Sie sind auf Seite 1von 1

**

International Herald Tribune


12 Wednesday, October 5, 2005 Fashion

JUNYA WATANABE VIVIENNE WESTWOOD

iht.com
Coverage of Paris’s fashion week,
including slide shows
and an e-mail newsletter.
Balenciaga is Stellar
Continued from Page 11 ‘‘He keeps the integrity of the house
in such a modern way,’’ said the stylist
lace or trace lace around a skinny frock L’Wren Scott, whose long, lean legs
Punk takes coat that had the French actress Em-
manuelle Seigner sighing and dying for
seemed fashioned for Ghesquière’s
skinny pants or even the loose, playful
it in the front row? page-boy knickers. ‘‘Balenciaga’s herit-
note of Dada The Balenciaga show was exception-
al among the many attempts to revive a
age is so admirable,’’ she said. ‘‘And in
the cut and attention to detail, every-
brand, because Ghesquière keeps the thing has the spirit of Balenciaga.’’
Continued from Page 11 integrity of the Spanish master yet Although this collection had the de- Photographs by Christopher Moore, above; Suzy Menkes for the IHT
makes it modern. The great divide be- tailed workmanship (and probably the
giela. Standout pieces were the simplest: tween old and new is the sense of a high price tags) of haute couture, the
cut-away raincoats, jackets edged with body in motion, as the models strode only way a luxury house can survive
houndstooth and khaki green jackets out in pants or in dresses that held their today is to reach for fashion’s summit. Yves Saint Laurent at the exhibition ‘‘Smoking Forever,’’ at the Fondation Pierre Bergé-Yves
worn over knife-pleated shirts. sculpted shape, yet revealed the body’s François Henri Pinault and Robert Po- Saint Laurent, above; and guests, left to right, Catherine Deneuve, Pauline and Paul Smith,
Viktor & Rolf turned fashion upside silhouette underneath. Lace evening let, Balenciaga’s parents from PPR and Saint Laurent, Loulou de la Falaise and Betty Catroux.
down — literally, as the show started dresses that might have looked like Gucci Group, both said that their lips
with the duo and their models taking a honeymoon nightgowns were so beau- were sealed on figures but that ‘‘Balen-
bow. Then came dresses worn so that tifully worked that you felt the inspira- ciaga is performing even better than we
sleeves or shoulder straps were
dangling at the ankles. Although Viktor
Horsting (dressed in white) and Rolf
Snoeren (in black) said that the creative
tion had come from a mantilla in a
Velásquez painting or from the
archives that Ghesquière is now using
with an easy confidence.
expected.’’

Suzy Menkes is the fashion editor of


the International Herald Tribune.
A toast to Yves for ‘le smoking’
rotation produced new shapes and sil- By Suzy Menkes women,’’ said Bergé, who was sitting bition space, to recreate a moment in
houettes, it all looked like their familiar between Monique Lang, wife of the fashion and social history where wom-
aesthetic: a spirited modern take on feel pleased — and proud,’’ said former culture minister Jack Lang and en stood shoulder to padded shoulder
classics producing evening clothes fit
for the Dutch Princess Mabel, who
turned to the duo for her wedding dress.
There was much to like among the
cream and cappuccino satin dresses or
Vandevorst: Women transformed
he A.F. Vandevorst show opened
PARIS
‘I Yves Saint Laurent, looking at
the tuxedo suits arranged on
plinths like pieces on a chess
board, with a vast image of the designer
with Catherine Deneuve on the
June Newton, whose late husband
Helmut gave a sexual charge to the tux
with his iconic nude/dressed images in
a dark alley in 1975.
‘‘The thing about a tuxedo is that it is
with men — or even strode ahead.
‘‘It was a transfer of power and I
wanted the mannequins to look like
soldiers, warriors — that is why it is like
a game of chess with the women in com-
blouses patterned with birds. But layers
of upended tank tops with dangling
T with models standing on the
darkened stage of the Elysée Mont-
lacquered black wall.
As if by magic, the coal black pant-
virile and feminine at the same time,’’
said Deneuve. I don’t remember my
mand,’’ said Martin of the first room.
The display shows different aspects of
straps were just too clever. martre. It was only when they took to suits seemed to move around. They first one — I think it was in the early the tux, from chic all-in-one overalls
You might think that the veteran the runway that they revealed them- were not mannequins coming to life, 1980s when the picture was taken — from 1975 to the lush velvet coat with a
Vivienne Westwood would no longer selves to be merely reflected images of but the guests invited to the Fondation double-breasted and very severe. It satin edge from 1984. Throughout the
be intent on stirring up protest. But the real women tucked among thick Pierre Bergé-Yves Saint Laurent to cel- really does make you feel different as a exhibition you can see how Saint
from the moment she hung a giant red black curtains. ebrate ‘‘Smoking Forever.’’ woman, it changes the gestures.’’ Laurent treated black as a color, using
‘‘AR’’ at the back of the runway, to her In a show that seemed to be about It is not, as the title suggests, permis- The men — including François- grain de poudre with the texture of coal
final exit wearing a T-shirt saying: ‘‘I’m transformation, the Belgian designers sion to light up. Although, this being Henri Pinault, chief executive of PPR, against gleaming jet beads and sparkles
not a terrorist — please, please don’t An and Fillip Vandevorst took the popu- France, cigarettes were being puffed be- the parent company of Yves Saint of crystal. The accessories, taken from
shoot me,’’ she was promoting ‘‘Active lar themes of draping, pleats and full tween elegantly manicured fingers by Laurent — naturally wore tuxedos. But the YSL archives, are all the original
Resistance to Propaganda.’’ But the skirts and morphed them into some- the time the couturier’s close friends so did every single woman in the room partners for the clothes.
clothes were more of Westwood’s his- thing all their own. There were over- had moved from the rigorous exhibi- — except for Corinne Ricard of the li- The second room, where Saint
torical romanticism, with swooshing sized jersey tops that fell in folds off bare tion, with its checkerboard floor, mod- quor dynasty in a cream Gaultier pant- Laurent’s timid, smoky voice can be
fabrics and asymmetric cutting. shoulders and matched with leggings or ernist white columns and shiny black suit. Pauline Smith, sitting with her heard on the soundtrack, is devoted to
Jean-Paul Gaultier’s reprise of his wide pants. The short hoop skirts stand- grand piano, to the gilded dining room. husband Paul and Loulou de la Falaise, the romance, rather the sobriety, of a
Ukraine-inspired couture show ing away from the body gave the cloth- There, with the curvaceous and viva- wore the very last couture tux made in tuxedo. With the curving grand piano
brought peasant blouses mixed with ing volume and movement. And micro cious Deneuve between Saint Laurent the house in 2002, before Saint Laurent as its centerpiece, offset by the white
Parisian tailoring, flower-patterned pleats on pockets, jacket hems and skirt and the culture minister, Renaud Don- retired. pillars, Martin has shown the more
meadow-sweet dresses and ooh-la-la fronts added texture and intrigue. nedieu de Vabres, le tout Paris raised ‘‘My first memory is a photo of Jean feminine side of le smoking, as in a 1983
apron skirts. The peasant stuff included With most outfits a single color from glasses of vodka to ‘‘Yves,’’ as caviar ar- Shrimpton in a ‘smoking,’ said Falaise, dress draped on a curve with a bow at
cherries on the head and puffed-sleeve head to toe (white, black or sand), the rived in individual dishes molded out of referring to the gangly legged model of the front.
blouses. The show was charming, but well-cut jackets were given an inventive ice from Prunier — Bergé’s restaurant. the 1960s. ‘‘I like a tuxedo because it is The accompanying catalogue, with
mostly walked familiar territory as an- touch with the addition of oversized ‘‘I don’t remember my first tuxedo — so easy. Seven minutes is all it takes to reproductions of the original sketches
drogynous pants suits were given a styl- plastic buttons racing up the back of the but I know I have always worn one with get ready to go out!’’ as well as photographs, has a page writ-
ish airing. The Ukrainian maidens arms or fastening tight the clothing nothing underneath,’’ said Betty Cat- ‘‘Smoking Forever,’’ at 5 avenue Mar- ten in Saint Laurent’s handwriting
morphed into black-clad Sicilian wid- across the chest. When the last model roux, after eyeing the opening exhibit: ceau until April 23, is curated by Chris- where he defines a tuxedo in his own
ows. But only occasionally, when red- left the runway, it was clear the duo had a 1966 tux with a froth of white blouse tophe Martin, who received a resound- words: ‘‘For a woman, le smoking is an
and-white checked gingham touched come up with a collection of wearable underneath and a delicate sketch of the ing cheer at dinner — not least from his indispensable garment with which she
coal-black tailoring or the folkloric em- clothes for women who want their fem- outfit from the master’s hand. mentor, the metteur en scene Bob finds herself continually in fashion, be-
broidery was on a smart wrap jacket, ininity with a modern edge. ‘‘I like le smoking because that was Wilson. Martin has managed, in just cause it is about style, not fashion. Fash-
did this Ukrainian rhapsody sing. — Jessica Michault AF VANDEVORST the moment when Yves empowered two rooms of the rather too small exhi- ion’s come and go, but style is forever.’’

www.gucci.com

Das könnte Ihnen auch gefallen