Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Introduction
The acute respiratory distress syndrome (ARDS) was described more than 30 years ago as adult distress syndrome, and became acute respiratory distress syndrome
years later. Although data about its incidence are somewhat conflicting, depending on the criteria used for its
definition, they are in the range of what the World
Health Organization classifies as rare disease. We may
then wonder why so much interest, clinical passion,
and scientific work has been devoted to this syndrome.
We believe for two main reasons. First, ARDS is our
disease because it was born together with critical care.
Second, it is a scenario where most of the clinical problems of the critically ill patients and critical care technology are maximally exploited. Derangements of respiration, circulation, metabolism, coagulation, and
inflammation are all present in this syndrome, which is
then a perfect paradigm to study the underlying physiology, the complex interactions between organ systems,
and their interaction with treatment. In the last few
years, several advances had been made in the understanding of this syndrome and its treatment. We would
like to comment on them from a physiologic perspective,
rather than to provide a formal review.
History
The ARDS was first described by Ashbaugh et al. [1],
and the key features of the syndrome, as well as of its
treatment, were already clearly defined in this first report. The underlying pathology was clearly recognized as
heavy lung, that is, pulmonary edema of noncardiac origin, and the key functional impairment were low compliance of respiratory system and hypoxemia despite
high FiO2 (refractory hypoxemia). The cornerstone of
the treatment was the use of positive end expiratory
pressure (PEEP) which, since the beginning, was inseparably linked with the ARDS concept.
Interestingly, the main concern for the potential damages of mechanical ventilation was the high FiO2, and it
was not unusual to ventilate patients with plateau pressure up to 100 cm H2O, or even higher. That PEEP
worked by increasing the end expiratory lung volume
was realized very early [2], and a typical treatment included modest PEEP, 5 to 10 cm H2O, FiO2 as low as
possible, and VT 1215 mL/kg, to keep the PaCO2 in
normal range [3].
272
Physiopathology
CT lung anatomy
edematous lung, the pressure causes the airfluid interface to penetrate the mouth of the alveoli, then the air
fluid interface is inside the alveoli and the lung becomes
compliant. The basic difference between the two views
is that in the sponge model, the edema is believed to be
primarily in the interstitium, whereas in the airfluid
interface, model the edema is predominantly in the alveoli.
Lung structure and function
In the last few years, there has been a greater appreciation of the importance of CO2. It is worth remembering
that, if we consider the gas transport, 1 mmHg of PCO2
change is equivalent to 8 to 10 mmHg PO2 change, because of the different shapes of CO2 and O2 dissociation
curves. That PCO2 is more related to the structural
changes of the lung than PO2 has been known for many
years; in fact, the appearance of pseudocysts and blebs in
late ARDS is associated with an increased PCO2 [25].
Most recently it has been shown that an increased dead
space is an independent prognostic factor in ALI/ARDS
patients [51]. Moreover, the PCO2 decrease from prone
to supine is associated with survival [52]. It is possible
that, in the next few years, we will rediscover the importance of CO2 in several fields. However, as previously
discussed, the full understanding of the gas exchange
alteration requires the measurement of the regional ventilation and perfusion, and, unfortunately, we lack techniques to do so.
Hemodynamics
Clinical advances
Randomized trials
Hill JD, OBrien TG, Murray JJ, et al.: Prolonged extracorporeal oxygenation for
acute post-traumatic respiratory failure (shock-lung syndrome). Use of the
Bramson membrane lung. N Engl J Med 1972, 286:629634.
Zapol WM, Snider MT, Hill JD, et al.: Extracorporeal membrane oxygenation in
severe acute respiratory failure. A randomized prospective study. JAMA
1979, 242:21932196.
Gattinoni L, Pesenti A, Caspani ML, et al.: The role of total static lung compliance in the management of severe ARDS unresponsive to conventional
treatment. Intensive Care Med 1984, 10:121126.
10
11
The last important trial, still unpublished, is the ALVEOLI study, which compared two different PEEP
strategies (high and low). The trial was interrupted for
lack of treatment effectiveness. It is difficult to comment
on these results in the absence of data. However, if we
accept the concept that PEEP may affect the outcome
by decreasing the stress and strain maldistribution
through its action of keeping the lung open, it is possible
that a random allocation of patients with low or high
potential for recruitment in the two treatment arms may
obscure the real effectiveness of PEEP. It is in fact possible that high PEEP is effective in patients with high
potential for recruitment, decreasing their stress and
strain maldistribution, whereas it may be harmful in patients with low potential for recruitment in which PEEP
just increases the total stress and strain. Further work is
needed in the field.
12
Hickling KG, Henderson SJ, Jackson R: Low mortality associated with low
volume pressure limited ventilation with permissive hypercapnia in severe
adult respiratory distress syndrome. Intensive Care Med 1990, 16:372377.
13
Baeza OR, Wagner RB, Lowery BD: Pulmonary hyperinflation. A form of barotrauma during mechanical ventilation. J Thorac Cardiovasc Surg 1975,
70:790805.
14
Kumar A, Pontoppidan H, Falke KJ, et al.: Pulmonary barotrauma during mechanical ventilation. Crit Care Med 1973, 1:181186.
15
Maunder RJ, Shuman WP, McHugh JW, et al.: Preservation of normal lung
regions in the adult respiratory distress syndrome. Analysis by computed tomography. JAMA 1986, 255:24632465.
16
Gattinoni L, Mascheroni D, Torresin A, et al.: Morphological response to positive end expiratory pressure in acute respiratory failure. Computerized tomography study. Intensive Care Med 1986, 12:137142.
17
Gattinoni L, Pesenti A, Avalli L, et al.: Pressure-volume curve of total respiratory system in acute respiratory failure. Computed tomographic scan study.
Am Rev Respir Dis 1987, 136:730736.
18
19
20
Bone RC: The ARDS lung. New insights from computed tomography. JAMA
1993, 269:21342135.
21
22
Pelosi P, Goldner M, McKibben A, et al.: Recruitment and derecruitment during acute respiratory failure: an experimental study. Am J Respir Crit Care
Med 2001, 164:122130.
23
Wilson TA, Anafi RC, Hubmayr RD: Mechanics of edematous lungs. J Appl
Physiol 2001, 90:20882093.
24
Martynowicz MA, Minor TA, Walters BJ, et al.: Regional expansion of oleic
acid-injured lungs. Am J Respir Crit Care Med 1999, 160:250258.
25
Gattinoni L, Bombino M, Pelosi P, et al.: Lung structure and function in different stages of severe adult respiratory distress syndrome. JAMA 1994,
271:17721779.
26
Goodman LR: Congestive heart failure and adult respiratory distress syndrome. New insights using computed tomography. Radiol Clin North Am
1996, 34:3346.
27
Rouby JJ, Lherm T, Martin DL, et al.: Histologic aspects of pulmonary barotrauma in critically ill patients with acute respiratory failure. Intensive Care
Med 1993, 19:383389.
28
Treggiari MM, Romand JA, Martin JB, et al.: Air cysts and bronchiectasis prevail in nondependent areas in severe acute respiratory distress syndrome: a
computed tomographic study of ventilator-associated changes. Crit Care
Med 2002, 30:17471752.
Of special interest
Of outstanding interest
Ashbaugh DG, Bigelow DB, Petty TL, et al.: Acute respiratory distress in
adults. Lancet 1967, 2:319323.
Falke KJ, Pontoppidan H, Kumar A, et al.: Ventilation with end-expiratory pressure in acute lung disease. J Clin Invest 1972, 51:23152323.
30
Hess DR, Bigatello LM: Lung recruitment: the role of recruitment maneuvers.
Respir Care 2002, 47:308317.
55
Dantzker DR, Lynch JP, Weg JG: Depression of cardiac output is a mechanism of shunt reduction in the therapy of acute respiratory failure. Chest
1980, 77:636642.
56
31
32
Desai SR, Wells AU, Rubens MB, et al.: Acute respiratory distress syndrome:
CT abnormalities at long-term follow-up. Radiology 1999, 210:2935.
33
57
34
Zapol WM, Kobayashi K, Snider MT, et al.: Vascular obstruction causes pulmonary hypertension in severe acute respiratory failure. Chest 1977, 71:
306307.
58
35
59
36
Markstaller K, Eberle B, Kauczor HU, et al.: Temporal dynamics of lung aeration determined by dynamic CT in a porcine model of ARDS. Br J Anaesth
2001, 87:459468.
60
61
37
Gattinoni L, Pelosi P, Crotti S, et al.: Effects of positive end-expiratory pressure on regional distribution of tidal volume and recruitment in adult respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 1995, 151:18071814.
38
Tremblay L, Valenza F, Ribeiro SP, et al.: Injurious ventilatory strategies increase cytokines and c-fos m-RNA expression in an isolated rat lung model.
J Clin Invest 1997, 99:944952.
62
Dreyfuss D, Saumon G: Ventilator-induced lung injury: lessons from experimental studies. Am J Respir Crit Care Med 1998, 157:294323.
63
39
Muscedere JG, Mullen JB, Gan K, et al.: Tidal ventilation at low airway pressures can augment lung injury. Am J Respir Crit Care Med 1994, 149:1327
1334.
64
40
65
41
Lachmann B: Open up the lung and keep the lung open. Intensive Care Med
1992, 18:319321.
Mead J, Takishima T, Leith D: Stress distribution in lungs: a model of pulmonary elasticity. J Appl Physiol 1970, 28:596608.
66
42
Crotti S, Mascheroni D, Caironi P, et al.: Recruitment and derecruitment during acute respiratory failure: a clinical study. Am J Respir Crit Care Med 2001,
164:131140.
Edwards YS: Stretch stimulation: its effects on alveolar type II cell function in
the lung. Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol 2001, 129:245260.
67
Vlahakis NE, Hubmayr RD: Invited review: plasma membrane stress failure in
alveolar epithelial cells. J Appl Physiol 2000, 89:24902496.
43
68
44
Patroniti N, Foti G, Cortinovis B, et al.: Sigh improves gas exchange and lung
volume in patients with acute respiratory distress syndrome undergoing pressure support ventilation. Anesthesiology 2002, 96:788794.
69
70
45
Richard JC, Maggiore SM, Jonson B, et al.: Influence of tidal volume on alveolar recruitment. Respective role of PEEP and a recruitment maneuver. Am
J Respir Crit Care Med 2001, 163:16091613.
Dos Santos CC, Slutsky AS: Invited review: mechanisms of ventilatorinduced lung injury: a perspective. J Appl Physiol 2000, 89:16451655.
71
72
46
Medoff BD, Harris RS, Kesselman H, et al.: Use of recruitment maneuvers and
high-positive end-expiratory pressure in a patient with acute respiratory distress syndrome. Crit Care Med 2000, 28:12101216.
47
73
Belperio JA, Keane MP, Burdick MD, et al.: Critical role for CXCR2 and
CXCR2 ligands during the pathogenesis of ventilator-induced lung injury.
J Clin Invest 2002, 110:17031716.
48
Ranieri VM, Brienza N, Santostasi S, et al.: Impairment of lung and chest wall
mechanics in patients with acute respiratory distress syndrome: role of abdominal distension. Am J Respir Crit Care Med 1997, 156:10821091.
74
Egan EA, Nelson RM, Olver RE: Lung inflation and alveolar permeability to
non-electrolytes in the adult sheep in vivo. J Physiol 1976, 260:409424.
75
49
Dreyfuss D, Basset G, Soler P, et al.: Intermittent positive-pressure hyperventilation with high inflation pressures produces pulmonary microvascular injury
in rats. Am Rev Respir Dis 1985, 132:880884.
76
50
77
Nuckton TJ, Alonso JA, Kallet RH, et al.: Pulmonary dead-space fraction as a
risk factor for death in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med
2002, 346:12811286.
78
79
Parker JC, Hernandez LA, Longenecker GL, et al.: Lung edema caused by
high peak inspiratory pressures in dogs. Role of increased microvascular filtration pressure and permeability. Am Rev Respir Dis 1990, 142:321328.
51
52
53
Vazquez de Anda GF, Hartog A, Verbrugge SJ, et al.: The open lung concept:
81
82
83
88
Dellinger RP, Zimmerman JL, Taylor RW, et al.: Effects of inhaled nitric oxide
in patients with acute respiratory distress syndrome: results of a randomized
phase II trial. Inhaled Nitric Oxide in ARDS Study Group. Crit Care Med 1998,
26:1523.
89
Stewart TE, Meade MO, Cook DJ, et al.: Evaluation of a ventilation strategy to
prevent barotrauma in patients at high risk for acute respiratory distress syndrome. Pressure- and Volume-Limited Ventilation Strategy Group. N Engl J
Med 1998, 338:355361.
Spragg RG, Lewis JF, Wurst W, et al.: Treatment of acute respiratory distress
syndrome with recombinant surfactant protein C surfactant. Am J Respir Crit
Care Med 2003, 167:15621566.
90
91
Weg JG, Balk RA, Tharratt RS, et al.: Safety and potential efficacy of an
aerosolized surfactant in human sepsis-induced adult respiratory distress
syndrome. JAMA 1994, 272:14331438.
92
93
94
Taylor RW, Zimmerman JL, Dellinger RP, et al.: Low-dose inhaled nitric oxide
in patients with acute lung injury: a randomized controlled trial. JAMA 2004,
291:16031609.
Broccard A, Shapiro RS, Schmitz LL, et al.: Prone positioning attenuates and
redistributes ventilator-induced lung injury in dogs. Crit Care Med 2000,
28:295303.
95
Sokol J, Jacobs SE, Bohn D: Inhaled nitric oxide for acute hypoxemic respiratory failure in children and adults. Cochrane.Database.Syst.Rev.
2000,CD002787.
96
84
Brower RG, Shanholtz CB, Fessler HE, et al.: Dodd-o JM, Almog Y, Piantadosi S: Prospective, randomized, controlled clinical trial comparing traditional
versus reduced tidal volume ventilation in acute respiratory distress syndrome
patients. Crit Care Med 1999, 27:14921498.
85
Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes
for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. The Acute
Respiratory Distress Syndrome Network. N Engl J Med 2000, 342:1301
1308.
86
87