Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PUNTANAS
MARIA DELIA GATICA DE MONTIVEROS
(Ao 1986)
INDICE
ADVERTENCIA ............................................................................................. 4
JUAN CRISOSTOMO LAFINUR ............................................................... 5
OTRO PRECURSOR: EL DOCTOR JUAN LLERENA ....................... 9
EL PERIODISMO COMO CUNA DE LA LITERATURA PUNTANA
......................................................................................................................... 10
ADVERTENCIA
Esta PEQUEA HISTORIA tiene por base unas comunicacin presentada
en las Primeras Jornadas de Literatura Sanluisea, cumplidas en la
Escuela Normal Juan Pascual Pringles, dependiente de la Universidad
Nacional de San Luis, en 1981. La publicacin de los trabajos se hizo en 1983.
Han sido agregados dos captulos preliminares JUAN CRISOSTOMO
LAFINUR. EL LUMINOSO PROCURSOR, y Otro precursor, el doctor
Juan Llerena, y han pasado a ocupar su lugar los poetas Csar Rosales y
Antonio Esteban Agero, que no figuraron en mi trabajo anterior por que
fueron considerados por otros expositores de las Jornadas. Es asimismo ms
extensa la nmina de escritores recordados.
Con este manual veo concretado mi anhelo de facilitar un camino de
aproximacin hacia hombres y mujeres que se han distinguido en el ejercicio
de las letras en esta provincia cuyana, la menor en extensin y poblacin,
cuya capital fue la ultima en fundarse. (Mendoza en 1560, San Juan en 1562
y San Luis en 1594). Esto tiene que ver algo con la posterioridad de la
actividad literaria en la ciudad de la Punta, en relacin con sus hermanas.
Creo que habiendo sido docente no podr nunca dejar de interesarme por
la labor del aula. Por eso me permito sugerir a los educadores que cuando
expongan sobre determinado escritor lo ubiquen siempre dentro de las
circunstancias socio-histrica que le fue propia, premisa necesaria para
comprender mejor las obras humanas.
Mi trabajo no tiene intencin crtica. Pero me agradara que de alguna
manera contribuyera al acrecentamiento de la crtica literaria en San Luis.
Debo decir finalmente que esta entrega se complementar con una segunda
parte: la Antologa de Poetas y Escritores Puntanos, pequea tambin, que
procurar compaginar dentro de un tiempo corto en lo posible.
M.D.G de M.
EL LUMINOSO PROCURSOR1
En el valle de Carolina, nuestro pequeo pas del oro -arenas aurferas,
yacimientos y leyendas- naci Juan Crisstomo Lafinur el 27 de enero 1797,
cuando su padre, Don Luis Lafinur, Espaol de meritoria actuacin en el
servicio de las armas, Ayudante Mayor de Sobremonte entonces Gobernador
de Crdoba, se haba establecido en la zona en cumplimiento de importantes
funciones, y atrado despus por el fascinante metal. La madre, Viviana Pinedo
y Montenegro, ya saba talvez lo que eran los sueos del oro porque era hija de
don Manuel Pinedo, dueo de un importante establecimiento aurfero. Mas, lo
que le dio la tierra puntana al matrimonio Lafinur-Pinedo no fueron pesadas
onzas del amarillo metal, si no el oro maravilloso del primognito. Por extraa
coincidencia el nombre que le impusieron pareciera marcar un destino: Juan, el
breve nombre del precursor por antonomasia; Crisstomo, que en griego
significa boca de oro.
La zona de imponentes cerros y verdes pastos donde Juan Crisstomo
pas su infancia debi de dejarle un recuerdo dulce y persistente, el que volva
siempre, por lo que sus amigos dieron en llamarle el hijo de la Carolina2.
Alumno de Monserrat- Don Luis es convocado a servicio activo en 1806 a
causa de la Invasin Inglesa, pero es posible que la familia estuviera radicada
desde antes en la ciudad de Crdoba. Desde mayo de 1810 Juan Crisstomo
Lafinur figura como alumno del Colegio de Monserrat. Tiene trece aos y
pronto empiezan a manifestarse en l algunos rasgos de lo que despus sern
los relieves definitorios de su personalidad: sensibilidad muy fina, notable gusto
por la msica y la poesa, inteligencia clara, afn de saber, amor por la libertad,
vocacin por los grandes ideales. Se hace muy amigo de Juan Cruz Varela.
A los dos aos de permanencia en el Colegio de Monserrat obtiene el titulo
de Maestro de Artes, mas no lleg a doctorarse en tecnologa y cnones,
porque por razones de disciplina fue expulsado de la Universidad, poco antes
de terminar el Tercer Ao y despus de haber rendido un brillante examen de
teologa.
Esta semblanza a sido extractada del trabajo JUAN CRISOSTOMO LAFINUR, publicado en la revista
Virorco, N 29, ao 1974, San Luis, tomando principalmente lo que respecta al escritor.
2
Juan W. Gez, el Dr. Juan Crisstomo Lafinur, 1907.
Tres momentos importantes, con las instituciones que les fueron propias,
vamos a sealar en el desarrollo histrico de las letras puntanas, hasta
promediar el siglo XX: la dcada del Ochocientos ochenta, con la creacin del
Liceo Artstico; la dcada del Novecientos treinta, con sus Ateneos; finalmente
la dcada de 1945 a 1955, con las creaciones de la Facultad de Ciencias de la
Universidad Nacional de Cuyo, la Direccin de Cultura de la Provincia y las
empresas culturales de la Asociacin de Empleados del Banco de la Provincia
de San Luis.
PRIMER MOMENTO
la Nacin: Del Dr. Eleodoro Lobos, nacido en San Luis en 1862. En 1885 se
gradu de Doctor en Jurisprudencia en la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Nacional de Buenos Aires, con su tesis La
Propiedad de las Minas, rea de la legislacin que continu ilustrando con su
saber y experiencia. Ejerci en San Luis durante un corto tiempo su profesin,
a la vez que el puesto de Profesor de Historia en el Colegio Nacional. Como
era comn en los hombres pblicos de su tiempo el Dr. Lobos fue periodista e
ingres en la redaccin de La Prensa. Al trasladarse a la Capital Federal, lleg
a ocupar altos cargos en ese gran diario metropolitano.
Abri su estudio de abogado en Buenos Aires y pocos aos despus fue
elegido diputado al Congreso Nacional por San Luis, importante representacin
que lleg hasta 1900. En 1897 haba sido designado profesor de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales.
En 1906 es llamado otra vez al desempeo de la funcin pblica, como
Ministro de Hacienda de la nacin, y despus de un tiempo, como Ministro de
Agricultura.
La actividad universitaria le interesaba poderosamente: en 1910 fue
nombrado Vice-Decano de la Facultada de Derecho y Ciencias sociales de
Buenos Aires; de 1915 a 1918 fue miembro de Concejo Directivo de la Facultad
de Ciencias Econmicas; Decano de esa Facultada desde 1918 a 1921, en la
que fue profesor desde 1915.
El Dr. Eleodoro Lobos falleci rodeado de reconocimientos y afectos en
1923.
De 1900 en su libro Legislacin de Tierras. Despus de su muerte, la
Facultada de Ciencias Econmicas de la U. N. de Buenos Aires le rindi
homenaje publicando en un volumen todos sus estudios, discursos y escritos
de carcter econmico y financiero, sin que falte en varios de sus discursos la
voz del educador de la juventud.
Siempre atento a las necesidades de su provincia, el Dr. Eleodoro Lobos
prest ayuda a varios Jvenes que fueron a estudiar a la Capital Federal.
Manchas de Tinta es el segundo volumen de versos que sali de prensas
puntanas, en el ao 1900, es decir, al terminar la dcada del noventa. Su
autor es Francisco Irurosqui Garro, y lleva prlogo de Juan Borrs y Juan T.
Zavala.
MANUEL A. OROZCO
Una admiracin tan arraigada que ya parece alentar en el subconsciente
hemos sentido por don Manuel Orozco; talvez, el esteta ms puro, el pensador
ms consecuente consigo mismo que entregara su vida al ejercicio de las letras
en San Luis. Le vimos una vez en nuestra lejana adolescencia, sentado en un
banco de la Plaza Pringles a la hora del paseo por el redondo. Alguien nos
advirti: ese es don Manuel Orozco, el loco. Lo miramos con temor e
irreprimible admiracin; sus ojos resplandecan bajo la sombra del follaje.
Promediaba la dcada del 20 y creo que era primavera. Si no le vimos nunca
ms, continuamente omos hablar de l, como de un hombre de mucho saber y
gran escritor. Se deca tambin que haca discursos a los maestros y trabajos
que le encargaban los alumnos. Asimismo que viva en la mayor soledad, en
una habitacin siempre desordenada, con libros en los estantes, en la mesa, en
el piso, y all iban a visitarlos con ms o menos frecuencia algunos amigos y
muchos jvenes que le admiraban. En una oportunidad la visitara un joven
atenesta, Miguel Otero Alric. Y se deca que el gnero de vida que llevaba y el
mucho leer y escribir le estaba haciendo perder la razn.
El buen pueblo fantasea siempre que se le da pie. Es el de los estudiosos
inquirir la verdad. Pero la verdad en torno a Manuel Orozco no est dicha del
todo. Pocos escritos suyos fueron a la imprenta y los tiempos de su aventura
vital se alejan cada vez ms. Estamos ante un gran puntano casi desconocido
para la actual generacin de escritores. Y como estoy convencida de la
necesidad de hacerlo conocer, especialmente por la ejemplaridad de su figura
durante muchos aos. Pero ella saba acompaar los nmeros, las relaciones
geomtricas y las frmulas algebraicas con las lecciones sobre la vida, y fue su
preocupacin constante la elevacin moral de las alumnas. Tena la palabra
fcil y convincente el discurso. En sus conferencias siempre se la escuchaba
con inters.
Era la suya una prosa limpia y directa, como quien hubiera encontrado
propedutica en las Matemticas. Pudiendo ser ms, apenas fueron stas sus
publicaciones: Boletn Matemtico, un folleto en el cual presenta premisas y
soluciones originales (1923); Pginas del Hogar, libro compuesto en memoria
de la heroica y dulce madre, doa Carmen Lucero de Quiroga (1926); La
Sociedad de Beneficencia de San Luis. 75 aos de vida. Sntesis Histrica
(1932). Homenaje a Rosario Figueroa de Ojeda (Recopilacin) (1943).
Luisa A. Quiroga de Lucero figur entre las primeras Socias que tuvo en las
Provincias la Confederacin de Mujeres de la Repblica Argentina. Falleci en
1944. Haba nacido en marzo de 1875, hija de don Lindor F. Quiroga,
Gobernador de San Luis, ausente an del hogar despus de la derrota mitrista
de Santa Rosa.
Otras dos mujeres desarrollaron tambin una intensa labor cultural en San
Francisco por esos aos: Demofila Concha de Prez y Rosa Moyano de
Funes. Las dos escriban con soltura. Han quedado pginas de ellas en
algunos peridicos y revistas, como la revista Lafinur. Especialmente de la
Sra. de Funes, ciertamente muy bien dotada para el ejercicio de la literatura y
poseedora de una cultura notable. Algunos artculos suyos se publicaron en la
revista Ideas. Ha dejado muchas pginas inditas.
ISAAC SOSA PAEZ- Nacido a fines del pasado siglo, el Dr. Sosa Pez,
vivi siempre en la ciudad de San Luis, donde desempe cargos en la
jurisprudencia y el orden pblico. Es autor de numerosas publicaciones de
carcter histrico en diarios y revistas locales y de fuera, y del folleto El
Escudo de San Luis, 1939. El Dr. Sosa Pez, que tantas veces puso de
manifiesto su temperamento lrico en su magnfica oratoria, nos ha dejado esa
perla potica de alto misticismo que es PLEGARIA, compuesta en 1950, con
motivo del Centenario de la Fundacin de la Iglesia de Nuestra Seora de
Lujn (en Lujn de San Luis), que l firma Juan Francisco, y que lustr Nicols
Antonio.
JULIO AGUIRRE CELIZ- Naci en Quines (San Luis) en los primeros aos
del siglo. Hizo la escuela primaria en su pueblo natal y el Colegio Nacional en
San Luis. Estudi despus en la Facultad De Derecho y Ciencias Sociales de
la Universidad Nacional de Buenos Aires. Entre las muchas funciones que
cumpli se destac como Abogado Consultor del Directorio de Yacimientos
Petrolferos Fiscales.
El Dr. Aguirre Cliz se estableci en la Capital Federal. Nunca perdi de
vista a su patria chica, a la que am siempre con el mismo amor profundo de
mi niez. San Luis, ha dicho tambin ha sido una preocupacin de mi vida.
Lejos de ella he estado siempre cerca.
En su libro Organizaciones Financieras Mixtas, con un prlogo del Dr.
Adolfo D. Holmberg, Capellano Hnos. 1937, Buenos Aires, se rene una
conferencia que pronunci el doctor Aguirre Cliz en el ateneo Juan
Crisstomo Lafinur de San Luis en diciembre de 1936, donde propuso un plan
integral para la organizacin de industrias regionales, y en la parte 11 se
JUAN ADOLFO AMIEVA- Otro Maestro Normal que se distingui entre las
promociones que venimos considerando es Juan Adolfo Amieva, nacido en
San Luis en 1901 y egresado en 1918. Periodista precoz, era adolescente
cuando empez a colaborar en el diario El Pueblo. Le vemos figurar ya en el
nmero de octubre y noviembre de 1919 de la revista Carlos Guido Spano,
con una prosa literaria La Bailarina. Public poesas de sentimientos hondos y
LA LABOR HISTORIOGRAFICA
La labor historiogrfica que comienza en la provincia ya a fines de la pasada
centuria, constituye un captulo muy importante de la literatura puntana. Ms,
no corresponde considerarla ac. Vaya, con todo, nuestra respetuosa
admiracin a los que fueron y ya son historia, desde el Prof. Juan W. Gez,
Urbano J. Nez, Vctor Sa, a los historiadores que continan en la brecha, el
Dr. Reynaldo A. Pastor, el Prof. Celedonio Galvn Moreno, el Sr. Jos Mellano,
Edmundo Tello Cornejo, el Dr. Rodolfo Follari, Jess L. Tobares, el Prof. Hugo
A. Foucarde, Presidente de la Junta de Historia y a sus miembros, como as
tambin a todos los que como Ana Benars de Puig, tocados por el amor filial a
esta tierra escriben sobre su pasado.
POESIA NATIVISTA
Las esencias de la poesa nativista han sido captadas por muchos
puntanos, algunos escritores conocidos en su medio, otros, simplemente
gustadores de lo potico en la naturaleza y en la tradicin. Entres los poetas ya
tratados hay que recordar, en la lnea del nativismo, a Antoln Magallanes y a
Segundo Fernndez, por una parte de su produccin. Los poetas que a
continuacin se considerarn han sumido una actitud nativista total.
escritores que los que otros hubieran logrado. Y promovi a aqullos que
estaban en la penumbra, para que salieran, sin temor a la luz. Los encontr
asimismo en personas de fuera, pero que vivan en San Luis. Tambin, en
algunos nmeros de la revista, encontramos colaboraciones que viajaron para
llegar a nuestras prensas.
La Universidad local, en una forma u otra, simpatiz con la revista y en ella
dejaron su mensaje varios profesores. Nombro a Plcido Alberto Horas,
Alejandro Canale Canova, Jaime Mara de Mahieu, Manuel Balanzat, Pedro
Humberto Gonzlez, Luis Merln, Manuel Horacio Solari, Humberto Mario
Lucero, Rodolfo kaiser Lenoir.
Entre los jurisconsultos nombro al Dr. Luis A. Luco, Adolfo Barbeito
Figueroa; entre los mdicos a los doctores Manuel G. Vivas, Dalmiro Prez
Laborda; en el amplio espectro de los cultores de las ciencias, a Agndez
Molina, Domingo Sesn, Tefilo Arce Jofr, Ricardo G. Capitanelli, Dra. Ada I.
Pastore, Jos I. Maldonado, etc.
Y, del mayor inters en nuestra resea, en la poesa y la literatura pura:
Antonio Esteban Agero, Ricardo Nervi, Berta Elena Vidal de Battini, Raquel
Aljadeff, Polo Godoy Rojo, Claribel Morales de Barbenza, Jos Alejandro
Lucero, Julio Ferramola, Enrique Ojeda, Reynaldo A. Pastor, Miguel Otero Alric,
Csar Rosales, Gilberto Sosa Loyola, Jos Anello, Nicols Jofr, Isaac Sosa
Pez, Guillermo Belgrano Rawson, Onsimo Alaniz, Antuc Fernndez,
Carmen Quiroga de Chena, Ruth Lucero de Consigli, Emilio y Francisco
Casaas Lemos, Ricardo Raffani, Reynaldo Anzulovich, Jess L. Tobares, y
varios ms. Tuve la dicha de colaborar desde los momentos iniciales hasta el
final de la revista SAN LUIS.
LA REVISTA VIRORCO
A los tres meses de la constitucin definitiva de la entidad se hizo realidad
el anhelo de una revista como rgano propio. Apareci en junio de 1965. Desde
entonces empez a colaborar en la revista y a actuar en la Filial Hugo A.
Fourcade, quien con Jess L. Tobares constituyen permanentes sostenes de
SADE-San Luis.
Integraron el grupo de los primeros colaboradores de VIRORCO, adems
de los miembros de la Comisin Directiva y Hugo Arnaldo Fourcade, los
siguientes escritores y poetas: Enrique Ojeda, Miguel Angel Lucero, Urbano J.
Nez, Delia Mara Montiveros de Mollo, Juan Carlos Barbeito, Beba Belzunce,
Rosa Zavala de Hombre, Enrique Manoyo, Roberto Barroso, Estela Ruth
Lucero de Consigli, Ricardo de Pantano.
En las PALABRAS PRELIMINARES de aquel nmero escribimos: Esta
revista de tierra adentro surge, como toda publicacin similar, de un ahincado
querer, de un insoportable esperar. Cuando se han fundido los crculos de la
soledad individual en una institucin de carcter cultural, se anhela la
prolongacin de la hoja impresa. Porque una asociacin que aspira cabalmente
a realizar obra de cultura no puede cerrarse en s misma. Y una de las formas
mejores de hablar en voz alta a cuntos deseen escuchar es la revista.
El nombre elegido? VIRORCO, espiral sonora de consonantes y vocales
que se abre en pabelln. Juan Ramn Jimnez escribi alguna vez: Creemos
los nombres; luego derivarn las cosas. Y aunque esta palabra no es creacin
nuestra, sino que tiene antigedad de raz en la tierra puntana, el tomarla para
denominar nuestra revista le damos valor de smbolo, que, como tal, es
creacin.
Con este prestigio aejo de misterio y belleza, VIRORCO va a simbolizar
nuestras ansias de ahondar en lo propio para alcanzar universalidad, segn el
consejo genial de Goethe.
Cuando los sueos se hacen realidad, como en este caso, parece que se
toca una cuerda de infinito.
Los escritores que nos reunimos en 1965, y los que vinieron despus a
SADE-San Luis, continuamos con el anhelo de tocar cuerdas de infinito.
SINTESIS BIBLIOGRAFICA
-
REVISTAS:
-
El Siglo (1900)
Lafinur
Pringles
Carlos Guido Spano
Revista Cultural
Revista del Centro Puntano, de Buenos Aires.
Revista Ideas, coleccin.
Revista San Luis, coleccin.
Revista Virorco, en circulacin.