Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tema I.
Derechos Humanos
y Derecho Internacional Humanitario
para los Pueblos indgenas de Colombia
Agosto de 2014
Presentacin
Porque la paz es nuestro mandato de vida, la Organizacin Nacional Indgena de Colombia construye la Agenda de Paz de los
Pueblos Indgenas,
Presentacin
Condiciones bsicas
A.
Condiciones bsicas
para una paz exitosa
e incluyente
Tregua bilateral. Estado e Insurgencia acordarn el cese bilateral de sus acciones armadas mientras adelantan las negociaciones de paz, entendindolo como el camino ms eficaz para
disminuir la intensidad del conflicto interno y la violacin de
los derechos humanos, individuales y colectivos, de los pueblos
indgenas. Esta decisin crea un clima favorable a la paz y beneficia a toda la sociedad en su conjunto.
Condiciones bsicas
Reactivacin del Consejo Nacional Indgena de Paz (CONAIP), como la mxima instancia de incidencia e interlocucin
poltica de las iniciativas de paz del movimiento indgena colombiano en escenarios nacionales e internacionales. La CONAIP liderar la construccin de la Agenda Nacional Indgena
de Paz y orientar la participacin indgena en las etapas de negociacin, desmovilizacin y posconflicto.
B.
Derechos Humanos y
Derecho Internacional
Humanitario en pueblos
y territorios indgenas
Compromisos:
Medidas o mecanismos:
Para ello se definirn, establecern, fortalecern o ejecutarn, las
siguientes acciones especficas:
Protocolos humanitarios regionales para la verificacin
del respeto a las normas sobre proteccin de la poblacin civil,
Medidas o mecanismos:
Para ello se definirn, establecern, fortalecern o ejecutarn, las
siguientes acciones especficas:
Asistencia humanitaria de emergencia para enfrentar las
situaciones de carencia o desabastecimiento de alimentos, medicamentos, combustibles, servicios y bienes bsicos que el
conflicto armado causa en poblaciones desplazadas, confinadas
o receptoras. con garantas de los actores armados de no obstaculizar, daar o desviar dicha atencin.
El Estado proveer dicha asistencia en acuerdo con las autoridades indgenas y segn las disposiciones que estas definan para
su distribucin en las comunidades.
Poltica Pblica Diferencial e Integral de Proteccin Individual y Colectiva de los Derechos Humanos de Pueblos
Indgenas formulada mediante concertacin e implementacin efectiva del Programa Nacional de Garantas y las medidas
de la Sentencia T-025 de 1994. Esta poltica garantizar el enfoque de gnero, generacin y discapacidad, y se proyectar para
las etapas de conflicto, transicin y posconflicto.
Formulacin e implementacin de 34 Planes de Salvaguarda tnica para los pueblos indgenas en riesgo de extincin fsica o cultural reconocidos por la Corte Constitucional, y para los
31 pueblos en esta misma condicin que no cuentan con igual
proteccin judicial. Se dar prioridad a 13 de ellos que en la actualidad cuentan con menos de 400 integrantes.
Rutas diferenciales de atencin y restitucin de derechos
para la poblacin indgena que no opte o no pueda retornar a
sus territorios de origen, lo cual incluye dotacin de tierras, vivienda y opciones de estabilizacin social, econmica y cultural
dignas, adecuadas y de calidad.
10
3.3 Prohibicin de ataques a bienes indgenas. En acatamiento al principio de distincin y proporcionalidad consignado en
los Convenios de Ginebra, se suspendern las acciones armadas tendientes a infringir castigo y sufrimiento en la poblacin
mediante la destruccin o dao de viviendas, escuelas, puestos de salud, casas comunales, sitios sagrados, sembrados,
caminos, acueductos, puentes y cualquier bien indispensable
para su bienestar y supervivencia.
3.4 Suspensin de actividades que afecten la integridad fsica, espiritual y medioambiental de los territorios indgenas. En reconocimiento de la relacin inescindible entre
pueblos indgenas y Madre Tierra, se suspendern las acciones
de guerra que la destruyan, contaminen o victimicen o por las
actividades econmicas con que se financia.
Estado e Insurgencia se abstendrn de conceder licencias o
presionar la exploracin y explotacin de recursos naturales
en los territorios indgenas afectados por incursiones armadas, masacres y desplazamientos.
Medidas o mecanismos
Para ello se definirn, establecern, fortalecern o ejecutarn, las
siguientes acciones especficas:
Protocolos especficos para la verificacin del cese de incursiones armadas en los territorios indgenas y de la desmilitarizacin integral de los mismos.
Desalojo inmediato de bienes privados y comunitarios
ocupados por actores armados, los cuales se reconocern
como bienes civiles o bienes culturales protegidos por el DIH.
El Estado proveer los fondos pblicos para su recuperacin o
11
Suspensin de actividades victimizantes de la madre tierra como bombardeos, ametrallamientos, voladura de oleoductos, fumigaciones qumicas areas e instalacin de dragas
12
4.2 Cese de toda modalidad de incorporacin forzosa de indgenas mayores de edad. Fuerzas Armadas e insurgencia
suspendern toda prctica de reclutamiento forzado de personas adultas, en tanto configuran prcticas de secuestro y servidumbre con fines militares. El Estado garantizar el derecho a la
objecin etno-cultural frente al servicio militar obligatorio, del
que estn exentos los indgenas.
4.3 Desvinculacin inmediata de adultos indgenas. Se otorgarn plenas garantas para el retorno de los y las indgenas mayores de edad que expresen su intencin de renunciar a ser parte
de contingentes armados antes de concluir las negociaciones de
paz. No se tomarn represalias, ni se les presionar a convertirse
en cooperantes o informantes de ninguna de las partes, preservando as la seguridad personal y familiar de los desmovilizados
y el propsito de paz de la reincorporacin comunitaria.
4.4 Desmovilizacin, Desarme y Reintegracin (DDR). Una
vez suscritos los acuerdos de paz, la insurgencia proporcionar a las autoridades indgenas y estatales, la informacin
13
Medidas o mecanismos:
Para ello se definirn, establecern, fortalecern o ejecutarn, las
siguientes acciones especficas:
Censos regionales o subregionales diferenciados para los
casos de menores indgenas reclutados de manera forzosa y de
adultos indgenas que manifiesten voluntad inmediata de reincorporarse a la vida civil, a partir de la informacin fidedigna y
verificable que suministren autoridades indgenas, familias indgenas y el actor armado directamente implicado.
Protocolo marco de retorno inmediato de nias y nios
reclutados, con sus respectivos cronogramas, procedimientos
de entrega y mecanismos de alerta temprana que eviten la comisin de nuevos casos por grupos armados. Se garantizar la
participacin de las comisiones humanitarias indgenas subregionales y de garantes nacionales e internacionales.
Programas de atencin especial para la restitucin de derechos y la plena reincorporacin de los nios y nias reclutados, conforme a los parmetros culturales de las comunidades a
donde pertenecen y a los estndares internacionales de los derechos humanos de estos sectores sociales de especial proteccin.
14
El Estado garantizar los recursos necesarios para la formulacin e implementacin de los programas, y ofrecer la asistencia sicosocial y tcnica requerida siempre y cuando as lo convengan autoridades indgenas y padres de familia.
Compromisos:
5.1 Reconocimiento del gobierno propio y el derecho de
autodeterminacin de los pueblos indgenas. Estado y
FARC-EP reconocern a las autoridades y estructuras del gobierno comunitario consejeros, cabildos mayores, caciques,
capitanes y guardia indgena como autoridades pblicas con
funciones administrativas, legislativas y jurisdiccionales en
sus territorios, conforme al Derecho Mayor, el derecho internacional de los pueblos indgenas y las disposiciones constitucionales y legales vigentes.
5.2 Cese de usurpacin de competencias de la autoridad indgena. Los diferentes niveles de mando de las partes en confrontacin, pondrn fin a la prctica de usurpacin de las funciones de la autoridad poltica y espiritual indgena, as como a
la imposicin de estructuras de decisin paralelas o la divisin
de las organizaciones indgenas, en tanto impiden el ejercicio
del gobierno indgena, la justicia propia y el desarrollo de sus
procesos comunitarios.
5.3 Respeto irrestricto a la autonoma territorial indgena.
Los actores armados se abstendrn de incursionar de manera
forzosa en los territorios colectivos, y reconocern el derecho de
control territorial autnomo que autoridades, guardia indgena
15
16
Dicha declaracin ratificar el compromiso de no atacar, estigmatizar, criminalizar y desconocer a las autoridades e instituciones del gobierno indgena.
Sistemas de Alerta Temprana e implementacin de protocolos sobre amenazas a la autonoma territorial y poltica de
los pueblos indgenas que impidan que este tipo de violaciones
sigan ocurriendo.
Medidas o mecanismos:
Reconocimiento legal y garantas plenas para el funcionamiento de la Guardia Indgena, alguaciles y otras modalidades no armadas de control autnomo territorial indgena. El Estado proveer los recursos necesarios para su fortalecimiento,
bajo la responsabilidad de las autoridades indgenas, y para la
adecuacin de los Sitios de Asamblea Permanente (SAP) donde
se resguardan las comunidades en casos de confrontacin armada o amenaza de desastres naturales.
Polticas, directrices ministeriales y protocolos que encaucen y orienten la actuacin de funcionarios y miembros de
la fuerza pblica en temas de derechos indgenas, Derecho Internacional Humanitario, gobierno propio, jurisdiccin especial
indgena y control autnomo del territorio. Los contenidos de estas
polticas, directrices y protocolos se concertarn en su integralidad
con las autoridades indgenas y sus organizaciones representativas.
Estrategias verificables de desvertebramiento y judicializacin de organizaciones paramilitares y bandas criminales al servicio del narcotrfico, el latifundio armado y otros
sectores empresariales y polticos que se benefician de su accionar, generan inseguridad en las comunidades e impiden una
verdadera transicin hacia la sociedad del posconflicto.
17
Ve r d a d , j u s t i c i a y r e p a r a c i n i n t e g r a l
C.
Verdad, justicia y
reparacin integral de
pueblos indgenas
18
La reconstruccin de la memoria histrica tendr como protagonista central a las vctimas, a quienes se respetar en su
6.2 Compromiso contra la impunidad y garanta de no repeticin. Los responsables directos e indirectos de violaciones
graves a los derechos humanos de los pueblos indgenas se sometern a las normas y procedimientos que para calificar los
hechos y las afectaciones, imponer sancin penal y cumplirla
efectivamente establezca la justicia transicional, en coordinacin con la jurisdiccin especial cuando los imputados sean de
origen indgena.
Ve r d a d , j u s t i c i a y r e p a r a c i n i n t e g r a l
dolor, dignidad e integridad fsica y emocional, evitando revictimizaciones o cualquier tipo de represalias por sus testimonios, denuncias o reclamaciones.
Como responsable de la garanta de derechos, el Estado buscar la transformacin de las asimetras histricas que posibilitaron la mayor vulneracin fsica, espiritual, econmica y
sociocultural de las comunidades indgenas por el conflicto
armado.
6.4 Enfoque diferencial. Para responder a las caractersticas sociales, culturales y territoriales de los 102 pueblos indgenas
del pas, y dentro de ellos a los grupos de especialsima proteccin como infantes, jvenes, mujeres, personas mayores y
en discapacidad, los procesos de verdad, justicia y reparacin
tendrn obligatoriamente un enfoque diferencial.
Para ello, el Estado adelantar las adecuaciones institucionales requeridas en todos los niveles poltico administrativos,
y coordinar el modo, tiempo y lugar de estos procesos con
las autoridades polticas y de la jurisdiccin especial indgena
correspondiente.
19
Ve r d a d , j u s t i c i a y r e p a r a c i n i n t e g r a l
Medidas o mecanismos:
Para ello se definir, conformar, fortalecer o ejecutara un/una:
Comisin Nacional de la Verdad para Pueblos Indgenas,
como instancia civil encargada de recuperar la memoria histrica desde las vctimas, establecer causas, macrodinmicas y determinadores de la violencia y formular recomendaciones para
una reparacin y reconciliacin integrales.
La Comisin se constituir con criterios de autonoma, neutralidad y representatividad, y estar integrada por personalidades
nacionales e internacionales con valor tico, capacidad intelectual y sensibilidad al enfoque de etnia y gnero necesarios para
adelantar su labor.
20
El Ministerio de Defensa rendir cuentas sobre la implementacin de esta estrategia en las Fuerzas Armadas y proceder a
enjuiciar a los elementos activos que hayan cometido estos delitos o mantengan vnculos con el crimen organizado y grupos
paramilitares.
Planes Integrales para la Reparacin Colectiva y la Restitucin de Tierras pertenecientes a Pueblos Indgenas concertados entre Estado, autoridades y comunidades a partir de
Fondo Especial para la Reparacin Colectiva y la Restitucin de Tierras pertenecientes a Pueblos Indgenas constituido con los bienes que se entreguen por colaboracin con la
justicia y los recursos pblicos que sean necesarios, los cuales
no sern asimilables a los que se destinan por el Sistema General de Participaciones o el Sistema General de Regalas. El
Estado desarrollar el componente tnico del Registro Unico de
Vctimas (RUV) y simplificar los trmites de reconocimiento e
inclusin.
Planes de atencin especial a mujeres, nias, nios y adolescentes indgenas vctimas de violencia sexual y de gnero por actores armados, donde se garantice la plena participacin de estos grupos poblacionales a los servicios legales,
sicosociales, de salud sexual reproductiva y de generacin de
oportunidades educativas, productivas y laborales que les permita proseguir una vida plena y digna en sus comunidades.
Ve r d a d , j u s t i c i a y r e p a r a c i n i n t e g r a l
El Estado garantizar los recursos para la formulacin e implementacin concertada de estos programas, e incorporar los temas de mujeres viudas, mujeres cabeza de familia, ancianos solos, discapacitados y nios hurfanos o abandonados por causa
de la violencia y el conflicto armado.
Planes Integrales de Reparacin y Restauracin de Derechos de la Madre Tierra, a la que se reconocer como vctima
del conflicto armado en los trminos establecido en el artculo
3, captulo 1 del Decreto Ley 4633 de 2011.
21
Ve r d a d , j u s t i c i a y r e p a r a c i n i n t e g r a l
16
22
Fuentes
Fuentes:
El presente documento se elabor entre otros a partir de los siguientes documentos:
1.
23
Fuentes
9. Carta abierta a las FARC EP de parte de los pueblos indgenas de Colombia, Silvania, Cundinamarca, 31 de mayo de 2013. En: http://cms.onic.org.co/2013/06/
carta-abierta-a-las-farc-ep-de-parte-de-los-pueblos-indigenas-de-colombia/
10. Comunicado Movimiento Indgena exige verdad justicia y reparacin a las
FARC. Toribo, Cauca, 29 de abril de 2013. En: http://www.nasaacin.org/noticias/3-newsf lash/5707-movimiento-indigena-exige-verdad-justica-y-reparacion-integral-a-las-farc
11. Pronunciamiento conjunto de la ONIC, MUA y PCN en el Segundo foro temtico
de los Dilogos de Paz de la Habana . Bogot,28 de abril de 2013. En http://cms.
onic.org.co/2013/04/onic-presento-propuesta-inter-etnica-en-el-foro-de-participacion-politica-en-el-marco-de-los-dialogos-de-paz/
12. Mandato del XIV Congreso Regional del Consejo Regional Indgena del Cauca. Resguardo indgena de Kokonuco, Cauca, 21 de junio de 2013. . En: http://
www.nasaacin.org/index.php/informativo-nasaacin/3-newsflash/5868-mandatos-del-xiv-congreso-regional-del-cric
13. Palabra y accin para seguir caminando de la mano con la comunidad. Relatoras
de las mesas de trabajo del XIV Congreso del CRIC. En: http://www.nasaacin.
org/index.php/informativo-nasaacin/3-newsflash/5855-palabra-y-accion-para-seguir-caminando-de-la-mano-de-la-comunidad
14. Decreto Ley 4633 de diciembre 9 de 2011, por medio del cual se dictan medidas de
asistencia, atencin, reparacin integral yd e restitucin de derechos territoriales
a las vctimas pertenecientes a los Pueblos y Comunidades indgenas. En https://
www.dnp.gov.co/LinkClick.aspx?fileticket=BtNz1hcnGas%3D&tabid=1080
15. En bsqueda de la verdad. Elementos para la creacin de una comisin de la verdad eficaz, Centro Internacional para la Justicia Transicional (ICTJ), 2013. En:
http://ictj.org/sites/default/files/ICTJ-Book-Truth-Seeking-2013-Spanish.pdf
99
24
Los contenidos de este documento no comprometen a las entidades de cooperacin que apoyaron
su publicacin.
Tregua Bilateral
Estado e Insurgencia cesarn acciones armadas mientras se desarrollan las negociaciones para crear un clima
favorable a la paz y disminuir violaciones a los DH y el
DIH.
Organizaciones Indgenas reactivarn el Consejo Nacional Indgena de Paz como mxima instancia de incidencia de las iniciativas de paz del movimiento indgena
colombiano.
COMPROMISOS
Cules acciones?
MEDIDAS O MECANISMOS
Cmo y con quin?
Fuentes
TEMAS
Cules son los temas prioritarios
25
Fuentes
2. Derecho a la permanencia de
personas y comunidades indgenas
en sus territorios
Protocolos especficos para la verificacin de la desmilitarizacin y el cese de incursiones armadas en los territorios colectivos.
Desalojo inmediato de bienes privados y comunitarios ocupados por actores armados, en tanto bienes civiles o culturales protegidos por el DIH.
Reconocimiento en terreno y desmonte de batallones de alta
montaa, bases militares y de polica, campamentos transitorios o
permanentes de la guerrilla, y dems infraestructura de guerra establecida en territorios indgenas.
Identificacin cartogrfica, sealizacin y destruccin de campos con minas antipersonas (MAP), sitios de produccin, almacenamiento o deshecho de armas, explosivos y cualquier tipo de municin sin explotar (MUSE) existente en territorios indgenas.
Desminado humanitario de emergencia en reas priorizadas por
las comunidades, con asistencia tcnica y verificacin internacional.
Se prohbe toda prctica de desplazamiento forzado Asistencia humanitaria de emergencia por parte del Estado para
enfrentar situaciones humanitarias y de debastecimiento.
y/o confinamiento de las comunidades indgenas
por argumentos del conflicto armado o para pre- Poltica Pblica Diferencial e Integral de Proteccin Individual
y Colectiva de los Derechos Humanos de Pueblos Indgenas e
sionar la posesin y explotacin de territorios o reimplementacin efectiva del Programa Nacional de Garantas y de
cursos naturales por actores armados o por terceros
los Planes de Salvaguarda tnica para PI en riesgo de extincin fsica
involucrados.
y cultural.
Se garantizar la permanencia y el retorno de la
poblacin desplazada a los territorios de origen. En Rutas diferenciales de atencin y restitucin de derechos para
la poblacin indgena que no pueda o no opte por retornar a sus tecaso excepcional de reubicacin se requerir el conrritorios de origen.
sentimiento previo, libre e informado.
26
Estado y las FARC EP reconocern el gobierno propio y el derecho de autodeterminacin de los pueblos
indgenas, segn normas nacionales e internacionales vigentes.
Cesar la usurpacin de competencias de la autoridad indgena por las partes en confrontacin, as
como la imposicin de estructuras paralelas de decisin y la divisin de las organizaciones indgenas.
Se respetar la autonoma territorial y el derecho de
control territorial autnomo de autoridades, guardia
indgena y comunidades en cumplimiento de las atribuciones de la Jurisdiccin Especial Indgena.
Se garantizar el principio de no regresividad en los
acuerdos de paz que suscriban las partes confrontadas, as como el derecho de consulta previa para toda
medida que se juzgue contraria a la integridad de los
pueblos y territorios indgenas.
5. Autonoma, autodeterminacin
y gobierno propio de los pueblos
indgenas
27
Fuentes
Polticas pblicas y actos administrativos que encaucen la actuacin de funcionarios y miembros de la fuerza pblica en temas de derechos indgenas, derechos humanos y DIH.
Reconocimiento legal y plenas garantas para el funcionamiento de Guardia Indgena, alguaciles y otras modalidades no
armadas de control autnomo territorial indgena.
Sistemas de Alerta Temprana y Prevencin por posibles amenazas a la autonoma territorial y poltica de los pueblos indgenas.
Fuentes
Se desvertebrarn y judicializarn las estructuras Estrategias verificables de desvertebramiento y judicializacin de orgaparamilitares y las bandas armadas criminales que nizaciones paramilitares y bandas criminales.
pueden socavar el proceso de paz y propiciar nuevas
dinmicas de violencia contra pueblos indgenas.
5. Autonoma, autodeterminacin
y gobierno propio de los pueblos
indgenas
28