Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Resumen
(104 palabras)
Palabras clave: discurso audiovisual, archivo, patrimonio cultural
Introduccin
En este artculo presentamos las primeras aproximaciones que surgen en el marco de un
proyecto de investigacin1 que tiene por objeto identificar las caractersticas que
adquieren las producciones de contenidos audiovisuales, en relacin a las instituciones y
las prcticas sociales-polticas, la cultura y los medios de comunicacin, durante la ltima
dcada en la ciudad de Crdoba.
Para su estudio tomamos como objeto las obras realizadas por actores involucrados con
la Escuela de Ciencias de la Informacin (ECI) de la Universidad Nacional de Crdoba
(UNC) -docentes, alumnos y egresados- durante el perodo 2001-2011. En este camino,
nuestra bsqueda no slo se encuentra orientada a relevar y caracterizar el proceso de
produccin y realizacin de las mismas. Tambin consideramos prioritario recuperar
dichas producciones en tanto patrimonio audiovisual cultural vinculado a la ECI para su
conservacin, sistematizacin y divulgacin; siendo uno de nuestros objetivos mayores
gestar la creacin de un Archivo Audiovisual de dicha institucin dado que valoramos que
su importancia radica, fundamentalmente, en las posibilidades de reutilizacin presentes y
futuras.
Una de las principales razones que nos motivan a abordar esta problemtica es que,
como documento histrico, las imgenes (fotogrficas y audiovisuales) juegan un lugar
central en la transmisin, conservacin y visibilizacin de actividades polticas, sociales,
cientficas y culturales de toda sociedad o comunidad, de manera que se erigen como un
verdadero documento social.
En tal sentido, nos proponemos compartir algunas reflexiones sobre la importancia de los
archivos audiovisuales como modo de preservacin de la memoria, la historia y la cultura
de nuestra sociedad.
sonora y la imagen en
Un
archivo
audiovisual
es
una
organizacin
(o
un
mediante
actividades
de
acopio,
gestin,
conservacin y promocin3.
En cuanto a la obra audiovisual, comienza a ser definida y valorada como tal desde el
mbito de lo legal y lo tcnico, al ser considerada primero como documento objeto del
depsito legal. El primer caso conocido de depsito legal es el de la Biblioteca del
Congreso de Washington, cuando a principios del siglo XX, teniendo como objetivo reunir
y conservar el patrimonio bibliogrfico, comenz a recibir pelculas para su preservacin y
resguardo.
All
se
solicit
general. Recin ser en los aos 30 cuando surgen los primeros archivos de filmes y
cinematecas. La Federacin Internacional de Archivos Flmicos (FIAF) se cre en 1936.
La convergencia de diversos materiales, como los soportes cinematogrficos de las
imgenes en movimiento, las bandas de sonido magntico y los documentos en papel,
provoc la necesidad de agrupar la gestin de estos materiales provenientes del cine y
tambin de la televisin. El primer caso lo encontramos en Inglaterra, donde en el ao
1935 se cre el Archivo Nacional de Cine y Televisin. Actualmente el British Film Institute
(BFI) o Instituto de Cine Britnico es una organizacin no lucrativa que posee uno de los
mayores archivos de cine del mundo.
Op. citado. 21 Conferencia General de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura. Belgrado, 1980.
Del trabajo conjunto del CDA y el Archivo Provincial de la Memoria de Crdoba (APM)
surgi la Gua de Archivos de Crdoba para la historia reciente, se trata de un registro
de todos los fondos documentales de la ciudad y la provincia de Crdoba que poseen
documentos relacionados con la historia poltica y cultural de la segunda mitad del siglo
XX y principios del XXI. A travs de esta iniciativa, se facilita el intercambio de informacin
entre los archivos y el acceso de la comunidad en general a los distintos archivos.
A modo de sntesis
En este marco, consideramos que las obras audiovisuales de no ficcin producidas por
actores vinculados con la Escuela de Ciencias de la Informacin de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Crdoba son parte del
patrimonio cultural comunitario. Cuando hablamos del patrimonio cultural comunitario nos
referimos a ese acervo de elementos culturales tangibles unos, intangibles otros- que
una sociedad hace suyos, y de los que echa mano para enfrentar sus problemas; para
formular e intentar realizar sus aspiraciones y proyectos; para imaginar, gozar y
realizarse. (Bonfil Batalla: 47). En este sentido, la produccin de cultura es un proceso
incesante, que se traduce en la creacin o apropiacin de bienes culturales de diversa
naturaleza (materiales, de organizacin, de conocimiento, simblicos, emotivos), que se
aaden a los preexistentes o los sustituyen, segn las circunstancias. Al decir de
Guillermo Bonfil Batalla, as se construye el patrimonio cultural de cada pueblo, integrado
por los objetos culturales que mantiene vigentes, con su sentido y significados originales,
o bien como parte de su memoria histrica. En este camino, nos planteamos no slo la
salvaguarda y conservacin de este patrimonio local sino tambin su difusin.
Por lo tanto, pensamos que la creacin de un archivo audiovisual que las contenga
contribuira con creces al conocimiento, divulgacin y resguardo de las mismas. Tambin
facilitara el acceso a los documentos para la investigacin acadmica y de diversos
organismos y pblico en general.
Bibliografa
AA.VV. (2011) Cuadernos de Cine colombiano, N 15. Archivos Audiovisuales y
Cinematogrficos en Colombia. Bogot, Colombia: Cinemateca Distrital de Bogot.
Imprenta Distrital DDI ISSN: 1692-6609.
ARNOUX NARVAJA, E. (2006) Anlisis del discurso. Modos de abordar materiales de
archivo. Santiago Arcos Editor, Coleccin Instrumentos, Mara Florencia Rizzo. Buenos
Aires.
BONFIL BATALLA, G. (1997) Nuestro patrimonio cultural: un laberinto de significados, en
Enrique Florescano (coord.): El patrimonio nacional de Mxico. Mxico: Ed. T. I.
Conaculta y Ed. Fondo de Cultura Econmica.
GARCA CANCLINI, N. (1999) Los usos sociales del patrimonio cultural. En Cuadernos
Patrimonio Etnolgico. Nuevas perspectivas de estudio. (Comp. Aguilar Criado,
Encarnacin). Consejera de Cultura. Junta de Andaluca. Espaa. Pg. 16-33.
________________________ (2012) El patrimonio mundial y cultural del siglo XXI. En:
www.myriades1.com