Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808

mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

INFORME GEOTCNICO N XXXX

Comitente:
Obra:

XXXX
YYYY

OBJETO DEL TRABAJO

Determinar de las caractersticas fsicas, mecnicas e hidrulicas de los depsitos y rellenos que
componen el subsuelo en el lugar de emplazamiento de las obras con el fin de:
Especificar sistemas de fundacin, cotas y presiones admisibles de contacto de acuerdo a las
necesidades del proyecto.
Establecer criterios y parmetros para la evaluacin de los asentamientos del terreno provocados
por las obras.
Establecer la necesidad de apuntalamientos en excavaciones y los diagramas de empuje
aplicables a su diseo.
Evaluar la agresividad de suelos y aguas sobre estructuras o instalaciones enterradas.
Determinar la existencia de estratos superficiales de arcillas potencialmente expansivas, suelos
colapsables, suelos con potencial de licuefaccin u otros suelos de comportamiento atpico o
indeseable.
Determinar el nivel probable del agua libre subterrnea.

TAREAS REALIZADAS
Se ejecutaron XX perforaciones de XX metros de profundidad, en los lugares establecidos por el
Comitente y que se indican en el esquema adjunto. Los resultados de los ensayos de campo y laboratorio
se informan en planillas que acompaan a este informe. Las profundidades y cotas estn referidas a la
boca de los respectivos sondeos.

CROQUIS

XX/XX/XXXX

pgina 1
XXXX - XXXX

Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808
mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

Trabajos en el lugar
Ensayo normal de penetracin sistema SPT a cada metro de avance y/o en cada cambio de
estrato. Se utiliza un sacamuestras de 64 mm de dimetro exterior y se corrige la lectura del
ensayo de penetracin por diferencia de dimetro con el sacamuestras ASTM de 51 mm.
Recuperacin de muestras representativas.
Medicin del nivel de napa luego del abatimiento y recuperacin natural del agua de las
perforaciones.
Recuperacin de muestras alteradas de suelos superficiales.
En Laboratorio
Mediante mtodos normalizados se analizan las muestras determinando en ellas caractersticas fsicas,
hidrulicas y mecnicas distintivas, que pueden incluir en los casos necesarios:
Sobre todas las muestras: Peso unitario natural y derivado a seco ; humedad natural; color y textura;
inspeccin microscpica de partculas gruesas; inspeccin de ndulos o concreciones; clasificacin
USCS.
Sobre muestras representativas: Lmites de plasticidad; granulometra por tamizado en via seca y hmeda;
sedimentometra; determinacin de superficie especfica; determinacin de pH; lmite de contraccin;
ensayo de resistividad de laboratorio; ensayos de agresividad a hormign u acero; ensayos de
contaminacin.
En el gabinete
En posesin de los resultados de campo y laboratorio se cuantifican los parmetros de comportamiento
del terreno y se efectan las recomendaciones para el proyecto de estructuras, movimiento de suelos y
obras de tierra; y para la ejecucin de las obras correspondientes.

NOMENCLATURA
Parmetros fsicos

Peso unitario.
Humedad
Permeabilidad media al agua.

e
emin
emax

Relacin de vacos
Relacin de vacos mnima
Relacin de vacos mxima

LL
LP
IP

Lmite lquido
Lmite plstico
ndice de plasticidad

Dr

emax e
emax emin

XX/XX/XXXX

Densidad relativa
pgina 2
XXXX - XXXX

Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808
mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

Rigidez
Arenas, gravas y limos no plsticos

E C

100 KPa

3
1 R f 1
Mdulo de Young (parmetros C, m, Rf), p es la presin media
df

Mdulo de Poisson.

Arcillas y limos plsticos

3
E Ei 1 R f 1

df

Mdulo de Young (parmetros Ei, Rf)

Mdulo de Poisson para carga drenada.
Mdulo de Poisson para carga no drenada.

El asentamiento por consolidacin se calcula con la expresin

S

ei

1 e

i 1...n

Hi

e Cr log vc Cc log vf
vi
vc

donde e es el cambio en la relacin de vacos, vc es la tensin efectiva vertical de preconsolidacin, vi

es la tensin efectiva vertical inicial, vf es la tensin efectiva vertical final, Cr es el ndice de
recompresin, Cc es el ndice de compresin, H es la altura de cada estrato y S es el asentamiento total.
OCR

vc
vi

Relacin de sobreconsolidacin

Resistencia
Criterio de Mohr Coulomb
s c tan

1 3 N 2c N

1 sin
1 sin

df 1 3 falla 3 N 1 2c N

Parmetros

su cu

Resistencia al corte no drenada en suelos saturados.

su cu tan u

Resistencia al corte no drenada en suelos no saturados, donde cu y u son

parmetros de resistencia al corte en trminos de presiones totales con drenaje
nulo o parcial y es la tensin total normal al plano en el que se calcula la
resistencia al corte.

XX/XX/XXXX

pgina 3
XXXX - XXXX

Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808
mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

s c ' ' tan '

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

Resistencia al corte drenada, donde c y son parmetros de resistencia al corte

en trminos de presiones efectivas y ' es la tensin efectiva normal al plano en el
que se calcula la resistencia al corte.

Equivalencia de unidades
Se incluye la tabla de equivalencia de unidades entre el sistema mtrico y el sistema internacional:
1 KN ~ 0.10 ton = 100 kgf

1 MN ~ 100 ton = 100000 kgf

1 KN/m2 = 1 KPa ~ 0.1 ton/m2 = 0.01 kgf/cm2

1 MN/m2 =1 MPa ~ 100 ton/m2 = 10 kgf/cm2

10 MN/m3 = 10.000 KN/m3 ~ 1000 ton/m3 = 1 kgf/cm3

ESTRATIGRAFA
Relleno artificial (Superficie a 1.0m)
Material: Contrapisos existentes, cascotes, piedra partida, etc.
Formacin Pampeano (1.0m a fin de sondeos)
Material: Limos y arcillas de baja y mediana plasticidad compactos a muy duros, color castao mediano,
castao claro. Con presencia de ndulos negros y concreciones calcreas.
Propiedades fsicas y mecnicas: = XX - XX KN/m3; k = XX - XX m/s; cu = XX - XX kPa; u =
XX - XX; c= XX - XX kPa; = XX - XX ; Ir = XX; = XX - XX; Rf = XX XX
Propiedades recomendadas para el diseo: = XX KN/m3; k = XX m/s; cu = XX kPa; u = XX; c=
XX kPa; = XX ; Ir = XX; = XX; Rf = XX

Nivel de agua libre subterrnea

El nivel de aguas libres se indica en las planillas de los sondeos.

XX/XX/XXXX

pgina 4
XXXX - XXXX

Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808
mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

RECOMENDACIONES TCNICAS
Coeficiente de reaccin de la subrasante o coeficiente de balasto
El coeficiente de reaccin de la subrasante se emplea en el clculo de la interaccin suelo estructura.
Puede estimarse con la expresin

2 1 B E
ks 1.35

3 3 L B
siendo B el ancho del rea de contacto, L la longitud y E el mdulo de deformacin del suelo. Por ejemplo,
un pilote de 1.20 m de ancho instalado en un suelo que tiene un mdulo E = 140 MPa debe ser calculado
con un coeficiente de reaccin de la subrasante de :

MN
2 1 B E
2 1 1.20m 140 MPa
ks 1.35
105 3
1.35

m
3 3 LB
3 3 1.20 m
Excavaciones a cielo abierto
Coeficiente de empuje en reposo
Se recomienda el empleo de los siguientes coeficientes de empuje en reposo :
0 m XX m:
XX XXm:
> XX m:

K0 = 0.XX 0.XX
K0 = 0.XX 0.XX
K0 = 0.XX XX

Diagramas de empuje
No es tericamente necesario apuntalar los cortes verticales hasta XX metros de profundidad. Sin
embargo, el Cdigo de Edificacin prohbe la excavacin de pozos de lado mayor a dos metros sin
entibamientos, bermas o taludes. El proyecto de los soportes debe realizarse utilizando el diagrama de
empuje nmero X (XXXX), publicado en el Cdigo de la Edificacin de la Ciudad de Buenos Aires. Estos
diagramas de empuje no tienen en cuenta el efecto del agua fretica.
Fundaciones superficiales
Capacidad de carga
La presin de contacto a ruptura de bases aisladas, combinadas o zapatas continuas puede calcularse
con la frmula de Brinch Hansen con los parmetros resistentes indicados ms arriba.
Se recomienda el uso de un coeficiente de seguridad de 2.5 para cargas permanentes, parmetros de
corto plazo; 3.0 para cargas permanentes, parmetros de largo plazo y de 2.0 para fundaciones
temporarias.

XX/XX/XXXX

pgina 5
XXXX - XXXX

Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808
mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

Estimacin de asentamientos
Los asentamientos de fundaciones superficiales pueden estimarse con el procedimiento de reaccin de la
subrasante con la expresin:

P
ks B L

donde es el asentamiento, P es la carga, ks es el mdulo de reaccin, B y L son los lados menor y

mayor de la fundacin.
Recomendaciones de fundacin
Bases aisladas, vigas de fundacin o zapatas corridas, implantadas a XX m de profundidad, con
una presin de contacto de hasta XXX kPa.
Platea de fundacin, implantada a XX m de profundidad, con una presin de contacto media de
hasta XXX kPa y mxima de XXX kPa. El peso del suelo excavado para la ejecucin de la
platea puede ser agregado como presin admisible, si es que la excavacin queda abierta
permanentemente.
Las presiones de trabajo consignadas pueden incrementarse hasta un 20% para la consideracin de
esfuerzos debidos a vientos de diseo de baja recurrencia.
Fundaciones profundas
Capacidad de carga por la punta
La presin de contacto a ruptura puede calcularse con la frmula de Brinch Hansen y los parmetros
mecnicos consignados precedentemente. Se recomienda el uso de un coeficiente de seguridad de 2.0
para cargas permanentes, parmetros de corto plazo; 2.5 para cargas permanentes, parmetros de largo
plazo y de 2.0 para cargas extraordinarias, parmetros de corto plazo.
Friccin lateral
La friccin en ruptura puede calcularse con los parmetros mecnicos consignados precedentemente. La
tensin normal en el fuste de los pilotes puede estimarse con un coeficiente de empuje lateral K = 3, para
pilotes hincados y K = 1, para pilotes perforados. Se recomienda el uso de un coeficiente de seguridad de
2.0 para cargas permanentes y de 1.5 para cargas extraordinarias.
Estimacin de asentamientos
Los asentamientos por fuste y punta en ruptura pueden estimarse en f ~ 0.2% Lpilote y p ~ 5-10%
pilote. Sea (Pf, f) la capacidad de carga por friccin y su asentamiento asociado y (Pp ,p) la capacidad
de carga por la punta y su asentamiento asociado. Se definen 1 = mx(p,f) y P1 su carga asociada y
2 = mn(p,f) y P2 su carga asociada. El asentamiento en servicio puede estimarse con:

XX/XX/XXXX

pgina 6
XXXX - XXXX

Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808
mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

K1

P1
1

K2

1
1

P2
2

P
K1 K 2

P1
P P1

K1 K 2
K2

Recomendaciones de fundacin
Pilotes perforados con hlice de XX - XX cm de dimetro a XX m de profundidad, con una presin de
punta en servicio de XXXX kPa, y una friccin en servicio de XX kPa a partir de los XX m de
profundidad.
Abatimiento de napas y bombeo
Para profundidades superiores a XX metros puede presentarse afluencia de agua a los pozos, la que
puede bombearse desde su interior con bombas sumergibles.
Agresividad de suelos y aguas
El material encontrado no est contaminado, es qumicamente estable y no agresivo a estructuras
enterradas. No se detectaron signos de contaminacin.
Las cimentaciones pueden construirse con hormign de cemento Portland normal calidad mnima H-17,
sin aditivos, con un recubrimiento no menor a 5 cm.

Alejo Oscar Sfriso

Mauro Codevilla

ingeniero civil
mat CPIC 15131
mat CIPBA 45949

ingeniero civil
mat CPIC 15982

XX/XX/XXXX

pgina 7
XXXX - XXXX

Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808
mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

BIBLIOGRAFA DE REFERENCIA
Bolognesi, A. (1975). Compresibilidad de los suelos de la Formacin Pampeano. V PCSMFE, Buenos
Aires, V: 255-302.
Fidalgo, F., F. De Francesco y R. Pascual (1975). Geologa superficial de la llanura Bonaerense. En: VI
Congreso Geolgico Argentino.
Jimnez Salas, J. A., Justo Alpaes, J. L., Geotecnia y Cimientos. Segunda edicin. Ed. Rueda, 1980.
Lambe, W., Whitman, R., Mecnica de suelos. Ed. Limusa, 1972.
Nez, E. (1972). Empujes sobre apuntalamientos en el centro de la Ciudad de Buenos Aires. Se
adjunta copia.
Nez, E. (1986). Panel report: geotechnical conditions in Buenos Aires City. En: Proceedings, Fifth
International Conference, International Association of Engineering Geology.
Nez, E. y C. Micucci (1986). Cemented preconsolidated soils as very weak rocks. En: Proceedings,
Fifth International Conference, International Association of Engineering Geology.
Terzaghi, K., Peck, R. B., Mecnica de suelos en la ingeniera prctica. Segunda edicin. Ed. El Ateneo,
1973.
Electrical Power Research Institute (EPRI), Manual on Estimating Soil Properties for Foundation Design

DIAGRAMAS DE EMPUJE DEL CDIGO DE LA EDIFICACIN DE

BUENOS AIRES

XX/XX/XXXX

pgina 8
XXXX - XXXX

Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808
mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

PLANILLAS DE CAMPO Y LABORATORIO

ext. sacamuestras:
Nivel fretico: 10.0 metros
64 mm
Perforacin: Semimanual con disparador y reenvo de agua
Resultado del ensayo de penetracin corregido a SPT
Ensayo penetracin
COTA
SUCS 0
15
30 Carr. Rec.
DESCRIPCION
15
30
45
cm
%
m
0.0
N.T.N.
0.5 relleno
10
8
7
45
67
1.0

CL

45

67

2.0

CL

45

78

3.0

castao mediano con

ndulos calcreos

CL

4.0

10

18

40

50

45

67

5.0

ML

24

17

14

45

67

castao mediano con

6.0
vetas negras

ML

17

13

13

45

67

ML

7.0
8.0
9.0

castao claro
cementado

20

ML

ML

50

10.0

15
11

15
15

50
CL

11.0

45

67

10

N - SPT
0 10 20 30 40 50 60

LL
%

LP
%

12
10

13
46

25
21
24

33

60

10

60

67

12

36

20

16

22.1

36

20

16

20

40

60

Tamices

#40 #200
%
% KN/m3

36

20

16

16

100

2
3

87

18.3

>90

20.5

>90

18.5

23.9

33

25

25.5

33

25

22.6

21

67

11

25.7

26.9

15

67

L. Atterberg

IP
%

60

5
6

AOSA SRL

45

45

nat
%

5
10

x:14.0 m - y: 14.0 m

Comitente: XXXX
Obra: YYYY
Operador: ZZZZ

Sondeo I

33

25

100

6
7

33.1

46

36

10

26.4

46

36

10

100

79

18.4

>90

16.8

>90

16.2

93

17.9

>90

17.9

85

18.5

>90

19.0

10

31.1

30

22

11

25

12

100

castao mediano
12.0

CL

13.0

ML

25

20

20

45

67

13

ML

15

25

20

45

67

14

67

15

14.0

castao mediano con

nodulitos calcreos

castao claro con

15.0
ndulos calcreos
fin del ensayo.

XX/XX/XXXX

ML

10

10

12

12

15

13

45

45

16

22

38.6
32
36

20

47

22

29.6

29

25

13

>90

19.2

26.5

29

25

14

98

63

17.9

15

15

100

92

18.3

33.7

46

31

16

pgina 9
XXXX - XXXX

Salta 525 - C1074 Buenos Aires

Telfax: 4381-2833 / 5808
mailto: mcodevilla@aosa.com.ar
mailto: mquiroz@aosa.com.ar

AOSA SRL
Laboratorio de geotecnia

ext. sacamuestras:
Nivel fretico: 10.0 metros
64 mm
Perforacin: Semimanual con disparador y reenvo de agua
Resultado del ensayo de penetracin corregido a SPT
Ensayo penetracin
COTA
SUCS 0
15
30 Carr. Rec.
DESCRIPCION
15
30
45
cm
%
m
0.0
N.T.N.
0.5
relleno
1.0
6
6
6
45
89
2.0 castao mediano
castao mediano con
3.0
ndulos calcreos
castao mediano con
4.0
manchitas negras
5.0
6.0

castao mediano con

impregnacin calcrea

7.0
8.0
9.0
10.0
11.0

castao mediano con

manchitas negras
castao mediano
cementado
castao mediano
cementado

12.0
13.0

castao mediano con

impregnacin calcrea

ML
ML

12

ML

50

castao claro con

15.0
ndulos calcreos
fin del ensayo.

XX/XX/XXXX

8
30

8
40

45

78

45

67

15

80

ML

13

15

45

67

ML

12

15

26

45

67

x: 9.0 m - y: 12.0 m

1
2

17

45

67

27

45

67

67

CL

10

11

45

78

10

15

18

45

78

11

CL

10

17

20

45

78

12

CL

20

30

40

45

78

13

ML

20
8

30
10

40
13

45
45

23.6

18
33

23

45

13

60

78

14

78

15
16

L. Atterberg

IP
%

20

40

60

13

25

LP
%

10

56

20

21

LL
%

AOSA SRL
2881
/ 2008
02/02/2008
Tamices

#40 #200
%
% KN/m3

11

18

nat
%

CL
CL

N - SPT
0 10 20 30 40 50 60

ML

CL

14.0

Comitente: XXXX
Obra: YYYY
Operador: ZZZZ

Sondeo II

24
40
37

35

31

29.5

34

28

28.5

34

28

19.5

31

28

22.9

44

33

11

6
7

44

33

11

33.3

38

23

15

15

31.7

38

23

100

32.1

17

100

100

100

87

16.0

>90

17.2

77

17.5

>90

18.5

>90

18.1

90

17.9

>90

17.3

87

18.3

>90

19.0

>90

18.7

82

19.5

10

26

28.7

29
56
56
18

33

23

10

11

30.9

33

23

10

12

27.1

33

23

10

13

10

14

>90

19.5

15

15

>90

17.7

26.8
35.9

33
46

23
31

100

16

pgina 10
XXXX - XXXX