301.7.

Expanso trmica e Influencias Contracionistas

Os seguintes efeitos trmicos, combinados com cargas e foras de outras
causas, devem ser considerados no projeto da tubulao. Veja tambm o
Apndice F, para. F301.7.

301.7.1. Cargas Termicas Devido a Restries

Estas cargas consistem em impulsos e momentos que surgem quando a expanso
trmica livre e contrao da tubulao so impedidos por restries ou ncoragem.
301.7.2. Cargas Devido a Gradientes de temperatura
Estas cargas de tenses surgem em paredes de tubos resultantes de
grandes mudanas bruscas de temperatura ou de distribuio de
temperatura desigual que pode resultar de um elevado fluxo de calor
atravs de um tubo relativamente espesso ou estratificado em duas
fases do fluxo causando o flexo da linha.
301.7.3. Cargas devido a diferenas nas caractersticas de
expanso
Estas cargas resultam de diferenas na expanso trmica onde materiais
com diferentes coeficientes de dilatao trmica so combinados, como em
bimetlico, alinhado, revestido, ou tubulao metlica-no-metlicos
(original words : as in bimetallic, lined, jacketed, or metallic

nonmetallic piping)
301.8 Efeitos de Apoio, Escora, e Movimentos terminais
Os efeitos dos movimentos dos suportes de tubulao, ncoras, e os equipamentos
conectados devem ser levados em conta no projeto da tubulao. Estes movimentos
podem resultar da flexibilidade e / ou expanso trmica do equipamento, suportes ou
escoras; e de fixao, os movimentos das mars, ou balano do vento.
301.9. Reduo dos efeitos ductilidade
Os efeitos nocivos da ductilidade reduzida devem ser levados em
conta no projeto da tubulao. Os efeitos podem, por exemplo,
resultar de soldagem, tratamento trmico, formando, dobra, ou
baixas temperaturas de funcionamento, incluindo o efeito de
arrefecimento da perda repentina de presso em fluidos. Baixas
temperaturas ambiente esperadas durante a operao devem ser
consideradas.
301.10 Efeitos cclicos
Fadiga devido a ciclos de presso, ciclos trmicos e outros carregamentos cclicos
devem ser considerados no projeto de tubulao. Consulte o Apndice F, para.
F301.10.

301.11 Efeitos do ar de condensao

Em temperaturas inferiores a -191 C (-312 F) no ar ambiente, a

condensao e enriquecimento de oxignio ocorre.
Estes devem ser considerados na seleo de materiais, incluindo o
isolamento, e devem existir protees e / ou eliminao adequada.
302.1 Criterios do projeto
302.1 Geral
Pargrafo 302 Classificaes de estado de presso-temperatura, critrios de
estresse, subsdios de design e valores mnimos de projeto, juntamente com
variaes admissveis desses fatores, tal como aplicado ao projeto de
tubulao.

302.2 Critrios de projeto de Presso-Temperatura

302.2.1. Componentes indicados Tendo Classificaes

Estabelecida
Exceto se limitado em outras partes do cdigo, as classificaes de
temperatura pressurizados contidas nas normas para componentes
de tubulao listadas na Tabela 326.1 so aceitveis para presses e
temperaturas de design de acordo com este Cdigo. As disposies
deste Cdigo poder ser usada em responsabilidade do proprietrio
para estender as classificaes de presso-temperatura de um
componente alm das classificaes da norma listado.
302.2.2. Componentes indicados No tendo Classificaes
Especficas.
(A) Algumas das normas para os componentes da Tabela 326.1 (por
exemplo, ASME B16.9 e B16.11) afirmam que as classificaes de
presso e de temperatura so baseados em tubos sem emenda reta.
Exceto como limitado no padro ou em outras partes deste cdigo,
um tal componente, feito de um material com a mesma tenso
admissvel que o tubo, deve ser classificado utilizando no mais do
que 87,5% da espessura nominal de tubulao sem emenda
correspondente rotina, peso ou presso classe de colocao, menos
todos os subsdios aplicados ao tubo (por exemplo, profundidade de
rosca e / ou tolerncia corroso) Para componentes com juntas em
linha reta ou em espiral (costura helicoidal) longitudinal soldada em
componentes de presso que contm, a classificao de presso
conforme determinado para tubulao sem emenda no presente
paragrafo deve ser ainda mais multiplicado por W, tal como definido
no pargrafo. 302.3.5 (e).

(b) Outros componentes listados no abrangidos no paragrafo 302.2.1

ou 302.2.2 (a) devem ter suas classificaes de presso-temperatura
estabelecidas em conformidade com as regras em paragrafo 304.
302.2.3. Componentes no listados
(a) Os componentes no relacionados na Tabela 326.1, mas que
estejam em conformidade com uma especificao ou norma
publicada, podem ser utilizados dentro dos seguintes limites.
(1) O projetista deve estar satisfeito(seguro) que a composio, propriedades
mecnicas, o mtodo de fabricao e controle de qualidade so comparveis com as
caractersticas correspondentes dos componentes listados.
(2) O projeto de presso deve ser verificado de acordo com o paragrafo 304.
(b) Outros componentes no listados sero qualificados para o projeto de
presso conforme exigido pelo pargrafo. 304.7.2.

302.2.4. Subsidios para variao de presso e temperatura

Eventuais variaes de presso e / ou temperatura podem ocorrer
num sistema de tubulao. Estas variaes devem ser consideradas
na seleo do projeto de presso (para. 301,2) e do projeto de
temperatura (para. 301,3). A presso coincidente e a temperatura
mais grave devem determinar as condies do projeto, a menos que
todos os seguintes critrios sejam atendidos:
(a) O sistema de tubulao no ter presso contendo componentes
de ferro fundido ou outro metal no ductil.
(B) Tenses nominais de presso no devem exceder a tenso de
cedncia temperatura (veja o pargrafo 302.3 deste codigo e dados
Sy no Cdigo BPV., Seo II, Parte D, Tabela Y-1).
(c) Tenses longitudinais combinadas no devem exceder os limites
estabelecidos no pargrafo. 302.3.6.
(d) O nmero total de variaes de presso e temperatura acima das
condies do projeto no deve exceder 1 000 durante a vida til do
sistema de tubulao.
(e) Em nenhum caso o aumento da presso excede a presso de
ensaio utilizada no paragrafo. 345 para o sistema de tubulao.
(f) Variaes ocasionais acima das condies de projeto devem
permanecer dentro de um dos seguintes limites para o projeto de
presso:
(1) Sujeito aprovao do proprietrio, permitido exceder a
capacidade de presso ou a tenso admissvel para o projeto de
presso na temperatura do aumento da condio por no mais do que

(a) 33% para no mais de 10 h, a qualquer momento e no mais de

100 h / y, ou
(b) 20% para no mais de 50 h, a qualquer momento e no mais de
500 h / y.
Os efeitos de tais variaes devem ser determinados pelo projetista
para ser seguro durante a vida til do sistema de tubulao de
servio por mtodos aceitveis para o proprietrio.Ver apndice V.
(2) Quando a variao auto-limitada (por exemplo, devido a um evento aliviando a
presso), e no dura mais do que 50 h, a qualquer momento e no mais de 500 h / y,
permitido exceder a capacidade de presso ou a tenso admissvel para criao de
presso no aumento da temperatura da condio de no mais do que 20%
(g) Os efeitos combinados das variaes cclicas e sustentados na manuteno de todos
os componentes do sistema devem ter sido avaliados.
(h) As variaes de temperatura abaixo da temperatura mnima indicada no
Apndice A no so permitidas a menos que os requisitos do pargrafo.
323.2.2 sejam preenchidos para a temperatura mais baixa durante a
variao.
(i) A aplicao de presses superiores a classificaes das vlvulas podem,
em determinadas condies de temperatura pressurizados causar perda de
estanqueidade ou dificuldade de operao.A presso diferencial no elemento de

fechamento da vlvula no deve exceder o ndice mximo de presso diferencial

estabelecido pelo fabricante da vlvula. Tais aplicaes so da responsabilidade do
proprietrio

302.2.5. Classificaes na Juno de Diferentes Servios.

Quando dois servios que operam em diferentes condies de
temperatura pressurizados esto conectados, a vlvula de
segregao dos dois servios deve ser classificada para a condio de
servio mais grave. Quando forem utilizadas vlvulas mltiplas (por
exemplo, em um bloqueio duplo e esvaziar arranjo), todas as vlvulas
deve ser classificado para a condio de servio mais grave. Se a
vlvula (s) ir operar a uma temperatura diferente, devido distncia
de um cabealho ou pea de equipamento, a vlvula (s) (e quaisquer
flanges) podem ser selecionados com base na temperatura diferente.
Para tubulao em ambos os lados da vlvula, no entanto, cada
sistema deve ser concebido para as condies do servio ao qual est
ligado.

302.3 Tenses admissveis e outros limites de estresse

302.3.1 Geral.

As tenses admissveis definidas no paragrafo. 302.3.1 (a), (b) e (c)

devem ser utilizadas em clculos de projeto, a menos que
modificadas por outras disposies deste Cdigo.
(a) Tenso . Tensoes basicas adimissiveis na tenso S de metais e de
tenses S do projeto para materiais de fixao com parafusos, que
figuram nos quadros A-1 e A-2, respectivamente, so determinadas
de acordo com o pargrafo. 302.3.2
Nas equaes em outras partes do cdigo, em que o produto
Seaparece , o valor de S multiplicado por um dos seguintes fatores
de qualidade:
(1) lanando fator de qualidade Ec, conforme definido no pargrafo.
302.3.3 e tabulados para vrias especificaes de materiais na Tabela
A-1A, e para vrios nveis de exame complementar na Tabela
302.3.3C, ou
(2) solda longitudinal fator conjunto Ej conforme definido no 302.3.4 e tabulados para
vrias especificaes de materiais e classes na Tabela A-1B, e vrios tipos de
articulaes e de exames complementares na Tabela 302.3.4.

Os valores de tenso nas Tabelas A-1 e A-2 so agrupados por materiais e

formas de produto, e so para temperaturas indicadas at o limite previsto
no pargrafo. 323.2.1(a)
Interpolao linha reta entre as temperaturas permissvel. A temperatura
prevista a temperatura de projeto (veja o pargrafo 301.3.).