N

English
ENVIRONMENTAL HINTS

Packing
Do not throw the packing into the garbage: first sort out the
different materials (i.e.: steel, cardboard, polystyrene) following local regulations.
Information
This appliance is free of CFCs (refrigerant circuit contains
R134a) or free of HFCs (refrigerant circuit contains R600a
Isobutane). For more details, please refer to the rating plate
on the appliance.
For appliances with Isobutane (R600a)
The refrigerant Isobutane is a natural gas of high environmental compatibility but which is inflammable. Therefore, it
is essential to ensure that the ducts of the refrigerant circuit
do not get damaged.
Declaration of conformity
This appliance is intended to come into contact with foodstuffs and conforms to D.L. 108 of 25.01.1992 (European Directive 89/109/EEC).

KNOW YOUR APPLIANCE

It is a combined refrigerator/freezer.
The freezer compartment, situated at the bottom, allows the
perfect storage of fresh and cooked foods, the production of
ice cubes and the storage of fresh and frozen foods.
The refrigerator compartment, which is provided with automatic defrost, allows the storage of fresh foods and beverages.
This appliance is provided with two motors: the refrigerator
and freezer compartments may be used separately.
Please read these instructions carefully.
They include a full description of your appliance and useful
hints to enable you to achieve the correct performances required to store foods.

If the appliance is provided with spacers, fit them at the top

of the condenser (Fig. 4).
The door support is for transport purposes only (Fig. 5).
Clean the inside of the liners with a sponge dampened in a
solution of lukewarm water and vinegar.
Fit the accessories as illustrated in Fig. 1 and Fig. 8.

ELECTRICAL CONNECTION AND

OPERATION
Please check that the voltage on the rating plate (Fig. 6),
which is situated at the right hand side of the crisper, corresponds to the voltage in your home (Fig. 7).
The earthing of this appliance is compulsory by law. The
manufacturer will accept no liability for injury to persons or damage to objects arising from the non-observance of this requirement.
Let the appliance to stand for one hour prior to connecting it
to the mains.

ELECTRICAL INFORMATION
WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED
(For Great Britain only)
Fuse replacement.
If the mains lead of this appliance is fitted with a BS 1363A
13 amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use
an A.S.T.A. approved fuse to BS 1362 type and proceed as
follows:

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

a
b
c

e
f
g
h
i
l

(Fig. 1)
Refrigerator compartment
Light switch
Refrigerator compartment control button (thermostat)
Freezer compartment control button (thermostat)
Yellow luminous switch for fast freeze
Green luminous light for operation
Green pilot lamp for critical temperatures in the freezer
compartment
Grids (adjustable in height and in some models in inclination; some models may also be provided with a grid
with flap)
Glass separator (if provided)
Crispers
Refrigerator inner door liner with adjustable compartments (in some models a butter compartment is provided)
Freezer compartment with storage n and freezing-in m
baskets.

INSTALLATION
Please ensure that your appliance is undamaged.
Any transport damage must be reported to your dealer
within 24 h of receipt.
Do not install the appliance near to heat sources such as
cookers, central heating, boilers, sunlight, etc.
It must however be located in a well ventilated dry space.
Leave a 50 mm space betveen the top of the appliance and
any kitchen furniture (Fig. 2). The appliance should stand
level, this can be achieved by adjusting the front feet (Fig. 3).

1. Remove the fuse cover (A) and fuse (B).

2. Fit replacement 13A fuse into fuse cover.
3. Refit both into plug.
IMPORTANT: The fuse cover must be refitted when changing a fuse and if the fuse cover is lost the plug must not be
used until a correct replacement is fitted.
Correct replacement are identified by the colour insert or the
colour embossed in words on the base of the plug.
Replacement fuse covers are available from your local electrical store.

CONNECTION TO A REWIREABLE PLUG

If the fitted plug is not suitable for your socket outlet, then it
should be cut off and disposed of in order to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere.
A suitable altenative plug should then be fitted to the cable.
The wires in this mains lead are coloured in accordance with
the following code;
BLUE - NEUTRAL (N)
BROWN - LIVE (L)
GREEN AND YELLOW - EARTH (E)
1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the
terminal in the plug which is marked with the letter E or by
the Earth symbol or coloured green or green and yellow.

GB
2. The BLUE wire must be connected to the terminal which
is marked with the letter N or coloured black.
3. The BROWN wire must be connected to the terminal
which is marked with the letter L or coloured red.
GREEN AND
YELLOW (E)

BROWN (L)

CABLE CLAMP.

just the thermostat knob to position 3.

If you need colder temperatures in the compartment turn the
thermostat knob to the higher settings, position 4 - 5. Contrarily if the temperature in the compartment is too cold, turn
the knob to the lower settings, position 2 - 1.
We remind you that internal temperatures are affected by
the location of the appliance, the temperature of the surrounding air and the frequency of door opening.
The setting of the thermostat may have to be varied to allow
for these factors. The operation of the refrigerator compartment may be interrupted turning the thermostat knob to
symbol x.

ADJUSTING TEMPERATURES IN THE

FREEZER COMPARTMENT

BLUE (N)
Connection to a
typical 13 amp plug

For the Republic of Ireland only

The information given in respect of Great Britain will frequently apply, but a third type of plug and socket is also
used, the 2-pin, side earth type. In this case, the wire which
is coloured GREEN AND YELLOW must be connected to the
EARTH contact, and the other two wires to the two pins, irrespective of colour. The supply to the socket must be fitted
with a 16 amp fuse.
If the plug and the wall socket do not comply, have the socket replaced by a qualified electrician. He should also
check that the section of the socket wires can withstand the
power absorbed by the appliance. The use of adapters, multiple sockets and extension cords is not advisable.
If absolutely necessary, use simple or multiple adapters and
extension cords in compliance with local safety regulations
paying attention not to exceed the maximum amperage,
which is marked on the simple adaptors and on extension
cords and that of the total power marked on the multiple
adapters.
When the appliance is connected, the following devices
switch on:
Freezer compartment
- The green luminous switch , if it is in the on position.
- The red alarm/pilot lamp . It will remain alight until the
correct storage temperature has been reached (see chapter
Adjusting the temperature of the freezer compartment).
This pilot lamp switches on when:
a) the door of the freezer compartment has been left open
for a long time
b) the appliance has been loaded with fresh foods to be frozen
c) the interior temperature is not correct.
- The yellow luminous fast freeze switch , if this is in the on
position.

Refrigerator compartment
- The interior light, if the door is opened and the temperature
selector knob is not on position x (temporaneous interruption of operation).
After selection of the temperatures as indicated in the relevant chapters, three hours approx. are required in the freezer
compartment to reach the correct storage temperatures and
a short time is required in the refrigerator compartment to
reach the correct storage temperatures.

ADJUSTING TEMPERATURES IN THE

REFRIGERATOR COMPARTMENT
The temperature is controlled by the thermostat knob (Fig. 1
- ). At an ambient temperature included between +20oC
and +25oC, and a normal load of foods, we suggest you ad-

The temperature is adjusting with the thermostat knob (Fig.

1 ), situated on the control panel. In normal ambient conditions (ambient temperature included between +20oC and
+25oC), we suggest you turn the knob to position 3.
This position allows you to obtain the ideal -18oC storage
temperature for frozen foods for a long time, with the less
energy consumption. If the interior temperature is colder or
warmer than -18oC, adjust the thermostat control knob to
position 1 or to position 5 respectively. We remind you that
internal temperatures are affected by the location of the appliance, the temperature of the surrounding air and the frequency of door opening. The setting of the thermostat may
have to be varied to allow for these factors. The operation of
the freezer compartment may be interrupted by pressing
switch
(green light off).

USE OF THE REFRIGERATOR

COMPARTMENT (Fig. 8)
All items stored in the refrigerator compartment should be
wrapped in alluminium or plastic sheeting or kept in a covered container. This prevents food from becoming dry on the
surface and stops strong smells and flavours being transferred from one food to another. The coldest section of the refrigerator compartment is immediately above the crisper drawer. Different foods are best stored in the positions indicated hereafter.
Meats; sausages, fish, etc. These should be stored on the
shelf nearest the crisper.
Cooked foods, pies, jellies, etc; these should be stored on
the top grids.
Eggs, cheese and dairy produces; these should be stored
in the refrigerator compartment door.
Fruits and vegetables: store in the crisper drawer.
Canned food: once the can has been opened, transfer unused food into a non-metallic container.
Important: Do not place foodstuffs or containers against the
rear wall. Store foods so as to permit free circulation of air.
Do not line the shelves with paper or plastic.
Allow cooked food to cool before storing in the refrigerator
compartment.

DEFROSTING
Defrosting of the refrigerator compartment is completely automatic: the defrost water is conveyed into a tray on the
compressor casing situated at the rear of the appliance,
where it evaporates thanks to the heat produced during the
operation.

USE OF THE LOW TEMPERATURE

COMPARTMENT (Fig. 8)

symbol, it
In the freezer compartment, marked by the
is possible to freeze-in fresh or cooked foods, to produce ice
cubes and to store commercially frozen foods. The maximum storage volume is obtained removing the basket and
positioning the foods directly on the refrigerating grids.

GB
Due to the efficacity of the door seal, it is not always possible
to open the compartment door immediately after closing it:
wait some minutes and then try again.

FREEZINGIN
The maximum quantity, (in kg.) of foods which may be frozen in a 24 h period, at an ambient temperature of 25oC, is
indicated on the rating plate (Fig. 6).
The freezing-in compartment is situated at the top (Fig. 1
m ). If you need to freeze-in large quantities of foods we suggest you push the fast freeze button d (Fig. 1) (yellow pilot
lamp d on) 24 h prior to freezing-in and you leave it on for 24
hours after the introduction of foods.
Please do not modify the position of the thermostat knob.
Position the foods and remove the refrigerating grids. Do not
forget to switch off button d at completion of freezing-in. Do
not store warm foods in the freezer.
Do not re-freeze thawed or partially thawed foods. Refreeze
them after cooking. Wrap foods in aluminium foils or polythene bags or place them in the appropriate containers.
Label each pack indicating the freezing-in date and the contents. Further detailed information are given in the freezing
guide provided with the appliance. We remind you that the
freezer compartment maintains the correct storage temperature for 14/18 hours after a power failure.
Some models are provided with cold packs (eutectics).
Place them in the freezing-in compartment in strict contact
with the foods to lengthen the storage time up to 32/35
hours in case of a power failure. During this period, we suggest you leave the freezer compartment door closed.

PRODUCTION OF ICE CUBES

Fill the tray up to 3/4 of their height, then place them in the
freezing-in compartment.
Attention: Do not eat ice cubes or ice lollies immediately
after removal from the freezer compartment as they may
give rise to cold burns. Do not store glass containers with
liquids (fizzy drinks, water) in the freezer compartment. Only
use plastic containers.

STORAGE OF FROZEN FOODS

When buying deep frozen foods, make sure that wrapper or
packet is intact. If it bulges or sags or has spots of moisture
on it, it may not have been kept cold enough and the contents may have lost their original quality.
When home, store deep frozen foods in the low temperature
compartment with the least possible delay, as any appreciable rise in temperature may adulterate their freshness.
Store deep frozen foods no longer than the packet instructions recommend.

THAWING
Here are some basic suggestions:
Raw vegetables: do not thaw, put straight into boiling water
and cook as usual.
Meat (large cuts): thaw in the refrigerator compartment without unwrapping them. Before cooking, leave at room temperature for some hours, or defrost using your microwave.
Please follow the Manufacturers recommendations.
(small cuts): thaw at room temperature or cook directly.
Fish: thaw in the refrigerator compartment without unwrapping or cook directly before being completely thawed.
Previously cooked foods: re-heat in the oven without removing from its aluminium container.
Fruits: thaw in the refrigerator compartment.

DEFROSTING
Defrost the appliance once or twice a year, when the layer of
frost on the walls of the freezer compartment reaches a 3
mm thickness.

Proceed as follows:
- Disconnect the appliance from the mains (Fig. 9).
- Remove the ice trays.
- Wrap frozen foods in several layers of newspaper and
place them in the refrigerator compartment.
- Remove all the baskets.
- Remove the drain cap.
- Place a tray under the drain to collect the defrost water
(Fig. 10).
- Leave the compartment door open.
Do not use sharp or cutting instruments. Any damage
caused by the use of such instruments is not covered by
guarantee. At the completion of defrosting, dry carefully, reposition the cap and the baskets and reconnect the appliance to the mains. Set the thermostat knob to position 3
for 4 hours approx., then replace foods in the freezer and adjust the thermostat knob to its normal operating position.
Attention: A temperature rise of frozen foods during defrosting may shorten their storage life.

MAINTENANCE AND CLEANING

A periodic and proper maintenance will ensure a longer life
to your appliance. When carrying out cleaning operations
or maintenance, always disconnect the appliance from
the mains supply. Periodically clean the inside of the refrigerator and freezer compartments with a sponge dampened in a solution of lukewarm water and vinegar. Rinse and
dry carefully.
Never use detergents or abrasives. Some appliances are fitted with a drain filter. To allow a paper water-flow, clean periodically the filter placed under the drain hose using the
plastic tool provided with the appliance (Fig. 11). Clean the
outside of the appliance with a sponge dampened in warm
water. Dry carefully with a soft cloth. Periodically clean the
condenser (Fig. 12) with a vacuum-cleaner.

HINTS FOR HOLIDAYS

If you plan to be away for a long time: disconnect the appliance from the mains supply, empty and clean the inside
of the two compartments. Leave the doors open to prevent
the appliance from smelling musty.
If you plan to be away for a short time: let the appliance
operate normally.

ENERGY SAVING HINTS

You can save energy to operate your appliance.
- Check the door gaskets.
- Ensure that the appliance is level to facilitate door closing.
- Periodically clean the
compartment of your appliance. Defrost it when the frost reaches a 3 mm thickness.
- Periodically clean the condenser.
- Open the doors only when necessary; close them immediately after removing foods.
- Do not set the thermostat knob to extremely cold positions;
you waste energy.
- Ensure that the appliance is not installed near a heat
source such as cookers, radiators, water heater or to direct
sunlight.

SERVICE
The incorrect operation of the appliance is not always due to
a fault but it may also result from poor installation or usage.
To prevent unnecessary service calls for which you will be
charged, we suggest you consult this trouble-shooting
guide.
1. The temperature in the compartments is not cold
enough. Check that:
- the doors are properly shut
- the thermostats are in the correct position
- the appliance is not too close to a heat source
7

GB
- the condenser (black grill) is clean (Fig. 12)
- the air flow is not restricted.
2. The temperature in the refrigerator compartment is
too cold.
Check that:
- the thermostat control knob is in the correct position.
3. The appliance is excessively noisy. Check that:
- the appliance is not in contact with adjacent fitments which
may cause noise due to vibration.
- the refrigeration system pipe-works at the rear of the cabinet are not vibrating or the pipes do not touch each other.
4. The appliance does not work at all and the interior
light is off.
Check that:
- the supply plug is making good contact with the supply socket.
- there is not a power failure.
- the thermostat control knob is on position x.
- check the plug fuse by connecting another appliance to
the supply socket.
- the supply cable is broken.
5. Water on the floor of the refrigerator compartment.
Check that:
- the thermostat correctly set;
- the defrost water drainage system is not blocked;
- the filter in the drain hole is not obstructed (see chapter
Maintenance) (Fig. 13).
6. The interior light does not work
See point 4. Unplug the appliance and remove the lamp
cover.
Check that the bulb is not loose - tighten it if necessary.
To change the faulty bulb, proceed as above and fit a replacement bulb of not more than 15 W rating (Fig. 15).
7. The door seal is warm (Fig. 14).
It is not a fault - it prevents the formation of condensation.
Note: When replacing a damaged supply cord, be sure the
new cord is correctly clamped.
If you have followed the above checks and your appliance
still does not work properly, get in touch with the Service Division. Addresses and telephone numbers can be found on
the Service Registration Card.
State clearly what is wrong and the type and serial number
of your appliance. These data are on the rating plate (Fig. 6).