AVIATEURS-ECRIVAINS, ECRIVAINS-AVIATEURS

Tmoins et crivains de lHistoire

Bibliothque de Santa-Maria Aores
10 et 11 septembre 2015
APEF/ILC/UAC/LPAZ
APPEL COMMUNICATION
Laviation a jou un rle majeur dans lHistoire du XXe sicle, de la
conqute de lair, lors des vols pionniers des frres Wright, aux dbuts de
laviation civile, en passant par les moments marquants des deux guerres
mondiales, o lavion devient instrument de guerre.
Soudain, non seulement il devient possible de survoler le monde, de
lobserver den-haut, de changer de perspective, mais aussi de se rendre
rapidement ailleurs, introduisant par l dans lespace europen une double
consquence de mobilit et dinteraction/intgration dont les tmoignages
mritent dtre creuss.
Laviation - fait minemment transatlantique ds le dpart, puisque aux
apports technologiques et aux implications sociales et reprsentations littraires
tant nord-amricains queuropens -, change ds lors radicalement aussi bien la
perception de lespace-temps, - source dun nouvel imaginaire et dune fconde
inspiration fictionnelle -, que lapproche mobile transatlantique et intraeuropenne.
Maints ont t les auteurs qui ont pris la navigation arienne pour sujet.
Moins nombreux sont ceux qui ont t simultanment aviateurs et crivains.
Outre lincontournable Antoine de Saint-Exupry, - pour qui voler ou crire,
cest un tout -, en France, Joseph Kessel, Jules Roy (peu connus du grand
public, ayant reu pourtant le Grand Prix de lAcadmie Franaise), mais aussi
Romain Gary et Andr Malraux, combinent ces deux qualits. Ailleurs, on
soulignera le rle et lapport des Amricains Amlia Earhart et Richard Bach, et
des Britanniques Roald Dahl, William Ash et Nevil Shute.
ct de ces auteurs, plus ou moins connus et reconnus, des
professionnels de lair sans ambition littraire qui ont fini par laisser leur
tmoignage historique par crit, nayant souvent publi quun ou deux livres,

ont aussi une place assure dans ce corpus. Cest le cas des pionnires franaises
Valrie Andr, Jacqueline Auriol et lisabeth Boselli, mais aussi des aviateurs
Andr Turcat et Henri Fabre. Pionniers de laviation, pilotes dessai, pilotes de
guerre, ils ont en commun davoir consacr leur vie laviation et voulu en
laisser un tmoignage pour les gnrations futures. Leurs textes ceux des
crivains-aviateurs tout comme ceux des aviateurs-crivains , relvent dune
passion pour laviation, que Jules Roy dcrit merveille : Mais notre amour
nous, cest laviation. Nous quitterons tout. Lavion remplacera pour nous tout
autre amour. Malheur celui qui na pas compris cela .
Quils soient donc crivains-aviateurs ou aviateurs de mtier devenus
crivains occasionnels, ils nous ont lgu un patrimoine inestimable en prise
directe avec lactualit, souvent entre tmoignage historique et fiction et dont
les enjeux sont encore tudier. LAPEF, en collaboration avec lUniversit des
Aores, lInstitut de Littrature Compare Margarida Losa et la LPAZ invitent
les chercheurs que cette thmatique intresse se rendre sur lle de Santa
Maria, aux Aores endroit emblmatique pour son rle essentiel dans
lHistoire de laviation transatlantique et pour son emplacement gographique
privilgi en vue dune rflexion sur cette littrature inspire par
laronautique, autour des axes suivants :
1. crivain-aviateur, tmoin et crivain de lHistoire ;
2. Contributions aux reprsentations de lespace et du voyage ;
3. Valeur documentaire vs valeur esthtique de la littrature sur laviation ;
4. Figure de laviateur-crivain et de lcrivain-aviateur ;
5. Enjeux fiction et rel ;
6. Apports pour lhistoire de laviation ;
7. Apports pour (re)penser lEurope et les relations / communauts
transatlantiques.
LANGUES DES COMMUNICATIONS :
Les langues de prsentation des communications sont le franais, le portugais,
langlais et lespagnol.

CALENDRIER :
15 mai 2015: date limite pour prsenter des propositions de communication
(20 minutes maximum) (rsum de 200 mots).
15 juin 2015: date limite pour la rponse du comit scientifique.
30 juillet 2015 : programme dfinitif.
ORGANISATION :
lvaro Antunes (LPAZ)
Antnio Sousa Monteiro (LPAZ)
Dominique Faria (Un. Aores - APEF)
Jos Domingues de Almeida (Un. Porto ILCML - APEF)
Maria de Ftima Outeirinho (Un. Porto ILCML)
Ricardo Batista (LPAZ)
COMIT SCIENTIFIQUE :
Alan Dobson
Ana Clara Santos
Ana Isabel Moniz
Ana Paula Coutinho
Carlos Rilley
Gonalo Vilas-Boas
Lus Nuno Rodrigues
Maria de Jesus Cabral
Paulo Jorge de Sousa Meneses

ENVOI DES PROPOSITIONS DE COMMUNICATION :

Les communications admises ne dpasseront pas les 20 minutes.
Afin de soumettre votre proposition de communication, sous forme dun rsum
de 200 mots accompagn dun court CV, on vous prie de nous contacter
ladresse lectronique suivante : aviateurs.ecrivains@gmail.com

INSCRIPTION
Frais : 80,00

MODALITES DE PAIEMENT:
(pour le Portugal) Virement bancaire : NIB: 0010 0000 34138130001 44
(pour ltranger) Virement bancaire : IBAN: PT50 0010 0000 3413 8130 0014 4
BIC: BBPIPTPL
(Photocopie du virement ATM envoye en version numrise au courriel
aviateurs.ecrivains@gmail.com, faisant foi)
Lien : www.ilcml.com
www.uac.pt
www.apef.org.pt