Clorinda Ciudad de

Honorable Concejo Integracin

Deliberante

VISTO:
Los trminos del Decreto del Poder Ejecutivo Provincial N 55/2015; y
CONSIDERANDO:
Que por el mismo el Sr. Gobernador de la Provincia de Formosa Dr. Gildo Insfrn, estableci
un aumento salarial para todos los agentes de la Administracin Pblica Provincial a partir del da 1 de Marzo de
2015;
Que habindose realizado los estudios del caso, ambas Unidades han concluido que se
encuentran en condiciones de adoptar similar temperamento al sentado por el Poder Ejecutivo Provincial, para
otorgar un incremento salarial a los agentes municipales;
Que para otorgar el incremento salarial en la forma dispuesta se cuentan con las partidas
presupuestarias correspondientes conforme as se deprende del informe elaborado, en su intervencin, por la
Contadura General;
Que los recursos provenientes de la Coparticipacin Federal permiten incrementar el salario
del trabajador municipal, siempre dentro del marco de una prudente y eficiente administracin de las finanzas
pblicas, y su correlacin en las previsiones y ejecuciones presupuestarias, con basamento en criterios de
sustentabilidad y previsibilidad temporal;
Que el Departamento Ejecutivo Municipal y el Honorable Concejo Deliberante otorgan a
partir del 1 de marzo del corriente ao un aumento del 20 % sobre la asignacin total de las categoras, para la
totalidad del personal que integra el escalafn general, planta permanente y planta temporaria de las Unidades de
Organizacin I Honorable Concejo Deliberante- y II Departamento Ejecutivo-, como as tambin Autoridades
Superiores dependientes de la Unidad de Organizacin II Departamento Ejecutivo;
Que a partir del 1 de marzo del cte. ao rige la nueva escala salarial, que como Anexo I
forma parte integrante de la presente Ordenanza, modificndose a su vez, el Anexo II Punto o) de la Ordenanza
603/2.014 el que quedara redactado de la siguiente manera: o) Asignacin Especial: Para el personal del
Escalafn General, cualquiera sea su situacin de revista presupuestaria, cuyos haberes brutos sean inferiores a
la suma de Pesos DOS MIL SETECIENTOS DIEZ ($2.710,00), hasta cubrir la diferencia, considerndose a tal
fin la totalidad de los haberes, suplementos y adicionales, excluidas las asignaciones familiares, Adicional por
Productividad y Adicional por Prestacin Plena. De carcter no remunerativo, no bonificable y no acumulativa.
La presente asignacin no ser parte integrante de la base de clculo de ningn concepto remunerativo. El
adicional por Presentismo ser considerado como parte integrante de los haberes brutos a los efectos del
clculo de la presente asignacin, an en el caso de su prdida por inasistencia;
Que dando continuidad a las polticas pblicas que adecuen las remuneraciones de los
agentes municipales, siempre dentro del marco de una prudente y eficiente administracin de las finanzas

Clorinda Ciudad de
Honorable Concejo Integracin
Deliberante
pblicas y a los compromisos asumidos, y como una medida tendiente a justipreciar el trabajo del personal
municipal, se ha resuelto disponer a partir del 1 de Marzo del corriente ao un incremento salarial del orden del
20%, 10 % a partir del 1 de Julio y 5% a partir del 1 de Septiembre de 2015, para la totalidad del personal del
Escalafn General de las Unidades de Organizacin 1 Honorable Concejo Deliberante y Organizacin 2
Departamento Ejecutivo;
Que, tambin, al igual que el Poder Ejecutivo Provincial se incrementar la Asignacin
Familiar por Hijo, la que a partir del 1 de marzo se fija en la suma de PESOS CUATROCIENTOS CINCUENTA
($ 450,00);
Que, ambas Unidades de Organizacin continuamente procuran mantener el salario real y
mejorar el poder adquisitivo de los ingresos de los agentes para permitirles cubrir, tanto, las llamadas necesidades
vitales alimentacin, vestido, vivienda, como la manutencin digna de sus familias, objetivo que se logra al
permitir el acceso al goce de aquellos bienes que en la sociedad integran lo que es preciso para el desarrollo
humano formado los elementos de orden psicolgicos, espiritual, educacional y social;
Que, el derecho a la retribucin justa juega doblemente, por un lado, frente al empleador que
debe pagarlo; por el otro, frente al estado que debe protegerlo mediante leyes, y que debe hacer lo posible a travs
de su poltica social y econmica;
Que en consecuencia y atento los argumentos esgrimidos, corresponde el dictado del
instrumento legal pertinente;
Por ello, EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE
CLORINDA, sanciona con fuerza de:
O R D E NAN Z A
ARTICULO 1.- ESTABLECESE con retroactividad al 1 de Marzo de 2.015, un incremento salarial equivalente
..al 20 % sobre la Asignacin Total de la Categora, para la totalidad del Personal que integra el
Escalafn General, Planta Permanente y Planta Temporaria de las Unidades de Organizacin I Honorable
Concejo Deliberante- y II Departamento Ejecutivo-, como as tambin, Autoridades Superiores dependientes de
la Unidad de Organizacin II Departamento Ejecutivo.ARTICULO 2.- ESTABLECESE a partir del 1 de Julio de 2015, un incremento salarial equivalente al 10%
..sobre la Asignacin Total de la Categora, el que se incrementar en un 5 % a partir del mes de
Septiembre de 2.015 sobre la Asignacin Total de la Categora, para la totalidad del Personal que integra el
Escalafn General, Planta Permanente y Planta Temporaria de las Unidades de Organizacin I Honorable
Concejo Deliberante- y II Departamento Ejecutivo-, como as tambin, Autoridades Superiores dependientes de
la Unidad de Organizacin II Departamento Ejecutivo.ARTCULO 3.- APRUBASE la Escala Salarial que como Anexo forma parte integrante de la presente
..Ordenanza.ARTCULO 4.- MODIFCASE el Anexo II Punto o) de la Ordenanza N 603/2014, el que quedar redactado de
..la siguiente manera: o) ASIGNACIN ESPECIAL: Para el Personal del Escalafn General,
cualquiera sea su situacin de revista presupuestaria, cuyos haberes brutos sean inferiores a la suma de PESOS
DOS MIL SETECIENTOS DIEZ ($ 2.710,00), hasta cubrir la diferencia, considerndose a tal fin la totalidad de
los haberes, suplementos y adicionales, excluidas las asignaciones familiares, Adicional por Productividad y
Adicional por Prestacin Plena. De carcter no remunerativo, no bonificable y no acumulativa. La presente
asignacin no ser parte integrante de la base de clculo de ningn concepto remunerativo. El adicional por
Presentismo ser considerado como parte integrante de los haberes brutos a los efectos del clculo de la
presente asignacin, an en el caso de su prdida por inasistencia.ARTICULO 5.- MODIFCASE el Anexo IV Punto g) de la Ordenanza N 596/2014, el que quedar redactado
..de la siguiente manera: g) ASIGNACIN FAMILIAR POR HIJO: Consistir en la suma de
PESOS CUATROCIENTOS CINCUENTA ($ 450,00.-) al Personal Municipal del Escalafn General y
Autoridades de las Unidades de Organizacin 1 y 2, Honorable Concejo Deliberante y Conduccin Ejecutiva
respectivamente. La Asignacin por Hijo se abonar al trabajador por cada hijo menor de quince (15) aos o
incapacitado que se encuentre a su cargo. El pago de la Asignacin se extender al trabajador cuyo hijo o hijos
s a cargo, mayor de quince (15) aos o menor de veintiuno (21) aos si concurriere regularmente a
establecimientos educativos. El monto mensual de la asignacin se duplicar cuando el hijo a cargo del
trabajador fuera incapacitado.ARTICULO 6.- Facultase a la Direccin de Sueldos y Estadsticas de ambas Unidades de Organizacin, a
.practicar las liquidaciones salariales de conformidad a lo dispuesto en los artculos
precedentes.ARTICULO 7.- IMPUTESE el gasto que demande el cumplimiento de la presente a: las Partidas de la U.O.1 y
.U.O.2- Honorable Concejo Deliberante y Conduccin Ejecutiva respectiamente: 1 Gastos en
Personal- 11 Personal Permanente- 1101 Retribuciones del Cargo- 110103 Escalafn General- Administrativos110104 Escalafn General- Obreros y Maestranzas- 1103 Retribuciones que no Hacen al Cargo- - 110303

Clorinda Ciudad de
Honorable Concejo Integracin
Deliberante
Escalafn General- Administrativos- 110304 Escalafn General- Obreros y Maestranzas- 1106 Contribuciones
Patronales- 110603 Escalafn General- Administrativos- 110604 Escalafn General- Obreros y Maestranzas- 12
Personal Temporario- 1201 Retribuciones del Cargo- 120103 Escalafn General- Administrativos- 120104
Escalafn General- Obreros y Maestranzas- 1202 Retribuciones que no Hacen al Cargo- 120203 Escalafn
General- Administrativos- 120204 Escalafn General- Obreros y Maestranzas- 1205 Contribuciones Patronales120503 Escalafn General- Administrativos- 120504 Escalafn General- Obreros y Maestranzas;
las Partidas de la U.O.2 Conduccin Ejecutiva: 1 Gastos en Personal- 11 Personal Permanente- 1101
Retribuciones del Cargo- 110101 Autoridades Superiores- Retribuciones que no Hacen al Cargo- 110301
Autoridades Superiores- 1106 Contribuciones Patronales- 110601 Autoridades Superiores; y
las partidas de las Unidades de Organizacin 1 y 2: 14 Asignaciones Familiares 1401 Asignaciones Familiares
del Presupuesto General de Gastos en vigencia.ARTICULO 8.- Regstrese, comunquese a quienes corresponda, cumplido, archvese.DADA EN LA SALA DE ACUERDOS DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE
CLORINDA EL DA TREINTA DE MARZO DE DOS MIL QUINCE.-

ORDENANZA N 630/2.015. Cde. Expdte. N 02 I 2.015 (Reg. H.C.D.)

afa

ANEXO DE LA ORDENANZA N 630/2015

ESCALA SALARIAL A PARTIR DEL 01/03/2.015

Categ

Sueldo Bsico

Dedicacin
Funcional

Sueldo Bsico
Adicional
de la Categora Reestructuracin

Asignacin
Total de la
Categora

24

1.510,70

1.344,47

2.855,17

404,65

3.259,82

23

1.231,85

1.102,42

2.334,27

347,35

2.681,62

22

1.005,50

906,44

1.911,94

340,60

2.252,54

21

850,19

771,73

1.621,92

309,16

1.931,08

20

799,66

727,84

1.527,50

298,09

1.825,59

19

744,83

680,21

1.425,04

285,31

1.710,35

18

730,10

667,40

1.397,50

281,99

1.679,49

17

718,14

657,02

1.375,16

279,73

1.654,89

16

710,22

650,12

1.360,34

277,33

1.637,67

15

704,81

645,41

1.350,22

274,26

1.624,48

14

704,70

645,30

1.350,00

274,22

1.624,22

Clorinda Ciudad de
Honorable Concejo Integracin
Deliberante
ESCALA SALARIAL A PARTIR DEL 01/07/2.015

Categ

Sueldo Bsico

Dedicacin
Funcional

Sueldo Bsico
Adicional
de la Categora Reestructuracin

Asignacin
Total de la
Categora

24

1.661,77

1.478,92

3.140,69

445,12

3.585,81

23

1.355,04

1.212,66

2.567,70

382,09

2.949,79

22

1.106,05

997,08

2.103,13

374,66

2.477,79

21

935,21

848,90

1.784,11

340,08

2.124,19

20

879,63

800,62

1.680,25

327,90

2.008,15

19

819,31

748,23

1.567,54

313,84

1.881,38

18

803,11

734,14

1.537,25

310,19

1.847,44

17

789,95

722,72

1.512,67

307,70

1.820,37

16

781,24

715,13

1.496,37

305,06

1.801,43

15

775,29

709,95

1.485,24

301,69

1.786,93

14

775,17

709,83

1.485,00

301,64

1.786,64

Clorinda Ciudad de
Honorable Concejo Integracin
Deliberante
ESCALA SALARIAL A PARTIR DEL 01/09/2.015

Categ

Sueldo Bsico

Dedicacin
Funcional

Sueldo Bsico
Adicional
de la Categora Reestructuracin

Asignacin
Total de la
Categora

24

1.744,86

1.552,87

3.297,73

467,38

3.765,11

23

1.422,79

1.273,29

2.696,08

401,19

3.097,27

22

1.161,35

1.046,93

2.208,28

393,39

2.601,67

21

981,97

891,35

1.873,32

357,08

2.230,40

20

923,61

840,65

1.764,26

344,30

2.108,56

19

860,28

785,64

1.645,92

329,53

1.975,45

18

843,27

770,85

1.614,12

325,70

1.939,82

17

829,45

758,86

1.588,31

323,09

1.911,40

16

820,30

750,89

1.571,19

320,31

1.891,50

15

814,05

745,45

1.559,50

316,77

1.876,27

14

813,93

745,32

1.559,25

316,72

1.875,97

Clorinda Ciudad de
Honorable Concejo Integracin
Deliberante
ANEXO DE LA ORDENANZA N 630/2015
ESCALA SALARIAL AUTORIDADES SUPERIORES DE LA U.O.2 -CONDUCCIN EJECUTIVA
MARZO 2015
CARGO
Intendente Municipal
Secretario D.E.M.
Subsecretario D.E.M.
Asesor D.E.M.
Contador General
Tesorero
Subcontador
Director D.E.M.
Jefe de rea D.E.M.

SUELDO BASICO
$6.166,34
$5.549,71
$4.162,30
$3.699,80
$4.316,44
$4.316,44
$3.391,48
$3.699,80
$3.259,82

ESCALA SALARIAL AUTORIDADES SUPERIORES DE LA U.O.2 -CONDUCCIN EJECUTIVA

JULIO 2015
CARGO
Intendente Municipal
Secretario D.E.M.
Subsecretario D.E.M.
Asesor D.E.M.
Contador General
Tesorero
Subcontador
Director D.E.M.
Jefe de rea D.E.M.

SUELDO BASICO
$6.782,97
$6.104,68
$4.578,53
$4.069,78
$4.748,08
$4.748,08
$3.730,63
$4.069,78
$3.585,81

ESCALA SALARIAL AUTORIDADES SUPERIORES DE LA U.O.2 -CONDUCCIN EJECUTIVA

SEPTIEMBRE 2015
CARGO
Intendente Municipal
Secretario D.E.M.
Subsecretario D.E.M.
Asesor D.E.M.
Contador General
Tesorero
Subcontador
Director D.E.M.
Jefe de rea D.E.M.

SUELDO BASICO
$7.122,12
$6.409,91
$4.807,46
$4.273,27
$4.985,48
$4.985,48
$3.917,16
$4.273,27
$3.765,11