Sie sind auf Seite 1von 32

strassen|feger

Soziale Straenzeitung

1,50 Euro, davon 90 Cent fr den Verkufer

www.strassenfeger.org

Ausgabe 21

Oktober 2011

ar
H
t
Mi

MODESPEZIALAUSGABE

V-R
I
tz

r!
e
b
e
atg

DETLEF 8 LEDERJACKEN 8 GESCHICHTEN 1 MANN KLEIDERSTUBE


PANKOW STRASSENPORTRTS ROGER EBERHARD IN GOOD LIGHT

EDITO

2 2

Mitglied im

Liebe Leserinnen und Leser,


Anett Steinbrecher ist ein Glcksfall fr den strassenfeger. Warum? Ganz
einfach: Wir wollten eigentlich schon lange mal eine Ausgabe mit dem
Titelthema MODE machen, haben es aber immer ein wenig vor uns
hergeschoben. Uns war klar, wenn wir eine MODE-Ausgabe machen,
dann muss sie auch richtig gut werden. Einfach so ein paar Topmodels
in irgendwelchen Modemarken zu prsentieren oder die berhmten
Modedesigner zum tausendsten Mal zu prsentieren, das war nicht
unser Anspruch. Es sollt schon etwas sein, was auch mit uns, unserem
Verein mob obachlose machen mobil e.V., mit den Verkufern des
strassenfeger zu tun haben. Anders eben als die Modemagazine der
etablierten Zeitschriften. Na ja und dann kam da pltzlich diese Mail, in
der es hiess: Ich heie Anett, studiere an der Modeschule AMD in Berlin
und wrde gerne meine Abschlussarbeit mit Euch als Modeausgabe
des strassenfeger produzieren. Da haben wir nicht lange gezgert
und schnell Ngel mit Kpfen gemacht. Anett stellte ihr Konzept in der
Redaktionssitzung vor und verteidigte es auch gegen viele Zweifler. Jetzt
ist die Ausgabe fertig und wir finden sie sehr gelungen. Danke, Anett!
Und viel Erfolg auf Deinem Weg als Modejournalistin!
Viel Spa beim Lesen wnscht
Andreas Dllick

Partner im

strassen|feger
Die soziale Straenzeitung strassenfeger wird
vom Verein mob obdachlose machen mobil e.V.
herausgegeben. Das Grundprinzip des strassenfeger ist:
Wir bieten Hilfe zur Selbsthilfe! Der strassenfeger wird
produziert von einem Team ehrenamtlicher Autoren, die
aus allen sozialen Schichten kommen. Der Verkauf des
strassenfeger bietet obdachlosen, wohnungslosen und
armen Menschen die Mglichkeit zur selbstbestimmten
Arbeit. Sie knnen selbst entscheiden, wo und wann
sie den strassenfeger anbieten. Die Verkufer erhalten
einen Verkuferausweis, der auf Verlangen vorzuzeigen
ist. Der Verein mob e.V. finanziert durch den Verkauf des
strassenfeger soziale Projekte wie die Notbernachtung
und den sozialen Treffpunkt Kaffee Bankrott in der
Prenzlauer Allee 87.
Der Verein erhlt keine staatliche Untersttzung.
Spenden fr die Aktion Ein Dach ber dem Kopf
bitte an:
mob e.V., Bank fr Sozialwirtschaft,
BLZ: 100 205 00, Kto.: 32838 01

Liebe Leserinnen und Leser,


wie jeder Student des 6. Semesters der Akademie Mode und Design
(AMD) stand ich vor der Aufgabe, eine Abschlussarbeit in Form eines
Booklets abzugeben. berthema: Mode als Kulturphnomen. Fr
gewhnlich sucht man sich ein Thema, berlegt sich dazu fnf Texte
und ein, zwei Fotostrecken, druckt und bindet das Ganze, um es dann
an einem festgelegten Tag in der Uni abzugeben. Die Dozenten der
Hauptfcher schauen sich das an und vergeben Noten in Modejournalismus, Journalismus, Visuelle Kommunikation und Marketing. Schn und
gut, nur fragte ich mich, ob man diese ganze Energie, die schlaflosen
Nchte nicht in etwas Sinnvolleres stecken knnte. Etwas wie - exakt, die
vorliegende Ausgabe: eine Modeausgabe fr eine Obdachlosenzeitung.
Die Herausgeber des strassenfeger stimmten schnell zu. Doch nun galt
es, auch die stndigen, ehrenamtlichen Autoren von meinem Projekt
zu berzeugen. So richtig toll fanden diese Idee anfangs nur wenige.
Ich erinnere mich an die erste Redaktionssitzung, als wre sie gestern
gewesen. Da saen sie, die Autoren des strassenfeger: Viele deutlich
lter als ich, stark bezweifelnd, dass dieses junge Ding so eine Ausgabe
stemmen kann. Ich erzhlte, wer ich bin, was ich mache - und da kamen
sie auch schon, die ersten Reaktionen: Es wurde gesthnt und mit den
Augen gerollt. Das eine oder andere Lcheln und zustimmendes Nicken
gab es allerdings auch. So ging ich mit gemischten Gefhlen, aber auch
immer bestrkt von der Redaktionsleitung, in die Produktion.
Nun halten Sie das Ergebnis in den Hnden. Entstanden sind die
Seiten in enger Zusammenarbeit mit der Redaktion. Ziel war es, der
Grundphilosophie des strassenfeger treu zu bleiben und mit dem zu
arbeiten, was vorhanden war: den Autoren, dem Layoutgerst, den
Prinzipien des Vereins.
Meine persnliche Lieblingsgeschichte ist die von Detlef. Zu jeder
seiner acht Lederjacken verfasste er die damit verbundene Erinnerung
und betitelte diese als Kennlernjacke oder als Musikjacke. Es sind
Geschichten aus seinem Leben, die bewegen. Detlefs Seiten bringen
meine Intention fr dieses Heft auf den Punkt: Mode von einem ganz
anderen Blickwinkel zu beleuchten. Denn Mode ist mehr als das oberflchliche Getue, als das sie oft und gerne abgetan wird. Mode ist ein
Kulturphnomen!
ICH BEDANKE MICH BEI ALLEN, DIE MIR GEHOLFEN HABEN!
strassen|feger
21/2011

Viel Spa beim Lesen wnscht


Anett Steinbrecher

Titel
DETLEF 8 Jacken, 8 Geschichten, 1 Mann.
ROGER EBERHARD Interview zu IN GOOD LIGHT
KLEIDERSTUBE PANKOW Fotostrecke

3-7
8-13
14-21

STRAENPORTRAITS26-28

art strassenfeger
ANITA ber ihre Bachelor Arbeit in Modedesign 22/23
zum Thema Identitt 

strassenfeger-radio
iC BERLIN-CHEF RALPH ANDERL im Interview

24-25

Hartz-IV-Ratgeber
EIN-EURO-JOBS UND DAS URTEIL DES BSG

29

Mittendrin
VON KPTN GRAUBR

30

Vorletzte Seite
LESERBRIEFE, IMPRESSUM, VORSCHAU

31

Detlef Flister ber seine Lebederjacken und


die damit verbundenen Erinnerungen

8 Jacken,
8 Geschichten,
1 Mann.

Titel DETLEF

3 3

Fotos Harry Weber

DIE KENNLERNJACKE
Es begann im Mrz 1995. Mein bester Kumpel
Klaus Marx fragte mich, ob ich am Nachmittag
zu ihm in den Garten kommen wolle.
Marita, seine Ex-Freundin wrde auch dabei
sein. Ich kannte sie, war aber nie sonderlich
beeindruckt von ihr. An jenem Nachmittag war
sie erstaunlich gut aufgelegt, wir lachten und
scherzten die ganze Zeit. Dann fragte sie mich,
ob ich nicht noch zu ihr mitkommen und was
trinken wolle. Der Abend wurde der Auftakt
zu den glcklichsten Jahren meines Lebens.
Unsere Liebe war gegenseitig, ehrlich und
innig. Sie hielt acht Jahre lang. Bis zu ihrem
Tod an Hirnschlag im Jahre 2003.
Nie wieder hat mich eine Frau ohne viele Worte
so verstanden wie sie, und nie wieder habe
ich eine Frau mit derartiger Hingabe lieben
knnen.

strassen|feger
21/2011

4 4

Meine Mode soll zu


meinem Lebensgefhl
passen & meinen Typ
unterstreichen. Aus
Trends oder Marken
mach ich mir nichts.
Detlef Flister

strassen|feger
21/2011

5 5

WAS IST MODE ?


MODE, WIE ICH SIE SEHE
VON DETLEF FLISTER

Die meisten verbinden Mode mit Glamour und Reichtum. Feine Kleider oder Designeranzge
sind schon fr den normalen Brger unerschwinglich. Und fr den Grundsicherungsempfnger bleiben sie einfach nur ein Traum. Ich glaube aber nicht, dass Mode nur etwas fr
die Reichen ist. Denn ich mache mir schon Gedanken, was ich anziehe. Ich mag Mode, wenn
sie mir hilft den Menschen darzustellen, der ich wirklich bin. Ein teurer Designeranzug
wrde mir ja gar nicht stehen. Wie verkleidet wrde ich mir vorkommen. Meine Mode
sollte zu meinem Lebensgefhl passen und meinen Typ unterstreichen. Aus Trends oder
Marken mach ich mir nichts. Das Wichtigste ist, dass ich mich wohl fhle. Meine Klamotten
mssen schn weit sein, damit ich mich gut darin bewegen kann und meinen dicken Bauch
kaschieren kann. Es ist zwar nicht so, dass er mich strt, er hat mir aber in meinem Leben
schon viel Spott eingebracht. Am liebsten trage ich eine hftlange Lederjacke, ein buntes
Hawaiihemd und Jeans. Dazu Schuhe ohne Schnrband. Seitdem mir Elke, eine ehemalige
Heimmitbewohnerin, vier Basecaps geschenkt hat, trage ich meistens eines. Der Hell-Dunkel
Kontrast ist mir wichtig. Zu einer dunklen Lederjacke trage ich also ein helles Basecap und
ein buntes Hawaiihemd. Zu einer hellen Jacke ein dunkles Basecap. Einige Sachen trage
ich in der Kombination auch durchgngig hell oder dunkel. Meine hellbraune Lederjacke
zusammen mit einer beigen Hose und ein helles Oberteil. Oder mein schwarzes Ledersakko,
ein dunkles Oberteil und dazu meine schwarze Lammlederhose. Ich whle je nach Feeling
und versuche mein augenblickliches Gefhl durch meine Klamotten auszudrcken. Aus
finanziellen Grnden sind dem ganzen leider Grenzen gesetzt. Ich glaube aber, dass die
Klamotten, die ich trage meinem Typ und mein Lebensgefhl ausdrcken.
Die Jacke, die ich auf diesem Bild trage, hat keine tiefere Geschichte das Leder ist schn
leicht, im Sommer kann ich sie berwerfen, ohne dass es zu warm wird. Meine restlichen
Lederjacken sind eben zu dick fr den Sommer.

DIE AUFBRUCHSJACKE
Leider bin ich schon seit 2000 auf dem absteigenden Ast gewesen.
Ich trank immer mehr bis ich zum Alkoholiker wurde. Dies fhrte auch zu
krperlichen und geistigen Behinderungen.
Die rzte diagnostizierten etwa eine Strung des Arbeitsplanungsgedchtnisses und chronisch entzndete Fe, die ich durch mangelnde
Krperhygiene bekam. Als ich nicht mehr laufen konnte, kam ich auf
dem Hhepunkt meines Abstiegs und meiner Verwahrlosung fr drei
Wochen ins Krankenhaus Spandau.
Danach ging ich fr vier Monate nach Motzen um einen Neuanfang zu
machen. Am Tag des Neuaufbruchs trug ich jene Jacke.

strassen|feger
21/2011

6 6

DIE MUSIKJACKE
Diese Lederjacke hat mir Glck gebracht. Im September 2001 nahm ich
zum ersten Mal an einem Karaokewettbewerb im Kastanienwldchen
teil. Ich sang Unchain My Heart von Joe Cocker und Vergangen,
Vergessen, Vorber von Freddy Quinn und kam auf Platz 6 von 18
Finalisten. Ich fhlte mich wie der Star des Kastanienwldchens und
der Karaokeszene. Obwohl ich damals noch regelmig arbeitete,
ging ich pro Woche vier, fnf Mal zur Karaoke. Dort lernte ich auch
den Knstler Benyu Bendero kennen, der mich immer mal wieder
als Moderator fr Karaokeveranstaltungen engagierte. Das brachte
mir einen guten Nebenverdienst ein, und ich konnte meinem neuen
Hobby ganz nah sein.

DIE FREIHEITSTRAUMJACKE
Im Jahr 2004 hatte ich den Wahn einen Motorradfhrerschein zu
machen. Mit 200 km/h ber die Autobahn sausen und sich den Wind
um die Nase wehen lassen das msste einfach ein tolles Gefhl sein.
Der Inbegriff von Freiheit! Mein Kumpel Gerhard hatte eine Honda,
die er fr nur 2.000 Euro an mich verkaufen wollte, wenn ich meinen
Motorradfhrerschein machen und bestehen wrde. Die passende
Jacke hatte ich bei EBAY schon bestellt. Zum Fhrerschein kam es aber
aufgrund meiner Sucht bis heute nicht.

DIE MODERATORENJACKE
Diese Jacke trug ich 2005, whrend ich im Offenen Kanal Berlin meine
eigene Hrfunksendung Play Me The Blues moderierte. Es war die
Ausgabe mit dem Bluesgitarristen Jan Hirte, worauf ich sehr stolz war.
Die Live-Sendung stand um 15.00 Uhr auf dem Programm. Ich war aber
auf 16.00 Uhr eingestellt und erschien 15.45 Uhr. Nachdem ich merkte
welcher Irrtum mir passiert war, ging ich davon aus, dass die Sendung
geplatzt war. Aber mein Freund Jan verhandelte unnachgiebig mit
dem Medienassistenten. Resultat: Da das Studio um 17.00 Uhr frei war,
durften wir eine Aufzeichnung machen, welche fr einen spteren
Sendetermin ausgestrahlt wurde.

strassen|feger
21/2011

7 7

DIE ABSTURZJACKE
Damals etwa 2005 war ich bereits aktiver Alkoholiker und hatte
in dieser Jacke einen frchterlichen Absturz. Ich schlenderte in
Kreuzberg umher und musste die ganze Zeit an meine Kindheit denken.
Diese Gedanken qulten mich und irgendwann konnte ich sie nicht
mehr aushalten. Um 18.00 Uhr rum habe ich im Yorkschlsschen
angefangen: Immer ein Bier und ein Schnaps! Ich tingelte die ganze
Nacht durch mehrere Kneipen in Kreuzberg und Tempelhof. Am
nchsten Morgen wachte ich, ohne mich an den Vorabend zu erinnern,
in der Ausnchterungszelle in einem Polizeirevier in Kreuzberg auf.
Man sagte man habe mich besoffen und auf den Boden schlafend vor
dem S-Bahnhof Tempelhof aufgegriffen.

DIE UNFALLJACKE
Es geschah im Jahr 2002. Ich hatte mich vormittags mit meiner
Freundin Marita getroffen. Die Zeit mit ihr war wie immer wunderschn
und von phnomenaler Empathie geprgt. Wir verstanden uns
auch ohne viele Worte. Gern wre ich lnger geblieben. Doch eine
Produktionsbesprechung im Offenen Kanal zwang mich zu gehen. Im
U-Bahnhof Parascelsus-Bad passierte es dann: Ich rutschte aus und
fiel von der Rolltreppe nach unten. Ich konnte nicht mehr aufstehen
und weinte vor Schmerzen. Aber keiner half mir. Nach einigen Minuten
rappelte ich mich wieder auf. Rund vier Wochen humpelte ich mit einer
schweren Knie- und Fuprellung durch Berlin. Trotz dieses Handicaps
verpasste ich in dieser Zeit keinen einzigen Termin - darauf bin ich im
Nachhinein besonders stolz.

DIE SCHNHEITSJACKE
Diese Jacke nenne ich so, weil in ihr mein schnstes Foto entstand.
Am 20. August 2010 zog ich in die Wohngemeinschaft der Brgerhilfe
und brauchte neue Passfotos, u.a. fr meinen Berlinpass. Ich ging zu
einem Fotografen in der Nhe der Marksburgstrae. Der machte ein
herrliches Foto von mir, lobte mich als sehr fotogen und meinte, dass
ich als Modell taugen wrde. Ich wirke auf diesem Foto tatschlich sehr
hbsch. Es ist das schnste, das jemals von mir gemacht wurde.

strassen|feger
21/2011

Titel ROGER EBERHARD

8 8

IN GOOD LIGHT
ROGER EBERHARD

strassen|feger
21/2011

9 9

Aus dem Wegschauen resultierte die Idee


des genauen Hinschauens.

Der Fotograf Roger Eberhard portrtiert in seinem Bildband In Good Light Menschen,
die obdachlos sind. Es sind besondere, oft eigensinnige Persnlichkeiten. Und auch,
wenn das Leben auf der Strae Spuren in ihren Gesichtern hinterlassen hat ihre
Wrde haben sie sich bewahrt
Interview Anett Steinbrecher

strassen|feger
21/2011

1010

strassen|feger
21/2011

Roger, In Good Light entstand whrend Deines Studiums in

Ich entble die Menschen nicht, aber sie knnen sich auch nicht

Kalifornien wie kamst du auf die Idee?

verstecken.

Genau. In Santa Barbara im Sommer 2007, zwischen Mai und Juli. Wir

Weshalb hast Du sie nicht in ihrer natrlichen Umgebung, auf der

nehmen diese Menschen auf der Strae wahr, wir kategorisieren sie.

Strae fotografiert?

Und trotzdem leben wir sehr unberhrt von ihnen. Unser tgliches

Ich habe es als Experiment gesehen: Was geschieht mit diesen Leuten,

Leben wird eben nicht durch Obdachlosigkeit bestimmt.

wenn ich sie vor einem neutralen Hintergrund fotografiere? Wenn ich

Wie bist Du an Diese Arbeit herangegangen?

jemanden auf der Strae sitzend, womglich noch von oben herab

Die Idee entstand eineinhalb Jahre bevor ich sie umgesetzt habe.

fotografiere, dann wirkt er immer schwcher, als er ist.

So etwas entwickelt sich nicht von heute auf morgen, sondern ber

Und man nimmt vorweg, dass er oder sie obdachlos ist.

Wochen und Monate. Ich habe diese Menschen jeden Tag gesehen,

Richtig. Es ging darum, sich eine eigene Meinung zu bilden: Sieht man,

weil sie direkt vor meinem Studio gelebt haben. Irgendwann habe ich

dass diese Menschen obdachlos sind? Oder transformieren sie sich mit

angefangen, sie zu beobachten, uns zu beobachten.

ihren verwaschenen Jeans und den gelebten Lederjacken womglich

Was hast Du gesehen?

in Hollywood-Stars? Ich habe sie alle in sehr klassisches Licht gesetzt,

Es waren die kleinen Details: wie wir an Obdachlosen vorbeigehen

weich und schn. Und dann traf genau das ein, worauf ich gehofft

und gezielt wegschauen. Nicht unbedingt, weil wir sie nicht sehen

hatte: Den meisten hat man ihre Obdachlosigkeit nicht angesehen.

mchten oder uns das Bild missfllt. Nein, banaler, weil man gerade

Hast Du Lieblingsbilder?

kein Kleingeld dabei hat oder man dem davor schon etwas gegeben

Ja, vor allem aber habe ich Lieblingsgeschichten. Die der lchelnden,

hat. Und auch aus Schamgefhl. Man hat und sie eben nicht. Aus dem

lteren Frau zum Beispiel. Sie ist kurz nach der Produktion verstorben.

Wegschauen resultierte die Idee des genaueren Hinschauens.

Ihre Familie, die lange keinen Kontakt zu ihr hatte, meldete sich bei

Deine Bilder sind auffallend simpel.

mir und fragte, ob sie meine Aufnahme fr die Todesanzeige verwen-

Beabsichtigt. Es sind Portraits, auf denen man alles erkennen kann.

den knne. Klar, dass mir dann ein solches Bild mehr bedeutet. Es hat

1111

Reg

eine Geschichte, die berhrt.

Verhltnis wirklich so unausgeglichen?

Wie sucht man bei so vielen Bildern ein Cover aus?

Das war nicht die Regel auf der Strae. Es waren zwar mehr Mnner als

So etwas bespricht man mit dem Verlag. Wenn es nur nach mir gegan-

Frauen, aber es hielt sich eher im Gleichgewicht.

gen wre, dann htte ich ein anderes, nicht ganz so offensichtliches

Hattest du einen Verbndeten unter den Obdachlosen, der die

Cover gewhlt. Zum Beispiel den Jungen mit dem Hund.

Leute zusammengehalten hat?

Wie lang hast Du fr die insgesamt 30 gedruckten Portraits

Ja, den gab es tatschlich. Reg, er ist auf dem ersten Bild im Buch.

gebraucht?

Mit ihm habe ich am Anfang, bevor ich fotografiert habe, immer

ber den Sommer hinweg. Ich konnte durchschnittlich vier Portraits an

gesprochen. Er leitete den Obdachlosen-Schach-Club in Santa Barbara

einem Tag schieen.

interessanter Mann! Er war so etwas wie das Alphatier und hat mir

Erzhl mir von solch einem Tag.

sehr geholfen.

Ich habe mich einen Tag zuvor mit einigen Obdachlosen getroffen und

Wann wurde aus Deinen Bildern ein Buch?

ihnen gesagt: Du, morgen fotografieren wir - bist Du dabei? Zwei sind

Zwischen dem Fotografieren und dem Druck vergingen vier Jahre.

dann meistens gekommen, manche haben noch jemanden mitgebracht.

Also hattest Du nicht die Intention, die Bilder in einem Bildband zu

Hast Du sie alle in Dein Atelier bestellt?

verffentlichen?

Nein. Um flexibel zu sein, haben wir das Studio drauen aufgebaut.

Nein. So unbekannt mal eben publiziert zu werden, das wre anma-

War es schwierig, auf die Obdachlosen zuzugehen?

end gewesen. Damals gab es ja noch kein Buch von mir. Die Intention

Ich mochte das eigentlich und es wurde mit der Zeit einfacher.

war einfach eine schne Arbeit zu produzieren.

Insgesamt habe ich bestimmt 60 Leute angesprochen. Die meisten,

Du hast In Good Light im Alter von 23 Jahren fotografiert. Das ist

die nicht fotografiert werden wollten, hatten Angst ausgenutzt oder

sehr jung. Haben Dich Arbeiten von bekannteren Fotografen, wie

blogestellt zu werden.

The American West von Avedon inspiriert?

In Deinem Buch sind drei Frauen und 27 Mnner abgebildet. Ist das

Klar. Wenn man so eine Arbeit macht, dann denkt man an Irving

>>

strassen|feger
21/2011

1212

strassen|feger
21/2011

>> Penns Worlds in a Small Room, ein grandioses Buch und das

den Obdachlosen Geld gegeben, Aufmerksamkeit und Zeit geschenkt.

Ergebnis seiner Jahre dauernden Reise. Oder an Avedon. Man wei, wo

Ich glaube fest, dass es fr alle Beteiligten eine spannende Zeit, sowie

man irgendwie anknpft.

eine interessante Zusammenarbeit war.

Bernhard Schlink (Der Vorleser) hat dein Vorwort geschrieben.

Du warst letzte Woche in Santa Barbara hast Du einige der

Wie kam es dazu?

Obdachlosen wieder gesehen?

Ich hatte ihn mal fr den Diogenes Verlag fotografiert. Wir sind in

Ja, zwei. Der eine auf dem Bild im Rollstuhl hat jetzt lange Haare. Den

Kontakt geblieben und haben uns einige Male hier in Berlin getroffen.

Akkordeonspieler habe ich auch wieder gesehen.

Ich habe ihm von diesem Buch erzhlt und ihm damals mein Dummy-

Haben sie Dich erkannt?

Book gezeigt. Er mochte es und hat zugesagt.

Nein.

Wie war das Feedback zu Deinem Buch?

Was sehen wir als nchstes von Dir?

Es wurde unterschiedlich wahrgenommen. Zwischenzeitlich gab es die

Ende Oktober wird der Peperoni Verlag mein neues Buch herausbrin-

Wirtschaftskrise, dadurch wurden die Bilder neu gelesen was auch in

gen, Tumulus.

Ordnung ist. Ich glaube, die Bilder werden immer wieder neu gelesen.

Erzhl kurz davon.

Wurde Dir unterstellt, die Menschen ausgenutzt zu haben?

Die Tumulus-Arbeit befasst sich mit den Ablagerungen unserer Trume

Im April wurde ich nach London ins Somerset House eingeladen,

und Ambitionen. Es sind Bilder von Husern, die lngst nicht mehr als

um eine Rede ber mein Buch zu halten. Dort wurde ich darauf

solche erkennbar sind, sondern eher als Hgel wahrgenommen werden.

angesprochen, aber diese Frage stellt sich fr mich nicht. Ich habe

Hgel, die vom Wald verschluckt werden und verschwinden.

>>

1313

Foto: Ester Vonplon

Buchcover

Roger Eberhard, geboren 1984 in


Zrich, studierte Fotografie am
Brooks Institute of Photography in
Santa Barbara, CA.
2008 erschien sein erstes Buch
Callas (Modernbook Editions),
danach verffentlichte er Wilted
Country und In Good Light (beide
Verlag Scheidegger & Spiess).
Eberhard lebt in Berlin und Zrich.

strassen|feger
21/2011

Titel KLEIDERSTUBE

1414

KLEIDUNG AUS
DER KLEIDERS TUBE
PANKOW
(IN DER KLEIDERS TUBE PANKOW)

strassen|feger
21/2011

1515

GAB BERLIN GESELLSCHAFT FR ARBEITS- UND


BERUFSFRDERUNG BERLIN MBH
THULESTRAE 48 - 64, 13189 BERLIN
FOTOGRAFIERT AM 19.09.2011

FOTOGRAF Jonas Lindstrm


HAIR.MAKE-UP Catrin Kreyss // Perfectprops
MODEL Ani // Iconic Management
PRODUKTION Anett Steinbrecher

strassen|feger
21/2011

1616

strassen|feger
21/2011

1717

strassen|feger
21/2011

1818

strassen|feger
21/2011

1919

strassen|feger
21/2011

2020

strassen|feger
21/2011

Sozialprojekt Mbelspenden
030-479 09 93-29 oder -16

2121

Pankower Kleiderstube Kleiderspenden


030-479 09 93-28

strassen|feger
21/2011

Foto: Christoph Mack

art strassenfeger ANITA

2222

ls wir uns zum ersten Mal am 30. August in einem Caf in BerlinMitte treffen, trgt Anita Krizanovic ihre Haare streng nach oben
gekmmt und auf der Kopfspitze zu einem Knoten gebunden, eine
weite Jacke im Militrlook mit aufgekrempelten rmeln, einen schwarzen
Schal und schwarze Leggins. Zwei Wochen spter besuche ich sie in ihrer
Wohnung mit Blick auf den Landwehrkanal in Kreuzberg. Anita trgt eine
schwarze kurzrmlige Bluse aus weich flieendem Jersey und eine getigerte Pluderhose. Ihre Haare sind seitlich gekmmt und zu einem Zopf
geflochten. Eine widerspenstige Strhne liegt lssig auf ihrer Schulter.
Wir selbst wissen eigentlich gar nicht, wie wir wirklich aussehen, sagt
die zuknftige Modeschpferin. Wenn wir uns im Spiegel angucken,
sehen wir uns seitenverkehrt, auf Fotografien ebenfalls. Es ist immer eine
Verzerrung dabei. Ich glaube, der Blick in den Spiegel ist gar nicht narzisstischen Ursprungs, sondern Ausdruck dieser Unsicherheit im Alltag.
Reflexion und Identitt sind die beiden Fragen, die mich interessieren.

Mut und Mode


strassen|feger
21/2011

Wie viele kleine Mdchen trumte Anita davon, Modedesignerin zu


werden, doch es dauerte einige Zeit, bis sie sich entschlossen hat, ihren
Traum zu verwirklichen. Die am 14. Januar 1981 in Frankfurt am Main
Geborene machte nach ihrem Abitur eine Ausbildung zur PR-Beraterin.

Damals habe ich angefangen, mich um Sponsoring und um Styling der


Knstler zu kmmern, ich habe mich mit Luxuskleidung von Max Mara,
Kenzo etc. beschftigt. Mit 19 hatte ich Kleidung in der Hand, die 10.000
DM kostete!, erinnert sie sich. Sie begann, darber nachzudenken,
was die Kleidung mit uns macht, warum wir ein Gefhl haben, darin
etwas Besonderes zu sein? Bevor sie diese Fragen nher erforschen
konnte, studierte sie Kommunikation und Betriebswirtschaft in Kln.
Ich habe mich damals noch zu sehr von der Zustimmung der Anderen
beeinflussen lassen und mich auch ein bisschen nach dem Wunsch
meiner Eltern gerichtet, etwas Handfestes zu machen, und bin dann
auf Umwegen zur Mode gestoen, erklrt sie. Sie kam vor sieben
Jahren nach Berlin, arbeitete als Stylistin fr Film, Fernsehen und
Musikvideos, war sehr erfolgreich und verdiente viel Geld. Das war fr
sie eine prgende Zeit: Sie begriff, das alles, was sie bisher gemacht
hatte, mit Menschen, mit Mode, mit Ankleiden, mit Styling verbunden
war. Sie lernte damals, was es bedeutet, erwachsen zu werden, nmlich
Verantwortung fr sich selbst zu tragen, sich ngsten zu stellen und
bewusst zu entscheiden. Irgendwann wurde dieses Bauchgefhl immer
strker, das Selbstbewusstsein war gereift, und mit 28 habe ich den Mut
gefasst, Modedesign zu studieren. Ich habe mich nur an einer Schule
beworben, an der Akademie fr Mode und Design (AMD) in Berlin und
es hat geklappt.

Foto: Urszula Usakowska-Wolff

2323

BIN ICH DIE, DIE ICH BIN?


Text und Textil

Nach sieben Semestern geht ihr Studium im Februar des nchsten Jahres
zu Ende, und Anita hat rechtzeitig begonnen, sich darauf einzustellen.
Manche finden, dass ich wahnsinnig organisiert bin, aber ich brauche
keinen Zeitdruck, um etwas zu machen. Ich fange jetzt schon an, meine
Bachelorarbeit zu schreiben und meine Abschlusskollektion vorzubereiten., sagt sie. Als Kind hatte sie Klavier- und Ballettunterricht genommen und gelernt, diszipliniert zu sein und ihrem Leben eine feste Struktur
zu geben, denn kontinuierliche bung macht bekanntlich die Meisterin.
Sie steht jeden Morgen um sieben Uhr auf, joggt und bringt danach ihre
Ideen zu Papier. Das Ungewhnliche in Anitas Vorgehensweise besteht
vor allem darin, dass sie ihre Entwrfe zuerst schriftlich formuliert und
danach zeichnet. Am Anfang der von ihr designten Kleider aus flieenden
Textilien wie Jersey und Seide, in denen sich Frauen wohlfhlen sollen,
stehen Texte. Das Schreiben gibt Anita Halt und bestrkt sie in ihrer
Haltung gegenber der Mode: Die Frauen zu kleiden und nicht zu verkleiden, ihnen auch im Alltag Sicherheit zu geben, ihr Selbstvertrauen
zu steigern und ihre Identitt zu untersttzen. Kleidung ist ein Spiel mit
den Reizen, bei dem man viel zeigen, aber auch viel verstecken kann,
sagt Anita. Deshalb werde ich in meiner Abschlusskollektion mit Spitze
arbeiten, denn sie zeigt die Widersprchlichkeit der Identitt, das teils
Durchbrochene und teils Verdeckende in der Materie: Man sieht die erste
Haut, die wir versuchen, nicht zu zeigen: Die erste Haut als die wahre
Identitt und das Spiel mit der zweiten Haut. Auf ihrer Haut trgt Anita
gern Kleider von Patrizia Pepe, aber auch Designer-Fundstcke, die
einfach schn sein mssen. Sie hat ein sicheres Auge dafr, was ihr auf
Anhieb gut steht: Ich probiere die Sachen nie an, denn ich mag das nicht.
Ich kaufe sie mir einfach und zu 95 Prozent passen sie.

Selbst und Sein

Auf dem Innenumschlag des Ringbuchs, in dem Anita ihren Weg vom
Text zum Textil dokumentiert, hat sie ein schwarzes Blatt mit dem
Zitat Das Groe ist nicht, dies oder das zu sein, sondern man selbst zu
sein geklebt. Es stammt vom dnischen Philosophen Sren Kierkegaard
und wurde zum Leitfaden ihrer Bachelorarbeit und Abschlusskollektion.
Wir versuchen, im Alltag jemand anderer zu sein, und auch durch die Kleidung jemanden anderen darzustellen. Wir wollen uns besser darstellen,
in der Kleidung wohlfhlen oder eine Stimmung ausdrcken. Dieser Satz
hilft, das Bewusstsein zu schrfen und zu verstehen, was wirklich wichtig
ist. Das ist fr Anita, deren Eltern als junge Leute der Hippiebewegung

angehrten und 1968 nach der Niederschlagung des Prager Frhlings aus
der slowakischen Hauptstadt Bratislava nach Deutschland emigrierten,
sicherlich ein Problem, mit dem sie sich auch persnlich befassen musste:
Mit dem Leben in ihrem Geburtsland, ohne die slowakischen Wurzeln
ihrer Familie zu vergessen. Ihre Abschlusskollektion hat sie im global
verstndlichen Englisch mit der Frage Am I who I am? betitelt. Der
Titel Bin ich die, die ich bin? gab ihr den Impuls, verstrkt ber sich
selbst nachzudenken, um zuerst sich und dann auch den Anderen das
Unbewusste bewusst zu machen. Die Identitt kann erst richtig erfasst
werden, wenn wir jemanden gut kennen, seine Gestik und Mimik. Doch
der erste Eindruck, den wir von einem Menschen haben, geht unbewusst
ber die Kleidung, meint Anita. Fr uns ziehen wir uns so an, dass wir
uns wohlfhlen, aber unbewusst bewusst machen wir das eigentlich
immer fr den Blick des Anderen, dem wir gefallen wollen. Dieses
Gefallenwollen ist von Geburt an da, genauso wie Neugierde. Wenn wir
keine Liebe erfahren, werden wir krank. Wenn wir keine Aufmerksamkeit
erfahren, werden wir auch krank.

Etwas und Jemand


Die Hauptfarbe ihrer Abschlusskollektion, die Anita Krizanovic Mitte
Dezember in Berlin prsentieren wird und die laut Vorgaben der Akademie fr Mode und Design aus mindestens sechs Outfits mit zwlf Teilen
bestehen soll, ist schwarz, denn, wie die Designerin sagt und sich auf
Coco Chanel bezieht, sie lenkt von nichts ab und bringt die Frau zur
Geltung. Sie wird fast alles, inklusive Taschen und Strumpfhosen, selbst
nhen und den Haarschmuck, fr den sie ein groes Faible hat, auch
selbst fertigen. Die Schuhe bekomme ich von einer Freundin, die ein Jahr
vor mir ihren Abschluss gemacht hat, erzhlt sie. Ich werde jedes Paar
bearbeiten und es passend zum Outfit entweder farblich oder strukturell
verndern. In allem, was Anita schreibt, schafft und schneidert, mchte
sie die natrliche Schnheit untersttzen, denn wir sind alle schn, aber
wir mssen wir selbst sein. Wie muss man sein, um man selbst zu sein?
Das ist die Frage der Philosophie und der Modeschpfung. Eine ihrer
wichtigsten Protagonistinnen im 20. Jahrhundert, die besagte Coco
Chanel, deren aufs Wesentliche reduzierten Kreationen bis heute auch
fr Anita stilprgend und wegweisend sind, fasste es so zusammen:
Wie viele Sorgen hat man weniger, wenn man sich entschliet, nicht
etwas, sondern jemand zu sein.

Info ber die Akademie fr Mode und Design: www.hochschule.amdnet.de

Anita Krizanovic nhert sich ihren Kleiderentwrfen ber den Text und beschftigt sich mit denFragen zu
Mode und Identitt 
Text Urszula Usakowska-Wolff

strassen|feger
21/2011

strassenfeger-radio 88,4 MHz

2424

Sie heien Irrlicht,


Wasserflut und Rast

Extravagante Brillenmode aus der Berliner


Manufaktur von ic! berlin
Text Guido Fahrendholz

r hat erfolgreich als David gegen die Goliaths der Brillenbranche


rebelliert. Im Februar 1999 grndete er seine Manufaktur, die mittlerweile ein echtes Berliner Vorzeigeunternehmen ist. Vier Mal schon
wurden seine Modelle in Tokyo als Brille des Jahres ausgezeichnet.
Neben ihrem reduzierten, hochwertigen Design berzeugen sie durch
ihr patentiertes schraubenloses Federscharnier-Stecksystem und die
Verwendung von extrem leichtem, auerordentlich flexiblem Federstahl.
Seine Brillen sind nahezu unzerstrbar. Korrektur- und Sonnenglser
knnen beliebig eingepasst und ohne Hilfsmittel schnell ausgetauscht
werden. Die Rede ist von Ralph Anderl, Grnder und Firmenchef von ic!
berlin. Guido Fahrendholz sprach fr den strassenfeger mit ihm ber
Brillen, Handwerk, Mode, Konstanz und seinen Mut los lassen zu knnen.

Persnlicher Steckbrief
Oldenburger, ich bin Oldenburger! Ich habe in Hildesheim Kulturpdagogik studiert ganz schnell, um wieder ganz schnell von dort weg zu
kommen, weil Hildesheim eine Stadt ist, in der man sehr gut studieren
kann, aber eben auch nicht sehr viel mehr. Danach bin ich wieder zurck
nach Oldenburg und habe dort vor dem Bild Der unglubige Thomas
in der Staatsgalerie meine Diplomarbeit geschrieben. Dann habe ich
hier in Berlin ber Robert Musils Zusammenbruch der Kultur promoviert.
Schlielich wurde ich vom Schreiben ins Reich der Brillen entfhrt.

knnte. Das liegt daran, dass Brillen sich in einem zentralen Bereich
des Menschen, dem Gesicht, befinden und den Ausdruck desselben stark
beeinflussen knnen.

Das Material Blech & die Zielgruppe


Blech ist ein sehr weites Feld. Limitierend ist die Farbgebung, weil wir
darauf verzichten sie zu lackieren. Lackierungen haben tendenziell
die Neigung, sich wieder vom Material zu trennen, abzugehen. Wir
behandeln das Metall nur atomar durch Zusammenbringung mit den
Farbpigmenten. Deshalb gibt es eben auch die Plastik-Acetat-Brillen,
bei denen wir das Gelenk mit dem Acetat verbinden. Dieses ermglicht
dann die vielen Farben und die dreidimensionale Formgebung.
ber den Funktionsnutzen hinaus gibt es sie eigentlich nicht. Die
Zielgruppe bleibt immer im eingeschrnktesten Mae die Spezies von
Lebewesen, die diese Nase, zwei Augen und diese Ohren haben. Das ist
im weitesten Sinn eben der Mensch. Da sind Kinder genauso geliebte ic!
berlin-Opfer wie neunzigjhrige alte Damen, die von der Leichtigkeit
der Brille begeistert sind.

Die Idee
Zwei Freunde, die ich bereits aus Oldenburg kannte, fragten mich,
ob sie ihre Brillen auf meinem Kopf fotografieren knnten, um sie
einem Brillenhersteller schmackhaft zu machen. Das waren von Hand
ausgesgte, sehr fragile Aluminiumbrillen. Als ich sie sah, dachte ich
nur, wow, die sehen ja gut aus. Die sind viel zu gut fr einen doofen
sddeutschen Brillenproduzenten. Ich sagte zu den beiden: Lasst uns
die selber machen! Das wollten die aber wiederum nicht. Zum Glck hat
der Brillenhersteller die Idee dahinter nicht erkannt und wies uns ab.
Damit gab er fr mich das Startzeichen, selbst zu recherchieren. So habe
ich erfahren, wie man Blechbrillen ausschneidet. Woher bekommt man
Startgelder? Wie macht man dafr Werbung? Wie findet man Kufer?

Die Brille als Identifikationsfaktor


strassen|feger
21/2011

Gerade bei Brillen ist es so, dass der Trger den ueren Charakter
extrem wechseln kann. Wenn jemand in der Kneipe auf die Toilette geht
und dort die Brille wechselt, knnte er bei seiner Rckkehr aufgefordert
werden, seinen Platz freizugeben, weil man ihn nicht wiedererkennen

Foto: Mr.Winyu_Leelasitorn

Das Verhltnis zwischen Mode und Nutzwert


Diese Frage ist fr mich eine spannende Integralfrage, weil es immer
wieder zu beobachten ist, dass die Mode sich aus Nutzbereichen
Ideen adaptiert, ganze Produkte daraus gleichsam klaut. Soll heien,
Gegenstnde, die durch ihren Gebrauch berzeugen, bekommen einen
Sekundrwert durch die Mode. Und dafr ist gerade die Brille ebenfalls
ein Beispiel, weil sie einerseits modisch ist in der Formgebung, also
ber die Form ein Statement abgibt zu einer Zeit, aber gleichzeitig auch
berzeitlich ist, weil beispielsweise dieses Brillengelenk keinesfalls
modisch und schnelllebig ist. Mode ist ihrem Sinn nach der schnelle
Wechsel, der nur in sich selbst besteht, Funktionalitt dagegen zeitlos.

Foto: Guido Fahrendholz

2525

Schnittmengen zwischen Produkt, Kultur


und Auenwirkung
Das ist ein integraler Faktor, denn ic! berlin ist eine Kulturfirma. Wir
arbeiten stark atypisch in der Weise, dass wir von Anbeginn als Firma
auch immer der Firma das Geld geschenkt haben, das wir verdient
haben. Das ist fast schon sozialistisch. Die Gewinne wurden und
werden zu keinem Zeitpunkt auch nicht in der Gegenwart und auch
nicht in der Zukunft ausgeschttet, sondern sie blieben und bleiben
in der Firma. Sie finanzieren die Unabhngigkeit der Firma und deren
Freiheit und machen die Dinge mglich, die eben anders sind und sich
uern in solchen plakativ deutlichen Aspekten wie beispielsweise
den Firmenchor. Wie ich hre, sprt man dies auch, wenn man zu uns
kommt. Dann arbeiten wir ausdrcklich und gern mit jungen Leuten.
berspitzt formuliert suchen wir immer Leute, die eher von den Sachen
keine Ahnung haben, dadurch offen sind fr unsere Firmenphilosophie
und dann eben von der Pike auf die Sachen lernen. Das ist uns lieber,
als die Leute, die immer schon alles wissen und dann ihr Wissen in die
Firma hineinoktroyieren wollen, damit aber eigentlich die Philosophie
der Firma auf uns bertragen, bei der sie vorher waren.

Der Firmenchor
Jeder Mensch kann sprechen und viele denken Ich kann nicht singen!
Im Prinzip ist es aber so, dass man jedem Menschen mit einem guten
Gesangslehrer, der das Singen auch als technischen Vorgang sieht, der
das Singen auf das Sprechen aufsetzt, das Singen beibringen kann. Und
dann ist es auch eine groe Freude, wenn man gemeinsam mit dem
Rhythmus des Gesangs, des Liedes in den Tag und in die Woche startet.
Dies ist auch eine gute Motivation dafr, dass man als Blechbrillenverkufer, der ber das Sprechen funktioniert, mit seiner Stimme arbeiten
kann und wei, wie man gezielt artikuliert.

Der Standort
Wir sind eine Berliner Firma, die auch immer noch hier in Berlin herstellt.
Das ist ein ganz wichtiger Faktor, der den Geist und das Herz der Firma
umfasst. Wir stellen die Brillen wirklich hier her und zahlen auch die
Lhne, die hier bezahlt werden mssen. Im Gegenzug verschafft uns das
den Luxus, alle Sachen sehr dicht bei uns zu haben. Dadurch bekommen
wir Inspiration auch wieder direkt aus der Produktion. Das wre nicht
der Fall, wenn wir die Produktion z.B. nach China abgeben wrden.
Man bekommt dann zwar auch die Endprodukte, wrde aber nicht die
Zwischenschritte sehen. In der Philosophie unseres Produktes hoffen
wir damit und wir sehen es inzwischen auch, dass unsere Kunden
zu Multiplikatoren werden, ihren Bekannten wie Freunden die ic!

berlin-Geschichte erzhlen, ohne dass wir auch noch Anzeigen in


hochglnzenden Fashion-Magazinen schalten mssen.

Der klassische Manufakturbetrieb


In den Brillen steht drin Handgefertigt in eigener Herstellung. In
diesem Sinne kann man also wirklich davon sprechen, dass wir eine
echte Manufaktur sind. Der handwerkliche Manufakturbetrieb fand ja
im Hause des Handwerkers statt und war eben auch Familienbetrieb
im unmittelbarsten Sinne, weil alles in der Umfriedung des Hauses
stattgefunden hat. Das ist in einer neuzeitlichen Modulation auch
hier der Fall. Ein Sachverhalt, der uns ganz wichtig ist und der in jeder
unserer Brillen zu spren ist. Es ist der Duft von Berlin, der durch die
Hnde in das Produkt geht. Die neuen Brillen fr das kommende Frhjahr
haben Namen wie Irrlicht, Wasserflut, Rast. Das sind Namen aus der
Winterreise, aus Liedtexten die ich auch singe und wo der Kunde seine
Brille als Musik hren kann. Das Ringen mit der Materie, im Handwerk
wie in der Kunst, kann immer in die Hose gehen. Dieses Risiko, sich
nicht abzusichern. Und sich keine Fallstricke zu bauen, das lsst uns
wach bleiben und macht aus uns eine Kulturfirma und einen Manufakturbetrieb.

Der Chef
Unternehmer bzw. Firmengrnder sind ja Pioniere, sind Leute die
irgendwas anstoen. Gleichzeitig gilt man schnell als der Oberexperte,
der sich alles Wissen angeeignet hat. Die Gefahr besteht darin, dass man
irgendwann nicht mehr den Hintern von allen Sthlen bekommt. Das
bedeutet, dass man sich in allen Bereichen auch als Experte fhlt, weil
man dies ja von Anfang an auch war und gar nicht mehr mitbekommt,
dass man es keinesfalls mehr ist. Jetzt muss man seinen Hintern auf
kleinere Sthle setzen, obwohl man noch der Oberhuptling ist. Dies
wahrzunehmen, mich herauszunehmen, abzugeben, das war fr mich
eine sehr spannende Herausforderung. Dann ist es auch sehr schn als
bergreifendes Bindeglied zu wirken. Pausenclown ist sicherlich das
falsche Wort, aber manchmal eben auch als Strfaktor zu agieren, weil
es ja darum geht, eine Firma zu leiten die uhrwerksartig funktioniert und
sich in ihren Gewerken ausdifferenziert. Deshalb kann ich die Firmenphilosophie grob umreissen, aber fr spezielle Probleme gibt es andere
Experten. Natrlich ist es ein schnes Bild vom allwissenden Firmenchef,
de facto ist das aber eher trgerisch und gefhrlich, weil es dazu fhrt,
keine wirklich mitdenkenden Mitarbeiter heranzubilden. Fr mich ist
es somit eine schne Sache, als das singende kulturell-philosophische
Herz zu fungieren und gleichzeitig eine funktionierende Firmenstruktur
entwicklet zu haben, die aus sich selbst heraus funktioniert und das
Tagesgeschft abwickelt.

strassen|feger
21/2011

Titel STRAENPORTRAITS

2626

Foto: Christoph Mack

strassen|feger
21/2011

KLAUS,
VIOLA,
JULE
UND
BERND
>> Straenportraits

FOTOS CHRISTOPH MACK


TEXT ANETT STEINBRECHER

2727

Die Mode ist verrckt.


Viola ist 53 und zieht jeden Tag etwas anderes an. Ihre Kleidung transportiert sie in einem kleinen Wagen, den sie fr fnf Euro auf dem Markt
gekauft hat. Sogar eine rote Percke hat sie dabei: Kann ich ja mal aufziehen, sieht besser aus. Eigentlich wohnt sie im Wohnheim, aber momentan
ist sie mit ihrem Freund unterwegs und weil der stark alkoholabhngig ist,
drfen sie nicht ber Nacht bleiben: Der pbelt alle Leute an. Ich hab die
letzten beiden Tage Platte mit ihm gemacht. Platte machen, das bedeutet
auf der Strae zu schlafen. Ihre Kleidung, erzhlt Viola, kommt ihr so
entgegen (in diesem Moment hebt sie ein schwarzes Gummiarmband vom
Gehweg auf.) Die Mode ist verrckt. Musst mal nach England gehen, da
tragen die Leute Lampen aufm Kopf.

Dieses Hemd hat


noch meine guten
Zeiten erlebt.
Bernd ist 55 und gelernter Brokaufmann. Mit seinen guten Zeiten meint
er die Jahre vor 2009 danach wurde
er schlagartig krank und hat sich nie
wieder vollkommen erholt: Hier das
Knie, da die Artrose. Leicht ists nicht.
Um sein Hartz IV aufzubessern, spielte
Klaus ein Fernsehquiz nach dem
anderen. Mein Geld reicht hinten und
vorne nicht. Irgendwas muss man ja
machen. Bei einem der Spiele gewann
Klaus 1.000 Euro und bekam daraufhin
eine Telefonrechnung in gleicher
Hhe. Plus minus null - was soll ich n
damit? Er machte weiter und weiter
und weiter. Und irgendwann waren die
Schulden da. Ich werde den sagen,
dass es Abzocke ist. Da kann man gar
nicht gewinnen!
strassen|feger
21/2011

2828

Mein Hund ist das Einzige,


was ich habe.

Jule lebt auf der Strae, seitdem sie 15 ist. Sie hat einen
Realschulabschluss, aber weil auf ihrem Zeugnis nur Fnfen und
Sechsen standen, mchte sie die zehnte Klasse jetzt wiederholen.
Auf einer Abendschule, ab September. Ich geh da auf jeden Fall
hin! An ihrer Halskette trgt Jule die Erkennungsmarke von
Daisy, ihrem verstorbenen Hund. Nchtelang hatte sie nach ihr
gesucht, nach drei Monaten kam ein Brief von der Polizei Daisy
wurde von einem Auto berfahren und Jule sollte 200 Euro fr
die Beerdigung bezahlen. Inzwischen hat Jule einen neuen Hund.
Wenn ich auf der Strae bin, ist er das Einzige, was ich habe. Ein
Statement zu ihrer Kleidung: Die Armbnder hat mir mein Freund
geschenkt. Er hat sie auf der Strae gefunden.

Ich mach Musik.


Das ist mein Leben.

Wenn man Bernd nach seinem Alter fragt,


dann antwortet er: Fnf Null. Er wohnt
in einer Pension, drauen in Ahrensfelde.
Aber dort sind nur Alkoholiker und
deswegen ist Bernd auf Wohnungssuche:
Dringend. Ich geh dort nur zum Schlafen
hin. Vor ein paar Monaten ist seine Frau
gestorben. Sie waren 17 Jahre zusammen,
dann bekam sie Leberzirrhose. Bernd
strzte ab, begann zu trinken, verlor seine
Wohnung und kam schlielich ins Krankenhaus. Dort macht er jetzt eine Therapie und
ist seit zweieinhalb Wochen wieder trocken.
Bernd trgt einen Hut, Lederboots und eine
schwarze Jeans, sein Kleidungsstil wirkt
rockig: Ich mach Jazzmusik: Gitarre und
Klavier. Und die vielen Ringe an seinen
Fingern? Alles Erinnerungen an meine
Frau.

strassen|feger
21/2011

Der Leitfaden Alg II/Sozialhilfe von A-Z


mit Ergnzungsblatt Stand Mai 2010

Im Bro von mob e.V., Prenzlauer Allee 87


fr 10, Euro erhltlich
oder zu bestellen bei: AG TuWas, Gleimstr. 3,
60318 Frankfurt/M; E-mail: agtuwas@web.de

www.tacheles-sozialhilfe.de
www.erwerbslosenforum.de

2929

Ratgeber

ACHTUNG!

Mehr zu Alg II und Sozialhilfe

Ein-Euro-Jobs und das Urteil des BSG


Mehrmals sind Alg II-Bezieher vor den Arbeitsgerichten gescheitert,
wenn sie versuchten regulren Lohn einzuklagen, wenn sie zu einem EinEuro-Job verdonnert wurden, in dem sie Arbeiten verrichten mussten,
die nicht zustzlich waren. Die Arbeitsgerichte erklrten sich fr nicht
zustndig.
Jetzt hat sich eine Alg II-Bezieherin bis zum Bundessozialgericht
(BSG) durchgeklagt. Auch sie war vor dem Arbeitsgericht gescheitert, weil dies auch hier feststellte, dass eine Beschftigung mit
Mehraufwandsentschdigung(MAE) kein Arbeitsverhltnis ist. Daraufhin
verklagte die Frau den Beschftigungstrger. Hier wurde die Klage an
die Sozialgerichtsbarkeit verwiesen. Auch hier unterlag sie in den
Vorinstanzen. Die Frau war von ihrem Jobcenter zu einem Ein-Euro-Job
in einem Pflegeheim der Arbeiterwohlfahrt verpflichtet worden. Dort
wurde sie als Putzfrau eingesetzt. Da sie diese Arbeit als nicht zustzlich
ansah, klagte sie.
Das BSG hat mit seinem Urteil vom 27.8.2011 Az. B 4 AS 1/10 R festgestellt, dass die Frau keinen Arbeitsentgeltanspruch hat, weil aus einer
Beschftigung mit MAE kein Arbeitsverhltnis mit Arbeitsentgeltanspruch werden kann. Dies ist gesetzlich ausgeschlossen. Jedoch hat
das BSG, unter bestimmten Voraussetzungen, die Mglichkeit eines
Wertersatzes fr geleistete Arbeit im Wege eines ffentlich -rechtlichen
Erstattungsanspruchs gegen das Jobcenter festgestellt.
Eine der Voraussetzungen ist der fehlende Rechtsgrund. Nach Ansicht
des BSG fehlte es bei dem Zuweisungsschreiben des Jobcenters an die
Klgerin an einer abschlieenden Regelung, weil die Nennung der
konkret auszubenden Ttigkeit fehlt. Deshalb erkennt das Gericht
das Zuweisungsschreiben nicht als Verwaltungsakt an. Wo kein Verwaltungsakt ist, fehlt es an einem Rechtsgrund. Die Klgerin war aus ihrer
Sicht jedoch gezwungen, diese Beschftigung aufzunehmen, weil sie
mit Sanktionen von 30 Prozent bedroht wurde.

Allgemeine Rechtsberatung

Die zweite Voraussetzung ist die Zustzlichkeit der Manahme. Zur


Feststellung der Zustzlichkeit hat das BSG den Fall an das Landessozialgericht (LSG) zurck verwiesen. Sollte das LSG die Zustzlichkeit
verneinen, steht der Frau ein Wertersatz fr geleistete Arbeit in Hhe
der Differenz zwischen der MAE und dem Tarif- bzw. ortsblichen Lohn
einer Putzfrau zu, die ihr das Jobcenter dann zahlen muss.
Eigentlich waren die Arbeitslosenbehrden zwar schon immer gesetzlich
verpflichtet, sich an solche Vorgaben zu halten, doch hatten diese
Rechtsverste in der Regel keine Folgen. Immer wieder hat auch
dieser Ratgeber darauf hingewiesen, dass viele der Zuweisungen zu
MAE-Manahmen aus eben diesen Grnden rechtswidrig sind.
Das Urteil wird nicht nur fr die Jobcenter Folgen haben. Sie knnen sich
nicht mehr mit der Tatsache Hauptsache beschftigt gegenber den
Betroffenen zurck lehnen. Es hat zur Folge, dass sie nicht nur die Trger,
sondern auch die Einsatzorte prfen mssen, um sich nicht eventuell
einer Erstattungsklage durch die Betroffenen auszusetzen. Denn nach
verschiedenen Schtzungen sind 50-80 Prozent der MAE-Manahmen
nicht zustzlich! Wenn die Manahmen nicht zustzlich sind, vernichten
sie regulre Arbeitspltze.
Vor der klagenden Alg II-Berechtigten kann man nur den Hut ziehen!
Ihr ist natrlich zu wnschen, dass das LSG die fehlende Zustzlichkeit
feststellt und sie entsprechend entschdigt wird. Aber unabhngig vom
Urteil, hat sie schon jetzt mit ihrer Zhigkeit, die ihr bestimmt viel Kraft
gekostet hat, in Sachen MAE einen Meilenstein gesetzt. Denn durch
ihre Beharrlichkeit sich durch die Gerichte zu klagen, steht erstmals
eindeutig fest, welche Gerichte fr diese Klagen zustndig sind und
wer zahlen muss.
Ich wei natrlich nicht, ob die Frau nur ihr eigenes Recht durchsetzen
will, was ihr natrlich auch zusteht. Doch wei ich, dass manche Alg
II-Bezieher klagen, um eine Sache prinzipiell, also auch fr andere
Betroffene, zu klren. Gbe es solche Menschen nicht, she es um die
Rechte des SGB II, auch Strafgesetzbuch II genannt, fr die Betroffenen
noch viel schlimmer aus. Deshalb gilt unser Dank dieser unbekannten
Klgerin, stellvertretend fr alle, die immer wieder auch fr andere
klagen!
n Jette Stockfisch

Jeden Montag von 11 bis 15 Uhr


im Kaffee Bankrott bei mob e.V.
Prenzlauer Allee 87, 10405 Berlin

Rechtsanwltin Simone Krauskopf


Bei Bedrftigkeit wird von der Rechtsanwltin ein
Beratungsschein beantragt. Bitte entsprechende
Nachweise mitbringen (z. B. ALG-II-Bescheid)!

Der Hartz IV-Ratgeber vom strassenfeger steht


auf unserer Internetseite www.strassenfeger.org
kostenlos zur Verfgung auch zum Ausdrucken
und Weiterleiten.
Fr die Richtigkeit der Aussagen kann keine Garantie bernommen werden.

strassen|feger
21/2011

3030

Mittendrin

Was sind das denn fr neue Moden? pflegten die Eingangsworte


meiner Gromutter zu sein, wenn sie mich mal wieder bei einer beltat
ertappt hatte und mich zur Rechenschaft zog. Man sieht schon, auch
wenn man sie nicht kennt: Von Moden hielt sie nicht viel. Sie war in
solchen Dingen sehr konservativ und hat deshalb auch immer SPD
gewhlt. Meine Mutter war da schon anders. Sie wollte immer wissen,
was man so trgt, und hatte deshalb immer neue Modezeitschriften
herumliegen. An diesen Magazinen faszinierten mich besonders die
Schnittmusterbogen, dieses fr ein Kind unberschaubare Gewirr von
Linien, und ebenso wenig nachvollziehbar ist mir zeitlebens dieser
Vorgang geblieben, den man Mode
nennt.
In Berlin wird zwar viel ber Mode
geredet, aber in der Stadt sieht man sie
nicht. Was in Berlin Mode heien knnte,
ist meist einfach nur schlecht angezogen, eben passend zur Stadt. Dabei war
das Herstellen von Kleidungsstcken
neben dem Elektrischen und den
Maschinen mal eine Haupteinnahmequelle der Berliner. Aber DOB (Damenoberbekleidung) und HAKA (Herren- und
Knabenkleidung) sind Geschichte. Weil
Mode eine Industrie ist, muss sie darauf
achten, dass immer viel umgesetzt
wird. Dummerweise hlt Kleidung bei
guter Pflege ziemlich lange, was den
Umsatz behindert. Deshalb gibt es die
Mode, sozusagen das vom Hersteller definierte Haltbarkeitsdatum.
Damit jeder wei, was nicht mehr Mode ist, gibt es den Ausverkauf,
der heute bei Chic & rmlich und ihren Freunden Sale heit. Da wird
das Unmoderne ausgestellt.
Welche groe Bedeutung die Mode fr das Bekleidungsgeschft hat,
erhellt diese kleine Anekdote: Ein verschuldeter armer Schneider
erklrte seinem Glubiger, dass er sofort gerettet wre, wenn morgen
das Jngste Gericht stattfnde, weil dann alle Toten nackt auferstehen
und eingekleidet werden mssten. Das sehe ich nicht so optimistisch,
meinte der Glubiger, denn alle Schneider der Weltgeschichte werden
doch auch auferstehen. Vor denen frchte ich mich nicht, erwiderte der Schneider, die kennen doch die neueste Mode nicht!

Prstel auf Seite 30

Neue Moden sind selten wirklich neu. Das Auf und Ab der Rocksume

strassen|feger
21/2011

und der Wechsel der Farben wiederholen sich immer wieder. Eine wahre
Moderevolution fand unsichtbar statt. Na ja, meistens unsichtbar.
Vor gut 200 Jahren wurde fr Mnner und bald auch fr Frauen die
Unterhose erfunden, natrlich mit Schlitz, da wo er anatomisch richtig
hingehrte. Und erst vor gut 100 Jahren wurde in der Damenunterhose
die ffnung im Schritt gestrichen. Das nannte man aber nicht Mode
sondern Reform.
Mode wird erst Mode, wenn Stars sie dazu machen. Was die Stars
anhaben, wollen auch die Sternchen in ihrem Kleiderschrank haben.
Angela Merkel ist kein Star. Andernfalls
wrden alle Frauen in Hosenanzgen im
uckermrkischen Stil herumlaufen. Tun
sie aber nicht.
Ein richtiger Trendsetter knnte in
diesem Herbst der Papst werden. Er und
die anderen Wrdentrger legen immer
wert auf eine aparte und farbenfrohe
Kleidung, dabei wollen sie doch hoffentlich niemanden verfhren, wenn sie
in edlen Stoffen, Spitzen, Stickereien
und bunten Applikationen auftreten.
Im Olympiastadion hat der Papst Grn
getragen. Da das vier Tage nach der
Wahl war, konnte man ihm darin keine
parteipolitische Untersttzung unterstellen. Es ging also nur um den guten
Geschmack. Wenn nun der Papst wirklich
ein Star ist, sollte im kommenden Winter leuchtendes Grn die Farbe
der Saison sein, dazu rote Schuhe.
Als Mann ist man ja nicht so anfllig fr die Einflsterungen der
Modeindustrie. Eigentlich hat es in den vergangenen 100 Jahren nur
zwei groe Vernderungen gegeben. Einmal war das der Siegeszug
der Jeans aus den Goldgrberquartieren Kaliforniens in nahezu alle
Bekleidungsvarianten und dann die Einfhrung der Bgelfalte anfangs
des 20. Jahrhunderts. Letzteres war eher einem Zufall zu verdanken.
Der Prince of Wales erschien auf einer Reise zum Dinner in einer Hose,
die im Koffer eine Druckfalte in den Beinen bekommen hatte, und
am nchsten Abend ahmten das alle Herren nach. Ich selbst bin seit
mehr als 50 Jahren meiner 501 treu. Eine modische Entscheidung im
Leben muss reichen
KptnGraubr

Der strassenfeger freut sich ber Leserbriefe. Wir behalten uns den Abdruck und die Krzung von Briefen vor.
Die abgedruckten Leserbriefe geben nicht notwendigerweise die Meinung der strassenfeger-Redaktion wieder.

OL auf Seite 31

strassen|feger
Mitglied im

Partner im

Der strassenfeger ist Mitglied


im Internationalen Netzwerk der
Straenzeitungen (INSP)

ISSN 1437-1928
Herausgeber
mob obdachlose machen mobil e.V.
Prenzlauer Allee 87, 10405 Berlin
Tel.: 030 - 46 79 46 11
Fax: 030 - 46 79 46 13
Email: info@strassenfeger.org
www.strassenfeger.org
Vorsitzende: Dr. Dan-Christian Ghattas,
Lothar Markwardt, Andreas Dllick (V.i.S.d.P.)
Chefredakteur Andreas Dllick
Idee Produktion CvD Anett Steinbrecher
Redaktionelle Mitarbeit Ralph Anderl, Andreas
Dllick, Guido Fahrendholz, Detlef Flister,
r.Werner Franke, Laura F., Kleiderstube Pankow,
OL, Manuela P., Andreas Prstel, Manfred Wolff,
Urszula Wolff
Titelbild
Foto: Jonas Lindstm
Karikaturen
Andreas Prstel, OL
Satz und Layout
Ins Kromminga
Belichtung & Druck
Union Druckerei Berlin
Redaktionsschluss der Ausgabe
26. September 2011

3131

Leserbriefe & Impressum

Liebe Redaktion!

Namentlich genannte Beitrge geben nicht


unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Es war nicht mglich, bei allen Bildern die Urheberrechte festzustellen. Betroffene melden sich
bitte bei uns. Fr unverlangt eingesandte Fotos,
Manuskripte oder Illustrationen bernehmen wir
keine Haftung.
Der strassenfeger ist offen fr weitere Partner.
Interessierte Projekte melden sich bei den
Herausgebern.

Ausgabe 22: WOHNEN


ab 17. Oktober 2011

Redaktion
Prenzlauer Allee 87, 10405 Berlin
Tel.: 030 - 41 93 45 91
eMail: redaktion@strassenfeger.org
Abo-Koordination & Anzeigen
mob obdachlose machen mobil e.V.
Tel.: 030 - 41 93 45 91
Treffpunkt Kaffee Bankrott
Prenzlauer Allee 87, 10405 Berlin
Tel.: 030 - 44 73 66 41
ffnungszeiten: Mo. So. 8:00 20:00 Uhr
Zeitungsverkauf: bis 20:00 Uhr
Kchenschluss: 19:00 Uhr

Foto: Andreas Dllick

Notbernachtung
Prenzlauer Allee 87, 10405 Berlin
Tel.: 030 - 41 93 45 93
ffnungszeiten: 17:00 8:00 Uhr
Anmeldung: 17:00 23:00 Uhr

Mietspiegel, Mietwucher, Mieterberatung


Interview: Berliner Mieter Gemeinschaft
Grips-Theater: Schner Wohnen in Berlin
Kltehilfe: Start der mit Hindernissen

Trdelpoint bei mob e.V.


Prenzlauer Allee 87, 10405 Berlin
gegenber dem S-Bahnhof Prenzlauer Allee
Mo Fr: 8:00 18:00 Uhr
Tel.: 030 - 246 279 35
Email: troedelpoint@strassenfeger.org

Unsere Webseite

www.strassenfeger.org

Ihr interessiert Euch dafr, selbst mal einen Artikel zu schreiben, beim Radioprojekt mitzumachen oder Euch auch anderweitig an der Redaktionsarbeit zu beteiligen? Dann seid Ihr herzlich
eingeladen zu unserer Redaktionssitzung, jeden Dienstag um 17 Uhr in der Prenzlauer Allee 87, 10405 Berlin. Weitere Infos: 030/ 4193 4591 Redaktion strassenfeger

strassen|feger
21/2011

r
e
b

Foto: r. Werner Franke

h
f
c
p
a
o
D
K
m
n
i
e
E d

Die Musikerin und Stilikone Nina Hagen untersttzt das Projekt Ein Dach ber den Kopf

Die Aktion Ein Dach ber dem Kopf wurde von uns ins Leben gerufen, um Mitmenschen,
die in Not und ohne Bleibe sind, wirksam helfen zu knnen. Damit wir diesen Menschen
weiterhin helfen knnen, bentigen wir nach wie vor Ihre Hilfe und Untersttzung.

Einmalig

Patenschaft

Auch Sie knnen mit 2 Euro pro Tag helfen!


Buchen Sie einen Platz bei der Aktion Ein Dach ber
dem Kopf. Weniger als eine Schachtel Zigaretten kostet
ein Platz fr einen Menschen pro Tag!
Ja, ich mchte fr eine Woche einem Menschen
Ein Dach ber dem Kopf ermglichen und zahle 14 Euro.
Ja, ich mchte fr zwei Wochen einem Menschen
Ein Dach ber dem Kopf ermglichen und zahle 28 Euro.
Ja, ich mchte fr einen Monat einem Menschen
Ein Dach ber dem Kopf ermglichen und zahle 60 Euro.

Garantieren Sie einem Menschen Ein Dach ber


dem Kopf. Nur 2 Euro am Tag oder 60 Euro im Monat
kostet ein Schlafplatz.

Bitte schicken Sie mir eine Spendenbescheinigung zu.

Einzugsermchtigung (Die Einzugsermchtigung gilt bis auf Widerruf)

Name, Vorname

Bank

BLZ

Strae

Konto-Nr.

Inhaber

PLZ, Ort

Unterschrift

Ja, ich mchte einem Menschen dauerhaft


Ein Dach ber dem Kopf ermglichen und zahle
monatlich 60 Euro.
Ja, ich mchte die Aktion Ein Dach ber dem Kopf
regelmig untersttzend begleiten und zahle monatlich
Euro ( mindestens 3 Euro ).

Vielen Dank fr Ihre Spende! Bitte senden Sie den Coupon an: Ein Dach ber dem Kopf, c/o mob e.V., Prenzlauer Allee 87
10405 Berlin, Spendenkonto: Bank fr Sozialwirtschaft BLZ 100 205 00 Konto 328 38 - 01 Kennwort: Ein Dach ber dem Kopf