Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tzitzit
PARA BERAJ Y
HATZLAJ DEL
TOREM Y SU
FAMILIA
''
Leiluy nishmat
'' ' ' ''
'' '' ''
.....
.....
'' ' ''
'' ' ' ''
.....
....
'' ' ''
.....
ndice
ndice
'
'
'
'
'
'
'
''
'
'
'
'
'
'
'
'
''
'
'
'
'
''
''
'
'
'
'
'
'
'
''
'
''
'
'
''
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
''
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
''
'
343
493
344
344 ,343
343
334 ,344
349 ,348
330 ,334
333 ,347 ,493
333 ,443
330
330
478
4
397 ,33 ,30 ,44
34 ,43
37 ,33
340 ,339 ,334
337
338
33
343
344
348 ,347 ,344
40
44
43 ,44
44
49
10
''
''
'
'
'
'
'
'
'
''
'
''
'
'
'
''
''
'
'
'
'
'
'
'
''
'
'
''
''
'
'
'
49
44
334
444 ,74 ,73
39
73
374 ,349 ,44 ,47
40 ,48
49
43
43
47
47
74
77
74
,303 ,99 ,94 ,94
303
390
97
340
304
303
98 ,94 ,94
334 ,333 ,98
333 ,300
333 ,98
334 ,348
333 ,348
333
11
''
''
'' '
'
'
'
''
''
''
''
'
'
'
''
''
''
'
'
'
'
'
'
''
''
'
'
'
'
''
'
'
'
333 ,349
330
330 ,309
334
330 ,333
309
334
338
,384 ,334,344,344
379
83
83
84 ,84
87
84
84
93
438 ,383 ,343
383 ,383 ,379
393 ,374 ,344
384
374
380
349
393 ,384 ,373 ,374
384
384
377
303
304 ,303
333 ,339
12
'
''
'
'
'
'
'
'
'
'
''
'
'
'
'
''
'
'
'
'
'
'
'
'
'
''
'
'
'
'
'
334 ,334
,389 ,334 ,338 ,334
394
300 ,399
304 ,337
394
307
448 ,334
449 ,448 ,444 ,334
333
394
,339 ,334 ,333 ,303
393 ,344
344
338
333
334
343 ,343 ,333
373 ,370
373 ,349
374 ,349
378 ,373 ,370 ,344
447
447
344 ,333
340
348
349 ,344,348
347
'
'
'
'
13
''
'
''
'
''
''
'
'
''
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
394 ,394
393
,403 ,400 ,398 ,333
404 ,403 ,404
387
387
387
'
34
'
'
'
339 ,338
334
334 ,333 ,330
340 ,338
343 ,339 ,348 ,343
344 ,343 ,337
338 ,333
343 ,334
348
344 ,343 ,344
343
348
343 ,349
344 ,340
343 ,349
400 ,393
'
'
'
'-'
344 ,333
334
'
14
''
'
''
''
'
'
'
'
'
433
434 ,433
408
433 ,433
448
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
374
433
433
370 ,80
408
437
404 ,3
'
'
'
'
'
'
''
'
'
15
''
383 ,383
'
'
'
'
'
'
'
'
379
380
380
430 ,443
399
430
407
'
'
480
'
'
433 ,434
'
'
'
'
'
'
437 ,434
433 ,434 ,430 ,434
434
433
444 ,404 ,4
'
'
'
'
'
'
'
'
447 ,444 ,9 ,8
333
330
470
334
333
3
304
16
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
''
'
'
330
'
304
'
433 ,434
'
'
''
434
438
434
'
'
308
'
'
473
'
333
'
434
'
'
300
'
'
343
'
'
384
''
'
344
'
'
'
'
333
347
348
397 ,334
'
'
'
'
'
'
'
'
''
'
''
'
''
'
17
''
'
'
343
343
'
'
'
90
'
'
'
338
437 ,434 ,343
'
397
'
433
'
343
434 ,433 ,434 ,433
18
19
20
21
Agradecimientos
22
23
Agradecimientos
Agradecimientos
24
25
Agradecimientos
Introduccin
26
27
Introduccin
Introduccin
28
29
Introduccin
Captulo I
Caractersticas
de la prenda
Caractersticas de la prenda
32
Tamao
Para ponerle Tzitziot a un Talit, ya sea Talit Gadol o
Talit Katn, debe tener ciertas medidas. En caso contrario,
el Talit no est obligado de Tzitzit, de manera que si
bendice al ponrselo, incurre en la falta de decir Beraj
Lebatal (bendicin en vano).
Cabe mencionar que, aunque el Talit Katn no tenga
el tamao mnimo necesario, es mejor vestirlo a no vestir
ningn otro11.
El Talmud12 determina que para que una prenda est
obligada de ponerle Tzitziot, debe medir de largo y de
'' 10
.'
,)' " ( " ' ' '' 11
('' '' '' ' ' ')
.
. ''
: 12
Caractersticas de la prenda
33
13 ( ') .
14 '' (" ' ' '' ) .''
'' ( ' ') ,
('' '' ' ') ,
(' ' ').
15 '' ,
( )
'' '' ''
.'' ''.
16 '' ( ' '
'' ') '' ' ''
.
17 '' ''
'' '' '' '' ''
'' .'' ''
''
.
Caractersticas de la prenda
34
Talitot Ketanot
Los Talitot Ketanot 20 (plural de Talit Katn) que
usamos durante el da tienen ciertas diferencias respecto
a los Talitot Guedolot (plural de Talit Gadol), pues tienen
una abertura en la zona del cuello que continua con un
('' ') . 18
.
' '' (' ' '' ') '' '' 19
.)' '' (' ' '' ,'
'' '' 20
)' '' '' ( '
.'' ''
' ('' .) (
,' '' ') ''
( . ''
.)' '' ''
35
Caractersticas de la prenda
'' .)' ( 21
.
('' ' ' '' ') 22
, '' .
( '' . ' ''
.) ''6 ' '
' '' '' 23
('' '' '' ' ''
. ,')
Caractersticas de la prenda
36
Caractersticas de la prenda
37
Composicin de la prenda
Es importante conocer los materiales que componen
la prenda, pues existen algunas que, por su composicin,
'' ''
.(' ') ''
.' '' 29
. , ''30
. 31
Caractersticas de la prenda
38
39
Caractersticas de la prenda
Caractersticas de la prenda
40
41
Caractersticas de la prenda
'' (' ' '' ') ,)' '' (' ' '' 45
' '' .
. , ''
'' (' ' '' '' ') 46
'' , '' ,
'' (' ' '' ') .
.
Caractersticas de la prenda
42
Color de la prenda
El color de la prenda no afecta la obligacin de ponerle
Tzitziot. Sin embargo, existen diferentes opiniones
respecto al color de los Tzitziot que se le deben de poner
a las prendas de colores, como se explicar en el captulo
Caractersticas de la prenda
43
Las puntas
Nmero de puntas
Para que una prenda est obligada a portar Tzitzit debe
tener cuatro puntas.52
Si tiene menos de cuatro est exenta.53
En caso que la prenda tenga ms de cuatro puntas
tambin se incluye en la obligacin.54 Sin embargo, es
recomendable abstenerse de cumplir la Mitzv con este
tipo de prendas, ya que existen opiniones que las
)' '' ( ' .)' '' (' ' '' ') '' (' ' '' 50
.
.)' ' (' ' '' ') (' ' '' 51
' '' '' ( 52
.)'
.) (' ' ''53
'' '' '',) (' ' ''54
.''
Caractersticas de la prenda
44
Aberturas en la prenda
Una camiseta que sus costados estn divididos est
obligada de Tzitzit, pues tiene cuatro puntas (dos en
cada costado). Sin embargo, si la separacin no
contina a lo largo de todo el costado, sino nicamente
al borde de la prenda, ser preciso medir la abertura: Si
es menor que la mitad del largo total del costado, no se
consideran puntas y si es mayor se consideran
puntas.57
o Existen camisetas que tienen a los costados un
espacio abierto para sacar los brazos, a partir de
ah tienen una parte cerrada y posteriormente se
vuelve a abrir el costado. Para conocer si la
abertura, se da en la mayor parte de la prenda, se
debe determinar el largo total a partir de donde
empieza el agujero para sacar los brazos, y no
desde donde este termina.58
45
Caractersticas de la prenda
46
Caractersticas de la prenda
Botones y broches
Es permitido que las camisetas tengan broches o
botones en los costados que unan las dos partes de la
prenda. Sin embargo, es recomendable que estn
arriba de la mitad del largo del costado.64
62
('' '') . ''
'' '' .
63'' ' ' '' . ''
(' '' ').
64 (' ' '') ''
( '')
.' '' (' ' '' ')
, ''
.
'' .
'' '' ()
,'' '' (' ' '' ')
, '' '' ''
Caractersticas de la prenda
47
''
'' ,'' ''
( ' ' ' '' ').
(' ' '' ') ''
( ''
,''
, ) ,
, .
'' (' ' ''
'') '' .
65'' ''
, '' ,
'' , '' ''
,''
'' .
66 ,
'' ''.
,
,
. ''
('' '' ') ''
, . ''
'' (' ' '' ) ' ,
48
Caractersticas de la prenda
Puntas cuadradas
Para poder cumplir la Mitzv es necesario usar prendas
que sus puntas estn rectas y no circulares.67
Por eso, en caso de querer anular una de las puntas de
cualquier prenda y exentarla as de la obligacin de
Tzitzit, deber crear un cuarto de circunferencia en la
Caractersticas de la prenda
49
50
Caractersticas de la prenda
Caractersticas de la prenda
51
Doblar la prenda
1. No se permite vestir constantemente un Talit doblado
por la mitad a menos que est cosido por lo menos de
un lado del doblez.71
2. Un Talit que algunas veces se usa doblado y otras en
su estado natural, se permite vestirlo doblado sin la
necesidad de coser alguno de sus lados o de mover los
hilos de las puntas originales.72
3. Si dobl un Talit y lo cosi de uno de ambos lados, los
Tzitziot debern ser reubicados en las puntas que se
formaron despus de haberlo doblado.73
71 '' ,
, . (' ' ')
'' '' '' .
'' (' ' '' ') ,
'' ' '' . ''
''
.
72 '' '' , ''
'' .
73 ' ' ' . '
. , ''
,
(' ' '' ' ')
,
, .
Caractersticas de la prenda
52
Caractersticas de la prenda
53
Caractersticas de la prenda
54
Captulo II
Caractersticas
de los hilos
58
. '' 81
'' (' ' '' ') ' '' 82
,( '
, '' ,)'' ' ' ''
'' (' ' ''.
.') ''
59
60
88 ,
( ') '' .
' (' ' '' ') ,
'' '' ''' .
'' , ' '' ''
''
( '' ' ') .
.''
.
89''
72 . .
, ,
.
90' '' (' ' '' ') (' '
') .''
,
,
(' '' ''
) '' . ''
61
Hilado y entrelazado
Los Tzitziot que se venden listos para ser colocados
en los Talitot o que ya fueron colocados en ellos, deben
ser manufacturados bajo ciertas exigencias, como se
explicara a continuacin.
Para entender las siguientes Halajot es necesario
conocer que cada uno de los hilos que nosotros usamos
como Tzitziot, est formado por la unin de varios hilos
'' '',
. ,)'('
' , () ' 91
'' '', ,
'' '' .
'' (.
) ''
.)(
'' (' ' ') 92
.
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Si se cortaron o se encogieron120
En ocasiones se permite seguir utilizando el Talit
aunque el hilo se haya cortado por completo y en otras
ocasiones es preciso que quede cierto largo. Sin embargo,
an en estos casos, es conveniente cambiar los Tzitziot de
manera que tengan al menos 28.8 cm de largo.121
En caso que se haya cortado alguno de los hilos desde
el agujero hasta el primer nudo, 122 o bien en las
71
123 ,
. (' ' '' ').
'' '' (' ' '' ')
, '' ('' ' '
')
.
' ,
'.
124'' (' ' '' ') ,
'' , ,
'' (' '' '' ')
' '.
125 '' '' ,
.
126 '' ('' ' ') '' ,
'' ( ) ''
. '' ,
'' . ,
,'' '' , ''
.'' '' ''
72
('' ')
'' .
,'' '' (' ' '' ') ''
. .
127 ' .
128 '' (' ' '' '' ')
' , 2'' '' 2.1'' '' .
'' , '' ,
, '' '
('' ' '
'' ') ,
' .
129' '' (' ' '' ') ''
. ''
73
74
75
Si se deshilacharon
Como mencionamos anteriormente cada hilo debe
estar entrelazado al menos con otro ms. Por eso, en
caso de deshilarse el entrelazado, se considera como
si el hilo est cortado a partir de la zona que se
separ.138
)' '' (' ' '' ,)' '' (' ' 138
,' ''
. ''
' '' ('' ') 139
. ' (' ' '' ') .
'' '' ('' '' ' 140
.)'
76
Composicin
Los hilos de lana pueden ser colocados en cualquier
tipo de prenda,146 excepto en prendas de lino.147
77
78
153' '' ()
'' .
,
.
154
, '' (' ' ')
,
' .
155 '' (' ' '' ') '
' , '' ('' ' '
'' ') .
'' , '' (' ' '' ') ''
'' .
'' .
'' '' .
79
Color
Existen opiniones que los hilos del Talit deben ser del
mismo color de la prenda156 y otras que sostienen que
los Tzitziot deben ser siempre blancos.157 Por eso, para
cumplir con ambas ideas, es recomendable usar
siempre Talitot blancos como expusimos en el captulo
anterior. De cualquier manera, si solo tiene ropa de
color, se permite utilizar Tzitziot blancos.158
80
Captulo III
Los agujeros en
la prenda
84
Posicin
Cada uno de los agujeros, debe tener cierta
separacin164 respecto a los bordes de la prenda.165
85
86
87
88
176'' (' ' '' ') '' (' ' '' ').
177'' (' ' '' ').
178
(
) '' ( ')
' ,
, ,
'' '' .
' (
)
, ''
, ( '')
.
'' ,
.'' .
89
Dos agujeros
La costumbre comn es de hacer un solo agujero en
cada esquina de la prenda y colgar de l los Tzitziot, de
manera que estos rodeen el borde de la prenda. Sin
embargo, algunos acostumbran179 hacer dos agujeros
en cada esquina, de manera que se insertan los hilos
en uno de ellos y los regresa por el otro, quedando la
trenza sobre la punta de frente a la prenda, sin rodear
el borde de la misma. Cabe mencionar que cada uno
debe hacer como su costumbre y no modificarla.
Los que acostumbran a hacer dos agujeros, deben
tener precaucin de que ambos estn dentro de las
medidas antes mencionadas.180
90
Cambi la posicin
Si los Tzitziot fueron colocados en la prenda a mayor o
menor distancia del borde de lo permitido, no se permite
hacer modificaciones en la prenda para que los Tzitziot
queden a la distancia correcta, sino que es necesario
quitar los Tzitziot y colocarlos de nuevo en el lugar
correcto.183
Si despus de haber colocado los Tzitziot en el lugar
correcto, se rasg el agujero, se deshil la prenda o se
encogi, de manera que ahora los hilos se ubican ms
cerca del borde de la prenda, no es necesario
cambiarlos, pues la distancia del agujero debe
91
92
Captulo IV
Colocacin de
los Tzitziot
96
Procedimiento189
Se toman tres hilos de Tzitzit del mismo largo y un hilo
extra ms largo que ellos.
Se insertan los cuatro hilos en el agujero que se
encuentra en la esquina de la prenda, dando la
apariencia de haber ocho hilos colgados (cuatro de un
lado del agujero y cuatro del otro). Se ajustan los hilos
para que siete de ellos tengan el mismo largo por
ambos lados del agujero y el octavo tenga una longitud
mayor de un lado del agujero. A este octavo hilo se le
denomina Shamash.
Es recomendable insertar los cuatro hilos al mismo
tiempo.190
Se hace un doble nudo con los dos grupos de cuatro
hilos que tenemos.
97
98
'' 194
'' ' ' (' ' '' ') ,
.
'' (' ' ') ' 195
' '' '' '' ,
,' '' ' ' '' ,' (' '' ' ' ''
.)' '' ' ' '' ,''' ' ' ''
99
100
101
102
103
. ''217
,) . ' (218
.'' ''
.) '' (' ' ''
, ' '' '' 219
'' '' '' .
'' , ''
(' '' ''
'' (' ' '') .)
'' , '' ,
' '' (
.)' '' ' ' '' ,''' '' '
104
220 ' :) .)
. , '' (' '
'' ') ''
,
'' .
, ,
'' , ''
, .
(' ' '' ') ,
'' ('' ) , '' (' ' ''
') ('' ' ') .
''.
221
. '' (' ' '' ''
')
.' '' (' ' '' )
,
,'' .
, ,
.''
,
.
105
106
107
108
Captulo V
Prendas
exentas de
Tzitzit
112
Prestadas
La Tor obliga a colocar Tzitziot solamente al dueo
de la prenda. Por ello se permite vestir prendas de cuatro
puntas de otros aunque no tengan Tzitziot.234 De cualquier
manera, si desea, puede ponerle Tzitziot y cumplir as la
Mitzv235 (sin decir Beraj).236 Es importante aclarar, que
la categora de la Mitzv cuando la realiza con una prenda
propia es mayor a cuando se realiza con una prestada.237
113
114
, '' 241
.)' '' (' ' ''
. 242
' '' (' ' '' ') '' '' 243
,
'' ,'' ''
' (' ' '' ') .
,'' ''
, '' ''
.)' '' (' ,
, .)' ' '' (' ' '' 244
.) (''
115
116
, ,
(
) , .
''
( ) .'
' '.
248' '' (' ' '' ') ,
'' (' ' '' ') .
249 (' ' '')
,
.
250 ''
'' (' ' '' ') .' '' ('' ' ')
,
' (' ' '' ')
, .
, ''
.
117
118
252'' ,
, ''
,
,''
.'' '
'' .
' ,
' .'' ,''
.
''
' ,
'.
253'' (' ' '' ') '' (' ' '' ').
254 ('' '' ' '
'' ') '' (' ' '' ').
119
255'' ,
.
256'' (' ' '' ') '' (' ' '' ')
.
257' (' ' '' ').
258'' (' ' '') ' '' ('' ' ' '' ')
.
'' '' (' ' ''
') '' ,'' ''.
259'' (' ' '') '' (' ' '' ')
, ,
, .
120
121
122
266
, ,
'' ,
( ) '' (' ' '' ')
'' ,'' .
,
'' (' ' '' ').
267 '' ,
'' ,
, ''
'' , ,
,
, .
.
268 ,
.'' ,''
'' ,
, '' .
123
269 ''
, ,
''
'' , .
270'' ''
,'' , ''
'' (' ' '') '' .
271 '' '' (' ' '') ,
.
272 '' '' (' ' '') ,
.
, .
273'' ' '' '.
124
274'' , (
'' ' ' '' '' ').
275''
'' .'' ('' ')
, '' (' ' '' ')
''
(' '' ' ' '' '' '
) '' '
.'
'' '
, ( ') '' '' ''
' .
, ' , '' ,
, '
.'' .
276'' '' (' ' '' ')
, (' ' '' ')
.
125
Captulo VI
Compra y
venta de
Tzitziot
128
Tiendas de Yehudim
Se debe procurar comprar Tzitziot o Talitot con Tzitziot
puestos, slo de gente que sabe que cumple las
Mitzvot.280
129
281
.
' '' (' , '' 282
,'')
'' '' (' ' '' ')
,
,'' ''
,
.
. ,
(' '') '' '' 283
'' ,
. '' (' ') '' ''.''
130
284 ''
, '' (' ' '' ')
'' , ''
( )
. '' (' ' '' ') ''
,
,
, .
,
. ,
( ) ,
.
,'' '' ,
'' '' '',
' ,
( '') '' ,
( '' '') ,
'' .
, ''
( ) ''
'' '' , ,
.''
''.
131
Tiendas de no judos
Se permite comprar Tzitziot y Talitot con sus Tzitziot de
tiendas de no judos siempre y cuando estn
establecidas, sobre todo cuando el negocio principal de
la tienda es de vender Tzitziot y Talitot. No obstante,
existen opiniones que prohben comprar en estas
tiendas.287
132
133
134
135
136
'' , ''
.
'' .''
''.
302 '' ''
( )
.
303
. , .
304 '' , ''
''.
Captulo VII
Quin est
obligado de
Tzitzit
140
141
310 ( ). '' .
'' '' '' '' '' , '' ('
' '').
311 '' ('' ' ') ''
( ) ,
. (' ' '' ') ''
'' , '' (' '
'' ') .
312'' (' ' '') ,
, '' ('
' ' '') ,''
(' ' ').
142
Captulo VIII
Instruir la
Mitzv de
Tzitzit
146
147
Edad
148
149
.'' '' '' '
'
. ' ''
' '' (' ' '' ') '' 324
'' .
)' ( '
, ,''
.
'' (' ' ' '' ') 325
,
,''
.
150
Los Tzitziot
Los Tzitziot de los Talitot de los nios pueden estar
elaborados a mquina.327
El largo mnimo de los Tzitziot que usa un mayor debe
ser de 28.8 cm. (como se explic en el captulo dos).
Sin embargo, cuando se trata de un menor, es
suficiente con que los Tzitziot midan 8 cm. de largo.328
151
Captulo IX
Cundo
cumplir la
Mitzv de
Tzitzit
154
Talit Katn
Es importante vestir Talit Katn durante el da y la
noche, procurando estar el menor tiempo posible sin
l.332
o Es importante habituarse a vestir Talit Katn
incluso cuando practica deportes, pues es muy
155
156
Talit Gadol
Acostumbramos336 vestir Talit Gadol337 durante Shajrit.
Algunos Ashkenazim acostumbran a vestirlo solo a
partir de su boda.338
157
339 ''
, (' ' '' ')
'' '' ''
'' , ''
' ''' , ''
.
340 ().
341 '' ( ' ')
, ,
,
( )
'' (' ' '' ') .'' ''
'' ,''
.'' '',
'' , , ''
158
, ,
''.
'' ( ) ,
'' (' ' '' ') ,
'' ( ' ') '' '' , ''
'' '' (' ' ' '').
'' '' , ,
''
.' ' (' ' '' ')
'' ,
''.
342' '' .
,' '' (' ' '' ') ''
,
'' ('' ') . '' ''
'' ( (' ' )11
, ''
(' ' '' ') , ('
) . (' ' ''
').
343' '' ' ' '' ' ' ( ').
159
Beraj
Siendo que segn el Rambam no se cumple la Mitzv
al usar Talitot por la noche, slo se permite decir Beraj
por el Talit cuando lo viste de da, es decir, a partir de una
hora346 antes de la salida del sol, aunque es conveniente
esperarse hasta que sean 50 minutos antes de la salida
del sol.347
344 '' .
'' ,
' (' ' '' ').
345' '' (' ' '' ').
, 41 ,
346 .
347 ('' ' ' '')
, ' ' ' ' ''
.'' (' ' '' ')
'' (' ') '' .
'' ('' ' ' '' ') '' ''
'' '' . ' ('
') .
160
Captulo X
Revisin del
Talit
164
165
166
167
, ''
.
358'' (' ' '' ') ,'' (' ' '' ')
'' .
359 '' (' ' '' )
, '',
''
'' ( )
,'' ('' ' ') '',
.
360 ' ( ).'' '
'' . ('' ' ' '')
. '' (' ' '' ')
( '') ' ,''
. '' ()
. ''
, , ' '
( ''
) '' (' ' '' ')
168
'' , ''
.'' ('' ')
''.
361 ''
, . '' (' ' '' ')
'' ,
(
) (''
'' ) . ('
' '' ') '' ''
.
,'' '' ''
, ''
. '' .
362 '' '' (' '
'' ') , ,
.
169
170
' ''
'' .'' '' ('
' '' ') '' .
367' '' (' ' '' ')
, ''
,
, '' ''.
,
, ''
.
368 '' () ,
'' .'' (' '
') '' '' '
'' , '' (' ' '' ')
.
369 ,
, ,''
'' (' ' '' ').
Captulo XI
Talit Katn
Talit Katn
174
Antes de vestirlo
Adems de las preparaciones que se deben hacer al
Talit antes de vestirlo (explicadas en el captulo anterior).
Se debe ver370 los Tzitziot que tiene el Talit y pensar que
lo vestir para que estos le sirvan como recordatorio de
las Mitzvot que nos fueron ordenadas.371
Es recomendable concentrarse que por medio de vestir
el Talit va a cumplir la Mitzv de colocar Tzitziot en su
prenda. No obstante, si no tuvo dicho pensamiento
tambin cumple la Mitzv.372
Talit Katn
175
La Beraj
Al cumplir la Mitzv de Tzitzit debemos agradecer a
Hashem por la oportunidad que nos da de cumplir este
precepto. Dicho agradecimiento lo llevamos a cabo
pronunciando la Beraj antes de vestir el Talit.
En el captulo trece se ampliar este tema explicando
en qu momentos es necesario decir Beraj y en cules
no debe hacerlo.
Es importante mencionar que algunos acostumbran a
nunca decir Beraj por un Talit Katn.
La Beraj que se debe pronunciar al ponerse un Talit
Katn es: Baruj At Ado-nay Elo-henu Mlej Haolam,
Asher Kideshanu Bemitzvotav, Vetzivanu Al Mitzvat
Tzitzit.373
, ,
. ''
'' '' (' ' '') '' '' 373
'' ,''
'' '' (' '' ' ' '' ' '' ''
)' ('' '' ,)'' ''
, ''
176
Talit Katn
.''
('' ') '' ''
'' (' ' '' ') , .
374'' (' ' '') .'' (' ' '' ')
, ' '
(' ' '' '' ') ,
'' ''.
375 '' .' (' ' '' ')
'' '' '' '' '' .
.
376'' (' ' '' ') ''
, ' .''
'' ,
, (
'' ) .''
.
377 '' (' ' '' ) ' ''
, ,
Talit Katn
177
178
Talit Katn
) ,
.''
, (' '' ' '
) .'' (' ') ,
.
''
'' ( ) ,
'' '' .''
''
'' '' '' ''.
381'' (' ' '') , '' , ''.
382'' '' (' ' '') ''
, '' ,''
''.
383'' (' ' '' ').
Talit Katn
179
Forma de vestirlo
Respecto a los Tzitziot, es necesario colocarlos por
fuera de las ropas. Sin embargo, existen opiniones que
180
Talit Katn
Talit Katn
181
'' . ''
.
388'' (' ' '' ') .'
.
389 ('' '' ') , ''
.
390' '' (' ' '' ') ''
, '' ,
() ,''
, .
Captulo XII
Talit Gadol
Talit Gadol
184
Antes de vestirlo
Explicamos en captulos anteriores la necesidad de
alistar el Talit antes de vestirlo, ver sus Tzitziot, pensar
cumplir la Mitzv de Tzitzit y que por su intermedio
recordarnos las Mitzvot que nos fueron ordenadas.
Adems, es necesario concentrarse en que su Beraj
sirva tambin para el Talit Katn que lleva puesto en
ese momento.391
Es recomendable pensar que si se llegase a quitar el
Talit Gadol por un momento, recaiga la Beraj que dice
ahora, tambin para el momento que se lo vuelva a
poner en el futuro. 392 (Ver captulo siguiente al
respecto).
, '' ''391
' '' ('' ' ') .''
. ''
'' '' ,
)' '' (' ' '' ,''
.''
' '' (' ' '' 392
, ') ''
.
Talit Gadol
185
La Beraj
En el captulo siguiente se ampliar est tema,
explicando cundo es necesario decir Beraj y cundo no.
La Beraj que se debe pronunciar antes de vestir el Talit
Gadol es: Baruj At Ado-nay Elo-henu Mlej Haolam,
Asher Kideshanu Bemitzvotav, Vetzivanu Lehitatef
Betzitzit. (Si finaliz diciendo Batzitzit, es vlido).393
La Beraj debe ser dicha de pie.394
Si se equivoc y en lugar de decir Lehitatef Betzitzit
dijo Al Mitzvat Tzitzit (como bendecimos por el Talit
393 , ''''
'' '' '' ,'' (' ' '' ')
'' '' (' ' '' ' ,'
) ,'' (' ' '' ') '' '
' (' ' '' ' '' ')
'' , ('' ')
'' '' , .
394'' ' ' '' .'' (' ' '' ')
,
(' ' '' '' ')
'' ''.
Talit Gadol
186
Talit Gadol
187
398' ( ).'' ,
.'
.
399' , ''
'' , .
, .''
'' '' ''.
400 ''
,
,
( ) '' (' ' ''
')
, . ''
'' .
''
(' ' '' ') '' .
Talit Gadol
188
'' ''
.
. '' '',) '' (' ' ''401
.' ' ' 402
Talit Gadol
189
, .)' '' (' ' '' ') '' (' ' '' 403
'' (' ' '' ')
'' ,'' ''
)' (' ' '' .
.
190
Talit Gadol
Talit Gadol
191
Talit Gadol
192
' (' ' '', '' (' ' '' ') '' ''410
.)'
. '' ' ' ''411
. '' ' ' ''412
.)' ('' ' 413
' '' (' ') '' 414
' (,) '' (' ' '',
'' '' ')
. .
193
Talit Gadol
194
Talit Gadol
o Despus
de
pronunciar
las
palabras
Veneemanim, Venejmadim La'ad que decimos
despus del Keriat Shem, se besan los Tzitziot y
se sueltan.420
Siempre que besa los Tzitziot es importante
poner atencin de no hacerlo a la mitad de
la palabra, para pronunciarla debidamente.
Si no viste Talit Gadol en la Tefil, besa y ve los Tzitziot
de su Talit Katn.421
Es conveniente hacer todo lo anterior
Captulo XIII
La Beraj
La Beraj
198
La Beraj
199
La Beraj
200
La Beraj
201
La Beraj
202
es
La Beraj
203
La Beraj
204
''
.
. '' (' ' ') ''443
Captulo XIV
Vestir un Talit
con Tzitziot no
aptos
208
Entre semana
Si est por vestir un Talit Katn o Talit Gadol y antes de
hacerlo encontr que sus Tzitziot estaban Pesulim (por
ejemplo, que se rompieron algunos hilos de manera que
no son aptos como Tzitziot), no debe vestirlo.445
209
210
En lugares bardeado
Si antes de vestir su Talit Katn se da cuenta que los
Tzitziot no son aptos, tiene prohibido ponrselo, aunque
no tenga otro que vestir. 453 (Como est prohibido
hacerlo cualquier da de la semana).
Si se encuentra en un lugar bardeado, que por lo tanto
se permite transportar en Shabat, y se da cuenta que
su Talit Katn no tiene Tzitziot no aptos, debe apurarse
en ir a un lugar donde no lo vean otras personas y
quitrselo. Sin embargo, si est en camino a decir
Tefil, o cualquier otra Mitzv, puede terminar de
hacerla y luego quitarse el Talit Katn.454
. ''452
'', ''453
. ( '') ''
'' (' ' '' ') 454
, , ''
, '' ' '
, ,
211
.'' ,
,
'' '' '' ,''
,'' (' ' '') ''
'' , '' ,
('' ' ') ''
( '') ,
'' ''.
455 '' ('' ') ''
,'' '' '' '' ''
(
'' ('' ') '' ('' ') '') ,
'' ''.
456'' (' ' '') '' (
) , '
, .
''.
(' ' '' '' ') ''
'' ,
212
En la va pblica
Si se encuentra en un lugar que no se permite
transportar en Shabat,458 y se da cuenta que su Talit no
, ''
,
, ''
'' . '' (' ' '' ')
, ''
, ''
.
457'' (' '' ).
458 '' (' ' '' ') ,
, , ,
.
( ) ,
,
,
.
''
. '' ()
( '' , ''
( ' ' '') ,
.
213
'' ''
, ' '' (' ' '' ')
.
'' (' ' '') ,'' (' ' '') '' ('
' '') .'' ' '' ''
'' .
459 '' () .
' ,
, '' ('' '' ' ')
''
, . ,
, '' (' ' '' ')
, (' ' '' '
) ,''.
214
, 460
'' ,
,' '' '' '
,
(' ' . ''
.)'''
'' (' ' '' '') 461
'' '' ''
.
.) ' (462
. 463
Captulo XV
El Talit en
Shabat
El Talit en Shabat
218
Vestir el Talit
Est prohibido transportar en Shabat cualquier objeto
en la va pblica. La ropa que la persona lleva vestida no
est incluida en esta prohibicin, siempre y cuando la vista
de manera correcta, de lo contrario se considera que la
est transportando. Por lo tanto, se permite tener vestido
el Talit (Gadol o Katn 465 ) en la va pblica, siempre y
cuando lo vista de manera correcta.466
Es importante verificar que el Talit repose de manera
correcta sobre los hombros y cubra la mayora de la
El Talit en Shabat
219
El Talit en Shabat
220
Tzitziot Pesulim
La prohibicin de transportar en la va pblica, incluye
objetos cosidos a las prendas. Sin embargo, cuando la
persona no le da importancia a estos objetos, o si el objeto
esta cosido en funcin de la prenda, no es necesario
desprenderlo.
En ocasiones se prohbe vestir el Talit en la va
pblica, por considerarse que est transportando los
Tzitziot, como se explica a continuacin.470
Se permite vestir un Talit en la va pblica si sus Tzitziot
estn en condiciones aptas, pues estn en funcin de
la prenda. En caso que los Tzitziot no estn aptos
transgrede la prohibicin de transportar.471 (adems de
El Talit en Shabat
221
( ')
'' '' ( '').
472'' ' ' ''.
473 '' (' '
'') '' ,' '' (' ' ')
, '' (' ' '')
'' ,
'' '' ,
, ''
,
'' , '' ,''.
474'' '' ,
(' ' '' ')
222
El Talit en Shabat
'' ,
( '' '' ').
475'' (' ' '' ')
(' ' '' ') '' (' ' '' ').
476' '' ('' '' ' ')
''
, , ,
,
,
'' ,'' . ,
''
, '' .
'' '' '
, ,
.
('' ) '' ,
.
El Talit en Shabat
223
Captulo
XVI
Respeto al
Talit y sus
Tzitziot
226
227
228
229
487
'' '' ('' ' ' ') '',''
. '',
.' ' 488
.)' ('' ' 489
.' ' 490
230
231
232
, . ''
.
500 '' (' ') ' ,
'' (' ' '') .
'' (' ' '' ') (' ' ')
.
501'' ,
,
''
.
,
''.
502 '' (' ' '' ') ' ( ')
'' '' ,
''
233
. '' ,''
.)''' (' ' ''
'' , '' '' () 503
, '' ''
.)''' () (' ' '
(' ' '' ') , '' 504
, (' ' '' ')
.) '' () (,
(' ' ') , 505
.''
, ' '' (' ' '' ') ''506
234
Varios
Se debe tener precaucin de no arrastrar los Tzitziot
sobre el piso, sobre todo si existe posibilidad de que
sean pisados o si lo hace de manera constante.507
,''
.
, .
('' ' ') '
,
' ('' ) ''.
507 '' (' ' '' ')
,''
'' , '' (' ' '') .
'' ('' ') ' ( ).
, '' ' ' ,
'' ' '' ,
. ,
'' ' '
'' .
(' ' ') , '' :
,
,
,
( '' ).
235
'' ,
'' .
236
Captulo XVII
Donde hay un
muerto
240
241
'' (' ' '') .
'' (' '' ') '' '' ''
,
''.
,
,'' ''
'' .
'' (' ' '' '' ' ' '')
,' '' ('' '
') '' ,
.'' '' ,' '
''
'' , .
( '' '' ) ,
'
(' ' '') . '' .''
( ') ''.
514 ' '' .
515'' ' ' ''.
516' '' (' ' '' ') ,
, .
242
243
244
''
.
'' , ''
.'' ''
'' ,
'' . ''
,
'' .''
, ''.
'' , )' '( ''
'' ,'' ' ' '' .
''
'' ,
''.
'' )' '(
,
'' ''''.
' ) ' '(
''
,
'' ,''.
' ,
:
o ,''
.
o ' :''
' ,
'' '' '' .
:''
''.
:
'' )' ' '' '( '
) ''( ,
)' ' '' '(
.
. ' ) '(
''
''
.
: '' ''
) ,
''(.
o :'' '' ,
'' ' .
o : ''
, '' ) ( ,
.
o :' '' )' ' ''
'( ''
.
'' ,
.
''
'' '' ' ,'' ,
,
'' .
, '' .
' ) ''
'' '' '
,' '' ''
, '
(.
'' ' , '' ''
' , ''
'' ,
'' '' '' '' '
'' .
'' )' ' '' '( ' )
( ,
'' '' ,''
''
)( ,''
''
''.
,
''.
'
,
,''
3
'' '' '' '.
'' ,
,
.
'' )'' '(
,
, )' ' '' '(
.
'' )'' '( )
(
.
'' ,
.
'' )'' '(.
, ''
, '' ,
''.
'' ,
,''
''.
'' ''?
' '
'' . '' )' ' ''(
.
, ''
,
,
, , 1. ''
'' ,
.
2
''.
,
'' )''( ,
.
,
.
1 , .
2' '' )' ' '' '( )' ' '' '(
)' ' '' '( .
'
,
, ,
, ,
'.
'' ' ' ,
,
''
.'' '' ,
'' .''
. ''
,
,
, ''
. '' ) ' '(
,
'' , ''.
,
1
, .
,'' ,'' ,
1 '' ,
, '' ,
, '' )'' '(
,
'' ''.
'' )' ' '' '(
,
'' ,
'' .
)' ' '' '( , ,
, '' ' ' ''.
, ,
,
)'' ' ' ''( .
.
'' '' ,'' '' )
' ' '
( ,
''
'' .
'' , ''
'' ) '' ' '( .
' '' .
,
'' ,
' .
'
'' ,
, '' ,
'' ) '' , , ( .''
'' '' ,
, ''
.
'' ''
, ''
, , ''
.
'' )'' ' ' '(
.
''
, ' ,
.
'' ,
'' , '' '',
, ''
) '' ' '(.
,'' ,''
,'' ''
, '' )'
' ''( '' ,
) ''( ,''
'' '' '' ,
'' )(.
'' ,'' ,
'' '' ,
.
,'' '''' ,
1
) ( .
,2'' ''
)' '(
,
) ' ''(
,
, ,
''.
'' '' , ,
,
.
' ' '' '' ''
, ,''.
'' '' ,
, .
,
, ,''.
'' ,
, ,''
'' ,
'' ,
'' ,
''.
'
, ,
)' '' '
' '' '(
(2
''
, '' ,
'' )' '
'' '( , ''
''.
(3 ,
. ' , ''
, ''
, '' '' ,
.'' .
, .
' . ''
' )' ' ' '' '(.
'' ''
,
.
'' , ,
,
'' . '' '' ,
'' )' ' '' (
, .
'' '' )' ' '' '(
) ' '' '' '' ''
(.
:
(1 ,
'' ,''
)'' ' ' '' '(.
'' )' ' '' '(
' . '
)
' ' ' '(.
'' ,
, ''.
'' '' ''
)
( ,
. )(
'' ''
)
'' , ''(.
'' ' '
' ,
,''
) .
'' ''
( .
'' '' .
' ' ''
' ' ,'' )
( '' '' ,
'' ''
'' ''.
'' , ''
'' .
'' .
, '' .'' ''
( ,'' , ,
'' ''
, ,
.
'' '' ,
'' ''
, ''.
)' ''(
''
. '
'' '' '' ) '' ''( ''
'' ,
'' ''.
'' '' ,
'
'' '' ,
''.
' )' ''( ''
'' ,' '' '' '' '' )
''( '' ''.
'' ) ' ''( ''
,
,
3.'' ,
'' '' ''
'' .
) '
''( .
'' '' '' )' ' ''
'(
' , ''
, '' ,
.
'' '' '' '' .
'' , ' ' ''
, ' ' ,
'' . ''
,
'' ''
. '' ' '
'' ,
,'' '' ,
''.
' '' )' ''(
, )
2'' '' ,
,
.''
''
' '' . ''
.
o''
, .
'' ,''
'' .
,
, .
, '' ) ' ' , (
,
, ,
, ''
) ( , ''
,''
, ) (.
'' ''
1
.
'' '' ,
'' ''
, ''
'' )' '(
, '' , .
)'' ' ' ''( ,
''.
''
.
' '' )
( . ''
'' .
, .
' ) (. '
, ,
, , ,
) , ( .
'' .
'' )' ' '' '(
,
,
. ' )'' ' '
'(
'' , )''
(.
'
'' ) 48'' ( ,''
'' .
)'' '' '( ,
, )'
' '' '( ' ''
) 6'' '' 7.2'' '' , (.
,
, ,
, .
)'' ' '(
. ,
' )
( , ''
, ''
,''
.
5'' ,''
'
) ' '( , )'' ' '
'( ,'' )'' '' ( , ) ' '( ,
)' ' '' '(.
?
.1 ''
'' ) '( ' ,
)' '( ' .
.2 :
)(
,'' ) ' ' ' '( ''
.
.3
4
.
.4 ) '' ' '(
''
'' ,
, ''
.
' , ''
:
)'' '(
, ' ''.
) ' ' '' '(
' ) (.
' .
'' .
)" (:
, " ''
, ''
, ,
,
.
, '' ,
,
. '' )' '(
,
, '' .' '' )' ' ''
'( '' ,''
,
.
'' '' ''
'''' , '' ,
1
.
'