Sie sind auf Seite 1von 3

der Stodmpfer,

Schwingungsdmpfer - Amortyzator

der Ambulanz,
Krankentransportwagen - Ambulans

cierny (Reibungsdmpfer);
drga (Schwingungstilger);

der Khlaggregat - Agregat chodniczny

hydrauliczny (Flssigkeitsdmpfer);
jednorurowy (Einrohrdmpfer);

der Amperemeter,
Stromstrkemesser - Amperomierz

olejowo-powietrzny (lluftfeder);
powietrzny (Luftfeder);
der Abgasanalysator - Analizator spalin
skrzydekowy (Flgelstodmpfer);
teleskopowy (Teleskop-Stodmpfer);
die Wagenantenne,
Fahrzeugantenne - Antena samochodowa
der Akkumulator, Batterie - Akumulator
oowiowy (Bleibatterie);

der Zndapparat - Aparat zaponowy

rozruchowy (Anlassbatterie);
suchy (Trockenbatterie);

die Verbandskasten - Apteczka

alkaliczny (Stahlbatterie);
niklowo-elowy (Nickeleisenbatterie);
sprynowy (Federspeicher)

der Bremsassistent (BAS) - Asystent


hamowania

12-woltowy (eine Batterie von 12 volt);


der Alarmanlage - Alarm

der Bus - Autobus


der Stickstoff - Azot

der Alternator - Alternator


der Kofferraum, Gepckraum - baganik;
dachowy (Dachgepckbox);

rowerowy (Fahrradhalter);
tylny (Fahrradhecktrger)

der Tank, Behlter - Bak

der Felgenschulter - Bark obrczy koa

die Balken - Belka


deski rozdzielczej (Stirnwandabdeckung);
poduna dachu (Dach-Lngsbalken);
porzeczna (Quertrger);
poprzeczna ramy (Rahmen-Quertrger);

die Benzin - Benzyna


bezoowiowa (belifreies Benzin);
czysta (reines Benzin);
etylizowana (Bleibenzin)
der Trommel - Bben
hamulcowy (Bremstrommel);
der Sicherung - Bezpiecznik
topikowy (Schmelzsicherung);
cylindryczny (zylindrische
Schmelzsicherung);
paski (flache.....)
der Gang - Bieg
bezporedni (Direktgang);
do jazdy w przd (Vorwrtsgang);
grski (Brggang);
jaowy (Leerlauf);
najniszy (unterer Gang);
najwyszy (hchster Gang);
wsteczny (Rckwrtsgang)

der Laufflche,
Laufsohle - Bienik
bienik opony (Reifenlaufflche)
die Blech - Blacha
aluminiowa (Aluminiumblech);
cienka (Feinblech);
karoseryjna (Karosserieblech);
podogowa (Bodenblech);
stalowa (Stahlblech)
die Trriegelung, Trsperre
Blokada drzwi
der Kotflgel - Botnik
botnik przedni (vorderer Kotfugel);
tylny (hinterer Kotflgel)
die Spule - Cewka
cewka wysokiego napicia
(Hochspannungsspule);
pojedycza (Einzelfunkenspule);
podwjna (Doppelfunkenspule);
zaponowa (Zndspule);
die Khler, Khlanlage - Chodnica
chodnica silnika (Motorkhler);
wody (Wasserkhler);
piercieniowa (Ringkhler);
powietrza (Luftkhler);
olejowa (lkhler);
pytkowa (Lammellenkhler);
der Schlepper, Zugmaschine, Traktor,
Zugfahrzeug - Cignik
drogowy (Straenzugmaschine);
koowy (Radschlepper);
siodowy (Sattelschlepper);
siodowy z naczep (Sattellastkraftwagen);
z silnikiem diesla (Dieselschlepper);
das Seilzug - Cigno
cigno ssania (Starterseilzug, Starterzug)
die Lastkraftwagen- Ciarwka
Lastwagen, Lastauto, Laster
das Luftdruck - Cinienie powietrza

cinienie w ogumieniu (Reifendruck,


Reifenluftdruck);
sprawdzi cinienie w ogumieniu
(den Luftdruck in den Reifen prfen);
der Druckmesser,
Luftdruckmesser - Cinieniomierz
cinieniomierz do ogumienia
(Reifendruckmesser);
cinieniomierz oleju (ldruckmesser);
cinieniomierz podwjny
(Doppeldruckmesser);
der Zylinder - Cylinder
cylinder pompy (Pumpenzylinder);
cylinder hamulcowy (Bremszylinder);
membranowy (Membranzylinder);
zdj cylinder (den Zylinder abnehmen);
odkrci cylinder (den Zylinder
abschrauben);
przedmucha cylinder (den Zylinder
splen);

die Teil, Autoteil - Cz samochodowa


cz chromowana (verchromter Teil);
frezowana (Frsteil);

maszyny (Maschinenteil);
obroniona (Fertigteil);
wymienna (Ersatzteil);
zapasowa (Ersatzteil);
zamienna oryginalna (Originalersatzteil);
lakierowa cz (den Teil lackieren);
mocowa (den Teil befestigen);
montowa (den Teil montieren);
naprawi (den Teil ausbessern /reparieren);
wymontowa (den Teil ausbauen);
wmontowa (den Teil (einbauen);
der Messgeber,Sensor - Czujnik
czujnik cinienia (Drucksensor);
cinienia oleju (ldrucksensor);
cofania (Rckfahrwarner);
deszczu (Regensensor);
momentu obrotowego (Drehmomentsensor);
podczerwieni (Infrarotsensor);
prdkoci (Geschwindigkeitssensor);
radarowy (Radarsensor);
skrtu kierownicy (Lenkwinkelsensor);
temperatury (Temperatursensor);
temperatury paliwa
(Kraftstofftemperatursensor);temperatury
spalin (Abgastemperatursensor);