Detectores Serie LC

Presentacin
Tcnica

Detectores Serie LC

LC-100PI
Detector de Movimiento

LC-100-PI Caractersticas
Descripcin
Ideal para instalaciones residenciales, el detector de movimiento LC100-PI ofrece una deteccin fiable y un perfil fino. El LC-100-PI tambin
tiene inmunidad a mascotas de hasta 25kg.

Caractersticas
Funcin de inmunidad de mascotas (hasta 25kg/55lbs)

Procesamiento Digital de Seal

Deteccin Quad Lineal
Contacto de Forma A
Ajuste de sensibilidad

Pulso configurable, con ajuste de amplitud

Salida de tamper
Indicador LED

LC-100-PI Caractersticas
Especificaciones
Mtodo de Deteccin:
PIR

Quad

Alimentacin:
Vdc

8.2-16

Consumo:
(mximo)

10mA

Tiempo de arranque:
segundos

55-65

Compensacin de Temperatura:

LC-100-PI Instalacin
Montaje

Cuando instale el LC-100-PI, elija la ubicacin ms adecuada

para detectar al intruso.
Evite las situaciones siguientes al montar el LC-100-PI, ya que
pueden afectar al correcto funcionamiento del detector as the
operation of the detector:
Evite apuntar el campo de visin directamente a la luz solar
Evite apuntar el campo de visin hacia reas sujetas a
rpidos cambios de temperatura

Evite salidas de aire o zonas con corrientes de aire

importantes

LC-100-PI Terminales

Terminales 1 & 2 (T2,T1) Tamper (NC/COM):

Si se retira la carcasa se abrir el contacto entre estos

dos terminales

LC-100-PI Terminales

Terminales 3 , 4 & 5 (NC/C/NO) Contacto de Alarma (NC/COM/NO): Estos contactos se dispararn al

producirse una deteccin.

LC-100-PI Terminales

LC-100-PI Terminales

Terminales 6 & 7 12V(-/+):

Utilizados para alimentar el detector.

LC-100-PI Uso de los Puentes

Puente para el Contaje de Pulsos
Este puente se usa para configurar el LC-100-PI seg n las
condiciones del entorno de instalacin . Hay 3 configuraciones
posibles:
1. Entorno muy estable (Sin mascotas)

2. Ruido moderado (Mascotas de hasta 15Kg)

3. Entorno hostil (Mascotas de hasta 25Kg)

LC-100-PI Ajustes Adicionales

Puente LED
LED Habilitado

LED Deshabilitado

Puente para Inmunidad de Mascotas

Hasta 15kg

Hasta 25kg

Ajuste de sensibilidad
Este potencimetro se usa para ajustar el detector seg n su
alcance , entre el 68% y el 100% (valor por defecto 84%).
Gire el potencimetro a derecha/izquierda para
aumentar/disminuir el alcance.

LC-101
Detector de
Movimiento con
Cmara
Integrada

LC-101 Caractersticas
Descripcin
El LC-101 es un detector de movimiento con una cmara integrada. El LC-101
contiene una salida de rel diseada para activar un dispositivo de grabacin de
vdeo cuando el detector PIR genera una deteccin.

Caractersticas

Procesamiento Digital de Seal

Deteccin Quad Lineal
Funcin de Inmunidad contra Mascotas (hasta 25kg/55lbs)
Contacto de Forma A

Salida de Tamper
Indicador LED
Cmara Integrada

LC-101 Especificaciones
Especificaciones PIR
Mtodo de Deteccin:

Quad PIR

Alimentacin:

8.2-16 Vdc

Tiempo de arranque:

55-65 segundos

Consumo:

115mA (Cmara B/N), 150mA (Color)

Compensacin de Temperatura:

Especificaciones Cmara
Tipo:
Resolucin:
Salida Vdeo:

B/N, Color
420 Lneas (Color), 380 Lneas (B/N)
1V p-p 75W

LC-101 Especificaciones
Modelos Disponibles
LC-101

Sin Cmara

LC-101-CAMCLPAL

Cmara Color (PAL)

LC-101-CAMCLNTSC Cmara Color (NTSC)

LC-101-CAMBWCCIR Cmara B/N CCIR
LC-101-CAMBW EIA Cmara B/N EIA

LC-101 Instalacin
Montaje
Cuando instale el LC-101, elija la ubicacin ms adecuada para
detectar al intruso.
Evite las situaciones siguientes al montar el LC-101, ya que
pueden afectar al correcto funcionamiento del detector as the
operation of the detector:
Evite apuntar el campo de visin directamente a la luz solar
Evite apuntar el campo de visin hacia reas sujetas a
rpidos cambios de temperatura
Evite salidas de aire o zonas con corrientes de aire
importantes

LC-101 Terminales

Terminales 1 & 2 (T2,T1) Tamper (NC/COM):

Si se retira la carcasa se abrir el contacto

entre estos dos terminales

LC-101 Terminales

Terminales 3 & 4 (Audio OUT/GND): Estos terminales proporcionan la seal de audio.

LC-101 Terminales

LC-101 Terminales

Terminales 4 & 5 (Video GND/OUT): Estos terminales proporcionan la salida de vdeo.

LC-101 Terminales

LC-101 Terminales

Terminales 6,7 & 8 Contacto de Alarma (N.O/COM/NC): Estos terminales se activan cuando
el PIR tiene una deteccin. Esta salida se usa para activar el equipo de grabacin de vdeo (ej
VCR, DVR). La salida N.O esta temporizada de 2 a 240 sg.

LC-101 Terminales

LC-101 Terminales

Terminales 9 & 10 12V(-/+):

Terminales usados para alimentar el dispositivo

LC-101 Mini DIPs

LC-101 Terminales
Mini DIP 1,2 Ajuste de Tiempo para Contacto N.O
El tiempo en el que el contacto NO del LC-101 se activa al
tener una deteccin puede ajustarse.
Mini DIP

2 Segundos

ON

ON

15 Segundos

ON

OFF

60 Segundos

OFF

ON

240 Segundos

OFF

OFF

Mini DIP 3 LED Habilitado/Deshabilitado

ON LED Habilitado
OFF LED Deshabilitado

LC-101 Mini DIPs

LC-101 Terminales
Mini DIP 4 Sensibilidad PIR
ON Baja Sensibilidad
OFF Alta Sensibilidad

Mini DIP 5 Configuracin anti mascotas

ON Inmunidad para mascotas de hasta 15Kg

OFF Inmunidad para mascotas de hasta 25Kg

LC-101 Ajustes Adicionales

LC-101 Terminales
Potencimetro de Sensibilidad PIR
El LC-101 tiene un potencimetro integrado en
placa para ajustes menores del detector PIR
(ajustable entre el 68% y el 100%). Girar el
potencimetro a la derecha incrementa la
sensibilidad, girarlo a la izquierda la reduce.

Potecimetro de Volumen de Audio

Este potencimetro se usa para ajustar el volumen
de salida del LC-101.

LC-102PIGBSS
Detector de Movimiento
con Sensor de Rotura de
Cristal

LC-102-PIGBSS Caractersticas
Descripcin
El LC-102-PIGBSS combina la deteccin de movimiento y de rotura de cristal en un
solo detector .

Caractersticas
Funcin de Inmunidad de mascotas (hasta 25kg/55lbs)
Procesamiento Digital de Seal

Deteccin Quad Lineal

Contacto de Forma A
Ajuste de sensibilidad
Pulso configurable, con ajuste de amplitud
Salida de Tamper
Rel independiente para alarmas del detector de rotura de cristal/PIR

LC-102-PIGBSS Especificaciones
Especificaciones:
Mtodo de Deteccin:

Quad PIR

Tensin de alimentacin:

8.2 16Vdc

Consumo:

18mA (Mximo)

Tiempo de Calentamiento:

5-65 Segundos

Compensacin de Temperatura:

LC-102-PIGBSS Instalacin
Montaje

Cuando instale el LC-102-PIGBSS, elija la ubicacin ms adecuada

para detectar al intruso.
Evite las situaciones siguientes al montar el LC-102-PIGBSS, ya que
pueden afectar al correcto funcionamiento del detector as the
operation of the detector:
Evite apuntar el campo de visin directamente a la luz solar
Evite apuntar el campo de visin hacia reas sujetas a rpidos
cambios de temperatura

Evite salidas de aire o zonas con corrientes de aire importantes

Evite apuntar hacia puertas metlicas

Cobertura del rotura de cristal

LC-102-PIGBSS Terminales

Terminales 1 & 2 (T2,T1) Tamper (NC/COM):

Si se retira la carcasa se abrir el contacto entre

estos dos terminales

LC-102-PIGBSS Terminales

LC-102-PIGBSS Terminales

Terminales 3, 4 y 5 (NC/C/NO) Contacto de Alarma (NC/COM/NO):

Estos contactos se dispararn al

producirse una deteccin del PIR.

LC-102-PIGBSS Terminales

LC-102-PIGBSS Terminales

Terminales 6 & 7 (NC/C) Contacto de Alarma (NC/COM): Estos contactos se dispararn al

producirse una deteccin del Detector de Rotura de Cristal.

LC-102-PIGBSS Terminales

LC-102-PIGBSS Terminales

Terminales 8 & 9 12V(-/+):

Estos terminales se usan para alimentar el detector

LC-102-PIGBSS Deteccin de Rotura de Cristal

Deteccin de Rotura de Cristal:
El detector de rotura de cristal del LC-102-PIGBSS generar alarma cuando se detecte uno de
estos eventos:
Evento Infrasnico
Evento de Rotura de Cristal

Evento Infrasnico
Se produce un evento infrasnico en el punto de impacto en un cristal justo antes de su ruptura.
Consiste en un conjunto de tonos de frecuencias bajas.

Evento de Rotura de Cristal

Se produce un evento de rotura de cristal cuando ste se rompe. Consiste en un conjunto de
tonos de frecuencia alta .

LC-102-PIGBSS Ajuste de Sensibilidad del

Rotura de Cristal
Ajuste Infrasnico
Paso 1: Colocar el puente en posicin SHOCK
TEST

Paso 2: Golpear suavemente el cristal a proteger y

ajustar el potencimetro de Ajuste de Sensibilidad del
Rotura de Cristal hasta que los LEDs ROJO y VERDE
se enciendan cada vez que el cristal es golpeado.
Ajuste del Rotura de Cristal
Paso 1: Colocar el puente en posicin GLASS
TEST

LC-102-PIGBSS Ajuste de Sensibilidad del

Rotura de Cristal
Ajuste del Rotura de Cristal (continuacin)
Paso 2: Usar el Comprobador de Rotura de Cristal
AFT-100 en varios puntos cerca del cristal a proteger.
Ajustar el potencimetro de ajuste de Rotura hasta que
los LEDs ROJO y AMARILLO se iluminen cada vez que
se activa el comprobador
Nota: Tras completar todos los ajustes, coloque el
puente en la posicin NORMAL para trabajar
normalmente.

LC-102-PIGBSS Configuraciones de los Mini DIPs

El LCD-102-PIGBSS tiene un banco de mini DIPs utilizados para
configurar lo siguiente
Mini DIP 1 Habilitar/Deshabilitar LED
ON LED Habilitado
OFF LED Deshabilitado
Mini DIP 2 Ajuste de la Sensibilidad de Sonido (Rotura de Cristal)
ON Sensibilidad baja
OFF Sensibilidad alta
Mini DIP 3 Ajuste de Sensibilidad PIR
ON Sensibilidad alta
OFF Sensibilidad baja
Mini DIP 4 Configuracin inmunidad a Mascotas
ON Inmunidad para mascotas de hasta 15Kg
OFF Inmunidad para mascotas de hasta 25Kg

LC-102-PIGBSS Ajustes Adicionales

Ajuste de Sensibilidad
Este potencimetro se usa para ajustar el detector segn su
alcance , entre el 68% y el 100% (valor por defecto 84%).
Gire el potencimetro a derecha/izquierda para
aumentar/disminuir el alcance.

LC-103PIMSK
Detector Doble
Tecnologa con
Antienmascaramiento

LC-103-PIMSK Caractersticas
Descripcin
El detector doble tecnologa LC-103-PIMSK dcombina sensores
PIR y microondas. Se genera alarma cuando ambos sistemas
tienen un disparo al mismo tiempo.
Con la funcin de antienmascaramiento, el LC103-PIMSK ha sido
diseado para evitar la manipulacin del detector, lo cual puede
interferir en sus capacidades de deteccin

Caractersticas
Antienmascaramiento
Deteccin por microondas
Ajuste de la sensibilidad del microondas

Ajuste de la sensibilidad del PIR

Funcin de inmunidad a mascotas (hasta 25kg/55lbs)
Contacto de Forma A
Salida de Tamper

LC-103-PIMSK Especificaciones
Especificaciones:
Mtodo de deteccin:

Quad PIR & Doppler Microondas

Alimentacin:

8.2-16 Vdc

Consumo:

25.5mA (mximo)

Tiempo de calentamiento:

55-65 segundos

Compensacin de Temperatura : S

Indicadores LED :
Rojo

Alarma

Verde

Canal PIR

Amarillo Microondas

LC-103-PIMSK Instalacin
Montaje

Cuando instale el LC-103-PIMSK,, elija la ubicacin ms

adecuada para detectar al intruso.
Evite las situaciones siguientes al montar el LC-103-PIMSK,,
ya que pueden afectar al correcto funcionamiento del detector
as the operation of the detector:

Evite apuntar el campo de visin directamente a la luz

solar
Evite apuntar el campo de visin hacia reas sujetas a
rpidos cambios de temperatura
Evite salidas de aire o zonas con corrientes de aire
importantes

LC-103-PIMSK Terminales

Terminales 1 & 2 (T2,T1) Tamper (NC/COM):

Si se retira la carcasa se abrir el contacto entre

estos dos terminales

LC-103-PIMSK Terminales

Terminales 3 & 4 (NC/C) Contacto de Alarma (NC/COM):Estos terminales se dispararn cuando se

genere una alarma de enmascaramiento. Dicha alarma se produce si se detecta un objeto a 0.4 m o 0.8
(seleccionable con un puente) o ms cerca del detector.

LC-103-PIMSK Terminales

LC-103-PIMSK Terminales

Terminales 5, 6 & 7 (NO/NC/C) Contacto de Alarma (NO/NC/COM): Estos terminales se

dispararn cuando se genere una alarma en el PIR.

LC-103-PIMSK Terminales

LC-103-PIMSK Terminales

Terminales 8 & 9 12V(-/+):

Estos terminales se usan para proporcionar alimentacin al dispositivo

LC-103-PIMSK Configuracin de los MiniDIPs

The LCD-103-PIMSK tiene un banco integrado en placa de mini
DIPs utilizados para configurar lo siguiente:
Mini DIP 1 Habilitar/Deshabilitar LEDs
ON LED habilitados
OFF LED Deshabilitados
Mini DIP 2 Funcin de Antienmascaramiento
ON Proteccin contra enmascaramientos a 0.4 m o menos
OFF Proteccin contra enmascaramientos a 0.8m o menos
Mini DIP 3 Ajuste de Sensibilidad PIR

ON Sensibilidad Alta
OFF Sensibilidad Baja
Mini DIP 4 Configuracin Inmunidad a Mascotas
ON Inmunidad para mascotas de hasta 15Kg
OFF Inmunidad para mascotas de hasta 25Kg

LC-103-PIMSK Ajustes Adicionales

Ajuste de la Sensibilidad del Microondas
El LC-103-PIMSK tiene un potencimetro integrado en placa
para ajustes menores de sensibilidad del detector microondas
(ajustable entre 40 % y 100 % ). Girando el potencimetro
hacia la derecha aumentamos la sensibilidad, girndolo hacia
la izquierda la reducimos
Ajuste de la Sensibilidad del PIR
El LC-103-PIMSK tiene un potencimetro integrado en placa
para ajustes menores de sensibilidad del detector PIR
(ajustable entre 68% y 100%). Girando el potencimetro hacia
la derecha aumentamos la sensibilidad, girndolo hacia la
izquierda la reducimos.

LC-10 5 DGB

Detector de Rotura
de Cristal

LC-10 5 -DGB Caractersticas

Descripcin
El LC-105-DGB es un detector de rotura de
cristal de nueva generacin, que ofrece la
posibilidad de detectar tanto la rotura como la
manipulacin del cristal (ej. Corte).

Caractersticas

Salida Tamper
Diseo Compacto
Detecta el sonido producido al romper o
cortar cristal

Sensor de Deteccin de Frecuencia de Fase

Ajustes separados de sonido e infrasonidos

LC-10 5 -DGB Especificaciones

Especificaciones:
Tensin de alimentacin:

9-16Vdc

Consumo:

40mA

Alcance de deteccin:
Normal
Templado
Laminado
Enrejado
Cubierto
Doble ventana
Corte de diamante

10m (30ft), Max.

10m (30ft), Max.
8m (25ft), Max.
8m (25ft), Max.
8m (25ft), Max.
8m (25ft), Max.
3m (10ft) Max.

Dimensiones del cristal:

0.3x0.3m (12 x12 pulgadas) - Mnimo

3x3m (10 x 10pies) - Mximo

Ancho del cristal:

2.4 to 6.4mm (3/32 to pulgadas)

LC-10 5 -DGB Instalacin

Montaje

El LC-105-DGB puede montarse en paredes o techos adyacentes a

la ventana a proteger.
Verifique que se tienen en cuenta los siguientes puntos al montar el
dispositivo:
Instale el detector en lnea de visin directa con el cristal a
proteger.
No lo encare hacia puertas metlicas

Mtodos de Montaje
Muros
Techos

LC-10 5 -DGB Terminales

Terminales 1 & 2 12V(-/+):

Terminales usados para alimentar el dispositivo

LC-10 5 -DGB Terminales

LC-10 5 -DGB Terminales

Terminales 3 & 4 Tamper (NC/COM): Si se retira la carcasa se abrir el contacto entre estos
dos terminales

LC-10 5 -DGB Terminales

LC-10 5 -DGB Terminales

Terminales 5 & 6 (NC/C) Contacto de Alarma (NC/COM): Estos contactos se dispararn al

producirse una deteccin del LC-105-DGB

LC-10 5 -DGB Ajuste de la Sensibilidad del Rotura de Cristal

LC-10 5 -DGB Terminales

Ajuste infrasnico
Paso1: Coloque el puente INFRASONIC en ON
Paso 2: Golpear suavemente el cristal a proteger y
ajustar el potencimetro de Ajuste de Sensibilidad del
Rotura de Cristal hasta que los LEDs ROJO y VERDE
se enciendan cada vez que el cristal es golpeado.
Ajuste del Rotura de Cristal
Paso1: Coloque el puente INFRASONIC en ON
Paso 2: Usar el Comprobador de Rotura de Cristal
AFT-100 en varios puntos cerca del cristal a proteger.
Ajustar el potencimetro de ajuste de Rotura hasta que
los LEDs ROJO y AMARILLO se iluminen cada vez que
se activa el comprobador
Nota: Tras completar todos los ajustes, coloque el
puente en la posicin NORMAL para trabajar
normalmente.

PREGUNTAS?