Supliment Sinaia Excelsior

Martie 2015

Pagina 1

Evocare Nicolae Paul Mihail (NICOMAH)

21 martie 2015
Credea, acum, c acolo prinsese rceala
vreun curent sau cine tie ce -, chit c gazdele i
puseser la dispoziie o main dus-ntors. Era
ns optimist, ca ntotdeauna. De atunci, cteva
zile bune, n-am mai vorbit.

Martie 2013 lun de triste amintiri...

prof. Ion Floricic
2013. Teoretic, din punct de vedere calendaristic, intraserm deja n primvar. Dar, cum se
ntmpl la Sinaia - cu foarte, foarte rare excepii
iarna nu ddea semne c ar inteniona s se retrag de pe meleagurile noastre. Zilele Babelor
fuseser mai mult dect capricioase, ninsese cu
intermitene, iar termometrele ngheaser i ele
undeva, sub zero grade.
n preajma Sfinilor 40 de Mucenici, ntr-o
sear, primisem un telefon de la scriitorul NicolaePaul Mihail. Cum vacana de iarn a Cenaclului
Lucian Blaga se prelungise destul de mult, comunicam cu Maestrul prin telefon, mcar o dat pe
sptmn. Am discutat despre reluarea
edinteor de cenaclu, despre climatul politic din
ar i despre altele, multe i mrunte. La un moment dat, Maestrul mi-a spus ca are oarece probleme de sntate. O rceal rebel nu-i ddea
pace. Cu ceva timp n urm participase la o festivitate, la subunitatea local de jandarmi, cu care
pstra o relaie excelent, bazat pe respect i
preuire. Jandarmii din Sinaia i iubeau, nu numai
pentru c era cel mai vrstnic jandarm din zon,
dar i pentru calitile deosebite ale omului i scriitorului Nicolae-Paul Mihail.
Avansase, ca rezervist, pn la gradul de
colonel. Comandanii jandarmeriei locale, cu care
stabilise n timp relaii de prietenie, nu omiteau
niciodat s-l invite la momentele de seam din
viaa subunitii pe care o conduceau. Participa nu
numai din politee i disciplin militar, dar i cu
autentic bucurie.

Duminic, 17 martie (sper s nu ncurc datele!), spre prnz, am primit un telefon de la Paul
Georgescu, nepotul lui Nicomah. Era destul de
panicat. Unchiul nu era deloc bine. De cteva ceasuri i pierduse cunotina. Ct vreme fusese
contient, n ciuda faptului c starea lui general
se nrutea vznd cu ochii, refuzase cu ncpnare spitalizarea. L-am rugat pe Paul s nu mai
piard nicio clip. S sune imediat la 110 i s
cheme o ambulan. Poate c mai era o ans... Iam promis c voi lua grabnic legtura cu bunul
meu prieten, excelentul medic i om Tony Roman
(trecut i el, ntre timp, la cele venice), director
medical al Spitalului din Sinaia. Ceea ce am i
fcut. Tony era n ziua aceea la Bucureti. i el l
cunotea i l preuia pe Conu Nae, aa cum i
spuneam noi, cei apropiai, Maestrului. De la distan, a fcut ceea ce trebuia fcut. A doua zi,
Tony a revenit la Sinaia. M-a sunat nainte de
prnz, spunndu-mi c starea pacientului este
extrem de grav i c medicii ncearc tot ce este
posibil. Doar Cel de Sus poate decide...
Mari, pe la 10, Tony mi-a telefonat,
anunndu-m c Nicomah s-a stins i rugndum s anun familia. L-am contactat pe Paul...
n aceeai zi, spre sear, sicriul a fost depus
la vechea capel mortuar a Bisericii Sf. Ilie. ntre
timp, cumprasem un buchet de garoafe roii. S
fi fost patru i ceva, cnd am ajuns n capel. nuntru, doar Nicomah... A fost ultima noastr conversaie... Despre ce mi-a spus atunci i acolo,
cu alt ocazie.
Peste dou zile a fost nmormntarea. Un 21
martie nu numai mohort i rece, dar i insuportabil de trist. Slujba funebr s-a desfurat n Biserica ngheat Sf. Ilie. Au depus coroane, printre
muli alii, Primria Sinaia, Cenaclul Lucian Blaga
i liderii organizaiei locale P.S.D. Maestrul a fost
nmormntat, aa cum i-a dorit, n uniform de
colonel de jandarmi i cu onoruri militare.
*

Supliment Sinaia Excelsior

Martie 2015

nc de la nceputul lui 2013, civa cenacliti cu vechime, ne gndeam cum s-l srbtorim, aa cum se cuvenea, pe Nicomah, la a 90-a
aniversare (3 iulie). N-a fost s fie. n ziua respectiv l-am comemorat. Cum se cuvenea. Iar, peste
un an, am reuit, cu sprijinul Primriei Sinaia, s
punem o plac omagial pe zidul casei de pe Furnica, n care Maestrul i-a petrecut cea mai mare
parte din via.
*
Pentru c acest numr al gazetei noastre este consacrat memoriei lui Nicomah, cititorii vor
descoperi mai multe creaii ale Maestrului, creaii
care ncearc s ilustreze multitudinea de domenii
(nu toate) n care Nicolae-Paul Mihail s-a manifestat: poezie, cronic plastic, mentor de cenaclu. Ia sugera cititorului s nu ignore poemul alegoric
Nunta iedului flcu, autentic testament politic
i literar! al patriotului desvrit care a fost Maestrul.

Strada care ateapt s-i poarte numele

Radu Ghica Moise
A doua jumtate a lunii martie 2013. Maestrul a
plecat s se odihneasc" nielu i s poat continua
discuiile cu prietenii disprui. Unul dintre ei ar fi scriitorul Eugen Barbu, fostul su coleg de coal militar,
colaborator de mai trziu.
Nicolae-Paul Mihail era nscut n anul 1923, la 3 iulie, n oraul Caracal, fostul jude Romanai. Cursurile
liceale au fost urmate n Bucureti, la colegiul Sfntul
Sava, apoi la Colegiul Ionia Asan din localitatea natal,
ntre 1942-1945 a urmat cursurile Facultii de Drept
din Capital, apoi pe cele ale colii militare, cu specialitatea Jandarmerie. A participat activ la manevrele militare desfurate n anul 1944. Mai trziu, starea sntii 1-a obligat s se pensioneze, devenind ofier de
rezerv, colonel - veteran de rzboi.
Pe scriitorul Nicolae-Paul Mihail l-am cunoscut, n
urm cu mai bine de o jumtate de secol. Era salariat la
Staiunea de Odihn i Turism Sinaia i corespondent
voluntar la ziarul Romnia Liber. Vizitndu-ne cenaclul
literar de la Casa de Cultur, prezena lui a sporit calitatea ntlnirilor. Autoritatea lui Nicolae-Paul Mihail a
determinat i o cretere a interesului din partea altor
grupuri literare de a face schimburi cu cei de la Sinaia.
Maestrul devenise cunoscut i prin faptul c, pe ecranele cinematografelor din ar rulau filme realizate
dup scenariile scrise de el n colaborare cu Eugen Bar-

Pagina 2

bu. Pentru nceput, filmele respective au fost: Haiducii" (lung metraj - 1966), Urmrirea" (serial TV), Un
August n flcri" (serial TV), Drumul Oaselor" (lung
metraj), Trandafirul Galben" (lung metraj) .a. Pe lng acestea, publicul interesat l cunotea pe NicolaePaul Mihail i din activitatea sa de prozator; romanul
satiric Femeia cibernetic", Editura Tineretului; 1969,
Demascarea lui Turnesol", Editura Ion Creang, 1971;
Potirul Sfntului Pancraiu", Editura Eminescu, 1971.
Foarte interesant a fost colaborarea lui Nicolae-Paul
Mihail i la unele publicaii, cum au fost: revista Sptmna", unde a publicat o serie de comentarii pe teme de arte plastice. In aceeai revist a publicat peste
100 de rezumate concentrate, din Volumul Dacia preistoric" de Nicolae Densuianu. A mai colaborat i la
revistele Cronica", Viaa militar", Urzica", Romnia liber", Revista Jandarmeriei". Nicolae-Paul Mihail
este cunoscut i ca autor al unor cronici literare i prefee, la volume de poezii i epigrame. Pe lng acestea,
maestrul a fost solicitat s fac parte i din juriile unor
concursuri literar-artistice, din diferite zone ale rii.
In cadrul Cenaclului literar din Sinaia, nfiinat la Casa de Cultur n anul 1959, cnd respectiva instituie
funcionam localul Cazinoului, Nicolae-Paul Mihail a
constituit o adevrat coloan vertebral. Caracterul,
capacitatea i-au atras respectul nu numai al celor ce
frecventau cenaclul literar, dar i al autoritilor locale,
judeene i nu numai. Nicolae-Paul Mihail este cetean de onoare al oraului Sinaia i al oraului Caracal.
In toamna anului 1975, Cenaclul literar din Sinaia a fost
invitat la un concurs literar organizat la Tulcea. Rspunznd invitaiei, n frunte cu maestrul, care avea s
fac parte din juriul concursului respectiv, am pornit la
drum. Dup popasul de o noapte la Galai, a doua zi
ne-am mbarcat pe o curs naval, unde, probabil c ne
ateptau gazdele. Nimeni dintre noi nu s-a gndit s
schieze un jurnal al deplasrii noastre, n acel ora
dunrean. Surpriza a fost cnd, dup ncheierea misiunii a venit la cenaclul urmtor cu 12 pagini dactilografiate, ce oglindeau aspecte din deplasarea respectiv,
sub titulatura Un jude sub form de inim". Exemplele urmeaz:
De Tulcea nu tiu nimic precis, Mi-a pomenit,
cndva, doar alde tata i, iat frailor c m-am decis;
mi iau bilet, m sui n tren i gata!
Pornirm ase cu un cpitan Florin, Poian, Floricic-Ceata, La Cmpina se-adug i Dan. Eu dup ei:
p-p i gata. Nu suntem din Sascut, nici din Mizil,
Nici din Buteni, Lehliu, Glambogata, V-o spun peonoarea mea de Mihail; Nici dracu nu-i cu noi. Am zis i
gata !

Supliment Sinaia Excelsior

E o plcere s cltoreti
i-n locul tu Florin s fac plata
La astfel de-ntlniri tovreti,
Pe viitor i nechemat vin: gata !
Sosirm noaptea la Hotel Galai
Deasupra cerul alb i dens ca vata,
Alturi se bteau nite gealai...
Chemai miliia i gata!
La camer, Poian maiestuos
Le sforie ca-n glas de Traviatta,
Degeaba stau i rabd, mrinimos
Ii dau cu perna-n cap; i gata !"
Dar cum vasul Sgeata" a zburat nainte de a reui
s ne urcm, am fost nevoii s-1 lum pe urmtorul.
Pn atunci, echipajul nostru a folosit timpul pentru
micul dejun, unde:
Dar mai nti asalt la - Zalhana Ciorb de burt, o cafea i gata.
Cinci lei de am!
De-om inem tot aa
Ne pricopsim, ne lum Trabant i gata!
Pe Dunre, plutind n ritm domol,
Gndeam n cea din var - re\>rsat
-Cnd i-a lsat pe muli cu capul gol.
Dar totul e trecut; ajunge - gata Pe vasul zis Banat" cei cincifrai
Iau cte-un rom, ca s-i plteasc rata
La prnz, o s-i dezbrac mblsmai;
De Luni, ns, la treab. Gata ! "
...Programul e sublim... dar cere sacrificii. Trebuie
s renunm la siest... treac de la noi. Urcm n autobuz, cu direcia Macin. Intrm cu mult curaj n sala
Cminului Cultural unde sunt adunai o mulime de
tineri".Primul citete Larian, vulpe btrn, n sensul
bun al cuvntului. O poezie n dulcele stil clasic, care
cucerete auditoriul. Urmeaz tovarul meu de camer Dan, cu dou poezii tari. Dintre ceilali l remarc pe
Vi orel Dinescu, un tnr profesor de matematic, pe
Ana Fenoghen, o frumoas pasre exotic, pe Carmen,
o stranie libelul de Trgovite. Geniile noastre de la
Sinaia, fac fa mai mult dect onorabil. ncheie Traian
Lalescu, dovedind o cunoatere a acestui gen de ntlniri. Civa elevi cer autografe. Dau i eu unei mai tinere copile cu codie i am o clip iluzia c sunt Ilie Nstase sau Florin Piersic." Cam n acest stil a zugrvit maestrul memorabila noastr deplasare, n judeul Tulcea.

Martie 2015

Pagina 3

De scris, maestrul spunea c n-a scris la comand,

ntotdeauna a scris numai din plcerea de a scrie. Este
autorul a peste 20 de volume, dar i a unui numr de
19 scenarii de filme, n colaborare cu Eugen Barbu Barbone, cum i se adresa maestrului uneori. Eugen
Barbu, pentru N.P. Mihail folosea apelativul Hogeo"
(la mahomedani; preot, nvtor sau dascl). Ne povestea maestrul c pe Eugen Barbu 1-a cunoscut n
anul 1943, cnd au devenit cursani la coala Militar
de ofieri, cu specialitatea Jandarmerie. Prietenia dintre cei doi a durat pn cnd, autorul romanului
Groapa" s-a stins din via, n toamna anului 1993.
Am cunoscut atmosfera dintre cei doi scriitori. Am
asistat la discuiile lor, fie acas la Eugen Barbu, la vila
proprie din Poiana apului, situat pe nsorita Zamora,
noi eznd n faa unei ceti de cafea sau a unui pahar
de suc din flori de soc, preparate de actria Magda
Barbu, consoarta scriitorului gazd. Asemenea convorbiri au avut loc i n faa unui phrel, la vreun local
public, din zona Prahovei superioare. Din atitudinile
celor doi amici mi-am dat seama c ntre ei exista o
prietenie freasc; fiecare lucra pentru el. Eugen Barbu avnd domiciliul n Capital, ocupnd i o anumit
poziie, a avut ocazia s-i ofere i lui N.P Mihail o posibilitate mai extins de manifestare.
Revenind la atmosfera din Cenaclul literar din Sinaia, n calitatea lui de Preedinte, N.P. Mihail era un
eficient organizator; asculta cu mult atenie pe fiecare
participant, cnd i citea lucrarea, iar dup lectur i
discuii intervenea cu cele necesare. De fiecare dat
avea nouti literare de comunicat, sau din propriile
creaii, ceva de citit sau mcar de anunat. Maestrul ar
fi mai avut multe de spus. Att fiele anunate, ct i
jurnalul care se crede c este ntocmit, pn la o dat
nu prea ndeprtat, anumite manuscrise, desene i
alte obiecte personale cred c trebuie protejate cu
strictee.
In calitatea lui de scriitor i de cetean de onoare al
oraului Sinaia, se cuvine ca o strad sau o alee din
aceast localitate s-i poarte numele. Operele i alte
obiecte care i-au aparinut se cuvin s-i gseasc locul
n Muzeul Oraului, care va fi deschis n curnd.

Supliment Sinaia Excelsior

Nunta iedului flcu
Fabul balad
Nicolae-Paul Mihail
Ca o pine alb luna strlucea
i pe-o vale verde turma se trezea,
Caprele i apii prseau tufiuri
i-i scular iezii ca s fac piuri,
Apoi o pornir spre alt tarla
Unde, cic, iarba are gust de-alva.
Numai iedul Ni, fire de artist,
Nrvit cu somnul i neconformist
(Ba chiar dup tat-su nielu candriu)
i nedndu-i seama ct e de trziu,
Se trezi n iarb singur-singurel,
C turma n-ateapt pentru un tembel:
La ora fixat pleac fr el
ns Ni-al nostru de-aia nu mai poate,
C-l lsar singur?Zu c-l doare-n coate!
Ca la libertate ne-ncetat viseaz
Orice ied din neamul aldor Ccreaz.
Fr cicleleala ambilor prini:
Ni f cutare, spal-te pe dini,
Mai deschide cartea, c ncepe coala !
i cnd calci n strchini, hop! cu altoiala
Dar asta nu-nseamn c se rzleete
De a turmei ceat, pe care-o iubete,
De cpria-mam i de apul-tat,
Care-n toamna asta vor s-o facem lat
Dar de ce zic toamna?...luna viitoare!
C-au pus bani deoparte a s ni-l nsoare
Cu frumoasa Capry, tnra domni,
Dulce i suav ca o garofi.
Iar Ni, care nu-i un tntlu,
tie ce ctig nemaifiind flcu,
Dar nici nu-ndrznete s ridice glasul,
C ei i fcur de vreo lun pasul!...
Ei, i-acuma, gata! Gata cu visarea,
C avem probleme cu organizarea,
Fiindc la o nunt ca a noastr-mare
N-o s lase nimeni totul la-ntmplare:
Unde punem masa, s nu stm n soare,
Cnd aducem vinul, oala cu mncare,
Iar printre tacmuri s plasm i-o floare.
De barbec nu-mi pas, nici de vreo frigare
Deoarece la masa noastr din poian
Toat lumea e vegetarian.

Martie 2015
Asta nu nseamn c-ar fi vreo fptur
Care s se-abin de la butur,
Dar la cei mai tineri s le dm doar pepsi
C-aa li se pare c devin mai sexi,
Dar pe dinozauri, dup cum se tie,
Dac-i chemi la mas, s le dai trie!
E vreme luminoas,
Soarele lucea pe cer,
Iar lui Ni-n iarba gras,
Tolnit ca un boier,
I se nzri-n ctare
Mas lung, mas mare,
De fetile luminat,
De-un sobor de popi cntat
i-n cdelnii tmiat,
Iar n captul de mas
El i cu a lui mireas,
Mndr ca o-mprteas
Lng Ni-mprat,
Ras i tuns i-mparfumat,
n fireturi mbrcat,
ntr-un buzdugan proptit.
i de ngerai servit,
Iar n dreapta, mndrul Soare,
Respectat ca un Na Mare
i alturi Doamna Luna,
S le pupe mirii mna!...
Ni se trezete i pleac grbit
Ca s selecteze locul potrivit
De necazuri ns nimeni nu te scap:
Cnd s-apuce Ni la un mal de ap,
Se aude-o voce groas i hapsn
Pe care o tie nc de la stn
(Lupul n persoan, vntor cumplit):
De ce-mi tulburi apa, oaspe nepoftit!
C am luat-o-n lizing i bani am pltit!
Ce spui tu, strine?... Noi, de generaii
Ne pscurm iarba prin aceste spaii,
Nu tim ce e lizing, piluri i iordane,
Nu trim cu mode nord-americane,
Iar raionamentul tu e anormal:
Cum s-i tulbur apa, cnd sunt n aval?...
i-i rspunse lupul: De faci pe ntngul
S te pui cu mineai clcat cu stngul.
Iar literatura fabulei ca gen
i-e necunoscut! Chiar i Lafonten!
Afl c-n domeniul strilor fluide

Pagina 4

Supliment Sinaia Excelsior

Legile sunt, culmea! cele mai solide!
Tu mi tulburi apa chiar i n aval,
Gestul tu e, sigur, gest infracional,
Definit de dreptul internaional
Care e valabil i-n legea romn!
Deci zic: iobt foi mati! Paol curvasn!
Ni se retrage, nu face pe durul,
Artnd n treact, celuilalt, conturul,
Or fi i-alte locuri, poate lng vie,
Bune s le-aleag pentru sindrofie
Hop! Nu-i f iluzii (strig-o voce crunt),
Pe tarlaua asta nu faci nicio nunt!
C e luat-n lizing chiar de la Tokes-Popa,
Doar aa intrarm, toi, n Europa.
Eu sunt Iano-baci i aici sunt paznic,
Nu e loc n preajm pentru nici un praznic.
Din moment ce-n forini am pltit chiria,
Stpnim cu acte pajitea i via
i-n curnd vom cere i-autonomia!...
Du-te, plimb ursul, valah nepoftit !
Meni, acum oz oniad i-oz opad itenit!
Ni se retrage ca un Stan Pit,
C-l tia pe Iano iute de cuit.
Iar ca s evite -alte angarale
O s cate locuri mai din jos de vale,
Fiindc-ai Europei Mari Judectori
Tot pe noi ne-ar scoate api ispitori!
Dar ntr-o parcel cu mrar i tir
Dete de un pa ce-l lu cu sictir
i-i ceru ciubucuri, cu toptanul,
Cic-n loc de lizing scoate iataganul!
i atunci Ni schimb iari planul
Dar unde se duce sare cte-un mahr :
Ce se roiete uchea, mazr-fakr!
I-au zis i farfluhtr, du-te-n un te-oi duce!
i chiar ki-m-n tuhs (fr a mai traduce).
Pentru poieni toi aveau contracte,
Lizinguri solide i blindate-n acte,
Dar patronii-nii, dup a lor lege,
Nu erau pndarii proptii n toiege,
Ci o escadril neagr de erei
Ce pndeau din arbori, totdeauna bei,
Care-au luat n holding ditamai vlceaua:
Nu ddeai chiria, hop cu bombardeaua!
Lsnd n poian numai ginai!
C ei, n afaceri, n-au nici veri, nici frai!
Iar turmele noastre pasc pe la vecini
Dac-am dat pmntul, gratis, la strini
Iar n cazul acesta, bietul gineric,

Martie 2015
Fie de ruine, dar mai mult de fric,
Prsi poiana-n pas alergtor,
Ocrt de psri i de gaca lor
Las, frate Ni, nu-i mai blestema,
C-o s-i bat Domnu-n mare mila Sa!
Du-te, cat-i turma, c-i pe undeva
Unde, cic, iarba are gust de-alva.
Locu-i motenire de la traco-daci
i acolo nunt cred c poi s faci.
Merge Ni, merge
i-urma i se terge
Pe crri pierdute,
Prin frunze czute,
Drum fr hotare,
Fr semafoare
i loc de parcare,
Dar turma n-apare
Nici n deprtare
Dar la cotitur,
Lng-o artur,
Sta cam ntr-o rn
Cpri btrn
Cu brul de ln
Care-l ateptase
De la ora ase,
S-i spun curat
Ce s-a ntmplat

Toate mergeau strun. Turma lui sosise,

Iarb ca alvaua nu prea mai gsise,
Dar dduse peste un american
Mare om de-afaceri la ei, peste-Ocean!
Mister John Casapu, nou venit din State
Spre-a lansa proiecte foarte minunate.
El angajamente, de-altfel i-a i luat,
Cic vrea s scoat ara din rahat,
Fiindc el nu vine doar s viziteze,
Ci vrea societatea s-o modernizeze
i-n ograda noastr s implementeze
Bnci care s-aduc trainic capital
Percepnd un minim lizing raional,
Douzeci la sut la un curs legal.
i-n afar de-asta, ca un om prudent,
O s-aduc mrfuri chiar din Occident,
Mrfuri foarte bune, toate second hand ,
Sau i nite arme, doar cu mici rateuri,

Pagina 5

Supliment Sinaia Excelsior

Plus conservrie, carne i pateuri,
Bine ambalate i cu multe E-uri,
Care-or s ne umfle ca pe nite pneuri,
De-o s mergi prin cas numai pe bombeuri.
ns preul mrfii este convenabil,
Fiindc scopu-n sine este caritabil
Iar Lord Casapu, duce de Farwell,
Se mai oferise ca s-i ia cu el
La a sa moie, undeva n Sud,
(Capry poate merge chiar la Holivud),
Dar pe cei mai tineri i duce-n Dubai,
La Bab-el Maroga i-o tri ca-n Rai.
Acolo-i ateapt cu mese ntinse,
Cu gustri grozave i fclii aprinse,
Cu arome sfinte i cu-n cor de popi,
Cu flori cu duiumul, poi s te i-ngropi
n petale albe, mov sau rozalii,
Acolo te-ateapt ca i tu s vii,
C n mijloc fi-va Capry cea iubit,
Pe saltea de ramuri eznd neclintit,
n lumini scldat, printre trandafiri
Oglindind tot cerul nopii n priviri
i atuncea Ni machea ce-mi fcea?
Pe o iap-albastr c-mi ncleca,
Spre Dubai la nunt pinteni c i da.
Dar n graba asta nici c se-ntreba
Dac-n toiul nopii s-o aprinde-o stea
i la masa mare de-or veni s stea
Doar boieri, domnie, i fei-logofei
Sau apar i stoluri negre de erei,
S-njure mesenii, s-i ia cu sictiruri,
S pretind lizing sau i alte biruri
Da n cazul acesta Ni i frtaii
Vor pleca n Lun printre constelaii!...

Martie 2015

Pagina 6
Un CV inedit

Viorel Martin directorul Revistei independente

a epigramei romneti de pretutindeni LUMEA
EPIGRAMEI, a publicat n ediia numrul 4 / decembrie 2011 al acestei spumoase publicaii, un
interviu acordat dnsului, de Maestrul Nicomah.
V.M.: n fond, ce e cu acest Nicomah, preafericitule lotus ? N.: Aa s-a numit i tatl i fiul lui
Aristotel, ceea ce nseamn c m declar un partizan al gndirii raionale, chiar i n epigram. (Fr
exagerri !). n plus, e i un fel de anagram a numelui meu oficial. Cei apropiai m tiu de Nicolae
Paul Mihail i, ca s satisfac unele curioziti de
stare civil, sunt nscut n Caracal, la 3 iulie 1923,
nu am nevast, nici copii, fost ofier pn n 1953,
veteran de rzboi cu gradul de colonel, invalid,
decorat, facultatea de Drept i diverse cursuri militare. Dup 1953 m-am fcut scriitor, n 1967 stagiar, cu vechimea din 1945 (data primei apariii n
reviste), apoi n 1976 membru U.S. plin; dup 1989
membru UCIN (cinema) i n1985, sau 86, membru
UER, fondator cu Trifu i de onoare ulterior.
V.M.:Mai scurt, c ni se termin hrtia ! Pe mine
m intereseaz cum stai cu epigrama ?. N.: Cum
s stau... bine spre binior! Mai clar: nainte de
1985, am pritocit epigrame mpreun cu finul Zarafu, nc de prin 1969. Prin 1954 am scos chiar un
volum ..., n 20 de exemplare, intitulat Strofe
vechi pentru amici. i mai nainte altul de uz intern, scrisori din provincie, editat de Eugen Barbu,
cu desene de alt vechi prieten, Ion-Alin Gheorghiu,
trecut mai demult n lumea umbrelor. Am fost i
sunt membru de onoare al urmtoarelor cenacluri
de epigram: C.S. Nicolae-Plopor, Craiova, al revistei Pcal-Craiova (36 de numere), redactor al
revistei Cacealmaua (ase numere cu Geo Olteanu), la Caransebe, Braov i Iai, la revista Cugetul-Craiova, la Nastratin i... la Lumea Epigramei.
V.M.: Vd c eti multilateral dezvoltat!. N.: Aa
suntem noi oltenii. Parc n-ai ti! n plus precizez
c sunt i cetean de onoare al orelelor Caracal
i Sinaia. Atept i alte oferte!. V.M.:Vd c de
defecte nu spui nimic! Atunci s te torn: nu tii s
te joci cu computerul, dei unii ar putea spune c
eti cam desuet. N.: De-aia nu mai pot eu! M
consolez cu ideea c nici Homer nici... (mutatismutandis) nu au avut main de scris i uite ce
bine au ntors-o din condei! Sper s finalizez, cu
mijloacele mele, cele dou proiecte principale pe

Supliment Sinaia Excelsior

care le am i cu care am ajuns cam la jumtate.
Merge mai greu c scriu i d-lelalte, nu doar epigrame: V.M.: Cu alte cuvinte s mai avem rbdare! Pi atunci succes, past-n pix i panglic la
main (dac mai gseti)!.... N.: Bogdaproste!
S fie i la tine la fel sau chiar mai bine, dac se
poate!.

Dup o edin de cenaclu. De la stnga la dreapta: Ioana Sandu, Radu Moise, Nicu Poian, Ella
Constant, Nicolae-Paul Mihail, Ion Floricic.

Arhiv de cenaclu
Proces-verbal,
ncheiat astzi, 10 martie 1978, cu prilejul desfurrii primei edine de primvar a Cenaclului
Literar Lucian Blaga.
n fine, iat i un proces-verbal n negru. Ne
adunm, ca de obicei, unul cte unul. Directorul,
avnd o inspeciune, las pe junele Dinu s fac
oficiile de gazd. Sosesc primii patronul(Nicolae-Paul Mihail) i colonelul(Rdanu
Dumitru). Pe urmele lor sosete i autorul acestor
rnduri, contradictoriu impresionat de amestecul de
culori violente de curnd instalate n sala de cenaclu. Se schimb preri despre expoziia lui S. Pdureanu; se strmb din nas, se gsesc circumstane
atenuante, se alege i tabloul preferat: cel de pe
sob. ntre timp, grupul se mrete cu dl Costescu,
Th. Poian, El. Constantinescu, M. Nedelciu i
Ruxanda. Cu cteva minute nainte de ora deschiderii oficiale a edinei, sosesc i oaspeii de
onoare ai serii profesorul S. Brbulescu din Buteni, critic literar, i soia sa, poeta Marta Brbulescu. A aprut ntre timp i directorul, scpat teafr
dintr-un lan obositor de edine i flmnd ca un
lup de literatur bun, evident!

Martie 2015

Pagina 7

Preedintele anun programul serii: o introducere n existenialism (serialul va fi susinut, firete, de dl Costescu, pe parcursul ctorva edine),
lectur de poezie original (Poian i Rdanu) i,
n final, cteva poezii citite de Marta Brbulescu.
edina ncepe. Dl Costescu vorbete clar i
argumentat, ca de obicei, chiar dac nu intrm n
amnunte. Se pare c toat lumea ascult. Deocamdat existenialismul este situat filozofic, temporal i spaial. Pentru interveniile viitoare, ni s-au
promis clasificri mai multe i interesante. Sunt
chemai apoi la ramp copiii durerii. Mai curajos i
mpins n fa de Th. Poian, D. Rdanu citete
poezia Cnd. Poian citete, dup propria-i mrturisire trei poezele: ntmplare de sear, Continuitate, Peste torsul adncurilor.
Patronul realizeaz un comperaj strlucit, ca
de obicei, i, ca s-i ias bine pasena, se d ba la
unul, ba la altul. Deocamdat, din promenada sa
verbal, aflu c nu tiu cine este un critic la fel de
dur ca Dinu de la Dinamo (cine-o mai fi i acesta
!? Unul la fel de celebru ca Ptru de la Maglavit,
probabil !). Prezidentul l ndeamn s mute din
momeal pe M. Nedelciu i, n timp ce acesta din
urm citete textul, pentru sine, dumnealui l tmiaz un pic pe Rdanu, ca s direcioneze discuiile. Poeziile lui Poian (dei, zice poetul, n-a citit
anterior dintre ele dect una), i se par cunoscute,
dar i reproeaz faptul c frnge muzica ideilor.
ntre timp Nedelciu studiaz textele, iar N.P.M.
ncearc s-i familiarizeze pe oaspei cu obiceiurile
casei.
M. Nedelciu i exprim preferina pentru o
poezie angajat, direct, pe care o frecventeaz i
ca cititor. Dei recunoate anumite virtualiti formale poeziilor lui T.P., le reproeaz tonul intimist.
i-l ia ca aliat pe Maiakovski, din care citeaz. Se
simte interzis n faa unor poezii care i se par a nu
vorbi despre noi. N-ar vrea s fie considerat proletcultist, dar prefer o poezie n care s regseti
problemele prezentului. Dincolo de aceast obiecie, poeziile, ca texte de manual, sunt realizate.
Patronul iese la atac: Profesore, dac faci un
efort i-i iei din piele (pui n parantez obiecia),
ce se poate spune despre poeziile citite aici, dincolo de ce a spus despre poezie i Maiakovski, i
Ho i Min ?! (REPLICA SERII !). Dialogul ntre
patron i victim continu, cu ansa de a deveni

Supliment Sinaia Excelsior

att de abstract i filozofic, nct grefierul renun
s-l mai consemneze, ateptnd alte intervenii.
Aha ! Iat c intervine dl Costescu, care i spune
lui M. Nedelciu c nu poate raporta, din pcate,
cele trei poezii ale lui Poian la restul creaiei sale
i de aici senzaia c poezia lui T.P. este minor.
Intervine n discuie i Florin Alexandrescu, venit
ntre timp la cenaclu. Nu mi-e clar unde vrea s
bat. Nedelciu se expliciteaz, avnd impresia c
n-a fost prea bine neles n obiecia ridicat. Face
precizri. Pare realmente sincer. Poian i apr
poezelele, explicndu-le pentru cenacliti. Crede c
cel puin dou dintre poezii (Continuitate i
Peste torsul adncurilor) sunt vdit sociale.
Jucndu-se graios cu vorbele, N:P:M: solicit
desertul. n consecin, Marta Brbulescu citete:
Ideea de bine, Copilul i cinele, ntr-o nserare, Cnd stm pe frunze, Iarba cmpului,
n ochii neodihnei, Am vzut marea. Cu ipocrizia adorabil de rigoare (Poeziile pe care le-ai
citit, doamn, dei eu nu m pricep la poezie, c
sunt doar un nenorocit de prozatoretc.), N.P.M.
demonstreaz pertinent de ce i-a plcut desertul
(citete: poeziile Martei Brbulescu). Apreciaz
faptul c poeziile Martei Brbulescu au o programare filozofic, ceea ce i se pare o necesitate absolut a oricrei poezii.
Elena Constantinescu mulumete poetei pentru
poeziile citite, poezii care au determinat-o s triasc puternice emoii estetice. Apreciaz substratul filozofic al versurilor. Sunt poezii cu mesaj
destul de serios, cum spunea i maestrul nostru
(N.P.M. - n.n.). Poezia are un iz de mpcare cu
acest sens al vieii, creia dv, m rog, i-ai pus toate
ntrebrile, i la care ai gsit, i la care n-ai gsit
rspuns etc., etc. O roag pe poet s vin mai
des n mijlocul nostru, cci cenaclul ar ctiga, i i
mulumete.
Patronul revine cu un repro: ntr-un titlu a
descoperit o facil rim interioar. Poeta i se pare a
se mica mai bine n poeziile scrise n vers liber. i
nc un nod n papur: nite vagi ecouri din
Prevert. Cu aceast obiecie autoarea nu mai este
de acord, cci nu i-a plcut Prevert.
Lui Fl. A. i-au plcut dou poezii, spune care,
foarte argheziene. Radu Ghica Moise se arat ngrijorat de ngndurarea lui Poian (Acesta, de fapt, se
gndea la poeziile Martei Brbulescu).

Martie 2015

Pagina 8

Invitat s se pronune, S Brbulescu refuz

amabil, clarificnd numai, n cteva cuvinte, obiecia formulat de M.N.
i, cum cenaclul poate continua n felul acesta,
de ciorb n care se toarn mereu ap, pentru a fi
lungit, eu consider procesul-verbal ncheiat aici i
m semnez.
Ion Floricic

La o edin de canaclu din ianuarie 2014:

Nicomah i Ion Floricic.
Copacul cuvintelor de spirit
din grdina pufului de ppdie
Mihai SLCUAN
Introducere la cartea
PERECHEA MNUII DE CATIFEA,
Replici i comentarii epigramatice ale lui Nicomah,
consemnate i culese de George Zarafu i Mihai Slcuan
(carte in curs de apariie)
Nicomah a avut vocaia epigramei i a fost un glas
distinct in lumea acesteia, remarcndu-se printr-o vioiciune a spiritului de-a dreptul fermectoare. Om chisnovat i firoscos, a scris epigram cu plcere nedisimulat, uneori cu satisfacia unei ruti interioare care i
avea justificarea n inteligena sclipitoare i contientizarea propriei valori intelectuale.
Maestrul s-a aplecat cu interes i acribie asupra
creaiei din domeniu, inclusiv asupra operei autorilor
clasici i abia dup aceea, n deplin cunotin de cauz i-a ascuit pana potrivit principiului Quiscribit, bis
legit, cine scrie, citete de dou ori. A remarcat performanele confrailor pe care le-a atacat prin arj prieteneasc, prin caracterizare inspirat i pertinent att a
epigramei ct i a autorului, fr a vexa, folosind mijloacele ironiei, ale parodiei, aluziile persiflatorii componente ale expresiei umoristice sau satirice. Iat cteva

Supliment Sinaia Excelsior

exemple: Alexandru Clenciu, Quintus (Mircea i Nelu):
Fraii Quintus, vaszic,/ Sunt la fel ca tatl lor:/ Ce se
nate din pisic/ ... Zgrie ngrozitor!; Rspunsul lui
Nicomah: Vezi, pseudonimul lor/ Eu aa l neleg:/
Trebuiau s fie cinci.../ Ca s fac un ntreg!; Geo Nicolae Preda, Epigrama: Am scris i scriu (suport coala),/
Oricum din noi s-alege praful,/ C epigrama este boala/
Ce-o vindec doar... epitaful! Nicomah: Cuta-i pe la
arhiv/ i-adevrul l-am gsit,/ Nu ai boala respectiv.../ Eti bolnav nchipuit!; Gheorghe Penciu, Unei
specialiste n plcinte Poale-n bru: Dup ce-am
gustat produsul,/ Eu mi-am dat cu presupusul:/ Doamne, la aceste poale/ Merit s dai trcoale! Nicomah:
Penciu vd c d trcoale/ Unor prea cinstite poale,/
ns, st vntor de fuste,/ Se mulumete doar s guste!
Asupra poantei, cuvntul cheie al epigramei, s-a
aplecat ahotnic, mbrcnd-o n sensuri multiple i cele
mai multe dintre sgeile lansate din arcul su reuesc
s strneasc amuzamentul cititorului. Demersul este,
de cele mai multe ori, ilariant i distractiv, fr a se
ntlni coroziunea cuvintelor acide sau usturimea loviturii. Nu sare peste cal prin folosirea truculenei sau a
veninului nejustificat: D.C. Mazilu, Unui ofer: Ciocneti pahar dup pahar/ i la volan, emoionat,/ Cnd
te ciocneti de-un felinar.../ Zici c-i reflex condiionat!
Nicomah: i-a luat Dacie de-o lun,/ Numai sticl i
oel!/ Opt la sut ea consum.../ (i oferul tot la fel!);
George Zarafu, Epitaf: Doarme scriitoarea Bertha/ Jos,
sub brazde-nelenite,/ Tot la fel ca sub coperta/ Crii
sale necitite! Nicomah: Cartea vieii ei frumoase/ Cam
de muli a fost citit,/ De ziceai c-i tiprit/ n ediie de
mase.
Spirit nastratinesc, Nicomah a fost un spadasin cu
mnu de catifea, cum s-a prezentat n titlul uneia
dintre crile de epigram (Mnua de catifea, Editura
Garamond, Bucureti, 2006), ce nu se angaja n dueluri epigramatice cu tendine de beligeran. Titlul
acestui volum postum, Perechea mnuii de catifea, ni
se pare a fi unul ct se poate de potrivit spiritului i
creaiei maestrului, o completare fireasc a crii sale de
vizit. Spada folosit a fost aceea a cuvintelor de spirit,
lefuite cu migal de giuvaergiu. Autocontrolul i exigena n ceea ce scria respecta sfatul lui Boileau adresat
lui Molire n Satire: Si jcrisquatremots,
jeneffaceraitrois dac scriu patru cuvinte, voi tia
trei.
Abordarea catrenelor este fcut cu seriozitate, cu
nelepciune i demnitate. Replicile i comentariile sunt
colegiale, majoritatea scrise cu delicatee literar, remarcabile ca stil i originalitate. Nu arunc cu noroi n
adversar, nu jignete, nu rnete i nici nu batjocorete.
Tonul folosit este unul ponderat, iar umorul inteligent:
Emil Cremer, Norocului meu: Moartea de-ar veni ca
tine,/ Fi-voi recunosctor,/ anse a avea depline/ S
rmn nemuritor! Nicomah: Moartea dac i-ar alege/
Numai p-ia cu umor,/ Dumneata, se nelege,/ C ai fi
nemuritor!; Dimitrie Jega, Spitalizarea: E-un fenomen

Martie 2015

Pagina 9

paradoxal,/ Cu cauze subtile:/ Pierzi zeci de zile n spital/ i, totui, mori cu zile! Nicomah: n spital ades se
moare/ i, desigur, e pcat,/ Mor persoane de valoare,/
ns tu te-ai vindecat!; I. Gruia, Unei vduve:Adormit
ntru Domnul,/ Viaa ei nu e-ncheiat,/ Ci ateapt
nvierea.../ S se mai mrite-odat! Nicomah: Nu poi
face-o socoteal/ Stabilind echivalene,/ Ea duse-o via
marital/ Pentru dou existene!

Felicitare trimis de Nicolae-Paul Mihail celor

apropiai.
Replicile sunt scrise cu uurin, cu bucurie chiar,
cu satisfacie ce nu este nchis n sine ci este mprtit ca un produs firesc, ateptat i apreciat. Modalitatea
artistic de expresie este ironic-satiric. Ironia penetrant l face expresiv, impus, spn pe situaie. Poantele
iscusite scot n eviden hazul situaiilor de via, sunt
puternice, ocante, uneori rutcioase i usturtoare dar
folositoare scopului creativ-moral urmrit, alimentate
benefic de verva creaiei: Al. Georgescu-Vlcea, Lui
George Clinescu, care a spus c Epigrama e un strnut: Da, epigrama-i un strnut,/ Atuncea doar cnd
spirit ai,/ Altminteri, protii e tiut / Strnut cnd au
guturai! Nicomah: Epigrama-i un tapaj,/ Ce se nate la
etaj,/ ns versul tu, moncher,/ E un zgomot de
parter!; Mircea Ionescu-Quintus, Dorina de pe urm:
La locuina mea de veci/ Tot mai atept s vin-o fat,/
C nu e nimeni pe poteci.../ i am intrare separat!
Nicomah: O s-i vin la frumoase,/ Numai piele, numai
oase,/ S te vd ce faci atunci?/ C ieirea e pe brnci!
Partenerii de dialog sunt alei din rndul contemporanilor dar i din cei plecai la cele venice, considerai un alter ego, cu care practic un adevrat box cu
umbra. Indiferent din ce parte a vieii sunt alei ei nu
sunt abordai n derdere, nu sunt privii ca adversari ci
ca adevrai coechipieri pe care i onoreaz, cu deplin
fair play, deopotriv cu toi creatorii de valori spirituale:

Supliment Sinaia Excelsior

Sorin Beiu, Lui Victor Macarevici: Puin muzic nu
stric,/ Dar la volumul tu, se pare,/ C singura ce se
indic/ E-aceea de... nmormntare! Nicomah: Victor n
volumu-i are/ Teme muzicale varii,/ Muzica-i de nmormntare/ C-i ngroap adversarii!; George Toprceanu, Gastronomie: n literatur,/ Cnd vorbim de
burt,/ Eu sunt prjitur,/ Pstorel e... turt! Nicomah:
Ori burta, ori literatura!/ Mai bine ai lsa-o moart!/ C
turta i cu prjitura/ Au, n final, aceeai soart!

Lansare de carte la Casino Sinaia:

Ioana Sandu, volum de versuri.
nzestrat cu inteligen nativ iscoditoare, ascuit ca
briciul, s-a fcut remarcat prin rafinament i subtilitate. n replici/comentarii creaiile sale poart amprenta
unui stil personal ce capt, de multe ori, o btaie
lung cu rezonan gnomic, filosofic. Poantele sunt
diferite, uneori acide, alteori meditative, sentenioase.
Fiecare replic se prezint cu elemente de noutate, cu
o alt form de expresie, amplificnd plcerea lecturii:
Francisc Gavrile, Cultura: Cultura-i un proces mai
lung,/ Deceniile nu-i ajung!/ Te-adapi din ea pe ndelete.../ i toat viaa mori de sete! Nicomah: Nu-i bun
formularea ta,/ i-n gura lumii o s-ncap,/ Cultura-i
ca s bei din ea,/ Doar animalele se-adap!; Ion Grigore, Divorul: Ce e divorul? Ce s fie?/ Erat la cstorie! Nicomah: Ce e divorul? O greeal,/ Nu ct cea
iniial!
Nicomah s-a nscut cu duhul epigramei, cu plcerea cutrii cuvntului cu miez i haz. A fost un analist
care a msurat tot timpul, un diagnostician care tia s
stabileasc cu precizie boala epigramei intrat n
atenia sa. Armele pe care le-a folosit au fost umorul,
ironia vitriolant dar i conciliant, satira, hazul inteligent, gluma spiritual, persiflarea: Sorin Beiu, Rochia:
O pies din trusoul feminin,/ Destul de purtativ, de
comod,/ i care schimbtoare dup mod / Acoper
mai mult sau mai puin... Nicomah: Rochia (te rog,
socoate!)/ De e scurt, de e lung,/ De o pune, de o

Martie 2015

Pagina 10

scoate,/ Tot te ustur la pung!; D.F. Ionescu-Ghindeni,

Lui Mircea Trifu la apariia volumului Epigramitii
romni de azi: Printre bravii notrii barzi,/ Crora le-ai
dat o pine,/ Sunt epigramiti de azi,/ ns i de azi...
pe mine! Nicomah: Sunt fericii srmanii barzi/ De-a
le fi dat i mai puin,/ Dar ei sunt proaspei numai azi,/
C pn mine nu mai in!
Modalitile de expresie ntrebuinate demonstreaz contientizarea valorii i puterii vocabulei i a tiut
s obin efecte umoristice prin folosirea miestrit a
posibilitilor oferite de lexic i de subtilitile limbii. A
folosit jocul de cuvinte, antinomiile, calamburul provocat de paronime i omonime, de polisemantism, urmrind obinerea unui efect umoristic care mai mult previne dect atac, mpunstura existnd n chiar jocul de
cuvinte: D.C. Mazilu, Eva: Eva e fr ripost / Coasta care ne cam cost! Nicomah: Eva, cnd ne e nevast,/
Cost - i ne st i-n coast!; Ioan Zaharia, Unei demimondene: Suav ca un alizeu,/ Cu mult succes n tot in toate, / n via-a ctigat mereu.../ i de un timp i-n
greutate! Nicomah: Vai srmana domnioar,/ Mil-mi
este i de ea,/ E atta de uoar.../ C mereu rmne
grea!; Mircea Trifu, Kitsch: Comparat de muli prostete/ E, de-l msurm mai just,/ Lucru-n care strlucete/ Prostul gust! Nicomah: E-o disput fr rost/ n privina gustului,/ mi displace gustul prost,/ Dar i gustul
prostului.
Nicomah nu s-a specializat n satirizarea creaiilor
colegilor, cum unii ar putea presupune, ci a fost un epigramist complex, universal, care a abordat toate temele
posibile. Mai mult, a fost un spirit novator, fiind cel
care a inventat i lansat, la Festivalul de epigrame de la
Craiova, ediia 1984, endograma, o specie a epigramei
care renun la forma de catren i folosete 5 pn la 10
versuri. Aceasta are dou pri: gargara, care reprezint
o descriere emfatic a unor idei pretenioase i tifla,
care n ultimele dou trei versuri conine o concluzie
ce minimalizeaz i face bclie.
Capitolele crii, n numr de zece, pstreaz denumirile originale i precizarea anului abordrii, iar
catrenele titlul, dac exist: Box cu umbra; Epigramiti
cu sau fr voia lor; Cscaii epigramelor - rspunsuri la
epigrame publicate n volumul Cascada epigramelor
editat de Clubul epigramitilor Cincinat Pavelescu,
Bucureti, 1982; Epigrame olteneti - replici ale olteanului Nicomah la volumul Cascada epigramelor,
1982; Epigrame pentru eternitate, replici la volumul
Epigrame pentru eternitate, editat de Cenaclul Cincinat Pavelescu, Bucureti, 1980; Addenda la volumul
10 ani de epigram, Bucureti, 1979; Addenda la
Dicionarul de epigrame editat de Cenaclul epigramitilor Cincinat Pavelescu din Bucureti, 1991; Dea dreptul - rspunsuri la volumul Zig-Zag umoristic
de D.C. Mazilu; Replici la epigrame diverse; La un
revelion - Pe marginea suplimentului literar artistic al

Supliment Sinaia Excelsior

revistei Urzica, decembrie 1981 numr de revelion.
n interiorul capitolelor autorii epigramelor sunt menionai n ordine alfabetic, cu exccepia situaiilor de
replic, iar n cazul Dicionarului de epigrame ordinea
este aceea a cuvintelor.
Profesionitii genului epigramitii, criticii literari
i toi cei care urmresc fenomenul epigramatic vor avea
satisfacia de a se ntlni cu o latur necunoscut a creaiei
nicomahiene i, alturat acesteia, incrementul altor doi
confrai, constituii ntr-o adevrat echip a maestrului.
Cititorul va descoperi n paginile crii un viguros
copac al cuvintelor de spirit ticluite cu inteligen de creatorii de epigram i rspndite, asemenea pufului de ppdie, ntr-o grdin interioar a minii sale, totdeauna aflat
n cutare de subtiliti i emoii intelectuale rafinate, de
bun dispoziie, de umor generator de optimism fr de
care existena uman nu poate fi conceput.
BIOBIBLIOGRAFIE (aproape oficial)
NICOLAE-PAUL MIHAIL
S-a nscut Ia 3 iulie 1923, n oraul Caracal, unde a
urmat clasele primare. Studiile secundare le-a urmat la
Liceul Sf. Sava" din Bucureti (1934-1938) i apoi la
Colegiul Naional Ioni Asan" din Caracal (19381942), susinnd examenul de bacalaureat la Rmnicu
Vlcea n 1942.^ A urmat apoi cursurile colii Militare
de Ofieri i ale Facultii de Drept din cadrul Universitii din Bucureti (absolvite n 1946). A participat la
luptele din cel de-al Doilea Rzboi Mondial, cu gradul
de sublocotenent de jandarmi. A activat apoi ca ofier
de jandarmi la garnizoanele din Corabia, Piatra Olt i
Craiova pn n anul 1953, cnd a fost pensionat medical din cauza invaliditii. ^
Dup pensionare, a lucrat mai muli ani (1959-1969) n
domeniul turismului, stabilindu-se la Sinaia, pe care o
considera locul renaterii sale".' El s-a dedicat apoi scrisului, ncepnd s publice cri i s scrie scenarii de film.
Nicolae Paul Mihail a nceput s scrie literatur nc
din ultimii ani de liceu. Debutul su a avut loc n anul
1945, cnd a publicat schia umoristic Diferendul n
revista Humorul, ncepnd din 1956 a fost membru
al cenaclului literar H.G. Lecca" i membru fondator al
Asociaiei Culturale Marius Bunescu" din Caracal. A
publicat sute de articole n ziare i reviste locale i naionale printre care Sptmna", Luceafrul", Ateneu", Cronica", Viata militar", Astra" etc. In a doua
parte a anilor '60 i-au aprut alte cteva nuvele: Cnd
veni Oltul mare" i Dispariia profesorului", a crei
aciune se petrece n Caracalul antebelic. Epigramele

Martie 2015

Pagina 11

sale erau semnate cu pseudonimul Nicomah, fiind

apreciate pentru causticitatea i umorul lor fin".
A publicat 21 de volume de proz, versuri i epigrame: Femeia cibernetic (1969), Demascarea lui Turnesol (1970), Potirul Sfntului PancraQu (1971), Postul
clandestin (1972), Rzboiul undelor (1974), Dispari [ia
profesorului (1974), Damen-Vals (1975), Sub aripa vntului de noapte (1979), ntmplri ciudate la miezul
nop'Ii (1984), Aventurile unui soldat de plumb (1993),
Endograme (1998), La roata norocului (2000), Ce mi-ai
pus, f, nebuno, n cafea? (1983), Haiducii (2003), La
trnt cu Hercule (2003), Misterele Bucuretiului
(2004), Cupa lui Socrate (2006), Mnua de catifea
(2006), Genoveva de Trabant (2009), Trandafirul galben (2009) i Allegretto (2010).
De asemenea, a scris 11 scenarii de filme n colaborare cu Eugen Barbu i Mihai Opri. Dup scenariul
filmului Haiducii (1966), a fost solicitat pentru a colabora i la scrierea altor scenarii: Urmrirea (1971), Un
august n flcri (1974), cele ase filme din seria
Mrgelatu (1980-1987), Martori disprui (1989) i
Lacrima cerului (1991).
Nicolae Paul Mihail a devenit membru al Uniunii
Scriitorilor din Romnia (1967), membru al Societii
scriitorilor olteni din Craiova (1995), membru fondator
al Uniunii Epigramitilor din Romnia (1990), membru
al Asociaiei Cineatilor din Romnia (1996), precum i
membru al numeroase alte societi i asociaii culturale din Bucureti, Sinaia, Galai i Craiova.
A fost avansat la 9 mai 1988 la gradul de colonel n
rezerv, ndeosebi pentru merite literare. Cu prilejul
mplinirii vrstei de 75 de ani, i-a fost acordat la data
de 3 iulie 1998 titlul de Cetean de Onoare al Oraului
Caracal i al oraului Sinaia, n anul 2008, a susinut
far rezerve nfiinarea Asociaiei Culturale Fiii i Prietenii Caracalului", fiind membru fondator al acesteia i
preedinte de onoare. A contribuit cu articole la revista
Vitralii romanaene" a asociaiei mai sus menionate.
Din 2010 a devenit membru de onoare al Cenaclului
Nicolae Grigore Mihescu - Nigrim" din Buzu.
Nicolae Mihail a decedat n 19 martie 2013, la Sinaia. A fost nmormntat cu onoruri militare n Cimitirul
Oraului din Sinaia, n ziua de joi, 21 martie 2013, n
prezena unui numeros grup de prieteni i colegi de
asociaie din Caracal. Au fost prezeni membri ai Uniunii Scriitorilor, ai Uniunii Epigramitilor din Romnia,
veterani de rzboi.

Supliment Sinaia Excelsior

Martie 2015

Pagina 12

Scrieri
Femeia cibernetic (Ed. Tineretului, Bucureti,
1969), 131 p.
Demascarea lui Turnesol (Ed. Ion Creang, Bucureti, 1970), 252 p.
Potirul Sfntului PancratJu (Ed. Eminescu, Bucureti, 1971), 364 p. - roman poliist
Postul clandestin (Bucureti, 1972) - n colaborare
cu Eugen Barbu
Rzboiul undelor (Ed. Albatros, Bucureti, 1974),
532 p. - cine-roman, n colaborare cu Eugen Barbu
Dispariia profesorului (Ed. Eminescu, Bucureti,
1974), 231 p.

Filmografie

Damen-Vals (Ed. Eminescu, Bucureti, 1975), 368

p. -roman satiric de aventuri

Scenarist

Sub aripa vntului de noapte: ntmplari dintr-o

lume neobinuit (Ed. Ion Creang, Bucureti, 1979),
264 p.
ntmplri ciudate Ia miezul nopii (Ed. Ion Creang, Bucureti, 1984), 232 p. - roman
Aventurile unui soldat de plumb (Ed. PortoFranco, Galai, 1993), 217 p. - roman comic
Endograme (Caracal, 1998)
La roata norocului (Bucureti, 2000) - n colaborare cu Mihai Opri
Ce mi-ai pus, f, nebuno, n cafea? (1983)
Haiducii (Ed. Minerva, Bucureti, 2003, 224 p.; ed.
a II-a, ed. Semne, 2007, 204 p.). - In colaborare cu Eugen Barbu i Mihai Opri
La trnt cu Hercule (Ed. Cermi, Iai, 2003), 96 p. poezie satiric, n colaborare cu Eugen Deutsch

Haiducii (1966) - n colaborare cu Eugen Barbu i

Mihai Opri
Urmrirea (serial TV, 1971)
Un august n flcri (serial TV, 1974)
Drumul oaselor (1980) - n colaborare cu Eugen
Barbu
Trandafirul galben (1982) - n colaborare cu Eugen
Barbu
Misterele Bucuretilor (1983) - n colaborare cu
Eugen Barbu
Masca de argint (1985) - n colaborare cu Eugen
Barbu
Colierul de turcoaze (1986) - n colaborare cu Eugen Barbu
Totul se pltete (1987) - n colaborare cu Eugen
Barbu

Misterele Bucuretiului (2004)

Martori disprui (1989)
Cupa lui Socrate (2006)
Mnua de catifea (2006)
Genoveva de Trabant (2009)
Trandafirul galben (Ed. Axis Libris, Galai, 2010),
199 p. - roman de aciune
Allegretto(2010)

Lacrima cerului (1991)

Supliment comemorativ al revistei
Sinaia excelsior
Publicaie de cultur, educaie i turism
Editat de Cenaclul ,,LUCIAN BLAGA din Sinaia, sub
egida Asociaiei socio-culturale PRAHOVA EXCELSIOR