Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Hermenutica Diatpica
de Boaventura de Sousa Santos
Philosophical Remarks on Boaventura de Sousa Santos
Diatopic Hermeneutics
ESTEBAN VERGALITO
Facultad de Ciencias
Sociales, UBA, Argentina
evergalito@yahoo.com.ar
SUBVENCIN
Beca para formacin
doctoral del Consejo Nacional
de Investigaciones Cientficas
y Tcnicas (CONICET),
Argentina
19
Introduccin
20
La Hermenutica Diatpica
21
22
Consideraciones Crticas
23
24
25
26
(In)Conclusin
El examen de la propuesta de Santos ha
dejado como saldo un conjunto de dificultades
que requieren ser analizadas en profundidad antes
de dar por justificado tericamente el concepto de
hermenutica diatpica. Como se sigue del desarrollo
anterior, existen mltiples aspectos problemticos
vinculados a su fundamentacin filosfica e
implicados en su uso (condiciones gnoseolgicas de
posibilidad; utilizacin polticoideolgica; rasgos
hermenuticos y pragmticos; apertura a la alteridad;
relacin universalidadparticularidad; naturaleza de
la tarea de interpretacin; etc.) que su autor tiende
ms a dar por supuestos que a explicitar y desarrollar.
A estos obstculos, de orden terico, se suman hoy
los nuevos fenmenos sociales y polticos emanados
de la crisis del sistema capitalista financiero global,
que ponen en jaque la propia viabilidad prctica de
un dilogo intercultural expansivo de orientacin
emancipatoria, tales como la revitalizacin del
racismo y la xenofobia, la creciente clausura de las
fronteras nacionales y regionales, la reemergencia de
integrismos tnicos y nacionalistas, y otros procesos
reaccionarios y regresivos afines.
Se plantea as, pues, la cuestin de hasta qu
punto la nocin de hermenutica diatpica,
concebida bajo el signo de una razn cosmopolita,
puede resistir las crticas tericas y sortear los
escollos contextuales presentes. En una palabra, si
admite una resignificacin que le permita responder
a las exigencias que se derivan tanto del estado actual
de la reflexin filosficohermenutica como de los
efectos polticoideolgicos negativos de la crisis del
capitalismo globalizado. Pero, otorga la metfora
geogrfica que subyace y da sentido a la idea de
diatopa chances para una resemantizacin tal? De
todos los que hemos sugerido hasta aqu, ste es,
sin lugar a dudas, el interrogante ms acuciante que
Santos debe afrontar.
27
Referncias
DERRIDA, J. [1972] La diseminacin. Madrid: Fundamentos, 1975.
______. [1987] Psych: invenciones del otro. In: A.A. V.V. Diseminario. La desconstruccin, otro
descubrimiento de Amrica. Montevideo: X.Y.Z., 1987, p. 49106.
______. [1991] Circonfesin. In: BENNINGTON, G. y DERRIDA, J. Jacques Derrida. Madrid: Ctedra,
1994.
______. [1996] El monolingismo del otro o la prtesis de origen. Buenos Aires: Manantial, 1997.
FERRARIS, M. [1998] Historia de la hermenutica. Madrid: Akal, 2000.
FOUCAULT, M. [1969] La arqueologa del saber. Buenos Aires: Siglo XXI, 2002.
HABERMAS, J. [1981] Teora de la accin comunicativa. Madrid: Taurus, 1992. 2 vol.
PREZ, G. Hablar, actuar, juzgar: contribuciones de la pragmtica a la teora social contempornea.
In: SCHUSTER, F. (comp.) Filosofa y mtodos de las ciencias sociales. Buenos Aires: Manantial, 2002,
p. 265310.
RICOEUR, P. [1986] Del texto a la accin. Ensayos de hermenutica II. Mxico: FCE, 2001.
______. [1990] S mismo como otro. Madrid: Siglo XXI, 1996.
RORTY, R. [1991] Objetividad, relativismo y verdad. Escritos filosficos I. Barcelona: Paids, 1996.
______. El pragmatismo, una versin. Antiautoritarismo en epistemologa y en tica. Barcelona: Ariel,
2000.
SANTOS, B. de S. Universalismo, contextualizacin cultural y cosmopolitismo. In: SILVEIRA GORSKI,
H.C. (ed.) Identidades comunitarias y democracia. Madrid: Trotta, 2000, p. 269283.
______. [2000] Crtica de la razn indolente: contra el desperdicio de la experiencia. Bilbao: Descle
de Brouwer, 2003. Vol. 1.
______. Para uma sociologia das ausncias e uma sociologia das emergncias. In: SANTOS, B. de
S. (Org.). Conhecimento Prudente para uma Vida Decente. Um Discurso sobre as Cincias revisitado.
So Paulo: Cortez, 2004, p. 777821.
SAUSSURE, F. de [1916] Curso de lingstica general. Buenos Aires: Losada, 2001.
SCHUSTER, F. Del naturalismo al escenario postempirista. In: SCHUSTER, F. (comp.) Filosofa y
mtodos de las ciencias sociales. Buenos Aires: Manantial, 2002, p. 3358.
VERN, E. La semiosis social Fragmentos de una teora de la discursividad. Mxico: Gedisa, 2004.
28
Dados do autor
Esteban Nelson Vergalito
Profesor en Filosofa/Magister en Investigacin en Ciencias
Sociales (UBA, Argentina). Doctorando en Ciencias
Sociales (UBA, Argentina). Doctorando en Filosofa
(Universit Paris VIIIVincennesSaintDenis). Docente en
la materia Principales Corrientes del Pensamiento
Contemporneo, Ctedra Reigadas, Carrera de Comunicacin
Social, Facultad de Ciencias Sociales, UBA, Argentina.
Agradecimiento
A Norma Giarracca, por su atenta lectura del
borrador de este trabajo; a Daniel Jones y Germn
Prez, por sus pertinentes y sugerentes comentarios
crticos al mismo; a Santiago Faria, Mansur Azzam
y Vernica Benavente, por su asesoramiento en las
traducciones del resumen.
Recebido: 2/12/08
Aprovado: 8/4/09
29