Sie sind auf Seite 1von 27

DECRETONMERO522010

ELCONGRESODELAREPBLICADEGUATEMALA
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, el Estado se organiza para
proteger a la persona y a la familia, siendo su deber garantizar a los habitantes de la Repblica la vida, la
libertad, la justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo integral de la persona, por lo que es esencial emitir el
ordenamiento Jurdico que permita autorizar, controlar y fiscalizar la prestacin de los servicios de seguridad
privadaysufuncionamiento.

CONSIDERANDO:
Queesnecesarioquelasdisposicionesqueregulenlaprestacindelosserviciosdeseguridadprivadaestnen
armona con las disposiciones constitucionales y la legislacin ordinaria, as como con el contenido de los
AcuerdosdePazylastendenciasactualesenmateriadeseguridad.

CONSIDERANDO:
Queparaalcanzarlosobjetivosconstitucionales,losinstrumentoslegalesaplicablesdebenregulareladecuado
registro,controlyfiscalizacindelosserviciosdeseguridadprivada,ascomoeldesarrollotcnicoycapacitacin
profesional de las personas y entidades que presten tales servicios, con seguridad, confianza, eficiencia y en
armonaconelconjuntodelaseguridadpblicaylaseguridadciudadana.

CONSIDERANDO:
Queunaadecuadaregulacindelosserviciosdeseguridadprivada,suregistro,controlysupervisin,ascomo
del funcionamiento de los prestadores de servicios, propiciar el combate del Estado a los grupos armados
ilegalesyaloscuerposdeseguridadalmargendelaley,enbeneficiodelosderechoshumanosydelderecho
personalycolectivoalaseguridad.

PORTANTO:
Enejerciciodelasatribucionesqueleconfiereelartculo171literala)delaConstitucinPolticadelaRepblica
deGuatemala,

DECRETA:
Lasiguiente:

LEYQUEREGULALOSSERVICIOSDESEGURIDAD
PRIVADA

TTULOI
DISPOSICIONESGENERALES,ORGANIZACINYFUNCIONAMIENTO
CAPTULOI
DISPOSICIONESGENERALES
ARTICULO1.Objeto.
LapresenteLeytieneporobjetoregularlosserviciosqueprestenlaspersonasindividualesojurdicasenel
rea de seguridad, proteccin, transporte de valores, vigilancia, tecnologa y consultora en seguridad e
investigacinenelmbitoprivado,ascomolosmecanismosdecontrolyfiscalizacin.

ARTICULO2.Naturaleza.
LapresenteLeyesdeordenpblico.Elcontroldelosserviciosdeseguridadprivadaesunaobligacindel
Estado.

ARTICULO3.Rgimenlegal.
Laspersonasindividualesylaspersonasjurdicasqueprestenserviciosdeseguridadprivadaseregirnen
suorden:porlaConstitucinPolticadelaRepblicadeGuatemala,losTratadossobreDerechosHumanos
vigentesenelpas,lapresenteLeyysusreglamentos.
Laspersonasjurdicastambinsesujetarnalasestipulacionesdesuescriturasocialdeconstitucin.
EnlasmateriasnoprevistasenestaLeyysureglamento,seaplicarlalegislacingeneraldelaRepblica
deGuatemala.

ARTICULO4.Subordinacinycooperacin.
LaseguridadpublicaesundeberdelEstadoydelasinstitucionesdelegadasparacumplirconelmismo
porconsiguiente,losprestadoresdeserviciosdeseguridadreguladosporestaLey,nopodrnatribuirse
potestadalgunaenestembito.
Las personas individuales y las entidades privadas que presten servicio de investigacin, proteccin y
custodiasobrepersonas,bienesoserviciosdetitularidadpblicaoprivada,estnsujetasauncontrolactivo
por la Direccin en coordinacin con la Polica Nacional Civil, stos debern prestar su colaboracin y
brindarinformacinqueayudeaprevenirlacomisindehechosdelictivos.
Los prestadores de servicios de seguridad privada, estn obligados a prestar auxilio, cuando les sea
requeridoporlaautoridadcompetente,enloscasosprevistosydeacuerdoalasdisposicionesdelaLeyde
OrdenPblico,DecretoNumero7delaAsambleaNacionalConstituyente.

ARTICULO5.Definiciones
ParalosefectosdelapresenteLey,seentenderpor:
a. Servicio de seguridad privada: La funcin organizada que prestan personas individuales o jurdicas
paraprotegeralaspersonas,bienes,valoresypatrimoniodeparticulareseinstituciones,paragarantizarel
normaldesarrollodelasactividadeslcitasNevadasacaboenelmbitoprivadoypublico.
b.Serviciodevigilanciaprivada:Laactividadqueseprestaatravsdeunpuestodeseguridadfijoomvil,

oporcualquierotromedio,conelobjetodebrindarproteccinapersonas,bienes,valoresypatrimonio,en
formapermanenteoensusdesplazamientos.
c. Servicios de investigacin privada: La actividad encaminada a obtener y aportar informacin sobre
conductas o actos estrictamente privados. Los investigadores estn obligados a guardar el secreto
profesionalylainformacinobtenidanopodrserdivulgadapblicamentebajoningunacircunstancia,solo
enloscasosestablecidosporlaley.
d.Prestadordeserviciosdeseguridadprivada:Laspersonas,individualesojurdicasquesededicana
proporcionarserviciosdeseguridad,vigilancia,proteccin,transportedevalores,tecnologayconsultada
enseguridadeinvestigacinenelmbitoprivado.
e. Agente: Es toda persona que presta servicios de seguridad privada como parte de las empresas
autorizadasparalosdiferentesserviciosconsideradosenestanormativa.Ladenominacinagente,enla
presenteLey,noequiparaniconfierecalidadalgunasimilaroigualalasdelosagentesomiembrosdelos
cuerposoinstitucionesdeseguridadointeligenciadelEstado.

CAPTULOII
ORGANIZACIN,CONTROLYSUPERVISIN
ARTICULO6.DireccinGeneral.
SecrealaDireccinGeneraldeServiciosdeSeguridadPrivada,acargodelMinisteriodeGobernacin,
queparalosefectosdeestaLeyseentenderpor"laDireccin".Tendrbajosuresponsabilidadvelarpor
lodispuestoenlapresenteLey.
Su estructura administrativa y todo lo relacionado con su funcionamiento se regular por esta Ley y su
reglamento.
Para el adecuado cumplimiento de sus funciones, deber coordinar con las instituciones y entidades del
Estadoquecorresponda.

ARTICULO7.Funciones.
LaDireccintienelasfuncionessiguientes:
a. Controlar y supervisar a los prestadores de servicios de seguridad privada, para que su actividad se
enmarqueenlapolticadeseguridadpblicadelEstado
b. Exigir el cumplimiento de las normas y procedimientos legales para la adecuada prestacin de los
serviciosdeseguridadprivada
c. Velar porque quienes presten los servicios de seguridad privada mantengan, en forma permanente,
nivelesdeeficienciatcnica,profesionalyadministrativaparaatendersusobligaciones
d.Serelvnculoentrelosprestadoresdeserviciosdeseguridadprivadaeinvestigacionesprivadasylas
entidadesdelEstado
e. Otorgar la autorizacin y licencia de operacin y funcionamiento a los prestadores de servicios de
seguridadprivada,ascomoordenarlacancelacindelasmismasporloscasosprevistosenlapresente
Ley
f.Establecerymanteneractualizadounregistrodelosprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada,con
informacinprecisayverificablesobresuestructuraadministrativaydefuncionamiento,personaldirectivo,
administrativoyoperativo,ascomodesuequipo
g.impedirquepersonasindividualesojurdicasnoautorizadasporlapresenteLey,prestenserviciosde

seguridadprivada
h. Definir y autorizar los contenidos de los programas de formacin y capacitacin de agentes, personal
administrativo y operativo de los prestadores de servicios de seguridad i. Imponer a los prestadores de
servicios de seguridad privada, y a su personal, las sanciones administrativas y pecuniarias
correspondientes,contempladasenlapresenteLeyy,
j.LasdemsquesederivendelapresenteLey.

ARTICULO8.Atribuciones.
LaDireccintendrlasatribucionessiguientes:
a.Autorizarlalicenciadeoperacinyfuncionamientodelosprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada
quecumplanconlosrequisitosexigidosporestaLey,ascomosuspenderocancelardichalicencia,enlos
trminosprevistosenestaLeyysureglamento
b.Realizarvisitasdecontrol,fiscalizacin,supervisinyverificacinafindecomprobarelcumplimientode
lapresenteLey,susreglamentosydemsdisposicionesaplicables,ascomorequerirlainformacinque
estimepertinente
c.Supervisaryfiscalizaraefectosecumplanlosplanesyprogramasdecapacitacinyentrenamientodelos
prestadoresdeserviciosdeseguridadprivadaysupersonal
d.Denunciarloshechosquepudierenconstituirdelito
e.imponerlassancionesadministrativasypecunariascorrespondientes
f.ExtenderlaslicenciasyautorizacionesaqueserefiereestaLey,cumpliendoestrictamenteconlosplazos
sealadosporlamisma,odemanerainmediatacuandonoexistieredichoplazo.
g.LasdemsqueleconfiereestaLey.

ARTICULO9.Estructuraorgnicafuncional.
Para el cumplimiento de sus obligaciones, la Direccin tendr, por lo menos, la estructura orgnica
siguiente:
a.DireccinGeneral
b.SubdireccinGeneral
c.SecretaraGeneral
d.DepartamentodeSeguridadIntegral
e.DepartamentodeMaterialesyEquipos
f.DepartamentodeCapacitacinyDesarrolloTecnolgico
g.DepartamentodeSupervisinyFiscalizacin
h. Los departamentos que la Direccin General considere necesarios para su funcionamiento, y que se
establezcanenelreglamentorespectivo.
Laestructuradefinidaenesteartculo,seorganizarconformealascompetencias,fundonesyatribuciones
queestaLeydeterminaylasqueleasignenelreglamentointernodelaDireccin.

ARTICULO10.Calidades,requisitos,impedimentoseincompatibilidadesdelDirectorGeneralySub
Director.
El Director General ser nombrado por el Ministro de Gobernacin, debiendo cumplir los requisitos
siguientes:
a.Serguatemalteco
b.Sermayordetreinta(30)aosdeedad
c.Serprofesionaluniversitarioytenerampliosconocimientossobreseguridad
d.Tenerexperienciaendireccindeactividadesdeseguridad
e.Estarenelplenoejerciciodesusderechoscivilesypolticosonohayasidoinhabilitadolegalmentepara
ejercercargospblicos
f.Carecerdeantecedentespenalesypoliciales
g.Notenerrelacindedependencia,direccin,trabajooprestacindeservicios,niserpropietario,socioo
dueodeempresasindividualesojurdicasdeprestacindeserviciosdeseguridadprivada
h.Notenerparentescodentrodelsegundogradoporconsanguinidadyprimeroporafinidad,conpersonas
que provean servicios, que pertenecen o poseen acciones de sociedades o son dueas de empresas
individuales o jurdicas de prestacin de servicios de seguridad privada o desempeen algn tipo de
funcionesenellas
i.Quieneshabiendorecaudado,custodiadooadministradobienesdelEstado,notengansuconstanciade
solvenciaofiniquitodelainstitucinenlacualprestsusserviciosydelaContraloraGeneraldeCuentas
j.Nohaberrenunciadooperdidolanacionalidadguatemalteca
k. No haber sido condenados por los delitos de enriquecimiento ilcito, narcotrfico, secuestro, asesinato,
defraudacin tributaria, contrabando, falsedad, apropiacin indebida, robo, hurto, estafa, prevaricato,
alzamiento de bienes, violacin de secretos, delitos contra el orden institucional, delitos contra el orden
pblico, delitos contra la administracin pblica, delitos de cohecho, delitos de peculado y malversacin,
delitos de negociaciones ilcitas, aun cuando fueren penados nicamente con multa, en tanto no hayan
cumplidolaspenascorrespondientesyenningncasomientrastranscurrancinco(5)aosdeocurridoel
hecho
l.Nohabersidodeclaradoenquiebra,mientrasnoobtengasurehabilitacin.
ElSubDirectorGeneraldeberllenarlosmismosrequisitosysernombradoporelDirectorGeneral.Para
otroscargosdelaestructuraorgnicadelaDireccin,noincluidosenlosprrafosanteriores,seproceder
deconformidadconelreglamentorespectivo.

ARTICULO11.FuncionesyatribucionesdelDirectorGeneral.
ElDirectorGeneraltendrlasfuncionessiguientes:
a. Presentar, para su aprobacin, la poltica nacional en materia de seguridad privada al Ministro de
Gobernacin,ymantenerlaactualizadasegnlascircunstancias
b.Recibir y canalizar, a donde corresponda, la informacin que aporten los prestadores de servicios de
seguridadprivada,deacuerdoconlaspresentesdisposicioneslegales
c. Velar porque los servicios de seguridad privada se presten de conformidad con lo establecido en la
ConstitucinPolticadelaRepblicadeGuatemala,lostratadosyconveniosInternacionales,lapresente

Ley,otrasleyesyreglamentosquetenganrelacinconlaseguridadpblica
d.Dirigir,coordinaryejecutarlasfuncionesdesupervisin,fiscalizacin,controlyvigilanciadetodoslos
serviciosdeseguridadprivadaquesedesarrollenenelpas
e. Desarrollar mecanismos para impedir que personas individuales o jurdicas no autorizadas, presten
servicios de seguridad privada, suspendiendo inmediatamente esas actividades no autorizadas y
presentandoladenunciapenalcorrespondiente
f.Hacer cumplir e los prestadores de servicios de seguridad privada, lo relativo a las disposiciones que
regulansuactividad,fijandoloscriteriostcnicosyjurdicosquefacilitenelcumplimientodelasnormase
indicandolosprocedimientosparasuaplicacin
g.Crearsistemasdeintercambiodeinformacinentrelosprestadoresdeserviciosdeseguridadprivaday
elentefiscalizador,yentreesteyotrasentidadeseinstitucionesdelEstadoquelegalmentelerequieren
informacin
h.Supervisarqueelentrenamientoycapacitacindelpersonalqueprestaserviciosdeseguridadprivada,
selleveacabocumpliendocontodoslosrequisitosqueestaLeyysusreglamentosdeterminen
i.Fomentarydesarrollarelprofesionalismodelpersonalquesededicaalaprestacindelosserviciosde
seguridadprivada
j.Atenderlasquejaspresentadasencontradelosprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada,yensu
caso,trasladarlasalasinstanciascorrespondientes
k.ExpedirlascertificacionesqueleseansolicitadasalaDireccinGeneral,deacuerdoconloestablecido
enlapresenteLeyysusreglamentosy,
l.SupervisarlacorrectaaplicacindelapresenteLeyysusreglamentos.

ARTICULO12.FuncionesdelSubdirectorGeneral.
ElSubdirectorGeneraltendrlasfuncionessiguientes:
a.SustituiralDirectorGeneralencasodeausencia.
b.EjecutarlaspolticasydisposicionesdelDirectorGeneral.
c.ColaborarenladireccinycoordinacindelosdepartamentosqueintegranlaDireccin.
d.PordelegacindelDirectorGeneral,planificar,dirigirycoordinaroperativosdecontroldeactividadesa
losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada,encoordinacinconlasfuerzasdeseguridaddelEstado.
e. Por delegacin del Director General, ejecutar las rdenes de suspensin y cancelacin de los
prestadores de servicios de seguridad privada que no cumplan con lo establecido en la presente Ley, e
informaralDirectordeloactuado.
f.PordelegacindelDirectorGeneral,supervisar,controlaryevaluarlagestinadministrativayoperativa
delosdepartamentosqueintegranlaDireccin.
g.Disponerelexamendelibros,cuentas,archivos,documentos,contabilidad,cobrosvariosydemsbienes
fsicosdelosdepartamentosdelaDireccin,einformaralDirectorGeneraldelosresultadosy,
h.OtrasqueleasigneelDirectorGeneral,lapresenteLeyysureglamento.

ARTICULO13.Remocin.

El Director General, el Subdirector General y los funcionarios de confianza de la Direccin, podrn ser
removidos o cesados en el cargo, en cualquier momento, por la misma autoridad que otorg el
nombramiento.
Sinperjuiciodeloscasosreguladosenleyesespecficas,tambinsoncasosquegeneranresponsabilidad
administrativay,porsugravedad,causalderemocin,lassiguientes:
a)Lainobservanciaeincumplimientodefunciones,atribucionesydeberesquelasdisposicioneslegaleso
reglamentariasdelapresenteLeyimpongan
b)Elabusodeautoridadenelejerciciodelcargooempleo,siemprequelaresolucin,decisin,hechou
omisinquelogenere,noconstituyaresponsabilidadcivilopenal
c) Extender certificados o constancias que contengan datos inexactos o que sean errneos, como
consecuenciadeunerrorinvoluntario,sinqueconstituyaresponsabilidadcivilopenal
d)Lacontratacindelaesposaohijoscomosubalternosenrelacindedependencia,olacontratacinde
personas sin calificacin necesaria, cuando los cargos requieran calidades, cualidades, profesin,
conocimientosoexperienciasespeciales,ydepersonasqueseencuentraninhabilitadasconformealaley
e) La negligencia o descuido en la custodia, uso o destino de bienes integrantes del patrimonio de la
Direccin
f)Nopresentarladeclaracinpatrimonialdentrodelosplazosyconlasformalidadesqueestablecelaley
g) Aprovechar el cargo o empleo para conseguir o procurar servicios especiales nombramientos o
beneficiospersonales,afavordesusfamiliaresoterceros,mediandoonoremuneracin
h)UtilizarelpoderqueleconfiereelejerciciodelcargooempleoenlaDireccin,paratomar,participaro
influirenlatomadedecisiones,enbeneficiopersonalodetorceros
i)Solicitaroaceptar,directamenteoporinterpsitapersona,ddivas,regatos,pago,honorariosocualquier
otrotipodeemolumentosadicionalesalosquenormalmentepercibeporeldesempeodesuslabores
j)UtilizarbienespropiedaddelaDireccin,talescomovehculos,materialdeoficina,papelera,viticosy
otros,fueradelusooficial,parabeneficiopersonalodeterceros
k)Usareltitulooficialdelcargo,losdistintivos,lainfluencia,oelprestigiodetalinstitucin,paraasuntosde
carcterpersonalodeterceros
l) Utilizar el tiempo de trabajo para realizar o prestar asesoras, consultaras, estudios y otro tipo de
actividadesafavordeterceros,quelegenerenbeneficiopersonal
m)Disponerdelosserviciosdelpersonalsubalterno,parafinespersonalesoenbeneficiodeterceros
n)Realizartrabajosoactividades,remuneradasono,enhorariosquenosondesutrabajo,queestnen
conflictoconsusdeberesyresponsabilidades,ocuyoejerciciopuedaponerenriesgolaimparcialidadde
susdecisionesporrazndelcargo
o)Solicitaraotrosgobiernosoempresasprivadas,colaboracinespecialparabeneficiopropiooparaun
tercero
p)Nombraryremoveralpersonalpormotivosorazonespolticopartidistasoideolgicos
q) Discriminar, en la formulacin de polticas y en la prestacin de servicios, a personas o sectores de
personas,porrazndesuafiliacinpoltica,ascomoporcualquieraotracausaqueinfrinjaelderechode
igualdad
r)UtilizarrecursoshumanosyfinancierosdelaDireccinparalapromocinpoltica,personalodelpartido
polticoalquepertenece

s) Efectuar o patrocinar, a favor de terceros, trmites o gestiones administrativas, sean relacionadas con
laboresoconocimientodeinformacinpropiadelcargo,uomitiendocumplirconeldesempeonormalde
susfunciones
t)Dirigir,administrar,patrocinar,representaroprestarservicios,remuneradosono,apersonasindividuales
ojurdicasquegestionen,explotenconcesionesoprivilegiosdelaadministracinpublica,oquefumensus
propiosproveedoresocontratistas
u)Solicitarserviciosorecursosespecialesparalainstitucin,quepuedancomprometerlaindependencia
destaenlatomadedecisionesy,
v)Fomentarrelacionesquelesignifiquenbeneficiosuobligacionesconpersonasindividualesojurdicas,
quedebanserdirectamentesupervisadasyfiscalizadasporlaDireccin.

ARTICULO14.Bienesyrecursos.
LosbienesyrecursosdelaDireccin,estarnconstituidospor:
a. Fondos que se le asignen con presupuesto del Estado, dentro del presupuesto del Ministerio de
Gobernacin
b.Fondosqueseestablezcanporotrasleyes
c.Fondosprovenientesdelospagosdeautorizacindelicenciasdeoperacin,revisionesocualquierotro
conceptoquerealicenquienesprestenserviciosdeseguridadprivada,debidamentereglamentadoy,
d.Pormultas,programasespecialesyprofesionalesquesehaganasufavor,tantodeorigenpblicocomo
privado.

TTULOII
PRESTADORESDESERVICIOSDESEGURIDADPRIVADA
CAPTULOI
AUTORIZACIN
SECCINI
PERSONASINDIVIDUALES
ARTICULO15.Autorizacin.
LaspersonasIndividualesquedeseenprestarserviciosdeseguridadprivadaatitulopersonal,slopodrn
prestar los servicios de escolta e investigacin privada, para lo cual debern cumplir, adems de los
requisitosexigidosparalaprestacindeestosservicios,conlossiguientes:
a.Sermayordeedad
b.Serciudadanoguatemalteco
c.EncasodehaberpertenecidoalEjrcito,ohabersidofuncionariooempleadopblicorelacionadoconla
seguridadpublica,deberhabertranscurridocuatroaosdesdesultimopuestoalafechadesusolicitud
y.
d. Cuando los servicios se presten con autorizacin para usar armas de fuego, debern cumplir con lo
establecidoenlaLeydeArmasyMuniciones.

ARTICULO16.Requisitosdelasolicitud.
Las personas individuales interesadas en obtener autorizacin para prestar los servicios de seguridad
privada a titulo personal, debern presentar a la Direccin su solicitud y cumplir con los requisitos
establecidosenlapresenteLeyyelreglamentorespectivo.
Lasolicitudescritadeberconteneryacompaarsede:
a.FotocopialegalizadadelaCduladeVecindadoDocumentoPersonaldeIdentificacin
b.Nombrecompletodelsolicitante,nacionalidad,edad,estadocivil,domicilioyresidencia
c.Constanciadeantecedentespenalesypolicacos
d.Direccinpararecibirnotificacionesyeldesuresidencia
e.Descripcindeltipodeserviciosqueseproponeprestar,
f.ConstanciaexpedidaporuncentrodecapacitacinautorizadooacreditadoporlaDireccin,mediantela
cualseacreditelacapacitacinyadiestramientodelosserviciosqueprestar
g.Enloscasoscontempladosenlaliteralc)delartculoanterior,acreditardocumentalmentelasolvencia
correspondientey,
h. Si el servicio solicitado incluyere la utilizacin de armas, fotocopia legalizada de la licencia
correspondiente.

ARTICULO17.Contratacindepersonaldeseguridadprivada.
Las empresas prestadoras de servicios de seguridad, debern contratar a su personal con relacin de
dependencia,debiendootorgartodaslasprestacioneslaboralesquegarantizanlaConstitucinPolticade
laRepblicaylasleyeslaboralesrespectivas.

SECCINII
SOCIEDADESDESERVICIOSDESEGURIDADPRIVADA
ARTICULO18.Sociedadesprestadorasdeserviciosdeseguridadprivada.
Laspersonasjurdicasquepretendanprestarserviciosdeseguridadprivadadebernconstituirseenforma
desociedadannima,conarregloalalegislacingeneraldelaRepblica,yobservarloestablecidoenla
presenteLey.
Su objeto social deber ser exclusivamente la prestacin de uno o ms de los servicios regulados en la
presente Ley. Debern tener un capital pagado mnimo de ciento cincuenta mil Quetzales. Las personas
jurdicas podrn participar como accionistas de personas jurdicas prestadoras de servicios de seguridad
privada,siemprequesusaccionesseannominativasypermitanidentificar,conprecisin,laidentidaddelas
personasindividualesqueseanpropietariasfinalesdelasaccionesenunasucesindepersonasjurdicas.

ARTICULO19.Autorizacindeconstitucindesociedades.
LaDireccinotorgarodenegarlaautorizacindelaconstitucindepersonasjurdicasparalaprestacin
deserviciosdeseguridad.
Paraefectosdelaautorizacincorrespondiente,laDireccindeberverificar,mediantelasinvestigaciones
queestimeconvenientes,elcumplimientodelosrequisitossiguientes:

a.Descripcindelosserviciosdeseguridadqueserelobjetosocial
b. El nombre de los fundadores o accionistas y de posibles miembros del Consejo de Administracin,
llenando en lo que fuere aplicable, los requisitos dispuestos en los artculos diecisis y dieciocho de la
presenteLey
c.Formadegobierno,organizacin,administracinyfiscalizacin
d. El monto del capital social de constitucin de la entidad deber suscribirse y pagarse totalmente en
efectivo y acreditarse mediante el depsito de la suma correspondiente en un banco supervisado por la
SuperintendenciadeBancos
e.Quelossociosfundadores,accionistasoadministradoresnohayansidocondenadosporcualquierade
losdelitostipificadosenlaLeyContralaDelincuenciaOrganizada,DecretoNmero212006delCongreso
delaRepblicadeGuatemala
f.Que los socios fundadores, accionistas o administradores no sean miembros o funcionarios activos del
Ejrcito, ministerio encargado de la seguridad, Ministerio Pblico o cualquier institucin vinculada a la
seguridad o inteligencia del Estado si hubieren pertenecido a las instituciones indicadas, debern
comprobarelmotivodesuretiro,elcualdeberhaberseproducidocuandomenosdos(2)aosanterioresa
lasolicituddeautorizacindelasociedad
g.Quesusestructurasadministrativas,corporativasyoperativasnoobstaculicenunasupervisinadecuada
desusactividadesporpartedelaDireccin
h.Proyectodelaescrituraconstitutivadelasociedad
i.Planosdelasinstalacionesfsicasdestinadasalresguardodearmas,polgonosdetiroycapacitacin.
Eltestimoniodelaescrituraconstitutiva,juntoconlacertificacindelaresolucindelaDireccin,rotativaa
dichaautorizacin,sepresentaralRegistroMercantilparasutrmite.
ElRegistroMercantilsoloautorizarlainscripcin,siseadjuntalaautorizacindelaDireccin.

ARTICULO20.Solicituddeautorizacin.
Lasolicitudparaobtenerlaautorizacinparalaconstitucindeunasociedadprestadoradeserviciosde
seguridadprivada,deberpresentarsealaDireccin.

ARTICULO21.Procedimientodeautorizacindeconstitucindesociedad.
Conocidalasolicitudaqueserefiereelartculoanterior,ycumplidolosrequisitos,laDireccindartrmite
a la solicitud el procedimiento y plazos a observar en el trmite de las solicitudes presentadas para
constituir una sociedad prestadora de servicios de seguridad, se establecer en el Reglamento de la
presenteLey,dentrodelplazosealadoenelprrafosiguiente.
En todo caso, el procedimiento de autorizacin o denegatoria para la constitucin de una sociedad
prestadoradeserviciosdeseguridad,nosermayordetres(3)meses,contadosapartirdesurecepcin.
La Direccin queda obligada a dictar la resolucin correspondiente, y en caso de denegatoria, se
especificarlosmotivosporloscualesfuerechazada.

ARTICULO22.Modificacionesalassociedades.
La modificacin de la escritura constitutiva de las sociedades prestadoras de servicios de seguridad
privada,requerirndeautorizacindelaDireccin.Lamodificacindelosinstrumentosindicados,derivada
exclusivamentedeaumentodelcapitalautorizado,norequerirdedichaautorizacincuandoserefieraa
losaspectosreguladosenestaLey.

ARTICULO23.Fusinytransmisin.
La fusin y transmisin de sociedades prestadoras de servicios de seguridad privada, la transmisin de
accionesoelusufructodeunasociedadprestadoradeserviciosdeseguridadprivadaporotradesimilar
naturaleza, as como la cesin de una parte mayoritaria del balance de una sociedad prestadora de
serviciosdeseguridadprivada,sernautorizadasodenegadasporlaDireccin.

ARTICULO24.Adquisicindeacciones.
Laspersonasindividualesojurdicasqueadquieranaccionesdeunasociedadprestadoradeserviciosde
seguridadprivada,deberncontarconlaautorizacindelaDireccin,laqueverificarelcumplimientode
losrequisitosestablecidosparaaccionistasdenuevassociedadesdeestanaturaleza,deconformidadcon
lodispuestoenlapresenteLey.
Sinosecuentaconlaautorizacinrespectiva,lasociedadprestadoradeserviciosdeseguridadprivadano
podrinscribirnireconocersuparticipacinenacciones.
Lasociedadprestadoradeserviciosdeseguridadprivadallevarunregistrodeaccionesnominativasque
permitaidentificaralossociosdelaentidad.

ARTICULO25.Exclusin.
AdemsdelopreceptuadoenelCdigodeComercio,DecretoNmero270delCongresodelaRepblica
de Guatemala, la exclusin se produce cuando un socio de una sociedad prestadora de servicios de
seguridadprivada,esretiradodestaporincurrireninfraccinalcontenidodelaescrituraconstitutivaoalo
reguladoenlapresenteLey.

ARTICULO26.Causasdedisolucintotal.
Lassociedadesprestadorasdeserviciosdeseguridadprivadasedisuelventotalmenteporcualquierade
lascausascontempladasenelCdigodeComercio,DecretoNmero270delCongresodelaRepblica
deGuatemala,y:
a.Porelcambiodelobjetosocialoprincipalo,
b.CancelacindelatotalidaddelaslicenciasdeoperacinautorizadasporlaDireccinalasociedad.
En todo caso, previo a cualquier acto de disolucin, la Direccin deber emitir la autorizacin
correspondiente,conformeloestableceestaLey.

ARTICULO27.Autorizacindeladisolucintotal.
Cuandounasociedadprestadoradeserviciosdeseguridadprivadapresentealgunodeloscasosaquede
lugar la disolucin total de la entidad, el representante legal deber informarlo inmediatamente a la
Direccindenohacerlo,quedarsujetoalassancionesprevistasenestaLey,sinperjuiciodeaplicarotras
disposicioneslegalesquecorrespondan.Asimismo,dentrodelplazodecinco(5)dassiguientesalafecha
de su informe, deber presentar a dicha Direccin, para su autorizacin, un plan de disolucin, cuyos
requisitosestarncontempladosenelreglamentodelapresenteLey.

ARTICULO28.Procedimientosdeladisolucintotal.
Losprocedimientos,requisitos,formas,regiasydemsestipulacionesrelativasaladisolucinyliquidacin
depersonasjurdicasprestadorasdeserviciosprivadosdeseguridad,serealizarnconformeloestablecido

enlaescrituraconstitutivayconintervencindelaDireccinGeneraldeControldeArmasyMuniciones
DIGECAM, a fin de regular lo relativo al depsito y destino de las armas, municiones y dems equipo
autorizado.
La venta de las armas, municiones y equipo de la sociedad en disolucin, deber ser autorizada por la
Direccin General de Servicios de Seguridad Privada y por la Direccin General de Control de Armas y
Municiones.
Para la disolucin de las sociedades prestadoras de servicios privados de seguridad, se aplicarn las
normas generales del Cdigo de Comercio, Decreto Nmero 270 del Congreso de la Repblica de
Guatemala.Entodaventasimpleoporsubastapblica,ambasDirecciones,previamente,calificarnalos
compradoresopostores.

SECCINIII
REQUISITOSESPECFICOS
ARTICULO29.Requisitosparalosejecutivos.
Los prestadores de servicios individuales, los accionistas de sociedades propietarias de empresas de
seguridadprivadayquienesejerzancargosdedireccinodeconfianzaenlaempresa,debern:
a.Sermayoresdeedad
b. No ser miembros o funcionarios en activo del Ejrcito de Guatemala, ministerio encargado de la
seguridad,MinisterioPblico.PolicaNacionalCivil,odelSistemaPenitenciario,ocualquierotrorganoo
institucindeseguridadointeligenciadelEstado
c.CarecerdeantecedentespenalesypolicacosendelitoscontempladosenlaLeyContralaDelincuencia
Organizada,DecretoNmero212006delCongresodelaRepblicadeGuatemala,oprocesadosporlos
mismos
d.Nohabersidopropietariodeempresaindividual,accionistadesociedadespropietariasdeempresasde
seguridad privada, o haber ejercido cargos de direccin o confianza en empresas de seguridad privada,
cuya autorizacin para funcionar hubiera sido cancelada por incumplimiento de sus deberes legales o
reglamentarios,enelmomentoenquetalincumplimientoseprodujo
e.SiconanterioridadhubieseprestadosusserviciosenelEjrcitodeGuatemala,laPolicaNacionalCivil,
rganosdeinteligenciadelEstadouotraempresadeseguridadprivada,acreditarquesubajaoretirose
originporcausasquenoimplicanlacomisindedelito,violacindederechoshumanosoincumplimiento
desusobligaciones.

CAPTULOII
OBLIGACIONES
ARTICULO30.Obligacionesdelosprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada.
Losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivadadeberncumplirconlasobligacionessiguientes:
a.Remitirdemaneraescritaoelectrnicaparasuregistro,aliniciodelasoperacionesyanualmenteala
Direccin,informequecontengalosiguiente:
1.Nminadetalladadetodoelpersonaloperativoyadministrativo,adjuntando:fotocopiaoreproduccinfiel
delascdulasdevecindadodocumentopersonaldeidentificacin,certificacionesdeestudios,certificacin
de nacimiento, documentos que acrediten que poseen las calidades y cualidades necesarias para
desempearelpuestoparaelqueescontratado

2.Documentosqueacreditenlapropiedadyregistro,yelinventariodetalladodelasarmasymunicionesen
usoylasqueseencuentrenalmacenadasenellugardestinadoyautorizadoparaelefecto
3. inventario de las placas de identificacin con numeracin correlativa, distintivos y monogramas que
utilizar,debidamenteautorizadoy,
4.Descripcineidentificacindetalladadelosvehculosqueutilizarnenlaprestacindesusservicios,as
comolosdispositivosdesistemasglobalesdeposicionamiento.
b.DotaralosagentesdeseguridadprivadadecredencialfirmadayselladaporlaDireccinyelpropietario
orepresentantelegaldelaempresa
c. Dotar a los agentes de seguridad privada que porten armas, de credencial firmada y sellada por la
Direccinyelpropietarioorepresentantelegaldelaempresa,deacuerdoalaLeydeArmasyMuniciones,
DecretoNmero152009delCongresodelaRepblicadeGuatemalaysureglamento
d. En caso de emplear radios transreceptores en sus operaciones, debern cumplir con los requisitos
exigidos por la ley de la materia acreditar adems el uso de las frecuencias radioelctricas para sus
comunicaciones, ya sea mediante el ttulo de usufructo respectivo, o bien mediante contrato con entidad
legalmenteautorizadaparaelusodelosmismos
e. Dotar a los agentes de seguridad del uniforme y distintivos que permitan identificarlos plenamente,
autorizadosporlaDireccin,asusagentesdeseguridadprivada,salvoalosinvestigadoresprivadosy,
f.Informepormenorizadosobrelosprogramasycapacitacindelpersonalalqueserefierenlasliteralesc)y
h)delartculosietedelapresenteLey.
Cuando se produzcan cambios en la nmina de personal, inventarios de armas, equipo y vehculos,
debernremitiralaDireccinlosdatosrespectivos,dentrodelosocho(8)dassiguientesalcambio.
Cuandoporcualquiercircunstanciaelprestadordeserviciosdeseguridadprivadaceseoperacionespor
msdetres(3)meses,deberdaravisodentrodelosocho(8)dasdelcesedeoperaciones,porescrito,a
laDireccin,indicandosielceseestemporalodefinitivo.
La informacin proporcionada deber ser debidamente resguardada por la Direccin, quien deber dar
constanciaalobligadodehaberserecibido.

ARTICULO31.Seguroyfianza.
Losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivadaquedanobligadosacontratarymantenervigentes:
a.Segurodevidacolectivoparasustrabajadores,nomenoralequivalenteaquincesalariosmnimos
b.Seguroofianzaderesponsabilidadcivilafavordeterceros,nomenoracientocincuentamilQuetzales
c.Fianzadecumplimientodesusobligacionesantesususuarios.
Lossegurosyfianzasdebernestarvigentesdesdeeliniciodelaautorizacinparaprestarlosservicios,y
durantetodoeltiempodesuautorizacinyoperacin.
Nopodrautorizarseprestacindeservicioalguno,sinlavigenciaplenadelossegurosyfianzas.

CAPTULOIII
LICENCIADEOPERACIN

ARTICULO32.Licenciadeoperacin.
LaDireccinautorizarodenegar,alaspersonasinteresadasquesolicitarenlicenciadeoperacin,por
todos los servicios o por cada uno de los servicios de seguridad privada que se solicite prestar, de
conformidad con los requisitos, procedimientos y plazos establecidos en la presente Ley y el reglamento
respectivo.
Deconformidadconelserviciodeseguridadqueseprocurebrindar,laDireccintomarenconsideracin,
paraautorizarodenegarlicenciadeoperacin,comomnimo:
a. La capacidad tcnica y operativa e idoneidad del prestador de servicio con relacin al servicio que
pretendeprestar
b.Elmbitogeogrficodeactuacinquepretendecubrirelprestador
c.el patrimonio del prestador. Si fuere empresa individual, deber presentar la constancia expedida por
contadorautorizado
d.Elcapitalsuscritoypagado,enelcasodequeelprestadorfueraunasociedad
e.Losproyectosdeplanesoperativos
f.Lacompatibilidaddelservicioconotrosserviciosqueyaprestaelsolicitante,sifuereelcaso
g.Lasmedidasdeseguridadconsideradasnecesariasparalaprestacindelservicio
h. La nmina de todo el personal que realizar las funciones operativas y administrativas, y declaracin
juradadequeelpersonaloperativodeseguridadprivadacumpleconlosrequisitosestablecidosenesta
Ley
i.Inventarodearmasquesernutilizadasenbasealplandefuncionamientoysurespectivatenenciay
licenciadeaportacinanombredelpropietarioprestadordeserviciosdeseguridadprivada
j. Cumplir con las especificaciones autorizadas en el caso de uniformes, insignias, logotipo, placas de
identificacin,armasyequipoautilizarporlosagentesdeseguridadprivada,ensucaso
k. Fotocopia legalizada de las plizas de seguro de vida colectivo de sus empleados, seguros de
responsabilidadcivilafavordetercerosydefianzaderesponsabilidad,cuyosmontossernestablecidos
enelreglamentorespectivoy,
l.Presentarreglamentosinterioresdetrabajo,manualesoinstructivosoperativosaplicablesacadaunade
las modalidades de los servicios, as como los documentos que acrediten el cumplimiento de las
obligacionesenmaterialaboraleindiquenlaestructurajerrquicadelasociedadoempresayelnombrede
losresponsablesoperativos.
Lalicenciadeoperacinespersonal,inalienableeintransferibleseprohbelaventa,cesin,transmisin,
usufructooarrendamiento,salvoloscasosqueautorizalapresenteLey.
Lalicenciacontendrelnmerodeordenyregistro,yelserviciodeseguridadqueseautoriza.
Suvigenciaserdetres(3)aosypodrserrevalidadaporelmismotiempo,enlostrminosestablecidos
enestaLey.

ARTICULO33.Iniciodeoperacin.
Losprestadoresindividualespodrniniciaractividadesconrelacinalservicioconquecuentanlicenciade
operacin,apartirdelafechadelaobtencindelalicenciarespectiva.
Los prestadores individuales que brinden sus servicios a travs de empresas de servicios de seguridad
privada,ascomolassociedades,podrniniciarsusoperacionesapartirdelafechadelaobtencindela
licencia de operacin respectiva y de la habilitacin de su personal operativo, de conformidad con lo

establecidoenelreglamentorespectivo.
Nopodrnextenderselicenciasprovisionalesdeoperacin.

ARTICULO34.Prestacindemsdeunservicio.
Elprestadordeserviciosquetengalaintencindebrindarmsdeunserviciodeseguridadprivada,deber
solicitaralaDireccin,licenciadeoperacinparacadaunodelosservicios.
Podriniciaractividadesconunalicenciadeoperacin,observandoentodocasolodispuestoenelartculo
anterior.
Laautorizacinodenegacindeunaomsdeunalicenciadeoperacinsetramitardeconformidadcon
loestablecidoenesteLeyyelrespectivoreglamento.

ARTICULO35.Plazoparasolicitarlicencia.
Autorizadaslaspersonasindividualesojurdicas,iniciarnelprocesoparalaobtencindelalicenciade
operacin,conlacualiniciarnactividadesdentrodelplazodeseis(6)mesesdelaautorizacin,debiendo
presentar solicitud con los requisitos y documentos establecidos en la presente Ley y su respectivo
reglamento.
Lafaltadeiniciodelprocesoparalaobtencindelareferidalicencia,dentrodelplazoestablecido,salvo
causajustificadaautorizadaporlaDireccin,harcaducarautomticamentelaautorizacinotorgada,para
locuallaDireccinprocederacancelarlaautorizacinensusregistrosydeberdaravisoenelplazode
ocho(8)dasalRegistroMercantil,paralosefectoscorrespondientes.

ARTICULO36.Renovacin.
Para renovar la licencia de operacin otorgada, el prestador de servicios presentara solicitud, cuando
menoscontreinta(30)dasdeanticipacinalvencimientodelavigenciadelaautorizacindelalicenciade
operacin, acompaando el acta notarial en la cual, bajo protesta de decir verdad, manifieste no haber
variado las condiciones existentes al momento de haber sido otorgada, o en su caso, actualice aquellos
documentosqueasloameriten,talescomoinventarios,movimientosdepersonal,pagodederechos,pliza
de fianza y seguros, modificaciones a la constitucin de la sociedad y representacin de la misma,
documentosqueacreditenlacapacitacinyadiestramientodesupersonal,ydemsrequisitosqueporsu
naturalezalerequieralaDireccin.
La Direccin verificar, previamente a la renovacin o denegatoria, las condiciones existentes de los
hechosdeclaradosenelactanotarial.

ARTICULO37.Denegatoria.
Se denegar la renovacin cuando existan denuncias previamente comprobadas por la Direccin, por
deficienciasenlaprestacindelserviciooporelincumplimientoalasobligacionesyrestriccionesprevistas
enestaLeyysureglamento.

ARTICULO38.Modificacindelalicenciadeoperacin.
Losprestadoresdeserviciosquehayanobtenidolaautorizacinorenovacindelalicenciadeoperacin,
podrn solicitar la modificacin de la misma, siempre que cumplan con los requisitos regulados en la
presenteLeyysurespectivoreglamento.

ARTICULO39.Trmite.
Lasolicituddeautorizacin,renovacinomodificacindelalicenciadeoperacin,seracompaadadel
comprobantedepagoqueporconceptodeltrmitedelamismaestprevistoenelrespectivoreglamento.
Encasocontrario,setendrpornopresentada.
La Direccin deber resolver la solicitud dentro del plazo de treinta (30) das a partir de la fecha de
recepcin.

ARTICULO40.Efectosdelvencimiento.
Transcurridalavigenciadelalicenciadeoperacin,elprestadordeserviciosnopodrcontinuarprestando
elservicio.

CAPITULOIV
PRESTACINDESERVICIOS
ARTICULO41.Prestacindeservicios.
Losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada,podrnbrindarunoomsdelosserviciossiguientes:
a.Vigilanciaocustodia,proteccinydefensadepersonasybienesmuebleseinmuebles:
b.Vigilanciaocustodia,proteccinydefensaeneltransportedepersonasybienes,porvaterrestre,area,
fluvialomartima
c. vigilancia, custodia y prevencin que se preste con recurso humano o vehculos patrulla, en reas
especficasparalascualeshayansidocontratadossusservicios
d. Instalacin de centrales para la recepcin, verificacin y transmisin de las seales de alarma y su
comunicacinalasinstitucionesdeseguridadpblica,ascomoprestacindeserviciosderespuesta
e.PlanificacinyasesoramientoenlasactividadesdeseguridadcontempladasenestaLey
f.Instalacinymonitoreodedispositivoselectrnicossatelitalesodeposicionamientoglobal,otecnologa
paralaproteccindepersonasybienes
g.Realizarlasfuncionesdeinvestigacindehechosenelmbitoprivado,conelobjetodeobteneryaportar
informacinsobreconductasoactosprivados
h.Reclutamiento,capacitacin,evaluacinyseleccinderecursoshumanosparalaprestacindeservicios
deseguridadprivadae,
i.Otrosserviciosrelacionadosestrictamenteconlaseguridadprivadayquecumplanconlasformalidades
delapresenteLey.
Laprestacindeserviciosdeseguridadprivadaenningncasopodrninvadirelmbitodeaccindelas
institucionesdelEstadoencargadasdelaseguridad.

ARTICULO42.Requisitosparaelpersonal.
AdemsdeloestablecidoenlosartculosquinceydiecisisdelapresenteLey,laspersonasqueforman
partedelrecursohumanodelosprestadoresdeserviciosdeseguridadprivadadebern:

a. Ser mayor de edad, no ser miembros o funcionarios en activo del Ejrcito de Guatemala, ministerio
encargadodelaseguridad,laSecretaradeAsuntosAdministrativosydeSeguridaddelaPresidenciadela
Repblica SAAS, Ministerio Pblico, Polica Nacional Civil, Sistema Penitenciario o cualquier institucin
vinculadaalaseguridadointeligenciadelEstado
b.SiconanterioridadhubiesenprestadosusserviciosenelEjrcitodeGuatemala,laPolicaNacionalCivil
o cualquier Institucin vinculada a la seguridad o inteligencia del Estado u otra empresa de seguridad
privada,acreditarquesubajaoretiroseoriginporcausasquenoimplicanlacomisindedelito,violacin
dederechoshumanosoincumplimientodesusobligaciones
c.Nohaberejercidocargosdedireccin,fiscalizacinocontrol,durantelosdos(2)aosanterioresenla
Direcciny,
d.HaberaprobadolosprogramasdecapacitacinyformacindiseadosporlaDireccin.

ARTICULO43.Subcontratacin.
Losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivadapodrnsubcontratarnicamenteapersonasquegocen
de autorizacin y licencia de operacin por la Direccin, para la prestacin de servicios de seguridad
privada.

ARTICULO44.ClasificacindeAgentes.
Losagentesdeseguridadprivadaseclasificanen:
a.Vigilantes.
b.Guardiasyguardiasparapropiedadesrsticas,
c.Escoltasprivados.
d.Investigadoresprivados.

ARTICULO45.Vigilantes.
Son personas debidamente uniformadas, con identificacin visible y certificada para brindar servicios de
vigilancia privada en el interior de sitios, edificios, establecimientos educativos, industriales, comerciales,
financieros, agropecuarios, residencias, colonias, urbanizaciones y ornas, de conformidad con el plan de
seguridad elaborado por el prestador de servicios de seguridad privada, sin el uso de armas de fuego,
debiendollenarlosrequisitossiguientes:
a.Mayordedieciocho(18)aos
b.Haberaprobadoelciclodeeducacinprimaria
c.Habercursadoelcuartoaodeeducacinprimariayhaberaprobadoelcursodecapacitacinespecial,
paraestocasoparticularyexcepcional,diseadoporelprestadordeserviciosdeseguridad,elquedeber
completarenunplazodeun(1)ao,acontardesdesuingresoalservicio
d.Haberobtenidolacapacitacinycertificacinparalaprestacindelservicioporelenteestablecidoporla
Direcciny,
e.Sihubiereprestadoserviciosaotrasempresasoinstituciones,deberacreditarquelafinalizacindela
relacinlaboralnoseoriginporlacomisindealgndelitodolosooviolacindederechoshumanos.

ARTICULO46.Guardias.
Sonpersonasdebidamenteuniformadas,conidentificacinvisible,ycertificadasparabrindarvigilanciay
proteccin en el interior de sitios, edificios, establecimientos industriales, comerciales, financieros,
agropecuariosyotros,vehculosdetransportedevaloresomercancas,yproteccindepersonas.
Desempearn sus funciones dentro del mbito en que presten sus servicios, portando el equipo de
defensa y las armas de fuego aprobadas segn el plan de seguridad elaborado por el prestador de
serviciosdeseguridadprivada.Deberncumplirlosrequisitossiguientes:
a)Mayordedieciocho(18)aos
b)Haberaprobadoelciclobsicodeeducacin
c)Habercursadoelciclobsicodeeducacinprimariayhaberaprobadoelcursodecapacitacinespecial
diseadoporelprestadordeserviciosdeseguridad,elquedebercompletarenunplazodedieciocho(18)
mesesacontardesdesuingresoalservicio
d)HaberobtenidolacapacitacinycertificacinporelenteestablecidoporlaDirecciny,
e)Sihubiereprestadoserviciosaotrasempresasoinstituciones,deberacreditarquelafinalizacindela
relacinlaboralnoseoriginporlacomisindealgndelitodolosooviolacindederechoshumanos.

ARTICULO47.Guardiasparapropiedadesrusticas.
Losguardiasparapropiedadesfueradelpermetrourbanodelaspoblaciones,sonpersonasqueejercen
las funciones de vigilancia y proteccin de la propiedad debern lanar los requisitos establecidos en el
artculocuarentaycincodelapresenteLeyytenerunaidentificacinpersonalvisible,certificadosparaal
desempeodesusfuncionesdeacuerdoconloestablecidoenlapresenteLey.Podrnportaralequipode
defensa,lasarmasdefuegodeusocivilodeportivasautorizadasporlaDireccinGeneraldeControlde
Armas y Municiones, y se atendrn al rgimen establecido en la presente Ley. Prestarn sus servicios
exclusivamentedentrodelosAnderosdelapropiedad.

ARTICULO48.Escoltasprivados.
Escoltasprivadossonpersonasindividualesotrabajadoresdeempresasdeseguridadprivadacertificadas
parabrindarvigilancia,proteccinycustodiadepersonas.Podrnportarelequipodedefensaoarmasde
fuegodebidamenteautorizadasporlaDireccinGeneraldeControldeArmasyMunicionesDIGECAM,de
acuerdoconelplandeseguridaddepersonaselaboradoporelprestadordeserviciosdeseguridadprivada
autorizadoporlaDireccin,debiendocumplirlosrequisitossiguientes:
a.Haberaprobadoelciclodiversificadodeeducacin
b.HaberobtenidolacapacitacinycertificacinporelanteestablecidoporlaDirecciny.
c.Sihubiereprestadoserviciosaotrasempresasoinstitucionesdeberacreditarquelafinalizacindela
relacinlaboralnoseoriginporlacomisindealgndelitodolosooviolacindederechoshumanos.
Elserviciodeescoltaprivadoaqueserefiereelpresenteartculo,podrserdesempeadoporpersonasen
formaindividual,debiendoparaelefectocumplir,ademsdelosrequisitosanteriormenteestablecidos,los
siguientes:contarconlalicenciadeaportacindearmasextendidaporlaDireccinGeneraldeControlde
Armas y Municiones DIGECAM, la autorizacin especifica de la Direccin, estar inscrito como
contribuyenteenlaSuperintendenciadeAdministracinTributaria,yextenderlafacturacorrespondientepor
losserviciosprestados.

ARTICULO49.Investigadoresprivados.
Son personas capacitadas y certificadas que prestan servicios de investigacin de carcter estrictamente

privado.
NopuedeninvadirelmbitodeaccindelMinisterioPblicoydelasinstitucionesencargadasdevelarpor
laseguridadpblicaydefensanacional,ascomocualquierotrainstitucindeinteligenciadelEstado.
Si en el desempeo de sus funciones tiene conocimiento de un hecho delictivo, debe hacerlo saber al
MinisterioPblicoparalaInvestigacincorrespondiente.
Eneldesempeodesusfuncionesdebenportarsiempresurespectivaidentificacin.
Deberncumplirlosrequisitossiguientes:
a. Haberse graduado en el nivel tcnico universitario, universitario u oficial graduado de los centros de
formacindelasinstitucionesdeseguridaddelEstado
b.Haberobtenidolacapacitacinycertificacinporelenteestablecido
c.Acreditar que su retiro de otras empresas o Instituciones no se origin por la comisin de algn delito
dolosooviolacindederechoshumanosy,
d.Carecerdeantecedentespenalesypolicacos.

ARTICULO50.Evaluacin.
Losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada,paraefectodeobtenerlaautorizacindelalicenciade
operaciones, debern someterse y aprobar las evaluaciones que la Direccin establezca y practique de
acuerdo al reglamento respectivo, debiendo incluir conocimientos generales de la presente Ley,
evaluaciones tcnicas de los conocimientos adquiridos en los cursos, tanto de formacin inicial como de
formacincontinuada,ascomoevaluacinpsicolgica.Lareprobacindelasevaluacionestieneporefecto
la denegatoria de la licencia de operacin. La Direccin notificar al solicitante los resultados de la
evaluacin, las deficiencias que presento en las pruebas y ste podr someterse a las mismas en el
momentoquerequiera.Lasevaluacionessernenformaverbalyescritaencualquiercasodeberquedar
constanciadocumentaldelasmismas.

CAPTULOV
CAPACITACIN
ARTICULO.51.Capacitacin.
Losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada,deconformidadconlaclasificacinestablecidaenel
artculocuarentaycuatrodelapresenteLey,ademsdeloestablecidoenelarticulocuarentayunodela
presenteLey,debern:
a.Garantizarycomprobar,antesdeentrarenfunciones,laformacin,capacitacinyactualizacinparasu
personal, por lo que la Direccin deber elaborar el pnsum de estudio obligatorio, para lo cual podr
trabajarencoordinacinconlasinstitucionescivilesqueconsiderepertinentes
b. Implementar y mantener un proceso tcnico de seleccin de personal, supervisin y capacitacin
contina.Lacapacitacindelosagentesdebercorresponderalosserviciosquedebenprestar.
c.Capacitacin terica y prctica sobre derechos humanos, de acuerdo a estndares internacionales en
estamateria,elusodelafuerzayusodearmasdefuegoy,
d.AcudiralasconvocatoriasdecapacitacinobligatoriaqueimpulselaDireccin.

ARTICULO52.Centrosdecapacitacin.
Lacapacitacindequienesejerzanfuncionesdedireccinysupervisin,ascomodeagentesquelaboran
con los prestadores de servicios de seguridad privada, deber realizarse en centros de capacitacin o
institucionesautorizadasysupervisadasporlaDireccin.
Los prestadores de servicios de seguridad privada a que se refiere esta Ley, podrn constituir su propio
departamentodecapacitacin.
Todosloscentrosdecapacitacindebernfuncionarconpensumdeestudiosaprobado,yconinstructores,
loscualesdebernserespecialistasenlamateriadequesetrate,certificadosporlaDireccin.
El reglamento de la presente Ley fijar las caractersticas de los centros de capacitacin, programas de
estudios,docenciaytodoloreferenteasufuncionamiento.

CAPTULOVI
UNIFORMES,DISTINTIVOSYEQUIPO
ARTICULO53.Uniformesydistintivos.
Eluniforme,insigniasydistintivosdelpersonal,ascomolaidentificacindelosvehculosqueutilicenlos
prestadores de servicios de seguridad privada, deber ser diferente a los utilizados por el Ejrcito de
Guatemala,lasfuerzasdeseguridaddelEstadoypolicasmunicipalesdetrnsito.
La Direccin aprobar el diseo del uniforme. El color y dems caractersticas del uniforme a utilizar, se
establecernencoordinacinconlasempresasprestadorasdeserviciosdeseguridadprivada.
Para su debida e inmediata identificacin, cada miembro de las empresas prestadoras de servicios de
seguridadprivadadebeportarenunlugarvisibleunachapaoplacaconnmerocorrelativoyelnombredel
agentecuyocontrolserllevadoporlaDireccin.
Nopodrutilizarsevestimentaquecubralosdistintivosoelrostrodelpersonalprestadordeserviciosde
seguridadprivada.

ARTICULO54.Proporcionalidaddelosequipos.
Es obligacin de cada prestador de servicios de seguridad privada, velar porque exista proporcionalidad
entreelservicioaprestaryelequipoentregadoasusagentes.

CAPTULOVII
ARMASYMUNICIONESUTILIZADASPORLOSPRESTADORESDE
SERVICIOSDESEGURIDADPRIVADA
ARTICULO55.Cumplimiento.
Los prestadores de servicios de seguridad privada debern cumplir, en lo que corresponda, con las
disposicionescontenidasenlaLeydeArmasyMuniciones,DecretoNmero152009delCongresodela
Repblica.

ARTICULO56.Aportacin,utilizacinyresguardodearmasdefuego.

Losaspectosrotativosalaportacin,utilizacinyresguardodearmasdefuegoestnreguladosporlaLey
deArmasyMuniciones,DecretoNmero152000delCongresodelaRepblica.
Encasodeutilizacindelasarmasdefuego,losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivadadebern
InformarinmediatamentealaDireccinsobretaleshechos,eindicarlasmedidasdeproteccinutilizadas
pararesguardarlosderechosdelaspersonasinvolucradas.
Delosinformesyreportesaqueserefiereelprrafoanterior,elprestadordeserviciosdeseguridaddeber
remitircopiaalaDireccin.

ARTICULO57.Efectosdelacancelacinosuspensindelalicenciadeoperacin.
Cuandoalprestadordelserviciodeseguridadprivadaleseacanceladalalicenciadeoperacin,deber
entregar a la Direccin la credencial extendida por sta, as como los carns de identificacin y las
credencialesextendidasporlaDireccinGeneraldeControldeArmasyMuniciones,dentrodelplazode
ocho(8)dasapartirdelacancelacin.LoscarnsycredencialesquecorrespondanalaDireccinGeneral
deControldeArmasyMunicionesDIGECAM,sernremitidosinmediatamentealamisma.
LaDireccindeberremitirelavisodelacancelacinylascredencialescorrespondientesalaDireccin
GeneraldeControldeArmasyMuniciones,dentrodelplazodeocho(8)das.
Igualobligacindeentregadentrodelplazoindicadotendrelprestadordeserviciodeseguridadprivada
conrespectoateaarmasymunicionesdelaempresa,lasquedebernserentregadasparasudepsito
temporalalaDireccinGeneraldeControldeArmasyMuniciones.
Encasodesuspensindelalicenciadeoperacin,elprestadordeserviciodeseguridadprivadaentregar
provisionalmentelaslicenciasycarndeaportacindearmasdefuegoalaDireccinGeneraldeControl
deArmasyMuniciones.

TTULOIII
INFRACCIONESYSANCIONES
CAPTULOI
INFRACCIONES
ARTICULO58.Infracciones.
LasinfraccionescontenidasenlapresenteLeypodrnserleves,gravesomuygraves.Losprestadoresde
serviciosdeseguridadprivadaenelejerciciodesusfunciones,incurrirneninfracciones:
1.Leves:
a.Nodotaralpersonalencargadodeprestarlosserviciosdeseguridadprivadaenservicio,lacredenciala
quehacereferenciaelartculotreinta(30)literalb)delapresenteLey,cuandoyahubieresidoautorizado
porlaDireccin.
b.Incumplirconlosrequisitosexigidosporlaleydelamateria,paraelusoderadiostransreceptores.
c.Elincumplimientodelasobligaciones,condicionesoformalidadesestablecidasenelartculotreinta(30)
de la presente Ley y otras establecidas en la misma, siempre que no constituya Infraccin grave o muy
grave.
2.Graves:
a.OmitirlaremisinparcialototaldelinformeanualestablecidoenelartculotreintadelapresenteLey.
b. No dotar al personal encargado de prestar los servicios de seguridad privada que porten armas, de

credencial firmada y selladas por la Direccin y el propietario o representante legal de la empresa, de


acuerdoalartculosetentaynueveliterale)delaLeydeArmasyMunicionesysureglamento.
c.PrestarserviciosconpersonalquenoestdebidamenteregistradoenlaDireccin.
d.Nodotardeluniformeautorizadoalosagentesdeseguridadprivadaydelosdistintivosquepermitan
identificarlosplenamente.
e.ContratarpersonalquenocumplaconlosrequerimientosordenadosporlapresenteLey.
f.Utilizardenominacionesenloscargosyjerarqua,quecorrespondanconexclusividadalasfuerzasde
seguridaddelEstadoypolicasmunicipalesdetrnsito.
g. Ocultar o negarse a facilitar la informacin y documentacin relativa a las actividades de seguridad
privadarequeridasporelentefiscalizador,deacuerdoalapresenteLey.
h.Lacomisinreiteradadeunainfraccinleveenelperododeunao.
i. No comunicar a la fuerza de seguridad las seales de alarma que se registren en las centrales o
establecimientosprivadosocomunicarlosconretrasoinjustificado,cuandosepresumalacomisindeun
hechodelictivo.
j.NocumplirconlasnormasdecapacitacinestablecidasparaelpersonalenlapresenteLey.
3.Muygraves:
a.Subcontratar a personas que no gocen de autorizacin y licencia de operacin para la prestacin de
servicios.
b. Utilizar para sus operaciones e investigaciones, procedimientos que atenten contra el derecho a la
dignidad, a la intimidad personal o familiar y al secreto de las comunicaciones, o cualquier otro derecho
protegido por la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala y los tratados internacionales en
materiadederechoshumanos.
c.Divulgar o comunicar a terceros, cualquier informacin sobre sus clientes, personas relacionadas con
estos,ascomosobrelosbienesyefectosquecustodien,queconozcanorecibanenelejerciciodesus
funciones,salvocuandosetratedeasuntosqueconstituyandelito,ascomoloreferentealosinformesque
debenremitiralaDireccinyarequerimientodeautoridadcompetente.
d.Utilizarmtodosespecialesdeinvestigacin,quecorrespondencon exclusividad a las instituciones de
seguridad,inteligenciaeinvestigacindelEstado.
e.Intervenirenactividadesquealterenelordenpblicooponganenpeligrolaseguridadnacional.
f.Crearomantenerbancodedatosoarchivosqueviolenelderechoalaprivacidad.
g. Ordenar, obligar o conminar a su personal, a participar en reuniones o manifestaciones de carcter
poltico,confinesdiferentesalaprestacindelserviciodeseguridadprivada.
h. El incumplimiento de las obligaciones patronales y la inobservancia de los derechos laborales
legalmenteestablecidosenelpas.
i.Laomisindedenuncia.
j.Noadoptarlasmedidasnecesariasparaevitarqueelpersonaldeseguridadincurraenlasprohibiciones
contempladasenelartculosiguientedelapresenteLey.
k.Lacomisinreiteradadeunainfraccingrave.

CAPTULOII
PROHIBICIONES
ARTICULO59.Prohibicionesparaelpersonal.
Elpersonalquelaboraparalosprestadoresdeserviciosdeseguridadprivadatieneprohibido:
a.Intervenirenactividadesquealterenelordenpblicooponganenpeligrolaseguridadnacional
b. En ejercicio de sus funciones u obligaciones, ejercer algn tipo de control sobre opiniones polticas,
gremiales,sindicalesoreligiosas,osobrelaexpresindetalesopiniones
c.Dentrodesusfuncionesuobligaciones,crearomantenerbancosdedatosconelobjetodeejercerel
control definido en la literal anterior, o crear archivos que violen el derecho de proteccin de datos
personales
d.Comunicar a terceros cualquier informacin que conozcan en el ejercicio de sus funciones sobre sus
cuentas,personasrelacionadasconstos,ascomolosbienesyefectosquecustodien,exceptocuandose
tratodeasuntosdeseguridaddelEstado
e. Participar, en forma personal, cuando se encuentra en funciones, en reuniones y manifestaciones de
carcterpoltico
f. Realizar operaciones electrnicas, tcnicas, encubiertas y de investigacin de cualquier ndole que
correspondanalasinstitucionesdelEstado
g.SermiembroofuncionarioenactivodelEjrcitodeGuatemala,ministerioencargadodelaseguridad,la
SecretariadeAsuntosAdministrativosydeSeguridaddelaPresidenciadelaRepblicaSAAS,Ministerio
Pblico. Polica Nacional Civil. Sistema Penitenciario o cualquier institucin vinculada a la seguridad o
inteligenciadelEstado
h.Noportarcuandoestenservicio,lacredencialextendidaporlaDireccin
i.Realizar,sinautorizacinysinformarpartedelservicio,registrosapersonasovehculos,oreteneren
formaprolongadaysinjustificacin,documentacinpersonal
j.Prestarserviciosdeseguridadprivada,incluyendoaquellosserviciosqueimpliquenelusodelafuerzay
armasdefuegodeformaindebidaydesproporcionadaconrelacinalasfuncionesynivelesdeseguridad
necesarios,objetivosynaturalezasealadossenestaLey,ascomonotomarlasmedidasparaevitarla
afectacindelavida,integridadfsicaydemsderechosdelaspersonasy,
k.Ingerirbebidasalcohlicasenhorasdeservicio.
Laviolacinalasprohibicionesestablecidasenelpresenteartculo,darlugaralcesedefuncionesdel
personalinfractor,independientementedelasresponsabilidadespenalesycivilesenqueincurra.

CAPITULOIII
SANCIONES
ARTICULO60.rganosancionador.
CorrespondealaDireccinimponerlassancionesestablecidasenlapresenteLey.

ARTICULO61.Sancionesadministrativas.

Sin perjuicio de lo que establece el Cdigo Penal y dems leyes vigentes, se establecen las sanciones
administrativassiguientes:
a.Multa,aplicablealasinfraccionesleves
b.Multayadvertenciadesuspensinocancelacindelalicenciadeoperacin,aplicablealasinfracciones
gravesy,
c. Cancelacin de la acreditacin como prestador de servicios de seguridad privada y de la licencie de
operacin,aplicablealasinfraccionesmuygraves.
Enningncasolamultaaimponersermenoradas(10)nimayoraveinte(20)salariosmnimosvigentes.

ARTICULO62.Procedimientoparalaaplicacindesanciones.
Todasancinseaplicardeacuerdoalsiguienteprocedimiento:
a.Seconcederaudienciapordosdasalsupuestoresponsable.
b.Encasolapersonaaquienselecorriaudiencialosolicitare,sefijarunperiododeochodaspara
presentarlaspruebasdedescargo.
Dentro de los tres das siguientes al vencimiento de cualquiera de los plazos, la Direccin dictar la
resolucinqueenderechocorresponda.

ARTICULO63.Mediosdeimpugnacin.
ContralasresolucionesdelaDireccinpodrninterponerselosrecursosestablecidosporlasleyesdela
materia.

ARTICULO64.Cancelacin.
Lacancelacindeunaomslicenciasdeoperacin,implicalainhabilitacindelospropietarios,socioso
accionistasdelprestadordeserviciosdeseguridadprivada,paraconstituirotraempresaosociedadconlos
mismosservicios,dentrodeunplazodecincoaoscontadosapartirdelafechadelacancelacin.

ARTICULO65.Ejecucindelacancelacin.
Alestarfirmelaresolucindecancelacindeunaomslicenciasdeoperacin,laDireccinprocedera
ejecutarla de conformidad con lo establecido en la presente Ley y el reglamento correspondiente. Se
notificaralMinisteriodeTrabajoparaladebidaproteccindelosderechoslaboralesdelostrabajadores
de dicha empresa, a la Direccin General de Control de Armas y Municiones DIGECAM para lo que
corresponda,yalRegistroMercantil,paralosefectosdelartculoanterior.

CAPTULOIV
DELITOS
ARTICULO66.Servicioilegal.
Todapersonaquepresteserviciosdeseguridadprivadasinlaautorizacinosinlalicenciadeoperacin
reguladaenlapresenteLey,cometereldelitodeprestacinilegaldeserviciosdeseguridadprivadayser

sancionadaconlapenadeseisadoceaosdeprisinymultadecienmilQuetzales.
Enlamismaresponsabilidadysanciones,incurrirnquienes,asabiendas,contratenempresasopersonas
quenoestnautorizadasparaprestarserviciosdeseguridadprivada.
LosmiembrosdelConsejodeAdministracinyrepresentanteslegalesdepersonasjurdicasqueincurran
eneldelitoreguladoenlosprrafosanteriores,sernresponsablespenalycivilmente,yselesimpondrn
laspenasyaestablecidas.

TTULOIV
DISPOSICIONESTRANSITORIASYDEROGATORIAS
CAPTULOI
DISPOSICIONESTRANSITORIAS
ARTICULO67.Adecuacinlegal.
AlentrarenvigencialapresenteLey,losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada,queprestansus
serviciosactualmente,conelobjetodeadecuarsealrgimenlegalestablecidoenlapresenteLey,estn
obligadosacumplirconlosiguiente:
a. Las personas jurdicas o individuales autorizadas por acuerdo gubernativo o ministerial, debern
presentar la informacin y la documentacin que no hubieren presentado oportunamente y actualizar los
requisitos exigidos por esta Ley, dentro del plazo de un ao, a partir de la publicacin que haga la
Direcciny,
b.LaspersonasjurdicasoindividualesquetienenexpedienteentrmiteenelMinisteriodeGobernacin,
debern completar lo que corresponda, de conformidad con la presente Ley, dentro del plazo de seis
meses,apartirdesuvigencia.
Para los efectos de las literales anteriores, la Direccin comunicar a cada prestador de servicio de
seguridad, dentro del plazo de tres (3) meses contados a partir de la vigencia de la presente Ley, los
requisitosquedebercumplirparaadecuarsealnuevorgimenestablecido.Llenadoslosrequisitosaque
se refieren las literales anteriores, y exigidos por la Direccin, sta deber dictar la resolucin
correspondientedentrodeunplazodetreinta(30)dasdecompletadoslosexpedientes.
Todas las licencias y autorizaciones extendidas por el Ministerio de Gobernacin relacionadas con las
empresasprestadorasdeserviciosdeseguridadprivadayqueseadecuenalapresenteLey,conservarn
suvigenciayplazoparaelquefueronextendidas.

ARTICULO68.Incumplimiento.
Losprestadoresdeserviciosdeseguridadprivadaquenocumplanconlonormadoenelartculoanterior,
nopodrncontinuarconsusservicios.

ARTICULO69.Reglamento.
LosreglamentosdelapresenteLey,debernseremitidosporelOrganismoEjecutivo,dentrodeunplazo
denoventa(90)dasapartirdelapublicacindelapresenteLeyenelDiarioOficial.

ARTICULO70.Plazo.
Enelplazodedos(2)aoscontadosapartirdelaentradaenvigenciadelapresenteLey,losagentesque
laboranparalosprestadoresdeserviciosdeseguridadprivada,deberncumplirconloestablecidoenlas

literalesc)yd)delosartculoscuarentaycincoycuarentayseisdelapresenteLeyyestarplenamente
capacitadosycertificadosporelenteestablecidooelquedesignelaDireccin.

ARTICULO71.Derechoslaboralesadquiridos.
Lostrabajadoresdelasempresasqueprestanserviciodeseguridadprivada,conservarnconrespectoa
stas,losderechoslaboralesadquiridosconanterioridadalavigenciadelapresenteLey.

ARTICULO72.Usodeexpresiones.
Ninguna empresa de servicios de seguridad privada usar en su denominacin o nombre comercial la
expresin"Nacional",ocualquieraotraquepuedasugerirquesetratadeunaorganizacincreadaporel
Estadoorespaldadaporste.
Ninguna entidad podr actuar como empresa de seguridad privada ni usar esa expresin en su razn
social,denominacinonombrecomercial,sinquepreviamentehayasidoautorizadaporlaDireccin.

ARTICULO73.Epgrafes.
Los epgrafes que preceden a los artculos de esta Ley no tienen validez interpretativa y no pueden ser
citadosconrespectoalcontenidoyalcancesdelamisma.

CAPTULOII
DISPOSICIONESFINALES,DEROGATORIASYVIGENCIA
ARTICULO74.
LaseguridaddelosbienesydelaspersonasdelBancodeGuatemala,ascomolasinvestigacionesqueen
esamateriarealice,seefectuarndeconformidadconsuLeyOrgnicayseregularnporunreglamento
queparaelefectoemitirlaJuntaMonetaria.

ARTICULO75.Derogatoria.
Se deroga el Decreto Nmero 7370 del Congreso de la Repblica, Ley de Policas Particulares, y sus
reformaselprrafosegundodelartculo5delaLeydelaPolicaNacionalCivilDecretoNmero1107del
Congreso de la Repblica de Guatemala el Decreto Nmero 1979 del Congreso de la Repblica de
GuatemalaLeydelosCuerposdeSeguridaddelasEntidadesBancariasEstatalesyPrivadas,ydems
disposicionesqueseoponganalapresenteLey.

ARTICULO76.Vigencia.
LapresenteLeyentrarenvigencianoventa(90)dasdespusdesupublicacinenelDiarioOficial,con
excepcindelartculosesentaynueve,elcualentrarenvigenciaaldasiguientedesupublicacinenel
DiarioOficial.

REMTASEALORGANISMOEJECUTIVOPARASUSANCIN,PROMULGACINYPUBLICACIN.
EMITIDOENELPALACIODELORGANISMOLEGISLATIVO,ENLACIUDADDEGUATEMALA,ELVEINTITRS
DENOVIEMBREDEDOSMILDIEZ.

JOSROBERTOALEJOSCMBARA
PRESIDENTE
HUGOFERNANDOGARCIAGUDIEL
SECRETARIO
REYNABELESTRADAROCA
SECRETARIO
PALACIONACIONAL:Guatemala,nuevedediciembredelaodosmildiez.
PUBLQUESEYCUMPLASE
COLOMCABALLEROS
CARLOSNOELMENOCALCHAVEZ
MINISTRODEGOBERNACIN
LIC.ANIBALSAMAYOASALAZAR
SUBSECRETARIOGENERAL
DELAPRESIDENCIADELAREPBLICA
ENCARGADODELDESPACHO

Das könnte Ihnen auch gefallen