
UZBEKISTN
ARMENIA
PORTUGAL ESPAA SAN MARINO
TURKMENISTN
G
TURQUA
GRECIA
TAYIKISTN
AZORES
GIBRALTAR
AZERBAIYN
TNEZ
CHIPRE
SIRIA
MALTA
MADEIRA
LBANO
AFGANISTN
IRN
IRAK
ISRAEL
MARRUECOS
H
TERRITORIO
ISLAS
NEPAL
JORDANIA
KUWAIT
PALESTINO
PAKISTN
ARGELIA
CANARIAS
BAHRIN
LIBIA
ARABIA
EGIPTO
SAHARA
QATAR
SAUD
INDIA
J OCCIDENTAL
EMIRATOS
RABES UNIDOS
CABO MAURITANIA
OMN
VERDE
MAL
NGER
SENEGAL
ERITREA
YEMEN
CHA D
K
S UD N
BURKINA
GAMBIA
YIBUTI
SOCOTRA
FASO
GUINEAGUINEA
NIGERIA
SUDN
SOMALIA
GHANA
BISSAU
REP.
DEL SUR ETIOPA
BENN
SRI LANKA
SIERRA
CENTROAFRICANA
L LEONA LIBERIA
TOGO
CAMERN
UGANDA
COSTA DE MARFIL
MALDIVAS
KENIA
RUANDA
SANTO TOM Y PRNCIPE
GABN
ES
GUINEA ECUATORIAL
REP. DEM.
LL
BURUNDI
M
HE
DEL
CONGO
REP. DEL CONGO
YC
TANZANIA
E
S
ASCENSIN
COMORAS
ANGOLA
MAYOTTE
MALAUI
N
ZAMBIA
SANTA ELENA
ZIMBABUE
NAMIBIA
MADAGASCAR
BOTSUANA
MOZAMBIQUE

OCANO
AT L N T I C O

C H I N A

OCANO
PA C F I C O

JAP N

COREA
DEL SUR

BUTN

HONG KONG
MACAO

LAOS
TAILANDIA

TININ

FILIPINAS

CAMBOYA

SAIPN

ROTA
GUAM

YAP

VIETNAM
BRUNI

ISLAS
MARSHALL

POHNPEI

PALAOS

M A L AS I A

CHUUK

KOSRAE
NAURU

ISLA DE CHRISTMAS
K

SINGAPUR
I

ISLAS COCOS

HAWI

ISLA WAKE

PAP A
NUEVA GUINEA

TIMOR ORIENTAL

TONGA

NIUE

NUEVA
ZELANDA

ISLAS KERGUELEN

10

11

12

NDICO

TRISTN DA CUNHA

ISLAS COOK

ISLA
NORFOLK

OCANO

NUEVA
CALEDONIA

RODRGUEZ

TUVALU
ISLAS
TOKELAU
SALOMN
ISLAS WALLIS
Y FUTUNA
N
VANUATU
FIYI SAMOA SAMOA
NORTEAMERICANA

A U S T R A L I A

LESOTO

TAIWN

MYANMAR

MAURICIO
REUNIN

ISLAS MIDWAY

BANGLADESH

SUAZILANDIA
SUDFRICA

COREA
DEL NORTE

ANDORRA

ALASKA

KOSOVO

MONTENEGRO

IT

LETONIA
LITUANIA

DINAMARCA

ISLA DE MAN
IRLANDA DEL NORTE

SERBIA

NORUEGA

CROACIA

SUECIA

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

A
GROENLANDIA

C A N A D

SAN PEDRO
Y MIQUELN

E
E S T A D O S
U N I D O S

BERMUDAS
BAHAMAS

OCANO
AT L N T I C O

ISLAS
CAIMN

MXICO

OCANO
PA C F I C O

BELICE
GUATEMALA
EL SALVADOR

CUBA
JAMAICA
HONDURAS

NICARAGUA
COSTA RICA
PANAM

GUYANA
SURINAM
GUAYANA
FRANCESA

VENEZUELA
COLOMBIA

ISLAS GAL PAGOS

ECUADOR

K
ISLAS
MARQUESAS

B R A S I L

PER
ISLAS TUAMOT

BOLIVIA

TAHIT
ISLAS
AUSTRALES

TURCAS Y CAICOS
ISLAS V RGENES BRITNICAS
SAN MARTN
ANGUILA

N
HAIT

REP BLICA
DOMINICANA

PUERTO RICO
ISLAS V RGENES DE EE. UU. SABA
SAN EUSTAQUIO
MONTSERRAT

PARAGUAY

CHILE

ISLA PITCAIRN

ARGENTINA
URUGUAY

SAN BARTOLOM
SAN CRISTBAL
NIEVES
ANTIGUA
GUADALUPE
DOMINICA

MARTINICA

SANTA LUCA
SAN VICENTE Y
BARBADOS
ARUBA CURAZAO LAS GRANADINAS
GRANADA
BONAIRE
TRINIDAD
Y TOBAGO

R
27

28

29

30

31

32

33

34

ISLAS
MALVINAS
GEORGIA DEL SUR

35

36

37

38

Para ms informacin, visite jw.org o escriba a los testigos de Jehov.

Mi informe de predicacin del 2015


Libros
(y videos
en seas)

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Total

Folletos
y tratados

Horas

Revistas

Revisitas

Cursos
bblicos

Das könnte Ihnen auch gefallen