KETORET

Albert Gozlan

13. la lectura de la Ketoret equivale a

proceder a la combustin del incienso en el
Templo del Rey Salomn
14. conlleva propiedades milagrosas

Cules son la bendiciones que emanan de

la lectura en pergamino de la Ketoret,
oracin que describe cmo se elaboraba el
incienso en el Templo?

Se trata de un instrumento espiritual que

alberga secretos de un gran poder y cuyos
efectos asombrosos en nuestra vida
pasamos a enumerar:

15. los acusadores celestes se vuelven

defensores
16. el que la lee, tiene parte en este mundo y
en el venidero
17. te protege de los castigos que se
precipitan en este mundo
18. te protege de la servidumbre impuesta
por otras Naciones
19. te protege de los malos pensamientos

1.

aniquila las fuerzas del mal

2. asegura que encontrars los medios de

subsistencia
3.

asegura que vivirs con holgura

4. podrs tener xito en todas tus

empresas
5.

te da felicidad

6.

te da salud

7.

te da xito material y espiritual

8. te da el mrito de aportar la salvacin a

todo tu pueblo
9.

regocija el corazn del Creador

20. te protege de la muerte

21. pone la suerte de tu parte
22. purifica los corto circuitos que nos alejan
de D-ios
23. es ms grande que las oraciones
24. te protege contra las enfermedades
25. te protege contra el exilio
26. te protege de decretos duros contra tu
familia
27. te protege de los fracasos
28. te provee buena suerte

10. tranquiliza la severidad csmica

29. hace que la rueda de la fortuna vuelva a

girar en el buen sentido

11. protege el mundo de calamidades

naturales

30. hace que caigas en gracia a los ojos de

todos

12. es la ofrenda preferida del Creador

31. te incita al arrepentimiento de las malas

acciones
32. el enfermo debe leer la Ketoret para
sanar
33. permite tener descendencia
34. aporta la curacin al mundo
35. ayuda a la elevacin del alma de un
difunto
36. protege a los enlutados de las
calamidades que les acechan
37. la lectura de la Ketoret (incienso)
equivale a las 613 Mitzvot (ordenanzas de
la Torah para ser cumplimentadas por el
Pueblo de Israel)
38. es un remedio contra la esterilidad.
Leer la Ketoret en voz alta (durante el da) y
despus de la palabra ledorotejem meditar
un momento visualizando los Nombres de Dios.
Luego seguir con la lectura hasta el final.
Viene en los libros de rezo (Sidur).
Para los que no tienen un libro de rezos, aqu
tienen un documento con la oracin en
hebreo y su transliteracin en fontica.
Para los que no sepan leer hebreo, se
visualiza el texto hebreo y se pronuncia en
fontica.
Esta oracin se lee 3 veces al da: dos veces
por la maana (durante la oracin de la
maana Shajrit) y una vez por la tarde
(durante la oracin de Minja).

En fontica:

En fontica:

Traduccin:

Amar Rabi Yishmael ben Elisha: Paam ajat

Rabi Yishmael ben Elisha dijo: una vez, en-

nijnasti lehaktir ketoret lifnai velifnim, veraiti

tr para quemar el incienso en el santo de

Acatriel Ya H Tsevaot sheh yoshev al kis

los santos y v a Acatriel Ya, Dios de las

ram

arma- das, sentado en un trono alto y

venisa

veamar

li:

Yishmael

beni,

barjeni!

elevado, que me dijo: que tu misericordia

amarti lo: Yehi ratson milefaneja sheijbes-

pueda subyugar tu enojo con el fn que ella

h rajameja et kaaseja veyigol rajameja al

se imponga sobre tus medidas de retorsin,

midoteja

bemidat

y que puedas tratar a tus hijos con

harajamim vetikanes lahem lifnim mishurat

misericordia e indulgencia. Y asinti con la

hadin, veniana li verosho.

cabeza. (berajot 7a).

vetitnaheg

im

baneja