26/2/2015

DiezrecomendacionesparamaquetarconInDesignGrafime

CAT

SERVICIOS EDITORIALES

EDICIN DIGITAL

ARTES GRFICAS

ENG

GRAFIME LABS

ESP

BLOG

Buscar
MAR

15

DiezrecomendacionesparamaquetarconInDesign
por Agust Estruga en Buenas prcticas, InDesign, Maquetacin - 1 Comentario
Tags: , buenas prcticas, Indesing, libros, maquetacin, recomendacin, revistas

Categoras
BLOG
BUENAS PRCTICAS
EDICIN DIGITAL
EDITORIALES
EXPOSICIONES Y FOTOGRAFA
INDESIGN
LIBROS RECOMENDADOS
MAQUETACIN
TIPOGRAFA

Comentarios Recientes
Comgererarelpdffinaldelnostrelbumillustrat

Cuando Adobe presenta finales de la dcada de los noventael programa InDesign pocos profesionales de la
edicin vieron en l un posible sustituto de QuarkXPress, en aquellos aos el programa ms utilizado para la
maquetacin de libros y revistas. Nosotros descubrimos InDesign (versin 1.5) a travs de una presentacin que se
hizo en el Gremio de Artes Grficas en el ao 2001. Desde el principio nos convenci.
De InDesign nos llam la atencin algunas opciones que Quark, a pesar de ser una excelente herramienta, an no
dispona, y que para los diseadores iban a ser muy importantes: el mayor control tipogrfico, la estabilidad en la
generacin de PDFs, la realizacin de tablas, la incorporacin de notas a pie de pgina, transparencias, la posibilidad
de un deshacer ilimitado, y como no, su mayor integracin con dos herramientas imprescindibles en el sector de la
edicin: Photoshop e Illustrator.
Qu difcil era imaginar a principios del siglo XXI las implementaciones que ira introduciendo Adobe en su programa
de maquetacin, las ms recientes enfocadas hacia la edicin digital. Pero, hace diez aos, se hablaba de las
publicaciones digitales?)
Hoy InDesign se ha convertido en el programa estndar de maquetacin. Pero ms all de hablar de sus
excelencias o de algunos de sus defectos, te proponemos10 buenas prcticas con InDesign. Quizs algunas son
obvias, pero no menos importantes.
1. Desde el principio crear el documento de maquetacin conValores de documentosindispensables para enviar a
imprenta, con su rea de sangrado y aadir su rea de indicacin si hace falta incluir informacin adicional no
imprimible para el impresor.
2. Fate y utiliza la opcin deComprobacin preliminar de documentos, una herramienta muy potente que te
ayudar a controlar pequeos errores de maquetacin (como los textos desbordados), control sobre el espacio
de color que utilizas (tintas planas, cuatricomas, blanco y negro), o el control sobre la resolucin y vinculacin de
las imgenes que estamos incluyendo en el documento.
3. No desprecies tampoco el inspector deBuscar texto.En todo momento controlars las tipografas que est
utilizando y puedes sustituir o eliminar aquellas fuentes que se han colado.
4. Cuando vuelcas el texto lmpialo de los habituales errores ortotipogrficos que se cometen durante el tecleado en
una procesador de texto: dobles espacios, tabulaciones innecesarias, comillas errneas, los 3 puntos seguidos,
etc., operaciones que adems se pueden automatizar si tambin utilizas otra herramienta muy prctica de
InDesign: lasbsquedas GREP.
5. Trabajar con elDiccionario, en la opcinOrtografadel programa. Es una herramienta imprescindible ya que nos
permite controlar la separacin en guiones de aquellas palabras que utilizamos a menudo y cuya separacin
puede ser conflictiva. (No es lo mismo partir la palabra artculo como art-culo que como artcu-lo).
6. No menospreciar las opciones deEstilos(Estilos de prrafo, de texto, de tabla, o de objeto). Es la mejor opcin

http://grafime.com/blog/indesign/diezrecomendacionesparamaquetarconindesign/

|Blogalumnesde2nillustraciEADTarragonaen
DIEZ RECOMENDACIONES PARA MAQUETAR CON
INDESIGN

CeanenLIBROS INSPIRADORES

Lo ltimo del blog

INDESIGN Y EL EPUB 3: AVANZAMOS
EN LA EDICIN DIGITAL

ARS COMBINATORIA, EXPOSICIN

IMPRESCINDIBLE

CMO UTILIZAR LAS IMGENES PARA

EXPRESAR IDEAS

LAS TENDENCIAS DE FUTURO EN EL

SECTOR DE LAS ARTES GRFICAS A
TRAVS DE GRAPHISPAG

LIBROS INSPIRADORES (II)

1/3

26/2/2015

DiezrecomendacionesparamaquetarconInDesignGrafime

7.

8.

9.
10.

para darle un formato uniforme a nuestra maquetacin y ganar en productividad si se deben realizar cambios de
estilo en revisiones posteriores.
Y si trabajamos con estilos, y maquetamos libros o publicaciones que pertenecen a las mismas colecciones,
porqu no trabajamos conplantillas de documentos?Todos hemos reutilizados maquetas pero la opcin de
plantillas nos permite evitar problemas con textos ya volcados y estilos heredados.
Sacarle el mximo partido a la opcin dePginas maestras, no slo para la creacin de la numeracin de
pginas. Tambin en las posibilidades de crear cabeceras a travs de su opcinsecciones, y ganar en
productividad si nos piden cambios en revisiones posteriores.
Generar ndices utilizando la opcin deTabla de contenido, una opcin que tambin nos permite la creacin de
marcadores si nuestra maquetacin ha de tener salida en formato digital, ya sea en PDF o ePub.
Y como no, utiliza siempre la opcin deEmpaquetar.Es la herramienta ms fiable para que guardemos el
documento con todas las imgenes y tipografas necesarias para su uso posterior. Incluso genera un informe
siempre infrautilizado pero que nos aporta informacin muy til en el proceso de preimpresin.

Estas son slo algunas de nuestras recomendaciones para InDesign, cules son las tuyas?

Te ha gustado? Comprtelo!
Facebook

Twitter

LinkedIn

Google

Tumblr

Ms

One Comment
COM GERERAR EL PDF FINAL DEL NOSTRE LBUM ILLUSTRAT | BLOG ALUMNES DE 2N ILLUSTRACI
Responder
EADTARRAGONA
mar 6, 2014 at 10:59

[] Lidonem aEXPORTARicomenar acarregarelque ser el nostrepdfdefinitiuper lliurar

aimpremtaoleditorque enshagi demanatel nostreprojecteperpublicar-lo. Ms info: 10
recomendaciones para indesign []

Escribe un comentario
Name (Required)

Email (Required, not published)

URL (Optional)

Publicarcomentario

Recibir un email con los siguientes comentarios a esta entrada.

Recibir un email con cada nuevo post.

FACEBOOK

TWITTER

PORTAFOLIO

http://grafime.com/blog/indesign/diezrecomendacionesparamaquetarconindesign/

BLOG

2/3

26/2/2015
La Festa del Grafisme es celebra a
Paris fins el 4 de Mar amb un programa
extens (http://www.fetedugraphis

DiezrecomendacionesparamaquetarconInDesignGrafime
RT @BubbleBooksApps:

IndesignyelEPUB3:
Avanzamosenla

me.org/#programme) i variat.

Hablamos de Educacin Inclusiva para

luego excluir la tecnologa de las aulas?
#ITWorldEDU7

Lesdeveniment..

http://t.co/ssE4mtzWu4

Hace2semanas

edicindigital

Arscombinatoria,

- Jueves feb 26 - 2:46pm

exposicin
.@homelessfonts, #tipografas a

Camino a la Escuela, un emotivo

documental que muestra historias reales
de nios y jvenes de todo el mundo que
recorren largas distancias..
Hace3semanas

Suggerent video de presentaci de la

Trobada de Novel.la Negra a Barcelona,
a la Web de Bcnegra2015. Un espai per
a tots els amants de la..

imprescindible

partir de la caligrafa de personas que

viven en las calles de #Barcelona
http://t.co/Wo4NOl53bI

Cmoutilizarlas

- Jueves feb 19 - 9:50pm

imgenespara
expresarideas

Nuevo en #Indesign: crear tablas sin

necesidad de incluirlas dentro de un
marco http://t.co/FY4NkPy5IT va
@anamesas
http://t.co/WVBtqJcmjS
- Lunes feb 16 - 2:18pm

Hace4semanas

Facebook

1983 - 2015 Grafime | Quinessomos | Dndeestamos | Contacto | Avisolegal

IRARRIBA

http://grafime.com/blog/indesign/diezrecomendacionesparamaquetarconindesign/

3/3