Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EL GUILA
ENCADENADA
Tienes algn mal
hbito que superar?
EL AMOR LE
INSPIR UN
RECURSO
Tommy no se dej
intimidar por su
discapacidad
CONFESIONES
DE UN
TRABAJLICO
Me gustaba trabajar,
cuanto ms, mejor.
Pero...
Conctate
Apartado 11
Monterrey, N.L.
Mxico, 64000
Conctate
Casilla de correo 815
Correo Central 1000
Capital Federal
Buenos Aires
Argentina
Conctate
Casilla de correo 14.982
Correo 21
Santiago
Chile
Conctate
Apartado Areo 85178
Santaf de Bogot
Colombia
Activated Ministries
P.O. Box 462805
Escondido, CA 92046-2805
USA
conectate@conectate.org
E N INTERNET
www.conectate.org
D IRECTOR
Gabriel Sarmiento
D ISEO
Giselle LeFavre
P RODUCCIN
Francisco Lpez
Nmero 18
2001, Aurora Production AG,
Suiza. Es propiedad.
A menos que se indique otra cosa,
todas las frases textuales de las
Escrituras que aparecen en Conctate
provienen de la versin Reina-Valera
de la Biblia, Sociedades Bblicas
Unidas, 1960.
a nuestros amigos
Gabriel Sarmiento
En nombre de Conctate
Conctate n18
EL GUILA ENCADENADA
M
ORACIN PARA HOY
Te doy gracias, Seor,
porque puedo confiar
en Ti sean cuales sean
las circunstancias. S
que siempre me vas
a sacar adelante. Aun
cuando se me agotan
las fuerzas, T ests a mi
lado para sostenerme
y llevarme a buen
puerto. Gracias por la
esplndida manera en
que me instruyes y me
guas. Desde el Cielo
extiendes Tu mano
para asir la ma, y con
paciencia me conduces.
Lo eres todo para m.
Conctate n18
e viene a la memoria
la historia de un chiquillo lisiado del que
me hablaron cuando
era joven. Se llamaba
Tommy. Viva muy humildemente con una ta suya en un
pequeo apartamento del tercer
piso de un edificio viejo y ruinoso que daba a una calle bastante transitada. El chico tena
sus facultades fsicas tan disminuidas que no poda levantarse
de la cama.
Un da pidi a un vendedor
de peridicos amigo suyo que le
trajera el libro que hablaba de
4
La fe es por el or, y el
or, por la Palabra de Dios
(Romanos 10:17). La fe incluso
puede nacer en alguien luego
de or tus palabras o tu testimonio. Hasta puede brotar en
un amigo o familiar tuyo o en
una persona interesada cuando
reciba una carta tuya que
contenga Palabras de Dios.
un hombre que fue por todas
partes haciendo el bien. El otro
chiquillo busc y rebusc aquel
libro sin ttulo hasta que un
librero finalmente cay en la
cuenta de que deba de referirse
a la Biblia y la vida de Jess.
El vendedor de diarios junt
sus escasos ahorros, y el librero,
que era un hombre bondadoso,
le entreg un ejemplar del
Nuevo Testamento. Enseguida el
muchacho se lo llev a Tommy.
Los dos nios comenzaron
a leerlo juntos y al cabo de un
tiempo Tommy comprendi el
mensaje de salvacin que con-
De repente, el
empresario se fij
en una ventanita
por la cual vio
extenderse una
esculida mano que
arroj un papelito...
quedaba su casa?
Ah contest el empresario, en el campo, en una
extensa y hermosa propiedad.
Tendrs un cuarto muy bonito
para ti solo, sirvientes que te
cuiden, comidas deliciosas, una
buena cama, todas las comodidades y atenciones habidas y
por haber y cualquier cosa que
quieras. Mi esposa y yo te prodigaremos todo nuestro cario
y te cuidaremos como si fueras
hijo nuestro.
Titubeando, Tommy
pregunt:
Y pasar alguien delante
de mi ventana?
Sorprendido, el empresario
respondi:
Pues... no. De vez cuando
algn sirviente. Tal vez el jardinero. Es que no entiendes,
Tommy. Se trata de una magnfica casa de campo, lejos del
los
veremos
en el
cielo
donde vive. Al da siguiente me llam por telfono
para contarme lo fascinados que estaban con el mensaje de la pelcula. Se haba obrado un cambio pasmoso en l. Haba hallado el amor, el perdn y una
causa ms noble.
La recompensa de la fe
ROSE (TURQUA)
Un amigo y patrocinador de nuestra obra en
este pas, de nombre Ismet, estaba siempre lleno de
sus propias ideas, estrafalaria combinacin de intelectualismo, meditacin trascendental y otras filosofas tpicas de la Nueva Era. Tanto es as que toda
conversacin con l inevitablemente derivaba en un
monlogo. Un da me pregunt cmo me haba convertido. Me asombr que me dijera que quera saber
cmo poda tener l esa experiencia.
Le expliqu cmo se obtiene la salvacin y me
ofrec a orar con l, pero no quiso en ese momento.
As que le anot varios versculos acerca de la
salvacin eterna que nos otorga Jess y le volv a
explicar que lo nico que tena que hacer era pedir
el perdn de Dios por sus malas acciones, reconocer
que Jess es el Salvador y luego cimentar su fe en
las promesas que Dios nos hizo en la Biblia, como
aquellas que le haba anotado.
Unos das despus, Ismet me dijo que haba
orado varias veces para pedir a Jess que entrara en
Conctate n18
su corazn, pero que nada haba sucedido. Le asegur que Jess sin duda
alguna haba odo y respondido su primera oracin, as lo entendiera intelectualmente o no, y as sintiera algo
emocionalmente o no. En el curso de
las dos semanas siguientes le ense
ms cosas sobre la Biblia, la fe y la
oracin.
Un da me llam de su oficina rebosante de entusiasmo.
Has estado orando por m? me
pregunt.
Pues s. Por qu lo preguntas?
Porque anoche, cuando or a
Jess, tuve una experiencia celestial.
Me sent extasiado y en completa paz.
Ahora entiendo que todo este tiempo
ha estado en mi corazn. l me estaba
probando para ver si yo seguira creyendo y orando a l aunque no sintiera
nada. Cuando dej de pedir que me
diera una seal y comenc a creer sencillamente en l, se me manifest tal
como yo haba querido.
No es as como ocurre en ms
de una ocasin? San Agustn (354-430
d.C.) dijo: La comprensin viene como
recompensa de la fe. Por tanto, no quieras comprender antes de creer; ms
bien cree para poder comprender.
Un afortunado accidente
FRANK (EE.UU.)
En veinte aos que llevo de conductor, nunca haba cerrado el auto olvidndome las llaves dentro. Pero me sucedi
en un momento que no podra haber
sido ms inoportuno. Me haba comprometido a llevar a unos compaeros de
trabajo a una cena especial y nos veramos obligados a cancelarla.
Llam a un cerrajero, pero quera
cobrarme treinta y cinco dlares por
abrir el auto. Mientras trataba de
dar con otra solucin, una de mis
compaeras vio a un hombre de unos
40 aos, de origen latino, que detena
su vehculo cerca de donde nos enconConctate n18
no te lo c alle s
S un testigo prudente
En absoluto! Ni
siquiera se enteraron de que
soy cristiano!
Un verdadero cristiano
no oculta de esa manera
su fe. Cuando uno cree en
algo, lo manifiesta. Trtese
del equipo de ftbol de su
aficin, de su partido poltico o de su trabajo, si uno
cree en algo, no lo oculta.
Una persona que realmente
cree en Jess y lo ama, lo da a
conocer y comparte Su amor
con los dems.
Jess ense que cuando
alguien tiene una vela, no la
esconde. Asimismo, un cristiano que posee la luz de
Jess no se sienta solo en
algn rincn donde no ilumine a nadie y donde nadie
se entere de que es cristiano.
Ms bien pone esa luz en
el candelero para que alumbre a los dems. (Mateo 5:15;
Lucas 8:16).
Una vez que recibimos
el don de salvacin, debera
resultarnos imposible ocultar el amor de Dios y la
verdad de Jess. Una vez que
hemos conocido Su amor y
lo albergamos en el corazn,
l quiere que lo brindemos
a los dems y los conduzcamos a l. Al fin y al cabo,
es lo menos que podemos
hacer por quien dio la vida
por nosotros!
Lamentablemente, hoy
en da son demasiados los
cristianos que temen hacer
cualquier cosa que los haga
Conctate n18
Cuando uno
cree en algo, lo
manifiesta. Una
persona que
realmente cree
en Jess y lo ama,
lo da a conocer y
comparte Su amor
con los dems.
El Seor naturalmente
espera que obremos con prudencia en cuanto a la manera y
el momento de presentar nuestro testimonio y a qu personas
dirigirlo. He aqu, Yo os envo
como a ovejas en medio de lobos
dijo Jess; sed, pues, prudentes como serpientes, y sencillos como palomas (Mateo
10:16). Le debemos el mensaje
de Dios a todos, pero particularmente a quienes lo aceptan y
lo creen. No es la voluntad del
Seor que nos acarreemos problemas innecesariamente predicando el mensaje a quienes
sabemos que lo rechazarn y
que incluso pueden llegar a perseguirnos. El objetivo global de
la testificacin es conquistar a
otras personas con el amor de
Jess, no ofender ni suscitar
antagonismo.
En el momento oportuno
666
OJO CON EL
[El falso profeta, mximo asesor del Anticristo, la Bestia] haca que a todos, pequeos y grandes, ricos
y pobres, libres y esclavos, se les pusiera una marca en la mano derecha o en la frente; y que ninguno
pudiera comprar ni vender, sino el que tuviera la marca o el nombre de la Bestia, o el nmero de su
nombre. Aqu hay sabidura. El que tiene entendimiento cuente el nmero de la Bestia, pues es nmero
de hombre. Y su nmero es seiscientos sesenta y seis. (Apocalipsis 13:16-18, Reina-Valera 95.)
ngel infernal?
Applied Digital Solutions
(ADS), una empresa
tecnolgica cuyas acciones
se incluyen en el ndice
NASDAQ, anunci que ha
adquirido los derechos de
patente de un diminuto
transmisor-receptor digital
al que ha bautizado Digital
Angel. Este es capaz de
enviar y recibir datos y est
concebido para implantarse
en seres humanos.
Entre sus aplicaciones
ms benvolas, se destaca
como un medio muy seguro
de identificacin para todo
tipo de transacciones
electrnicas, trmites, etc.;
permite localizar a personas
extraviadas y bienes robados
o perdidos, y posibilita el
monitoreo de pacientes de
alto riesgo.
Al implantarse en el organismo, el dispositivo se nutre
de energa electromagntica
derivada del movimiento de
los msculos. Tanto el portador como la estacin de
monitoreo pueden activarlo
y los satlites de posicionamiento global rastrean constantemente sus seales.
Conctate n18
Vivencias
Dan Roselle
l principio, lo que
ganaba era para
contribuir al sustento
de la familia. (ramos
6 hermanos.) Para
cuando cumpl los 12 aos
ya me costeaba toda la ropa,
los artculos personales y
los tiles escolares con lo
que ganaba. Aprend el valor
del tiempo y del dinero, y
me acostumbr a trabajar
arduamente. El tener que
trabajar mientras los dems
nios jugaban no me molestaba; es ms, me gustaba
12
Ahora me
maravillo de la
paciencia, la
comprensin, la
benevolencia y
el amor
incondicional
que manifest
Jess por m.
Me siento
inmensamente
bendecido.
decirme. Quizs esto te
ayude a entender lo herido
que me siento Yo cuando no
me dedicas el tiempo ntimo
que prometiste reservar para
M. Te amo y quiero pasar
tiempo contigo. Pero siempre encuentras algo ms que
hacer. Eso me duele. Muchas
veces has prometido pasar
ms tiempo conmigo, pero
luego faltas a tu promesa y
te vas por ah a hacer otra
cosa.
Aquellas palabras me
Lecturas suculentas
PARA SUPERAR UN MAL HBITO
Reconoce los sntomas y sus
consecuencias destructivas.
1 Corintios 5:67a
Efesios 4:2224
Santiago 1:1415
Toma conciencia de la fuerza
espiritual que te impulsa al vicio.
2 Corintios 2:11
2 Corintios 11:3
Efesios 6:1012
1 Pedro 5:8
Admite que no puedes superarlo
por ti mismo y pide ayuda al Seor.
Salmo 19:1213
Salmo 119:133
Adopta una actitud resuelta
contra la tentacin y el Tentador
valindote de la Palabra.
Glatas 5:1
Efesios 4:27
Efesios 6:1318
Santiago 4:7
El Seor es capaz de vencer
cualquier cosa, siempre que le
prestemos nuestra colaboracin.
Salmo 138:8
Jeremas 32:27
Marcos 10:27
Juan 8:36
Filipenses 4:13
1 Juan 4:4
Las oraciones, palabras de nimo
y recordatorios de los dems
ayudan.
Eclesiasts 4:910
Mateo 18:1920
Hebreos 3:13
Hebreos 10:2425
Santiago 5:16
Da gracias pblicamente al Seor
y da testimonio de Su poder y
victoria.
Salmo 107:12
Salmo 35:18
Salmo 40:10
14
Conctate n18