Sie sind auf Seite 1von 1

****

International Herald Tribune


10 Wednesday, September 26, 2007 Fashion

Nilsson at Ferré
From Page 9

arrival at Ferré will be just in time, for the collection sent out
by the current team, filling in for this season, did not really
work. With its high-rise draped pants and floating dresses and
girly interpretations of Ferré’s noble white blouse, the show
was clearly an attempt to soften up the late designer’s signature
grand gestures.
But the effect was like taking solid architecture and rework-
ing it in putty. For fluid, read floppy. Add a play on fabrics that
endlessly spliced shiny and matte for dresses and pants, and
the effect was not as strong and clean as the silver sculptures in
the show’s museum setting.

BA LLY
Giovanni Aponte

Hippie spirit
ippie super de luxe!’’
‘H claimed the Ba lly designer
Brian Atwood as he showed the
feather-light dresses in shades of
burnt umber with tile patterns
from Istanbul’s Topkapi Palace.
They were inspired by a photo-
graph of the French movie star
Vanessa Paradis as a sex kitten in
the early 1990s, exiting the Chat-
eau Marmont hotel in Los Angeles
MISSON I BOTTEGA VENETA and looking like a Hollywood hip-
Photographs by Chris Moore/Karl Prouse
pie.
Atwood’s skill is with shoes, and
Missoni’s sweet moment his designs were the product of im-
mersion in Bally’s Swiss archives.
(‘‘Going into a room with 15,000
pairs of shoes is like a candy
From Page 9 — Missoni’s glory years — in the mirror jewelry store,’’ he says.) Those inspirations
and even mirror embroidery set in skirts and rem- included gilded metallic edging on
The models with their smooth Gauguin hairstyles, iniscent of early Prada. But this was a sweet mo- platform soles; shiny metallic la-
each caught with a flower, may have worn the soft ment for Angela Missoni, who put the brand back bels from the 1930s on soft, over-
rivulets of color of a sunset in Tahiti, but the overall on track. sized bags; and a rope theme that
effect was of womanly ease. Every fashion generation needs a leader and the twisted its way through both flat
‘‘It’s a man’s world,’’ sang a series of artists from influence of Nicolas Ghesquière, who had the su- sandals and seashore bags that
James Brown to Joss Stone. But a modern show preme courage to shake up an iconic brand, is were as much Paradise Isle as
‘‘wouldn’t be nothing’’ without a sharp take on everywhere in Milan with shrunken blazers, i kat Pa radis.
style. From the first exits, when a sleeveless vest, prints, neckerchief scarves and the little flared Yet Atwood caught a spirit in
rippling at the edge, or a kimono coat, its brief skirts above spindly legs and platform shoes. this 1970s/1990s vibe that looked
sleeves revealing a ballooning blouse’s full sleeve, Veronica Etro picked up those trends but made distinctive and very young Holly-
Missoni caught that tipping point when a girl turns them her own with the usual manic mix of prints, wood.
into a woman. Hemlines were still short but dresses showing both the short and cute and more languor- ‘‘There is something effortless
were loosened, often with a square silhouette that ous long dresses. They might have roots in the about it,’’ said Atwood, referring to
reinforced graphic pattern. 1970s, but with Etro’s imaginative new computer- the attitude, not to the craftsman-
But the most lovely prints were new blooms for manipulated prints, they looked fresh. And there ship, that went into a seductive
Missoni — giant computer-manipulated flowers were patchworks of knitted squares for brief dresses shoe travel bag lined with pink
with a suggestion of hibiscus, oleander and frangi- that brought out the best of upbeat energy at Etro. suede or into the defining details
pani. They were shown as float dresses in scarf that are giving Bally a stylish up-
GIANFR ANCO FERRE silks, often in the long, draped toga styles that seem Suzy Menkes is fashion editor of the International grade. — Suzy Menkes
to be a current trend. There was a hint of the 1970s Herald Tribune. ETRO

Geisha girls Graffiti wear Casually chic


t was a ‘‘Memoirs of a Geisha’’ oschino took its playful spirit striking trompe l’oeil ice blue
I moment at A lessandro
Del l’Acqua as the designer took
M to the streets this season. In a
nod to the art of graffiti, smiley
A coat with a deceptively worn,
‘‘well-loved’’ look opened the Tr us-
as motivation the underpinnings faces were ‘‘sprayed’’ onto the sardi show. It was sharp and modern
of that most traditional way of backs of high-waisted shorts and start to a collection of casually chic
dressing. The collection, on most of the show’s handbags. cloth ing.
however, was not a history les- Boxy jackets were ‘‘tagged’’ with As the brand’s greyhound logo
son. sprayed-on pockets and buttons came to life as long and sleek ac-
In typical Dell’Acqua fashion, that dribbled down the front, and cessories, acting as counterbalances
the demure base was sexed up short skirts were tricked out with to the loose and forgiving clothing, it
though the use of translucent street-art portraits. was clear that the house was moving
nude fabrics, body-hugging cuts The Moschino Cheap and in a more youthful direction. Drop-
and lingerie details. And truth Ch ic collection was almost exclus- waisted suede and calfskin tunics in
be told, the two aesthetics ively filled with full skirts and warm tones were matched with wide
worked incredibly well together. ruffled dresses. When paired with belts, and cropped leggings and
The mélange of textiles, like oversized tank tops covered in drop-shoulder, creamy leather coats
plastic-coated organza paired paillettes, a sleeveless nylon wind- had a slouchy appeal. And a honey-
with bands of Chantilly lace or breaker or a stripy T-shirt, the col- comb effect of perforated suede on
cherry blossom branches em- lection had a sporty vibe. dresses and capes added a bit of tex-
broidered on tulle and used to While a form-fitting scuba dress ture to the collection.
mute an electric blue skirt, com- seemed out of place in the scheme Bags, as one would expect, were in
bined to create outfits that of things, the neoprene high-heeled luxe materials like ostrich and
looked both strong and delicate. sandals and flats worked well. The supple suede; one leather shoulder
Obi belts in corset fabric and ki- graffiti gimmick lost its way a bit at bag, treated to look like burnished
mono jackets with abstract com- the end of the show, when it came wood, was a particular standout.
puter graphics also kept the col- out as sprayed-on polka dots on A year into her reign as head de-
lection looking contemporary bright fuchsia, lime green and yel- signer for the house that bears her
instead of theatrical. low dresses. Constructed from a last name, Gaia Trussardi seems
— Jessica Michault nylon-silk organza blend, they un- comfortable balancing the heritage
fortunately ended up looking more of the venerable brand with the
A LESSANDRO MOSCHI NO like garbage can liners than mod- TRUSSAR DI needs of modern women.
DELL’ACQUA CHEAP AND CHIC ern ball gowns. — Jessica Michault — Jessica Michault

For the latest in virtual fashion, just add 3-D


By Eric Sylvers ‘‘Never say never,’’ said Mario ly with the room it would be possible to
Boselli, chairman of the chamber of substitute the fashion shows,’’ Fa rioli
MILAN commerce for the Italian fashion indus- said. ‘‘But there is still the human as-
he music blares as a line of try. ‘‘That said, while this 3-D room pect, which is particularly important in

T models, showing off the latest


fashions, strut up and down
the catwalk.
Suddenly, an image of the leather
purse that one of the models is carrying
could be useful to the industry as a
technical instrument to have simula-
tions for buyers, I don’t think it can be a
substitute for the fashion shows.
‘‘The emotions that the fashion
the fashion industry, and then there is
the touching of the fabric, something
that is still very important.’’
If you use a bit of imagination during
a 10-minute session in the multisensory
comes into focus right in front of a shows elicit cannot be substituted. We room, the effect is not much different
guest’s eyes, almost close enough to tried to have more static events during from a real fashion show. The models
touch, and the smell of the designer’s fashion week, rather than the fashion seem to be there in the room and the
new perfume wafts through the air. The shows and there was so little interest music is loud enough to replicate the
10 viewers in the darkened For room that we stopped trying. People want the show experience — but if you sneak a
shift a bit in their chairs and some adjust fashion shows.’’ peek to the left or right it becomes clear
the 3-D glasses resting on their noses. Robert Triefus, executive vice presi- that you are almost alone and the entire
This could almost be one of the dent of communications at Armani, has effect is muted.
dozens of fashion shows taking place not experienced the multisensory IBM now has a prototype room set up
this season in New York, Milan or Paris, room, but he had a similar reaction to at its Milan headquarters near the re-
but there actually are no models and no the idea that it could replace live shows. search center and is considering the
catwa lk. ‘‘For a long time,’’ he said, ‘‘there has possibility of renting it out.
This is IBM’s new 3-D multisensory been a general discussion about the That would allow fashion buyers to
facility — essentially a dimly lit room value and tradition of fashion shows, so come to the city at their convenience
with black walls, a three-dimensional it’s not surprising that a company like rather than having to be present during
projector, a screen and foldable 3-D IBM is exploring the possibilities that fashion week or let smaller designers
glasses. The company says that, one new technology open up. But nothing who cannot not afford to stage multiple
day, the setup could make the dash from Courtesy of IBM has yet been developed that can replace shows to record one show and have it
one fashion capital to another obsolete. Guests watching a fashion show that isn’t really there — thanks to IBM’s prototype of a multisensory room and its 3-D images. the fashion shows.’’ projected at any time.
The room, which had its first public He added: ‘‘Seeing is believing for the While replacing the traditional fash-
demonstration in March, will be built on first sales by October. Among the po- room first. oli said IBM had had talks with a retail- buyer from a big department store and ion show would save companies’ time
demand at a cost of as much as ¤150,000, tential markets are the medical field — ‘‘Keeping people to stop in a shop or er in Saudi Arabia and two hospitals. there is nothing like sitting there in the and money, it might have unexpected
about $200,000, depending on a buyer’s which could use the room for remote department store is often a challenge,’’ The likelihood that the room might front row of a fashion show and seeing consequences that could damage the
specifications — or about the price of teaching, 3-D ultrasounds and organ said Maria Cristina Farioli, IBM’s di- actually replace fashion shows is re- the fabric.’’ He noted that the events industry, Boselli said.
staging one fashion show in Milan. examinations — architects and indus- rector of marketing for Italy. ‘‘The mote, but in a world in which custom- usually ‘‘are part of a general trade fair, ‘‘The emotional rush of the fashion
While the room is not mobile, it can, with trial designers. multisensory room gets the client to er-service calls from New York or Lon- with showrooms and lots of other shows feeds the creativity of the design-
some effort, be dismantled and moved. But IBM says large department stop and involves them, but it is also don are answered in India, industry things going on at the same time that ers,’’ he said. ‘‘The designers live for that
IBM, which developed the room at its stores seeking a leg up on their compe- sends out a message, more or less sub- insiders will not exclude the possibil- are important for the industry.’’ rush and if you take it away you take
research center here, hopes to make its tition are the most likely to use the liminal, to buy a certain product.’’ Fa ri- ity. Even IBM has its doubts. ‘‘Technica l- away a good part of what they live for.’’

Das könnte Ihnen auch gefallen