A PRESERVAO DA ARQUITETURA MODERNA DE BELO HORIZONTE: RELATO DE UMA EXPERINCIA

A PRESERVAO DA ARQUITETURA
MODERNA DE BELO HORIZONTE:
RELATO DE UMA EXPERINCIA
PRESERVATION OF MODERN ARCHITECTURE IN
BELO HORIZONTE: ACCOUNT OF AN EXPERIENCE
Denise Marques Bahia*

RESUMO
Este artigo trata de uma anlise de aes de preservao da arquitetura moderna de Belo Horizonte, realizadas entre 2002 e 2004 pela Gerncia do
Patrimnio Histrico Urbano e pelo Centro de Referncia de Arquitetura,
Urbanismo e Design Casa do Baile, da Prefeitura de Belo Horizonte. A
importncia histrica e cultural do patrimnio arquitetnico moderno da
cidade evidenciada pela anlise de suas caractersticas especficas. Em seguida, relata-se a realizao do Inventrio da Arquitetura Moderna de Belo
Horizonte e apresenta-se sua verso multimdia, com a explicitao de seus
pressupostos conceituais e a descrio de sua interface interativa. relatada
tambm a realizao de uma exposio que recriou o tempo modernista
mediante referncias vida cotidiana, ao ambiente urbano, ao vnculo entre
tica e esttica entendida como vibrao comum de uma sociedade e
que apresentou o Inventrio Multimdia comunidade de Belo Horizonte. Essas aes so avaliadas como novas formas de documentao e valorizao do patrimnio arquitetnico moderno.
Palavras-chave: Arquitetura moderna; Patrimnio cultural moderno; Preservao.

Arquiteta (EAUFMG, 1989); mestre em Arquitetura (EAUFMG, 1999); especializao em As

escolhas e as contingncias: a produo da vida e das idias na modernidade (Prepes PUC Minas, 1993); professora do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da PUC Minas e dos cursos de Especializao em Arquitetura de Interiores e Design de Mobilirio do Instituto de Educao Continuada (IEC PUC Minas).

Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 12, n. 13, p. 155-163, dez. 2005

155

DENISE MARQUES BAHIA

ABSTRACT
This article analyses efforts to preserve and protect modern architecture in
Belo Horizonte developed from 2002 to 2004 by Gerncia do Patrimnio
Histrico Urbano (Urban Heritage Management) and Centro de Referncia
de Arquitetura, Urbanismo e Design Casa do Baile (Casa do Baile Architecture, Urbanism and Design Centre), of the Belo Horizonte Town Hall.
The historical and cultural importance of that modern architectural heritage is highlighted by the analysis of its own features. The creation of the
Inventory of Modern Architecture in Belo Horizonte is referred to, as well
its multimedia version, with an explanation of its conceptual assumptions
and a description of its interactive interface. The article also reports an
exhibition which recreated the modernist times through references to daily life, the urban environment and the link between ethics and aesthetics
in the sense of a collective emotion. That exhibition also presented the
Multimedia Inventory to the community of Belo Horizonte. Those actions are evaluated as new forms of documentation and appreciation of
our modern architectural heritage.
Key words: Modern architecture; Modern cultural heritage preservation.

156

Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 12, n. 13, p. 155-163, dez. 2005

A PRESERVAO DA ARQUITETURA MODERNA DE BELO HORIZONTE: RELATO DE UMA EXPERINCIA

A ARQUITETURA MODERNA DE BELO HORIZONTE:

PATRIMNIO HISTRICO E CULTURAL

modernismo brasileiro destaca-se do movimento internacional por ter

assumido formas culturais e estticas prprias. Num momento histrico
de reviso de valores, de busca de reafirmao da identidade nacional e,
ao mesmo tempo, busca de insero nas discusses universais e no cenrio internacional, a arquitetura moderna lana mo de seu legado colonial barroco, das
manifestaes da arte popular e culturas regionais e volta-se para as possibilidades plsticas e construtivas do concreto armado, tecnologia mais vivel no nosso
contexto econmico da poca.
Produzida num perodo marcado por intensa industrializao e urbanizao
no pas, a arquitetura moderna brasileira expressa as mudanas de comportamento, as novas formas de sociabilidade, as novas prticas culturais, mas tambm evidencia os contornos da tradio, traos que a arquitetura residencial passa a incorporar em sua espacializao e linguagem. A residncia , nesse sentido, a espacialidade mais representativa da sociedade que a produziu e do seu tempo.
Na experincia modernista de Belo Horizonte, a arquitetura residencial bastante significativa, como mostra o estudo dos bairros So Luiz (Pampulha) e Cidade Jardim. Reveladora das transformaes sociais ocorridas a partir de pequenas aes e interaes cotidianas que geraram novas formas de morar e de viver na
cidade, a casa , portanto, um objeto fundamental para a compreenso do modernismo, considerando sua importncia histrica e cultural.
De acordo com a poltica pblica de preservao do patrimnio histrico e
cultural da cidade, a Gerncia do Patrimnio Histrico Urbano da Prefeitura
Municipal de Belo Horizonte (GEPH) realizou em 2002 o Inventrio da Arquitetura Moderna de Belo Horizonte: estudo de dois bairros predominantemente
residenciais So Luiz e Cidade Jardim, do qual fui co-autora e no qual foi adotada uma metodologia por mim criada e desenvolvida nos trabalhos de pesquisa
para a dissertao de mestrado realizada na EAUFMG (BAHIA, 1999).
Nesse inventrio, foram levantadas e classificadas cerca de 100 casas segundo
modelos distintos, cujas caractersticas arquitetnicas revelam maior ou menor
grau de assimilao do discurso modernista e do aprimoramento das tcnicas

Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 12, n. 13, p. 155-163, dez. 2005

157

DENISE MARQUES BAHIA

construtivas. De acordo com essas caractersticas, os modelos encontrados so

classificados como: primordial, de transio e de consolidao.
O estudo evidenciou que o ethos que caracteriza as dcadas de 1940, 1950 e
princpio dos anos 60 influenciou diretamente a produo arquitetnica, sobretudo a arquitetura residencial, que passou a expressar e simbolizar as transformaes nos hbitos e costumes de um perodo em que a idia de modernidade ganhou fora, sobretudo por iniciativa do ento prefeito Juscelino Kubitschek, em
sua gesto 1941-1945.

AES DE PRESERVAO
No intuito de divulgar o referido trabalho para a comunidade, de acordo com
os objetivos de democratizao do acesso s informaes sobre as aes da PBH
relativas preservao do patrimnio histrico e cultural, o Centro de Referncia
de Arquitetura, Urbanismo e Design Casa do Baile solicitou que o Inventrio
fosse realizado em formato multimdia e apresentado populao, o que gerou a
exposio O modernismo em Belo Horizonte: costumes, design e ambiente urbano, da qual fui curadora.
A exposio (julho a outubro de 2004) apresentou o Inventrio Multimdia
da Arquitetura Moderna de Belo Horizonte: So Luiz (Pampulha) e Cidade Jar-

Figura 1. Exposio O modernismo em Belo Horizonte: costumes, design e ambiente urbano.

Foto: Eduardo Mascarenhas Santos.

158

Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 12, n. 13, p. 155-163, dez. 2005

A PRESERVAO DA ARQUITETURA MODERNA DE BELO HORIZONTE: RELATO DE UMA EXPERINCIA

Figura 2. Exposio O modernismo em Belo Horizonte: costumes, design e ambiente urbano.

Foto: Eduardo Mascarenhas Santos.

Figura 3. Exposio O modernismo em Belo Horizonte: costumes, design e ambiente urbano.

Foto: Rodrigo Marcandier.

Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 12, n. 13, p. 155-163, dez. 2005

159

DENISE MARQUES BAHIA

Figura 4. Exposio O modernismo em Belo Horizonte: costumes, design e ambiente urbano.

Foto: Eduardo Mascarenhas Santos.

dim,1 identificando e analisando obras representativas desse movimento na cidade, e recriou seu tempo a partir da ligao entre a vida cotidiana e o imaginrio, entre os costumes da poca e a esttica, entendida como desejo comunitrio,
emoo e vibrao comum (MAFFESOLLI, 1995), entre o real e sua representao, expressos nas artes, na arquitetura, na moda, no design, no ambiente urbano.
O conceito fundamental da exposio baseou-se, portanto, na referncia a esse tempo especfico da cidade dcadas de 40, 50 e princpio dos anos 60 pela
memria afetiva, apresentando fotos de pessoas, cenas urbanas, festas na Casa do
Baile, documentos, filmes, peridicos, msicas e objetos de poca. Imagens projetadas e msicas contidas na multimdia compunham tambm a ambientao da
Casa do Baile, alm da exposio de objetos.

A MULTIMDIA COMO FERRAMENTA INTERATIVA DE DOCUMENTAO E

MANIPULAO DE BASE DE DADOS SOBRE A ARQUITETURA MODERNA

O pressuposto conceitual da multimdia (SANTOS; BAHIA et al., 2004, p.

472-473) apresentada na exposio e elaborada pelo Lagear Laboratrio Grfi1

Inventrio Multimdia da Arquitetura Moderna de Belo Horizonte. Casa do Baile, Prefeitura de

Belo Horizonte, 2004. Autores: Eduardo Mascarenhas Santos; Denise Marques Bahia; Marina
Valle Noronha; Pedro Cardoso Octaviano de Alvarenga. Realizao: Lagear (EAUFMG); Colaborao: Tereza Bruzzi e Gerncia do Patrimnio Histrico Urbano PBH.

160

Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 12, n. 13, p. 155-163, dez. 2005

A PRESERVAO DA ARQUITETURA MODERNA DE BELO HORIZONTE: RELATO DE UMA EXPERINCIA

co para o Ensino da Arquitetura, da Escola de Arquitetura da UFMG foi romper a aridez tpica dos inventrios e suas fichas tcnicas e apresentar os dados de
maneira interativa, como num jogo. Criou-se uma interface com quatro nveis,
permitindo ao usurio acesso aos dados por caminhos diferenciados. A ferramenta se mostrou extremamente eficiente, considerando seus objetivos de interatividade e facilidade de navegao (Fig. 5).

Figura 5. Telas do multimdia com o seguinte contedo:

A) Grade com cones das casas e menu mvel (cones brancos identificam as casas do bairro So Luiz
e cones pretos identificam as casas do bairro Cidade Jardim);
B) Menu mvel com o modelo de transio selecionado; na grade, os cones/ casas correspondentes
so exibidos;
C) Casa situada Alameda das Falcatas selecionada com a passagem do mouse sobre o cone que a
representa; com essa ao, o cone ampliado e seu endereo aparece direita na tela;
D) Com o clique do mouse sobre o cone ampliado a foto da residncia exibida; o menu torna-se
uma legenda com dados sobre a casa; o cone que representa sua implantao permanece ampliado enquanto o mouse estiver sobre ele;
E) O cone da casa pode ser reduzido com a retirada do mouse e o menu pode ser arrastado para
outra posio na tela;
F) Casa situada Rua Sinval de S selecionada na grade;
G) Sua imagem exibida aps clique do mouse sobre o cone;
H) Visualizao e seleo das casas atravs do mapa do bairro Cidade Jardim que pode ser ampliado; as casas pertencentes ao inventrio esto destacadas e podem ser selecionadas.
I) Diagrama esquemtico exibindo os diversos layers da interface do multimdia.

A multimdia foi elaborada com a utilizao do software Macromedia Flash. A

interface criada permite que usurios leigos acessem e manipulem a informao
de maneira intuitiva e instigante, sem comprometer a flexibilidade e a capacidade
necessrias sua utilizao por especialistas e pesquisadores.
Conforme mencionado, cerca de 100 casas foram classificadas segundo modelos distintos definidos como primordial, de transio e de consolidao cujas

Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 12, n. 13, p. 155-163, dez. 2005

161

DENISE MARQUES BAHIA

caractersticas arquitetnicas revelam maior ou menor grau de assimilao do

discurso modernista e do aprimoramento das tcnicas construtivas.
A interface desenvolvida para o inventrio representa as residncias de duas
maneiras: a partir de sua localizao no mapa do bairro e a partir da imagem da
rea ocupada em projeo horizontal (implantao), tomada como cone representativo da casa.
Na primeira forma de visualizao, o pesquisador ou o leigo poder visualizar
no mapa, de forma destacada, as casas inventariadas, os terrenos, sistema virio e
vizinhana. Na segunda forma de visualizao, os cones so dispostos sobre uma
grade, formando uma representao grfica que, apesar de se afastar da representao convencional, mostra-se mais adequada exibio e manipulao dos dados contidos no inventrio (classificao da residncia, arquiteto, ano de construo, endereo etc.). Essa forma de visualizao permite acesso fcil aos dados e
exibio dos cones, de acordo com os dados escolhidos no menu. Uma vez filtrados pelos critrios escolhidos, os cones permitem que o usurio tenha uma
noo de quantidade e proporo de residncias pertencentes s categorias selecionadas. Poder-se-ia dizer que essa representao mais adequada para exibir a organizao do banco de dados (virtual) e que a primeira forma de representao,
atravs do mapa, mais adequada para exibir os dados, de acordo com uma representao cognitiva mais tradicional da arquitetura em planta (derivada da
realidade fsica).

CONCLUSO
A preservao do patrimnio histrico e cultural requer novas formas de documentao e novas aes que envolvam a sociedade em atividades participativas e
integradas, consolidando sua importncia como valor de identidade, memria,
empatia e vibrao coletiva. Nos mltiplos tempos que se somam na dinmica
urbana, a arquitetura moderna de Belo Horizonte, que tem no Conjunto Arquitetnico da Pampulha e no conjunto de edificaes dos bairros Cidade Jardim e
So Luiz seus maiores referenciais, constitui um patrimnio que expressa e simboliza a identidade da cidade e requer uma reflexo cuidadosa sobre sua salvaguarda como arquitetura, paisagem, espao urbano, marco de um tempo que se
confunde com a prpria formao da identidade cultural brasileira.
As tecnologias digitais afetam a concepo, a representao, a produo e a
percepo do espao arquitetnico e da cidade. Esto presentes na arquitetura
imaginada o projeto que aponta para o futuro e na arquitetura do passado, revivido, reinterpretado mediante novos registros, novas formas de documentao,
novas interfaces que conectam temporalidades distintas.
A experincia de realizao do inventrio, do inventrio multimdia e da ex-

162

Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 12, n. 13, p. 155-163, dez. 2005

A PRESERVAO DA ARQUITETURA MODERNA DE BELO HORIZONTE: RELATO DE UMA EXPERINCIA

posio foi bastante reveladora de como a documentao, a valorizao, o desvelamento dos bens culturais nas novas e rpidas mudanas da paisagem urbana podem ganhar novas formas de expresso nas aes de preservao do patrimnio
arquitetnico. possvel trabalhar linguagens mais interativas e mais eficientes,
que dialoguem com o novo tempo, multiplicando as possibilidades de leitura de
um hipertexto que reproduz a prpria complexidade das cidades e aponta para
vrios caminhos e direes, para vrias abordagens que permitem, nos vestgios
de vrios tempos e espaos, redescobrir aquilo que deve permanecer porque
identitrio, porque j parte de ns.

Referncias
BAHIA, Denise Marques. O sentido de habitar e as formas de morar: a experincia modernista na arquitetura residencial unifamiliar de Belo Horizonte. 1999. 151f. Dissertao (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal de Minas Gerais, Ncleo de Ps-graduao em
Arquitetura e Urbanismo da Escola de Arquitetura da UFMG, 1999.
BAHIA, Denise Marques; SANTOS Eduardo Mascarenhas et al. Inventrio multimdia da
arquitetura moderna de Belo Horizonte: novas formas de representao e manipulao de
base dados documentais sobre a arquitetura moderna. In: CONGRESSO IBERO-AMERICANO DE GRFICA DIGITAL, 8, 2004, So Leopoldo, RS. Anais... So Leopoldo: Ed.
Unisinos, 2004. p. 472-473.
BELO HORIZONTE. Prefeitura Municipal. Gerncia do Patrimnio Histrico Urbano.
Inventrio da arquitetura moderna de Belo Horizonte: estudo de dois bairros So Luiz e
Cidade Jardim. Belo Horizonte: Prefeitura, 2002.
CONGRESSO IBERO-AMERICANO DE GRAFICA DIGITAL, 8, 2004, So Leopoldo,
RS. Anais... So Leopoldo: Ed. Unisinos, 2004. 507 p.
MAFFESOLLI, Michel. A contemplao do mundo. Porto Alegre: Artes e Ofcios, 1995.

Endereo para correspondncia:

DENISE MARQUES BAHIA
Rua Manoel Gomes Pereira, 52/1.101 Serra
30220-220 Belo Horizonte MG Brasil
e-mail: dmbahia@pucminas.br

Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 12, n. 13, p. 155-163, dez. 2005

163