Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
en otros trminos, siempre los de Radbruch, bajo una concepcin tal solo
donde hay poder, hay derecho.
Segundo minuto: No es difcil discutir la validez de una afirmacin como la
precedente, si bien ha sido sostenida desde hace ya algn tiempo en el campo
del Derecho (vgr. John Austin, Lectures on Jurisprudence or the Philosophy of
Positive Law. John Murray Ed., Londres, 1869). Puede sustitursele por otra: el
Derecho es, entonces, lo que es til al pueblo. Es decir, en las palabras de
nuestro personaje, arbitrariedad, rompimiento de los contratos, violacin de
la ley son, en cuanto sean tiles al pueblo, derecho. De esa manera, en la
prctica [] cualquier capricho del dspota, cualquier pena sin ley ni
sentencia [] son Derecho. O lo que es lo mismo, el provecho personal del
gobernante se considera como inters comn.
Tercer minuto: Las palabras de Radbruch en este minuto son memorables.
Transcribimos, sin interrumpir al paciente lector: Derecho es voluntad de
justicia. Justicia significa: juzgar sin consideracin de personas, medir a todos
en la misma medida. Cuando se premia el asesinato del enemigo poltico y se
ordena el asesinato de quienes pertenecen a otras razas, pero se castigan con
las ms crueles y deshonrosas penas los mismos hechos cometidos contra los
correligionarios, no hay justicia ni derecho. Cuando las leyes niegan
conscientemente la voluntad de justicia, por ejemplo, cuando los derechos
humanos son arbitrariamente conculcados, carecen tales leyes de validez, el
pueblo no est obligado a obedecerlas y los juristas deben tener el coraje de
negarles el carcter de derecho.
Cuarto minuto: El bien comn, junto a la seguridad y la justicia, son fines del
derecho. Si bien su cumplimiento se rige por la ley de ponderacin, de acuerdo
con la cual cada uno de estos fines se logra en la mayor medida posible, cree
Radbruch que en la conciencia del pueblo y de los juristas debe estar
profundamente grabado que puede haber leyes en tal grado injustas y nocivas
para la comunidad, que ellos deben negarles el carcter jurdico. O sea, no
todo lo que sale de la boca o del puo del poder es Derecho. Incluso, a veces
nada.
Quinto minuto: As las cosas, hay principios bsicos que forman parte del
Derecho, y que lo llenan de contenido y validez. Esos principios bsicos estn