AFA

CONSEJO FEDERAL DEL FTBOL ARGENTINO

TRIBUNAL DE DISCIPLINA DEPORTIVA DEL INTERIOR
BOLETN OFICIAL N 20/15 08/04/2015
EXPEDIENTE N 2861/15 TORNEO FEDERAL C 2015
Circulo Deportivo (Mar del Plata) Vs. Villa Belgrano (Junn).
Buenos Aires, 8 de abril de 2015.
Vistos y Considerando:
1) Llegan las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal en virtud del
informe presentado por el rbitro del partido, seor Altuna, sobre el partido que
disputaron los equipos de Circulo Deportivo de Mar del Plata y Villa Belgrano de
Junn por el Torneo Federal C el da sbado 4 de abril pasado.
En el informe referenciado el juez del partido expuso que a los 43 minutos el
partido cuando el equipo local anota un gol se origin un tumulto en los bancos
de suplentes.
El rbitro visualiz una agresin mutua entre los Preparadores Fsicos, de ambos
equipos, Vzquez y Battistelli.
El DT Finarolli del equipo visitante realiz un gesto obsceno hacia la parcialidad
local y por ese motivo fue expulsado del campo de juego.
Cuando Batistelli se retiraba expulsado, volvi sobre sus pasos tomndose el
rostro y se arroja en el csped del campo de juego y se mantiene con el rostro
contra el suelo sin dejar que puedan visualizar el mismo.
Posteriormente ingresa el mdico y la camilla para trasladar a Batistelli y cuando
lo colocan sobre la camilla el rbitro no observa lesin alguna.
En ese momento, indica el rbitro que el jugador nmero el 10 Luciano Miralles
del club visitante le manifiesta que eran unos ladrones sin caretas y que por ese
motivo lo expuls.
Posteriormente el Director Tcnico Finarolli orden a sus jugadores que se retiren
del campo de juego para no continuar el partido.
El rbitro consult con el jefe del operativo de seguridad Sub-Comisario Cristian
Gari quien le dio las seguridades para proseguir el encuentro, luego se present
el capitn del club visitante, Sr. Aquino y le manifiesta a la terna arbitral que
haban resuelto no continuar disputando el encuentro y por ello juez lo da por
suspendido a los 43 minutos.
Los rbitros asistentes Spinella y Banegas han presentado sus informes
coincidentes con el presentado por el rbitro principal.
Se incorpor el informe presentado por el Veedor designado por el Consejo
Federal, Sr. Sarfson, que en lo primordial indica que luego del gol del equipo local
se produjo un incidente en los bancos de suplentes y luego de ser expulsado el
auxiliar visitante Sr. Batistelli, ve que est regresa al campo de juego tomndose
el rostro, tirndose al piso.
Vio que el equipo visitante se retira al vestuario, regresando el capitn a
conversar con el rbitro y que consultado est en el vestuario, con posterioridad,
le dijo que el capitn le comunic que retiraba el equipo.
Contina informando que el partido comenz con normalidad estando presente la
polica y la ambulancia.
1

El Tribunal ha observado un video aportado por el Club Deportivo de Mar del

Plata donde se encuentran registradas las circunstancias y hechos que el rbitro
inform.
El Tribunal dio traslado a ambas instituciones involucradas.
El Club Circulo Deportivo manifest que el encuentro comenz sin inconvenientes
y en los festejos del gol todo se desvirto con insultos entre ambos bancos y con
expulsados.
Que el asistente expulsado, cuando sali del campo de juego reingres
tomndose el rostro, y se dej caer, como si hubiera recibido un golpe de
magnitud que lo dej inconsciente si as fuera hubiera cado en el lugar donde fue
impactado.
Que el partido debi proseguir pues no hubo problemas de seguridad y que no se
comprende la actitud tomada por el conjunto visitante de retirarse.
El Club Villa Belgrano de Junn present su descargo y en l expuso su rechazo
al informe del rbitro, pues el mismo tergivers los hechos.
Niega el club acusado que hubiera agresiones, que Batistelli se hubiera negado a
retirarse, que Finarolli hubiera indicado a los jugadores retirarse; que el jefe del
operativo hubiera dado las garantas para seguir y que el capitn Aquino hubiera
manifestado que no continuaban el partido.
Que desde el inicio de la jornada fueron tratados de manera hostil y que slo
haba ocho policas.
Que Batistelli fue agredido cobardemente por Vzquez quien le da un golpe de
puo en la nuca y qued en el piso hasta que lleg la ambulancia.
Que el Tcnico Finarolli le pregunt al rbitro si haba garantas para continuar el
partido y aquel le contest que no haba resolucin y por eso les dice a sus
jugadores que se fueran al vestuario hasta que se tome una decisin.
Que luego de que se calmaron los simpatizantes locales, el capitn Aquino fue a
preguntar al rbitro Altuna si estaban reunidas las condiciones y est le dijo que
se haba suspendido el partido por la no presentacin de su equipo en el campo
de juego.
Luego manifiesta el Club que en el club vieron con asombro que se designara al
seor Altuna con antecedentes polmicos para que dirigiera el encuentro.
Que exista una clara intencionalidad para que el Club Circulo Deportivo de Mar
del Plata continuara en el torneo.
Agregan que no haba ambulancia en el estadio.
2) Es jurisprudencia de este Tribunal, que los informes elaborados por los
rbitros constituyen semiplena prueba de lo que en ellos se consigna y que slo
mediante el aporte de testimonios directos en contrario puede desacreditarse ese
valor.
Esa apreciacin del informe es emergente del principio de autoridad sobre el que
radica el imperio que tiene quien resulta ser la autoridad mxima del partido.
No sera posible juzgarse en forma sumaria, segura y acorde a los principios del
deporte un legajo deportivo, sin partir de ese principio, pues la autoridad del
encuentro es el rbitro y se presume la legalidad de sus actos hasta que se
demuestre su error.
La defensa que ha presentado el Club Villa Belgrano de Junn, pese al esfuerzo
de atacar el informe presentado por el rbitro, no puede prosperar.
La negativa puntual de cada imputacin que hace ese club acusado sin explicar
evidencias que se contrapongan a lo narrado por el juez del partido, no resulta
efectiva y slo es una formalidad procesal que no admite considerarse.
Las valoraciones que efecta el Club, sobre la conducta del rbitro adems de
resultar sin sustento, no fueron realizadas previas al partido y s ensayadas como
una defensa. No puede aceptarse, como vehemencia del ejercicio de la defensa
el hecho de imputar un direccionamiento en la clasificacin de un determinado
club por la eleccin del rbitro designado por el Consejo Federal.
2

En el video que observ el Tribunal surge evidente la congruencia entre los

hechos plasmados en el mismo con los que observ e inform el rbitro.
Adems en el campo de juego, mientras se esper el ingreso del personal
mdico, no existieron incidentes y todo transcurri con tranquilidad, por tanto no
se entiende el por qu los jugadores visitantes se fueron al vestuario si lo lgico
era continuar el partido.
Ahora bien, es posible que ante el gol del adversario, y las expulsiones de un
jugador, y el cuerpo tcnico, en un mal momento, el club visitante opt por
abandonar el campo de juego.
Y esa conducta est expresamente castigada por el Reglamento de
Transgresiones y Penas en el Art. 106 que establece la prdida del partido
cuando el rbitro lo suspenda por alguno de los siguientes motivos:
b) Cuando los integrantes de un equipo abandonen la cancha sin causa
justificada.
c) Cuando los jugadores de un equipo abandonen el juego, permaneciendo en la
cancha pero facilitando con su actitud la libre accin del equipo adversario o
cuando los jugadores se nieguen a proseguir el partido.
d) Cuando un equipo no salga a disputar el segundo tiempo respectivo partido.
Debemos decir que el club acusado no esgrimi en ningn momento que hubiera
abandonado el partido por alguna causa de fuerza mayor que no le fuera
imputable.
Esa conducta antideportiva y antirreglamentaria conlleva un agravante que es la
prdida de la llave clasificatoria que estaba disputando, pues as esta normado en
el art. 75, 2 letra d del Reglamento Especial del Torneo.
La citada norma expresa que: De producirse incidentes provocados por
jugadores, miembros del Cuerpo Tcnico, Dirigentes, Delegados, Socios y/o la
parcialidad de un club, en cualquiera de los dos encuentros eliminatorios que
disputen una pareja de equipos y que consecuentemente tales hechos den lugar
a la suspensin del encuentro por parte del arbitro, el Tribunal de Disciplina
Deportiva del Interior sancionar al club responsable con la perdida de los dos (2)
encuentros eliminatorios que conforman la serie.
La misma sancin ser de aplicacin cuando los jugadores de alguno de los dos
equipos incurran en conductas reprochables y/o antideportivas en el desarrollo
del encuentro o abandonen el campo de juego en cualquier momento del mismo,
cualesquiera sea la causal invocada; y, siempre que el hecho resulte una ventaja
a favor de su equipo.
Se infiere con claridad que el Club Villa Belgrano pretendi obtener que los
restantes minutos del partido se disputen en otro momento, ello es manipular la
situacin para obtener ventaja deportiva y decimos esto pues el club en ese
momento se encontraba en una clara situacin de vulnerabilidad deportiva que
pretendi sobrellevar haciendo suspender el partido.
Debe sancionarse el Club Villa Belgrano de Junn con la perdida del partido y de
la serie que disputaba con el Club Deportivo de Mar del Plata (arts. 32, 33, 106
del R.T.P y 75. 2 letra d del Reglamento Especial del Torneo Federal C).
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Sancionar al Club Villa Belgrano de Junn con la perdida del partido y de
la serie que disputaba con el Club Deportivo de Mar del Plata (art. 32, 33,
106 del R.T.P y 75. 2 letra d del Reglamento Especial del Torneo Federal
C).
2) Publquese y vuelva a despacho para resolver la situacin de las
personas informadas.
3

EXPEDIENTE N 2863/15 TORNEO FEDERAL C 2015

Club Leonardo Murialdo s/ Protesta de Partido.

Buenos Aires, 8 de abril de 2015.

Vistos y Considerando:
1) Se present ante este Tribunal de Disciplina el Club Leonardo
Murialdo de la Liga Mendocina de Ftbol con una accin de protesta
del partido, requiriendo la adjudicacin del mismo, disputado con su
similar el Club rbol Verde de la Liga Sanjuanina de Ftbol.
El partido que se protesta se jug el da 5 de abril del presente y el
reclamo fue efectuado en legal tiempo.
El agravio especfico del reclamante es que el Club rbol Verde no
cumpli con la Reglamentacin, la cual indica como obligacin el
intercambio de las listas de Buena Fe establecida en el Artculo 28 del
Reglamento del Torneo Federal C.
Asimismo el Club Leonardo Murialdo present una denuncia contra el
mismo club protestado por incidentes que se produjeron en ocasin de
la disputa del partido.
El Tribunal dio traslado al Club rbol Verde de la Protesta y de la
Denuncia.
2) En primer trmino debemos, para mejor resolver, separar las
acciones interpuestas por el Club Leonardo Murialdo.
El actor ha presentado conjuntamente dos acciones que deben
resolverse por separado, pues la protesta persigue que de forma
expedita se le adjudique el partido y en cambio en la denuncia procede
instruirse sumario con recoleccin de pruebas de conformidad a lo que
establece el artculo 1 y subsiguientes del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
La protesta presentada por el actor no puede prosperar pues la
situacin de hecho denunciada no encuadra en alguna de las
conductas especficamente establecidas en el Reglamento de
Trasgresiones y Penas que conlleven la prdida del partido (vgr. arts.
106 o 109 del R.T.P. o 75.2 letra d del Reglamento del Torneo
Federal C.)
Ello es as pues el incumplimiento denunciado, y que ha sido anotado
por el rbitro en su planilla, slo puede ser sancionado
administrativamente, no deportivamente con la prdida del encuentro.
As el Art. 28 del Reglamento del Torneo Federal C dice Antes del
inicio de cada encuentro cada Club deber entregar a su eventual
rival una copia de la Lista de Buena Fe y de los convenios de
transferencias a prueba de los jugadores incorporados en tal
carcter, como as tambin de las comunicaciones cursadas por el
4

Consejo Federal respecto de rectificaciones operadas sobre la

Lista de Buena Fe (las copias debern ser perfectamente legibles).
El rbitro del encuentro, a pedido de parte, dejar constancia en el
Rubro Observaciones de la Planilla de Firmas y Resultado, la no
entrega de la Lista de Buena Fe por parte del adversario.
El incumplimiento de lo dispuesto en prrafos anteriores dar
lugar a aplicar al infractor las medidas disciplinarias de carcter
administrativo.
Entendemos que el reclamo efectuado no tiene sustento normativo y la
norma denunciada como infringida no conlleva la sancin de prdida
del partido (arts. 13. 14, 21, 32 y 33 del R.T.P.).
El importe depositado deber destinarse a la cuenta de gastos de
administracin segn establece el artculo 21 del R.T.P.).
Se giran copias del presente a la Secretara del Consejo Federal a los
efectos que se entiendan pertinentes.
Respecto de la denuncia impetrada debe continuarse con la
investigacin de los hechos all descriptos y para ello se proveer por
separado.
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Rechazar, por inadmisible, la protesta presentada por el Club
Leonardo Murialdo de la Liga Mendocina de Ftbol contra el Club
rbol Verde de la Liga Sanjuanina de Ftbol por la razones
esgrimidas en los considerandos (arts. 13, 14, 21, 32, 33 del R.T.P.
y 28 del Reglamento del Torneo Federal C).
2) Destinar el importe depositado a la cuenta Gastos de
Administracin (art. 21 del R.T.P.).
3)
Remtase copia de lo aqu resuelto a la Secretara
Administrativa del Consejo Federal a sus efectos.
4) Prosgase la investigacin de los hechos denunciados en la
presentacin y para ello vuelva la causa a despacho luego de
notificada la presente.
5) Notifquese.

PRESENTES: Esc. Carlos E. De Giacomi; Dr. Antonio Carbone; Dr. Miguel Rossi; Dr.
Roberto Torti y Dr. Edgardo Moroni.-