Transcripcin

Video: Nosotros los otros. Programa 1

Texto: Nosotros los otros. El espejo de la discriminacin.
Imagen: Aparece un cartel donde se lee: Campaas anticonceptivas, queremos
mujeres libres.
Voz de mujer: Cmo construir una cultura de la tolerancia?
Descripcin: Aparece Ricardo Bucio, presidente del CONAPRED, contestando a
la pregunta: Cmo construir una cultura de la tolerancia?
Ricardo Bucio, presidente del CONAPRED: tiene que pasar por muchos
mbitos de la vida, tenemos que cambiar mbitos de la legislacin que son
discriminatorios y que han dejado en situacin de desventaja a las mujeres de
muchas formas.
Descripcin: Mientras Ricardo Bucio habla aparecen las imgenes de una mujer
con hematomas en el rostro y con la frase: No esperes que lo indeseado ocurra;
una mujer sonriendo, una mujer polica, una mujer a caballo y cargando a su beb,
mujeres trabajando en una fbrica de ropa, una mujer en una oficina y la estatua
de una mujer.
Voz de Ricardo Bucio: Luego parece que tienen ciertos derechos, entonces la
legislacin dice, para las mujeres derechos sexuales y reproductivos.
Impulsa acciones afirmativas para el transporte pblico, acciones afirmativas para
que no se les niegue el empleo por estar embarazadas y parece que ya, digo todo
lo que tiene que ver con las mujeres es todo lo que tiene que ver con la vida
absolutamente, entonces tenemos que ir reformando la manera en que
construimos este estado, como construimos sus leyes, normas, reglamentos
desde municipios hasta la federacin. Y eso tiene que traducirse en cambios a las
polticas pblicas, pero eso de cualquier manera, cambiar las leyes y las polticas
no modifica la cultura, no modifica las percepciones, las relaciones que tenemos al
interior de las familias, al interior de los grupos comunitarios, la interior de los
vecindarios, al interior del empleo.
Descripcin: El video regresa a la entrevista con Ricardo Bucio.
Ricardo Bucio, presidente del CONAPRED: Tenemos que hacernos cargo,
sobre todo los hombres, que el asunto de los derechos de las mujeres es un
problema de los hombres, es un problema provocado por los hombres.

Descripcin: Vuelven a aparecer imgenes del perfil de una mujer, mujeres

trabajando en oficinas en fbricas y una mujer indgena.
Voz de Ricardo Bucio: Es un problema causado mayormente por los hombres,
aunque hay muchas mujeres que participan tambin en esta cultura machista y la
reproducen, pero que, tenemos una responsabilidad enorme los hombres para
modificar esa cultura, tenemos que dar el espacio, quien tiene el poder tiene la
responsabilidad y evidentemente en casi todos los mbitos de la vida los hombres,
de alguna manera, la mayora de ellas ilegitima, nos hemos ido apoderando de
estos espacios de decisin y tenemos que aportar enormemente para que tengan
las mujeres la posibilidad de vivir en la dignidad que tienen en igualdad de
circunstancias que los hombres y en igualdad de derechos tambin.
Descripcin: El video finaliza con las escenas de la entrevista con Ricardo Bucio,
presidente del CONAPRED.
Entrevistador: Ricardo, que frase eh, que frase esta la de que: todo lo que tiene
que ver con la mujer tiene que ver con la vida. Excelente frase, yo creo que es una
frase que de alguna manera sintetiza muy bien esta preocupacin que nosotros
los hombres tenemos sobre esta realidad que hemos construido, esta
discriminacin de las mujeres.
Ricardo, quiero agradecerte mucho tu presencia en este programa.
Texto: Logo del canal 22 y logo de CONACULTA.