Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cmo citar?
Fascculo completo
Pgina de la revista
www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
117
ABSTRACT
In this work we analyze and compare the notions that propose the Theory of Didactic
Situations, the Anthropological Theory of Didactic and the Theory of the Conceptual
Fields to study the processes of mathematical cognition, as well as the contribution of
the Dialectic instrument-object and of the Semiotic Representation Registers. The purpose
is to identify the similarities, differences and complements of these theoretical models
with the pretension of advancing toward a unified framework for the study of the cognitive
and instructional phenomena in mathematics teaching. Also, we will show in what sense
Fecha de recepcin: Noviembre de 2005 / Fecha de aceptacin: Febrero de 2006.
1 Versin ampliada y revisada de la ponencia presentada en el I Congreso Internacional sobre la Teora Antropolgica
de lo Didctico Sociedad, escuela y matemticas: Las aportaciones de la TAD. Baeza, octubre 2005.
2 Universidad de Granada. Espaa.
3 Universidad de Barcelona. Espaa.
4 Universidad de Jan. Espaa.
5 Universidad Pblica de Navarra. Espaa.
118 Relime
the mathematical ontology that is proposed in the Ontosemiotic Approach, along with the
notion of semiotic function, can contribute to the progress and coherent articulation of
these theories.
RESUMO
Neste trabalho analisamos e comparamos as noes que prope a Teoria de
Situaes Didticas, a Teoria Antropolgica do Didtico e a Teoria de Campos
Conceituais para estudar os processos de cognio matemtica, assim como as
contribuies da Dialtica instrumento-objeto e dos Registros de Representao
Semitica. O objetivo principal consiste em identificar as semelhanas, diferenas e
complementariedades desses modelos tericos com a pretenso de avanar at um
marco unificado para o estudo dos fenmenos cognitivos e instrucionais em didtica
da matemtica. Tambm mostraremos em que sentido a ontologia matemtica,
proposta no Enfoque Ontosemitico, junto com a noo de funo semitica, podem
contribuir para o progresso e articulao coerente de tais teorias.
RSUM
Dans ce travail, nous analysons et comparons les notions que proposent la Thorie
de Situations Didactiques, la Thorie Anthropologique du Didactique et la Thorie
des Champs Conceptuels pour tudier les procds de cognition mathmatique, ainsi
que les apports de la Dialectique outil-objet et des Registres de Reprsentation
Smiotique. Lobjectif est didentifier les ressemblances, les diffrences et les
complmentarits de ces modles thoriques, afin de pouvoir prtendre avancer
vers un cadre unifi pour ltude des phnomnes cognitifs et instructionels dans la
didactique des mathmatiques. De mme, nous montrerons dans quel sens lontologie
mathmatique qui est propose dans l Approche Ontosmiotique, et la notion de
fonction smiotique peuvent contribuer au progrs et larticulation cohrente de
ces thories.
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
1. NECESIDAD DE INTEGRACIN DE
MARCOS TERICOS EN DIDCTICA
DE LAS MATEMTICAS
El carcter relativamente reciente en el
rea de conocimiento de la didctica de las
matemticas explica que no exista an un
paradigma de investigacin consolidado y
dominante. Diversos trabajos (Ernest,
1994; Sierpinska y Lerman, 1996; Gascn,
1998; Font, 2002) cuyo objetivo ha sido
realizar propuestas de organizacin sobre
los diferentes programas de investigacin
en Matemtica Educativa han puesto de
manifiesto la diversidad de aproximaciones
tericas que se estn desarrollando en la
actualidad. En ciertos momentos tal
diversidad puede ser inevitable, incluso
enriquecedora, pero el progreso en la
disciplina y la potenciacin de sus
aplicaciones prcticas exige aunar
esfuerzos para identificar el ncleo firme
de nociones y mtodos que, a la larga,
deberan cristalizar en un verdadero
programa de investigacin.
Uno de los principales problemas metadidcticos que debemos abordar es la
clarificacin de las nociones tericas que
se vienen utilizando en el rea de
conocimiento, en particular las nociones
usadas para analizar los fenmenos
cognitivos. No hay un consenso sobre este
tema entre los diferentes enfoques
tericos, ni tan siquiera dentro de la
aproximacin que suele describirse como
epistemolgica o didctica fundamental
(Gascn, 1998). Basta observar la variedad
de nociones que se emplean sin que se
haya iniciado su confrontacin, clarificacin
y depuracin: conocimientos, saberes,
concepciones, conceptos, esquemas,
invariantes operatorios, significados,
praxeologas, etc. En este trabajo
pretendemos iniciar el anlisis de las
119
120 Relime
La aproximacin cognitiva se
interesa por el funcionamiento del
conocimiento bajo el ngulo de los
mecanismos y procesos que lo
permiten en tanto que actividad de
un ser individual. Este es
evidentemente un punto de vista
diferente de la aproximacin
epistemolgica, que afronta los
conocimientos relativamente a un
dominio particular de objetos, a su
desarrollo histrico y a los
procedimientos de validacin (Duval,
1996, p. 353).
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
2. ENFOQUE ONTOSEMITICO DE LA
COGNICIN MATEMTICA
En diferentes trabajos, Godino y
colaboradores6 (Godino y Batanero, 1994
y 1998; Godino, 2002; Godino, Contreras
y Font, 2006; Contreras, Font, Luque y
Ordez, 2005; Godino, Batanero y Roa,
2005) han desarrollado un conjunto de
nociones tericas que configuran un
enfoque ontosemitico de la cognicin e
instruccin matemtica, debido al papel
121
integrndolos de manera coherente mediante una ontologa explcitamente definida y una interpretacin en trminos
semiticos de los procesos de cognicin e instruccin matemticos.
9 En Godino, Contreras y Font (2006) se han introducido nuevas nociones tericas para el anlisis de los procesos de
instruccin matemtica. En particular, la de configuracin didctica (unidad primaria de anlisis del funcionamiento del
sistema didctico, constituida por las interacciones profesor-alumno a propsito de una tarea matemtica y usando unos
recursos materiales especficos) y los criterios de idoneidad (que permiten valorar el grado de adecuacin y pertinencia
de un proceso de estudio matemtico segn las dimensiones epistmica, cognitiva, semitica, mediacional y emocional)
pueden aportar una visin complementaria de la TSD y la teora de los momentos didcticos (Chevallard, 1999).
122 Relime
10 Las instituciones se conciben como comunidades de prcticas e incluyen, por tanto, las culturas, grupos tnicos y
contextos socioculturales. Se asume, por tanto, el postulado antropolgico de la relatividad socioepistmica de los
sistemas de prcticas, de los objetos emergentes y los significados.
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
2. 4. Configuraciones de objetos
La nocin de sistema de prcticas es til
para ciertos anlisis de tipo macrodidctico,
particularmente cuando se trata de
comparar la forma particular que adoptan
los conocimientos matemticos en distintos
marcos institucionales, contextos de uso o
juegos de lenguaje. Sin embargo, para un
anlisis ms fino de la actividad
matemtica resulta necesario introducir los
seis tipos de entidades primarias:
situaciones, lenguaje, procedimientos,
conceptos, proposiciones y argumentos.
En cada caso, dichos objetos estarn
relacionados entre s formando
configuraciones, que se definen como las
redes de objetos intervinientes y
emergentes de los sistemas de prcticas y
las relaciones establecidas entre ellos.
Tales configuraciones pueden ser
epistmicas
(redes
de
objetos
institucionales) o cognitivas (redes de
objetos personales). Los sistemas de
prcticas y las configuraciones se
proponen como herramientas tericas para
describir los conocimientos matemticos
en su doble versin: personal e
institucional.
2 5 Dualidades cognitivas
La nocin de juego de lenguaje
(Wittgenstein, 1953) ocupa un lugar
importante, al considerarla, junto con la de
institucin , como los elementos
contextuales que relativizan los
misma alude (su objeto) de la misma manera; el interpretante se convierte a su vez en un signo, y as ad infinitum
(CP 2.303).
123
124 Relime
13 La dualidad personal-institucional es un aspecto esencial en este modelo terico como se describe en Godino y
Batanero (1994). Si los sistemas de prcticas son compartidos en el seno de una institucin, los objetos emergentes se
consideran como objetos institucionales, mientras que si son especficos de una persona se consideran como objetos
aceptados, ni tan siquiera tienen porqu ser fundamento para un consenso puntual. En ocasiones, los conocimientos
determinan nicamente acciones o argumentaciones que permiten controlar, validar o regular un estado en un proceso
de estudio.
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
125
3. EL PROGRAMA EPISTEMOLGICO
EN DIDCTICA DE LAS MATEMTICAS
La concepcin moderna de la
enseanza va a pedir al maestro
que provoque en los alumnos las
adaptaciones deseadas, mediante
una eleccin juiciosa de los
problemas que le propone [...]. Una
tal situacin la llamamos situacin
adidctica. Cada conocimiento se
puede caracterizar por una (o
varias) situaciones adidcticas que
preserva su sentido y que
llamaremos situacin fundamental.
15 Esta clasificacin obedece tanto a cuestiones tericas (ncleos firmes considerados en los programas de investigacin
asociados a las teoras) como a pragmticas (necesidad del discurso metadidctico que afrontamos). Somos conscientes
de que es necesario tomar en consideracin que las cuestiones tericas no son categricas y que deben ser explicadas en
trminos del peso relativo que juegan las dimensiones cognitiva y epistemolgica en la descripcin de los sistemas
didcticos y no en los de la dicotoma existencia-ausencia de dichas descripciones.
126 Relime
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
127
128 Relime
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
129
El significado de un concepto se
deriva del contexto en que est
implicado. Por tanto, es el estado
como instrumento lo que entra en
juego. Tambin se deriva de las
relaciones desarrolladas en el
contexto con otros conceptos en el
mismo dominio matemtico o no
(Douady, 1991, p. 116).
Pero al incluir las imgenes mentales en
la definicin de marco se est atribuyendo
a dicha nocin una dimensin individual, y
en cierto modo una relatividad personal del
significado de los objetos matemticos.
Esta apreciacin es compartida por
Lerouge (2000) quien, en referencia a los
trabajos de Douady, afirma que la autora
ha pasado en algunos aos de un modelo
sincrnico a un modelo diacrnico en el que
cada estado en el transcurso del tiempo
se puede caracterizar por componentes
130 Relime
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
4. EL PROGRAMA COGNITIVO EN
DIDCTICA DE LAS MATEMTICAS
131
16 Los conceptos y teoremas en acto han sido traducidos al ingls como theorems-in-action y concepts-in-action (Vergnaud,
1998). Las expresiones en acto y en accin expresan una misma concepcin: los teoremas y conceptos emergen de
la actividad matemtica. As, un conocimiento se constituye en un teorema en acto si el alumno organiza diversas
estrategias de resolucin en torno a dicho conocimiento.
132 Relime
Un concepto-en-acto no es de hecho
un concepto, ni un teorema-en-acto
un teorema. En la ciencia, los
conceptos y los teoremas son
explcitos y se puede discutir su
pertinencia y su verdad (Vergnaud,
1990, p.144).
La nocin de concepto
Los invariantes operatorios (conceptos y
teoremas en acto) son entidades
cognitivas, no epistmicas, al igual que la
nocin de esquema, la cual constituyen.
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
133
La nocin de sentido
El sentido es una relacin del sujeto a las
situaciones y a los significantes. Ms
precisamente, son los esquemas evocados
134 Relime
17 Es un sistema y no un conjunto, ya que importa tanto los objetos referidos como la estructura que se les confiere.
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
135
136 Relime
18 Noesis, aprehensin conceptual de un objeto; semiosis, la aprehensin o la produccin de una representacin semitica.
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
137
19 La congruencia o no congruencia entre dos registros de representacin semitica se determina segn criterios
econmicos (coste para la realizacin de una tarea), prcticos (utilidad y eficacia de un registro para la realizacin de una
tarea) y tericos (consistencia con los saberes existentes en el seno de una institucin dada).
138 Relime
20 El papel central dado en el EOS a la prctica matemtica (en su versin institucional, esto es, relativa a juegos de
lenguaje y formas de vida) y las caractersticas que se le atribuye a dicha nocin (accin compartida, situada, intencional,
mediada por recursos lingsticos y materiales) permite acomodar en este marco otras posiciones tericas como el
constructivismo social (Ernest, 1998), la socioepistemologa (Cantoral y Farfn, 2003), y en general las perspectivas
etnomatemticas y socioculturales en educacin matemtica (Atweh, Forgasz y Nebres, 2001).
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
139
140 Relime
Esta es la manera en que se conciben los conceptos y teoremas en la filosofa de las matemticas de Wittgenstein
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
141
Los
diferentes
tipos
de
representacin o los teoremas en
acto que rigen las decisiones del
sujeto no son muy fciles de
identificar, incluso si parecen
142 Relime
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
NOCIONES DE MARCOS
TERICOS ESTUDIADOS
INTERPRETACINES EN EL ENFOQUE
ONTOSEMITICO
TEORA DE SITUACIONES
Situacin
Situacin-problema
Conocimiento
Saberes matemticos
Sentido de un conocimiento
Formas de conocimiento
(ligadas a situaciones de
accin, formulacin,
validacin)
DIALCTICA
INSTRUMENTO OBJETO
Problema matemtico
143
144 Relime
Concepto instrumento
Concepto objeto
Marcos
Juego de marcos
TEORA ANTROPOLGICA
Tarea (problemtica)
Praxeologa u organizacin
matemtica(puntual, local,
regional, global)
Transposicin didctica
Campo conceptual
Esquema
Sentido
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
145
REGISTROS DE
REPRESENTACIN
SEMITICA
Registros de representacin
Representacin semitica
Cambio de registros
6. OBSERVACIONES FINALES
En este trabajo hemos abordado solo
algunos aspectos de los modelos
tericos seleccionados, en particular las
nociones
relacionadas
con
el
conocimiento matemtico. Consideramos
que este es un aspecto crucial, ya que la
didctica de las matemticas no puede
evitar abordar este problema, a pesar de
su dificultad22, y entrar en interaccin con
las
diversas
disciplinas
que
tradicionalmente se han ocupado del
mismo.
Los
modelos
tericos
seleccionados, bien asumen posiciones
tomadas de otras disciplinas, o proponen
nuevos planteamientos y desarrollos.
Un aspecto esencial que permite distinguir
entre los modelos tericos es el relativo a
la dialctica entre la dualidad institucional y
personal, entre enfoques epistemolgicos y
cognitivos, los cuales con frecuencia se
presentan disjuntos dando lugar a
posiciones extremas. En unos casos el
acento se pone en la dimensin personal
(TCC y RRS), en otros en la dimensin
22 La nocin de conocimiento nos parece una y evidente. Pero, en el momento en que se le interroga, estalla, se
diversifica, se multiplica en nociones innumerables, planteando cada una de ellas una nueva interrogante (Edgard
Morin, 1977, p. 18).
146 Relime
EOS
Progra ma
cogn itivo
Pro grama
ep istemolg ico
RRS
TCC
DIO -JM
TSD
TAD
Reconocimiento:
Trabajo realizado en el marco del proyecto MCYT FEDER: SEJ2004-00789, Ministerio de
Ciencia y Tecnologa, Plan Nacional de Investigacin Cientfica, Desarrollo e Innovacin
Tecnolgica. Madrid.
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
147
7. REFERENCIAS
Antibi, A. y Brousseau, G. (2000). Le d-transposition de connaissances scolaires. Recherches
en Didactique des Mathmatiques 20 (1), 7-40
Artigue, M. (1990). Epistmologie et didactique. Recherches en Didactique des
Mathmatiques 10 (2-3), 241-286.
Atweh, B., Forgasz, H. y Nebres, B. (2001). Sociocultural research on mathematics education.
An international perspective. London, England: Lawrence Erlbaum.
Baker, G. P. y Hacker, P. M. S. (1985). Wittgenstein. Rules, grammar and necessity. An
analytical commentary on the Philosophical Investigations. Glasgow: Basil Blackwell.
Bloor, D. (1983). Wittgenstein. A social theory of knowledge. London, England: The Macmillan
Press.
Bosch M., Fonseca C., Gascn J. (2004). Incompletitud de las organizaciones matemticas
locales en las instituciones escolares. Recherches en Didactique des Mathmatiques 24 (23), 205250.
Bosch M., Gascn J. (2004, en prensa). La praxeologa local como unidad de anlisis de los
procesos didcticos. En C. de Castro y M. Gmez (Eds.), Anlisis del currculo actual de
matemticas y posibles alternativas (XX SIIDM-SEIEM, 2628 marzo, Madrid).
Brousseau, G. (1986). Fondements et mthodes de la didactiques des mathmatiques.
Recherches en Didactique des Mathmatiques 7 (2), 33-115.
Brousseau, G. (1998). La thorie des situations didactiques. Grenoble, France: La Pense
Sauvage.
Cantoral, R. y Farfn, R. M. (2003). Matemtica educativa: Una visin de su evolucin.
Revista Latinoamericana de Investigacin en Matemtica Educativa 6 (1), 27-40.
Chevallard, Y. (1991), Dimension instrumentale, dimension smiotique de lactivit
mathmatique. Sminaire de Didactique des Mathmatiques et de lInformatique de Grenoble.
LSD2-IMAG, Universit Joseph-Fourier, Grenoble.
Chevallard, Y. (1992). Concepts fondamentaux de la didactique: perspectives apportes par
une approche anthropologique. Recherches en Didactique des Mathmatiques 12 (1), 73112.
Chevallard, Y. (1999). Lanalyse des pratiques enseignantes en thorie anthropologique du
didactique. Recherches en Didactique des Mathmatiques 19 (2), 221-266.
148 Relime
Una visin de la didctica francesa desde el enfoque ontosemitico de la cognicin e instruccin matemtica
149
150 Relime
Juan D. Godino
Facultad de Educacin
Granada, Espaa
E.mail: jgodino@ugr.es
Vicen Font
Universitat de Barcelona
Facultat de Formaci del Professorat
Departament de Didctica de les Cincies Experimentals i la Matemtica
Barcelona, Espaa
E-mail: vfont@ub.edu
Angel Contreras
Departamento de Didctica de las CC. EE
Sociales y Matemtica
Universidad de Jan
Jan, Espaa
E mail: afuente@ujaen.es
Miguel R. Wilhelmi
Departamento de Estadstica e Investigacin Operativa
Universidad Pblica de Navarra
Navarra, Espaa
E-mail: miguelr.wilhelmi@unavarra.es