IV.

ACCESIBILIDAD
AD

GUIA SOBRE DISCAPACIDADES

37

IV ACCESIBILIDAD
La accesibilidad es un aspecto fundamental para la inclusin social de las personas con
discapacidad y un beneficio para la poblacin en general, pues la construccin de espacios
accesibles, facilita y promueve la participacin de la sociedad en su conjunto.
Cuando se habla de accesibilidad, necesariamente se refiere a la garanta y exigibilidad
de derechos, la cual se expresa a travs de la eliminacin de barreras arquitectnicas,
urbansticas, de transporte (accesibilidad al medio fsico); as como, a la eliminacin de
barreras a la informacin y a la comunicacin.
La accesibilidad significa que todas las personas con y sin discapacidad pueden utilizar
objetos (baos, cerraduras, pasamanos etc.), visitar un lugar o acceder a un servicio,
independientemente de sus capacidades tcnicas, cognitivas o fsicas; la misma es
indispensable e imprescindible, ya que se trata de una condicin necesaria para la
participacin de todas las personas independientemente de las posibles limitaciones
funcionales que puedan tener.
4.1

ACCESIBILIDAD AL MEDIO FSICO

La accesibilidad es un derecho que implica la real posibilidad de una persona de ingresar,

transitar y permanecer en un lugar de manera segura, confortable y autnoma. Ello implica
que las barreras de entorno fsico deben ser suprimidas. Todo entorno ha de ser concebido,
diseado, construido, equipado y mantenido de forma que cada persona, independientemente
de sus capacidades, pueda acceder a l y utilizarlo en condiciones de igualdad, autonoma
y seguridad. La accesibilidad al entorno es esencial y su ausencia es una de las formas
ms sutiles de discriminacin; por ello, es indispensable tomar en cuenta las Normas de
accesibilidad en entornos exteriores e interiores, como otros usos especficos, priorizando
la seguridad del usuario en general.

38

En nuestro pas las Normas INEN sobre Accesibilidad al Medio Fsico, constituyen una base
que direcciona la planificacin, ejecucin y construccin de entornos exteriores e interiores
accesibles.
Desde el CONADIS se ha diseado una Ficha de Verificacin de Accesibilidad, como un
instrumento que permite identificar la condicin real de un determinado espacio fsico, con
respecto a los lineamientos bsicos de accesibilidad:
FICHA DE ACCESIBILIDAD ( ANEXO 1)
4.2

ACCESIBILIDAD A LA INFORMACIN

La informacin y la comunicacin como derechos de los seres humanos, brindan la

oportunidad de conocer, interpretar y analizar la realidad social, poltica, econmica y
cultural de cada sociedad.
En nuestro pas se encuentra vigente la Norma Tcnica INEN NTE. 291381, sobre la
Accesibilidad a las Tecnologas de la Informacin y Comunicacin TICs; sin embargo
actualmente en nuestro medio an existen limitadas herramientas que facilitan el acceso a
la informacin:
Discapacidad Visual:
- Instalacin del Sistema JAWS en los computadores: Consiste en un software lector de
pantallas, que se encarga de convertir el contenido de la pantalla en sonidos, y de manera
parlante la persona puede acceder a la informacin.
- Material tecnolgico parlante: relojes de pulsera, calculadoras, celulares.
Discapacidad Auditiva:
- Emisin de escasos programas a travs de ciertos medios de comunicacin audiovisual,
con interpretacin de lengua de seas y subttulos.
- Existencia de dispositivos telefnicos y paquetes comunicacionales que permiten la
emisin de mensajes de texto.
Si bien las nuevas tecnologas son una ayuda, no son suficientes, pues para que las
personas con discapacidad puedan ejercer adecuadamente su derecho a la informacin
y comunicacin, las barreras deben ser eliminadas en todos los contextos: familiares,
educativos, laborales, culturales, deportivos, medios de comunicacin, etc.

Sugerencias para la eliminacin de barreras comunicacionales:

GUIA SOBRE DISCAPACIDADES

39

DISCAPACIDAD FSICA

- Elaboracin de dispositivos electrnicos (Ej. telfonos) con teclas de tamao adecuado para
el uso de personas con deficiencias de sensibilidad y motricidad fina.

DISCAPACIDAD VISUAL
- Material informativo impreso en braille en todas las dependencias pblicas y privadas que
prestan atencin y servicio directo al pblico (hospitales, farmacias, empresa elctrica,
bancos, etc.).
- Ubicacin de sealtica en braille en todas las oficinas de atencin al pblico que permitan
identificar espacios y personas; ubicacin de bandas tctiles en el piso para facilitar la
ubicacin espacial.
- Emisin de productos comunicacionales en braille (peridicos, revistas, etc.).
- Elaboracin de pginas web institucionales accesibles de acuerdo a los lineamientos
establecidos por W3C (Consorcio World Wide Web como comunidad internacional que
desarrolla estndares web).

40

DISCAPACIDAD AUDITIVA
- Presencia de un intrprete de lengua de seas o manejo de la lengua de seas, en todas
las dependencias pblicas y privadas que prestan atencin y servicio directo al pblico
(hospitales, farmacias, empresa elctrica, bancos, etc.).
- Interpretacin de productos comunicacionales a travs de medios de comunicacin
audiovisual, con subttulos elaborados acorde a la expresin particular de las personas
sordas, no de acuerdo a la estructura gramatical del lenguaje oral.
- Emisin de programas informativos, educativos y de entretenimiento a travs de los medios
de comunicacin audiovisual, con el recuadro de traduccin en lengua de seas, que ocupe
el 50% del tamao total de la pantalla.
- Espacios especficos de informacin a travs de los medios de comunicacin audiovisual,
emitidos en lengua de seas.
- Elaboracin de pginas web institucionales accesibles de acuerdo a los lineamientos
establecidos por W3C (Consorcio World Wide Web como comunidad internacional que
desarrolla estndares web).
- Utilizacin de focos con luces de colores para: identificar el timbre de la puerta (el foco se
prende simultneamente con el timbre) y como seales de prevencin y alertas de peligro.

DISCAPACIDAD INTELECTUAL
- Material informativo elaborado con lenguaje claro y sencillo y apoyado en grficos y dibujos, que
facilite la comprensin de los mensajes, en todas las dependencias pblicas y privadas que prestan
atencin y servicio directo al pblico (hospitales, farmacias, empresa elctrica, bancos, etc.).

GUIA SOBRE DISCAPACIDADES

41

La Ley Orgnica de Comunicacin aprobada en el 2013 promueve el respeto y acceso de

las personas con discapacidad en procesos de informacin y comunicacin, de la siguiente
manera:
Determina la prevalencia en los medios de comunicacin de contenidos educativos
que permitan la difusin de mecanismos de ejercicio de derechos de las personas
con discapacidad.
Exige el tratamiento de la informacin basada en con el respeto a la dignidad y los
derechos de las personas con discapacidad.
Establece la identificacin y eliminacin de informacin considerada discriminatoria
y excluyente hacia las personas con discapacidad.
Exige el resarcimiento pblico, a travs de disculpas pblicas, en caso de la publicacin
de contenidos discriminatorios que atenten contra las personas con discapacidad.
Determina la adaptacin de mensajes de acuerdo a las necesidades especficas
de comunicacin de las personas con discapacidad (braille lengua de seas
interpretacin con subttulos). El Estado fomentar la investigacin para mejorar el
acceso preferencial de las personas con discapacidad a las tecnologas de informacin
y comunicacin.
Seala que todos los medios de comunicacin tienen la responsabilidad de promover
los derechos de las personas con discapacidad, su participacin dentro de sus
espacios, y la capacidad de aportar al conocimiento y educacin de la comunidad en
general con respecto a las discapacidades.

42