PROYECTO CURATORIAL

E X P O S I C I N C O L E C T I VA M U LT I D I S C I P L I N A R I A

PROYECTO.DOC

CURADURA & GESTIN:

LIC. LAURA REGINATO

IDENTIDAD Y DISEO:
DEL86 | COMUNICACIN VISUAL
www.del86cv.com.ar

ITINERARIA

03

MUJERES ARTISTAS
Y TERRITORIOS

ITINERARIA
Abstract.doc

Es un proyecto que promueve la creacin y el intercambio cultural entre pases de

las bsquedas estticas de artistas mujeres.

Estimulando la realizacin de exposiciones de carcter colectivo e itinerante, que
intercomuniquen ciudades capitales, ITINERARIA construye una cartografa que se mueve
en lo inacabado de los discursos actuales, en los bordes donde los encuentros convocan
la urgencia y emergencia de una historiografa propia, afectiva y vital.
En tanto proyecto independiente y autogestionado, funciona como asociacin-pacto
entre diversos actores, proponiendo una plataforma abierta al encuentro, la construccin y
la mutua afectacin entre deseo y posibilidad.

Slo marchando
podemos abrir vas
en esta espesa naturaleza tropical,
slo navegando
trazamos rutas en este mar

A. Negri

ITINERARIA

04

DESCRIPCIN
DEL PROYECTO

ITINERARIA

Presentacin.doc

El presente proyecto curatorial busca promover la creacin y el intercambio de polticas culturales entre pases latinoacontemporneo de la regin a travs de un trabajo de campo (terico
y fsico) que permita trazar las rutas e itinerancias de las bsquedas estticas actuales realizada a partir del trabajo de 10
artistas mujeres. El mismo, estimula la realizacin de 2 (dos) exposiciones de carcter colectivo que intercomuniquen dos
ciudades de los pases seleccionados para el dilogo (Ejemplo: Buenos Aires - Mxico). Asimismo, el proyecto entiende
la labor curatorial en tanto espacio de investigacin, experimental y multifuncional; con un enfoque y metodologa
aplicada al estudio sobre distintas realidades y sus posibles antagonismos e imbricaciones. Es decir, la curadura y la
actividad artstica establecidas en la presencia real y concreta de la interrelacin de la Investigacin, de la Operacin
y de la Prctica conjunta.

ITINERARIA es una idea que, originada desde el reconocimiento de la diversidad cultural y la importancia de
las construcciones identitarias, activa al Arte como disparador y catalizador de encuentros entre distintos campos,
a un proceso cognitivo-creativo basado en nuevos vnculos, operando
como caja de resonancia que favorece a la construccin de discurso crtico y al trazado de un mapa artstico-esttico en
la geografa de nuestros pases. Asimismo, se trata de una propuesta artstica que une los deseos e ideas de creadoras en
distintas disciplinas artsticas con el objeto de crear nuevas dinmicas de intercambio, produccin artstica contempornea
y difusin cultural entre los centros urbanos seleccionados. En tanto proyecto independiente y autogestio-

do una plataforma abierta a la interaccin de crticos, promotores culturales, curadores, artistas, periodistas,
acadmicos y pblico en general.

ITINERARIA

05

ITINERARIA

06

OBJETIVOS:

ETAPAS & ACTIVIDADES:

- Estudiar un pensamiento de la diferencia, irreductible a

la mera dialctica, contraposicin u oposicin binaria; en

GESTIN:
- Presentacin del proyecto.

feminista y el rol de la mujer en la Historia del Arte y su

- Bsqueda de espacios expositivos.

posterior discurso terico.

- Traslado/Transporte de Obra.

- Articular las diversas esferas de la accin humana a travs

de la geografa artstica.

CURADURA:

- Indagar las enunciaciones y dispositivos artsticos

contemporneos.

- Realizacin de textos.

- Habilitar una mediacin subjetiva.

- Asistencia y coordinacin de artistas.

- Recombinar miradas laterales y desplazar la mirada.

- Impulsar la gestin cultural y la labor curatorial en pases

DISEO:

de Latinoamrica.

- Armado del proyecto.

- Concebir el medio expositivo en su pluralidad, como

- Bases y condiciones.

mquina esttica que propone modelos susceptibles de

- Disposicin y Montaje de obra.

extraer sentido al tiempo contemporneo.

- Construir un discurso crtico sobre la distincin de gnero

MONTAJE:

en las sociedades actuales.

- Realizacin y Presentacin de planos.

- Trazar micro conexiones entre distintos agentes del

- Proyeccin de obras en el espacio expositivo.

campo artstico (artistas, curadores, crtico, pblicos)

- Disposicin especial de obra.

de diversos pases.
- Desarrollar nuevas estrategias de intercambio y polticas

TEXTOS:

culturales entre pases latinoamericanos.

- Catlogo.

- Sustentar nuevas prcticas, nuevas maneras de ver el

- Gacetilla.

mundo, nuevos modos de enfrentarse a lo real y a la

- Dossier de Prensa.

alteridad en transformacin, nuevas condiciones de vida.

- Difusin y Prensa.

PBLICO:

ACTIVIDADES DE EXTENSIN EDUCATIVA | CULTURAL:

- Pblico en general.

- Conversatorio | Charla Debate.

- Artistas; Curadores; Crticos; mbito acadmico

- Visitas Guiadas con las artistas.

(profesores y estudiantes).
- Instituciones artsticas.

PRLOGO
CURATORIAL
Mujeres Artistas, re[gener]adoras e inapropiables,
contaminando las estructuras occidentales-modernas del
arte, de la identidad, del enunciado, del deseo; desbordan
las categoras claras e instituidas, las promesas de paraso
y subordinacin; proponiendo nuevas geometras
posibles para considerar relaciones atravesadas y creadas
por diferentes contrastes y asimetras. Otras que
intervienen, a travs de una continua actividad plural,
desestabilizadora y de estorbo, toda postura establecida
y centralizada, entendiendo a los feminismos desde y
atravesados por las fronteras. Mujeres que no renuncian a
la complejidad sino que la asumen para reconocerse
subjetivas y mltiples, crticas y controversiales.
Creadoras que se atreven a explorar los lenguajes visuales
en sus mrgenes, lmites y bordes; para sumergirse en esa
terra incognita que hace posible imaginar una nueva
identidad. Reflexionando sobre los procesos de
reciprocidad y acercamiento de las distancias geogrficas
entre dos pases, vuelven sobre s mismas, marcan su
propia sombra para poner en escena una multiplicidad de
voces, negando toda unidad, toda naturalidad. ELLAS,
mujeres, artistas, interventoras, manifiestan y
(re)descubren sus contextos, las geografa de sus
cuerpos-mapas, navegan por sus complexiones o
penetran, entre el desvelo y el sueo, espacios vedados
para reconstruir su historia y su memoria: itineraria
cartografa llena de atajos y desvos para poder decir(se),
sentir(se), revelar(se) en nuevas correspondencias.
Caminando los espacios, abriendo los devenires, slo las
seducen los acontecimientos y sus contingencias que las
abrigan en una suerte de aventura del abandono y en la
deconstruccin constante de aquella Historia con
maysculas- que las niega y domina. Cautivadas por los

ITINERARIA

07

ITINERARIA

Curadura_01 .doc

justos y sinceros encuentros entre trayectos, se aventuran

en viajes de descubrimiento para dibujar su inmanencia;
movimiento hacia territorios inexplorados, intentando
traducir indecisiones y enigmas. ITINERARIA se construye
a partir de las obras de estas artistas mujeres en viaje por
el medio de las fuerzas vitales de 2 territorios, siempre
fragmentados y mltiples. Sus rutas poticas se inscriben
en una topografa deseante, la de sus propios cuerpos,
creando nuevos territorios que visibilizan las tensiones
entre arraigos y desplazamientos, expandindose en la
direccin de los movimientos de la vida para ponerla en
obra bajo otro cielo.
L.R.

PROCESO
DE SELECCIN

ITINERARIA
Seleccin.doc

SELECCIN: PASES, ESPACIOS EXPOSITIVOS & ARTISTAS PARTICIPANTES

A partir de la seleccin de pases que dialoguen y de la labor de gestin de espacios expositivos en cada una de las
capitales latinoamericanas, la seleccin de artistas mujeres y las respectivas obras/proyectos que cada una
desarrolle en las ediciones de ITINERARIA, se realizar in situ en cada campo artstico en particular, extendiendo
el concepto de itinerario-itinerante al guion conceptual y museogrfico de cada exposicin.

ITINERARIA

08

CURADURA
& GESTIN

ITINERARIA

09

ITINERARIA
Perfil.doc

LIC. LAURA REGINATO | Comodoro Rivadavia (Argentina)

Lic. en Curadura e Historia de las Artes / Curadora
Independiente. Desarrolla la labor curatorial como zona
de investigacin e interpelacin crtica de la historia;
especializndose

en

el

arte

contemporneo

latinoamericano. Particip de curaduras, asistencias a

artistas y montajes expositivos en instituciones culturales
y galeras. Asimismo, se ha desempeado en el rea de
extensin cultural y programa educativo del MNBA y el
Centro Cultural Borges. Escribe crticas y publicaciones de
prensa para Leedor.com, Ramonaweb y DadaMini. De
modo independiente, trabaja en cooperacin con
artistas locales y extranjeros en la confeccin de diversos
proyectos curatoriales y de gestin. Desarrolla la
actividad docente como profesora en las Ctedras de
Arte Latinoamericano Contemporneo, Curadura y en
Asesoramiento terico de trabajos de tesis de Arte
Visuales de la Universidad del Museo Social Argentino
(UMSA). Vive y trabaja en Buenos Aires.

-----

Contacto:
Telfono: 0054.11.5901-2981 / Celular: 15.59533136
Mail: laureginato@gmail.com

EN

MAR

CHA