Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Reparacin y refuerzo
Reparo e reforo
Repair and strengthening
Boletn
Tcnico
Ral Husni
Asociacin Latinoamericana de Control de Calidad, Patologa
y Recuperacin de la Construccin - ALCONPAT Int.
INTERNACIONAL
Elaboracin de:
PREFCIO
Presidencia:
Presidncia de Honor:
Vicepresidente Administrativo:
Vicepresidente Tcnico:
Secretario Ejecutivo:
Director General:
Gestor:
Comisiones Temticas:
Publicaciones
Dr. Pedro Castro Borges
Educacin Profa. Liana Arrieta de Bustillos
Membreca
Prof. Roddy Cabezas
Premiacin Profa. Anglica Piola Ayala
Procedimientos Recomendables
Prof. Bernardo Tutikian
Relaciones Interinstitucionales
Prof. Luiz Carlos Pinto da Silva Filho
Historia ALCONPAT
Prof. Dante Domene
Boletn de Notcias
Arq. Leonardo Lpez
02
INTERNACIONAL
ALCONPAT Internacional
Asociacin Latinoamericana de Control de Calidad, Patologa y
Recuperacin de la Construccin
Boletn Tcnico
Reparacin y refuerzo
Reparo e reforo
Repair and strengthening
Ral Husni
Facultad de Ingeniera Universidad de Buenos Aires. ARGENTINA
Generalidades
Es de aceptacin general que tanto en las
realizarse
inspecciones
peridicas,
cuyas
estructuras
de
bajo
condiciones
normales
realizar
inspecciones
hormign
de
convencional,
servicio,
tiempo;
ALCONPAT Int.
bien diferenciadas.
original.
repuesta inicial.
de su puesta en servicio.
infraestructura.
Boletn Tcnico 02
Reparo e reforo
y el de su demolicin (Cd).
Ct = Cp + Cc + Co + Cd
(Eq.1)
resolviendo.
Co = Ci + Cm + Cr + Cf
(Eq.2)
Ral Husni
ALCONPAT Int.
interiores existentes.
operacin o su estabilidad.
de su rigidez.
de prestacin.
La
reparacin,
tal
como
se
la
defini
recursos de confinamiento.
exteriormente.
afectada o no.
Cuando se trata de refuerzos estructurales,
el objetivo puede alcanzarse a travs de muy
concluir
Boletn Tcnico 02
que
la
decisin
adoptada
resulta
Reparo e reforo
satisfactorias.
relacionada
con
la
condicin
inicial,
vale
solucin adoptada.
En
nuestro
criterio
punto
de
contractuales
clarifica
dicho
comparacin
adoptar
las
responsabilidades
obligaciones
de
empleado,
con
agregado
grueso
de
grandes
Ral Husni
ALCONPAT Int.
mezcla adicionada.
maza y cincel.
tal
Boletn Tcnico 02
que
tamao
alcancen
mximo
una
de
consistencia
mm,
plstica
transformando
Reparo e reforo
aporte al sustrato.
seriamente
la
estabilidad
del
conjunto
de la edificacin.
de apeo mencionado.
Ral Husni
ALCONPAT Int.
Figura 7. (a) Daos tpicos de las losas y estado del dintel del prtico
del del edificio.
Figura 7. (b) Daos tpicos de las losas y estado del dintel del prtico
del del edificio
orden del 40 al 45 %.
consecuencias locales.
10
Boletn Tcnico 02
Reparo e reforo
El anillo
Ral Husni
11
ALCONPAT Int.
sana y rugosa.
adicionadas,
envueltas
por
los
12
Boletn Tcnico 02
Reparo e reforo
El
procedimiento
se
reiter
hasta
Ral Husni
13
ALCONPAT Int.
aspectos bsicos,
14
Boletn Tcnico 02
Reparo e reforo
a)
El
agregado
de
refuerzos
adicionales
objetivo
alcanzado
incrementando
la
resultaba suficiente.
100 Kg/m
su longitud.
y consecuentemente aumentar la
sobrecarga til.
fa 1 cm aproximadamente.
portante requerida.
un pequeo molde.
Ral Husni
15
ALCONPAT Int.
cemento de terminacin.
Figura 19. (c) Detalle de las armaduras adicionadas, anclaje de la barra y material agregado.
16
Boletn Tcnico 02
Reparo e reforo
arena hmeda.
al que se le coloca un
portante detectado.
fueron
colocadas
ntegramente
en
inaceptables.
de
42
cm
correspondiente
aislaciones,
Ral Husni
17
ALCONPAT Int.
ambas direcciones.
En
la
Fig.
23a
puede
visualizarse
la
principal ya reforzada.
18
Boletn Tcnico 02
se ve en la Fig. 23b.
Reparo e reforo
de
Ral Husni
19
ALCONPAT Int.
de corte significativa.
de la viga longitudinal.
las
condiciones
existentes
las
vigas
hormign existente.
en la Fig. 25.
Actuando
por
sectores
se
limpiaron
las
20
Boletn Tcnico 02
Reparo e reforo
3. Consideraciones Finales
Es de particular inters destacar la importancia
a unos de otros.
apariencia.
Este
seguimiento
sistemtico
adecuadamente
planificado
problema planteado.
presentados,
Ral Husni
21
ALCONPAT Int.
creatividad y el ingenio.
Citas Bibliogrficas.
Alaejos Gutierrez P y. Calavera Ruiz. Jos Ejecucin y
control de estructuras de Hormign Intemac.
ACI - American Concrete Structures. Concrete Repair Guide,
Part.6 Committee 546R.
ACI - American Concrete Structures. Standard Specification
for Repairing Concrete with Epoxy Mortars. Committee
503.
ACI - American Concrete Structures. Repairs of Concrete
Structures, Assessments, methods and Risks. SCM 21.
ACI Bridge Repair and Rehabilitation Compilation 29.
ACI Bridge Durability and Pperfomance, Compilation 34.
Bellmunt R, Casanovas X,Fernandez Cnovas M, Diaz,
C.,Helene P, Rosell J, Rosell JR, Vazquez E. Manual de
Diagnosis e intervencin en Estructuras de Hormign
Col.legi dAaprelladors Tecnics de Barcelona. 2000.
Calavera Jos. Patologa de Estructuras de Hormign
Armado y Pretensado. Tomos 1 y 2. INTEMAC 1996.
Calavera Ruiz. Jos Clculo, construccin, patologa y
rehabilitacin de forjados de edificacin. INTEMAC
Carbonell de Masy, M. Proteccin y Reparacin de
Estructuras de Hormign. Ediciones Omega. 1996.
Castro-Borges P., Helene P. , et all, Manual on rehabilitation
of concrete structures: Rehabilitar network XV:F from the
Iberoamerican Program for Science and Technology (CYTED),
ICCRRR 2005, Ed. H. Benhaussen, Balkema Editors, Cape
Town Sudfrica, 2005
Castro-Borges P. Primers for the reinforcement as a
repair method of concrete in columns of buildings
exposed at a tropical marine environment. Influence
of adjacent zones, ICCRRR 2005, Ed. H. Benhaussen,
Balkema Editors, Cape Town Sudfrica, 2005.
CEB, Durable concrete structures, design guide,
eurointernational committee for concrete, Thomas
Thelford Services Ltd., Londres, 1992.
Emmons Peter H. Concrete, Repair and Maintenance
Ilustrated. R.S.Means Company, INC 1994.
Fernandez Cnovas M. Patologa y Teraputica del
Hormign Armado. Colegio de Ingenieros de Caminos
Canales y Puertos. 1994
FIB Bulletin N17. Management, maintenance and
strengthening of concrete structures. Technical report.
April 2002.
FIB Bulletin 22.Monitoring and safety evaluation of
existing concrete structures . Task Group 5.1. 2003.
22
Boletn Tcnico 02
Patrocnio de:
ISBN 1234