Clase 2 Instrumentación

Antenas y Propagacin (ET0845)
1. OSCILOSCOPIO DIGITAL CON ALMACENAMIENTO DE

DATOS GW INSTEK GDS-2072A
Vista general frontal y posterior.
Descripcin:
Osciloscopio digital que posee un ancho de banda de 70 MHz, 2 canales analgicos y una
velocidad o frecuencia de muestreo (Sampling rate) de 2 GSa/s (muestra/seg); posee una
capacidad de registro de hasta 2 Mpuntos, tiene comunicacin USB y RS232 y un display a
color.
Descripcin (en Ingles) del panel frontal.

LCD
Pantalla de 8, Resolucin de 800 x 600
Power Button
Botn de encendido y apagado.
Function Generator
Output 1 & 2
Las salidas de generacin de funciones se utilizan como una

funcin auxiliar de generacin de funciones.
Logic analyzer input
El puerto de anlisis lgico se utiliza para conectar una sonda de

analizador lgico.
Este puerto slo funciona si est instalado el mdulo analizador
lgico opcional.
USB host port, Demo

and Ground terminal
El puerto USB es utilizado para transferir informacin.

El puerto Demo y tierra, son salidas de multifunciones que pueden
ser configurados para probar compensacin, como una output
trigger (pulso de disparo) o como generador de de ondas bsicas
para propsito demostrativo.
Por defecto las tres funciones demo son configuradas como:
1. Trigger output.
2. Forma de onda FM.
3. Seal de prueba de compensacin.
La salida Cal (demo 3) es una seal cuadrada de 2 volt p-p para
prueba.
CH1 ~ CH2 input
Para conectar seales de entrada, con impedancia de 1M.
EXT Trigger
Conector para seales externas de Disparo (Trigger).
Math, referente and bus

keys
El boton Math, se usa para establecer la configuracin de las

funciones Math.
El boton Referencia, se usa para remover la forma de onda de
referencia.
El boton bus, se utiliza para configurar los buses paralelos o
series.
Vertical controls
Se utilizan para modificar la posicin del cursor en vertical
Horizontal controls
Se utilizan para modificar la posicin del cursor en horizontal,

establece la configuracin de tiempos y realizar Zoom.

Trigger controls
Los controles de trigger son usados para controlar las opciones y

los niveles de Trigger.
Variable knob and

select keys
Es variable Knob es usado para incrementar o disminuir los

valores o para moverse entre los parmetros.
El select keys es usado para realizar seleccin.
Auto set, run/stop,

single and default
setting
Al presionar el botn auto set para ajustar automticamente el

trigger, la escala vertical y horizontal.
Function keys
Los botones de funcin son utilizados para configurar e introducir

las diferentes funciones del equipo.
Hardcopy key
Es usado como impresin o guardado rpida, dependiendo de la

configuracin.
Tambin puede ser asignado para imprimir capturas de pantalla o
para guardar archivos.
Menu Key
Oculta los mens de sistema de la pantalla
Option key
Es usada para acceder y seleccionar opciones, tal como la opcin

de anlisis lgico
Menu keys
(teclas del men)
Las teclas de Men lateral (Side menu) y los botones de men

(Bottom menu) son usados para seleccionar los mens en el panel
de LCD.
(Side Menu keys y

Bottom Menu keys)
Para seleccionar los elementos del men, use los siete botones de
men ubicados en los paneles de la pantalla.
Para seleccionar las variables u opciones de men, use los
botones de menu lateral ubicados en el costado del panel.
Descripcin (en Ingles) del panel posterior.
USB Device port
Este puerto se utiliza como control remoto.
USB Host port
Este puerto se utiliza para transmitir data.
RS232 port
Este puerto se utiliza como control remoto.
Module Slot 1 y 2
Estos mdulos son usados para instalar mdulos adicionales.
Power input socket
Conector de potencia para red elctrica de 100 ~ 240 V, 50/60 Hz.
Key Lock
Conector de seguridad Kensington.
Ground strip connector
Para el uso de conexin a tierra.
Go/No Go output
Salida de conexin para prueba de seales mximas y mnimas.
Calibration Output
Conector de prueba para comprobar si una forma de onda se

ajusta dentro de lo especificado por el usuario en un lmite mnimo
y mnimo.

2. GENERADOR DE SEALES GW INSTEK GFG-8216A
Vista general frontal.
Descripcin:
Los generadores de seales son instrumentos estables de baja distorsin que generan seales
en el rango de frecuencia, hasta los 3 MHz.
Descripcin del panel frontal.

1
Counter display
Muestra la frecuencia en un display de color verde.
Frequency Range
Selector
Botones para seleccionar el rango de frecuencia deseada,

pulsando el botn correspondiente en el panel.
ATT 20dB
Boton para ajustar la salida a -20dB.
Power Switch
Interruptor de encendido y apagado
Frequency
Selector de nivel de frecuencia

Gire hacia la derecha para aumentar la frecuencia al mximo y a la
izquierda para disminuir la frecuencia al mnimo.
TTL/CMOS
Output Terminal
Conector de salida compatible con seales TTL/CMOS.
Duty Function
Tire y gire la perilla para ajustar el ciclo de trabajo de la forma de

onda.
TTL/CMOS
Selector
Al girar la perilla, se genera una forma de onda compatible con

TTL en el terminal N6. Al sacar y girar la perilla se genera una
forma de onda compatible con CMOS en el terminal N6.
Gate Time Selector
Este Boton cambia el tiempo de un contador externo.
10 DC Offset Control
Perilla para seleccionar el nivel de una forma de onda de +/- 10 V.
11 Output Amplitude
Control with
Attenuation
Operation
Perilla para controlar la atenuacin la seal en 20 dB.
12 Function Selector
Presione uno de los tres botones para seleccionar la forma de

onda de salida.
13 Main Output
Terminal
Salida de seal principal.

3. ANALIZADOR DE ESPECTRO GW INSTEK GSP-810
Descripcin:
El analizador de espectro electromagntico es un sistema para medir seales de RF, con un
rango de frecuencia entre 150 KHz y 1GHz.

1
Display CRT de 5 pulgadas, 8 x 10 retculos.
Display LCD de 4 lneas y 20 caracteres.
Teclado de seleccin de campo y de entrada de datos.
Perilla giratoria, seleccin de campo y cambio de datos.
Entrada de RF, coaxial, Terminal Tipo N hembra.
Switch de poder ON / OFF.
Potencimetro de ajuste de rotacin de trazo de la pantalla.
Perilla de control de volumen.
Jack de Salida de audio.
10 Perilla de control de enfoque de la pantalla.

11 Potencimetro de ajuste de posicin de eje Y.
12 Perilla de control de intensidad de la pantalla.
Descripcin (en Ingles) del panel posterior.

1
Etiqueta de advertencia del panel.
Conector BNC de entrada externa de referencia de frecuencia.
Conector DB9.
Etiqueta que indica el N de serie.
Conector de entrada de corriente alterna, selector de voltaje y fusible.
Etiqueta de voltaje de entrada.
Potencimetro de ajuste de contraste del panel LCD.
Potencimetro de ajuste de frecuencia interna de referencia.
Potencimetro de ajuste de rotacin del trazo del panel CRT.
10 Ventilador de enfriamiento.
4. GENERADOR DE SEALES ANALOGICAS AGILENT N5181A
Vista general frontal y posterior.

Descripcin:
El generador de seales anlogas es un sistema que sirve, como lo su nombre, para generar
seales anlogas esenciales para pruebas (AM-FM-PM etc.) entre los 250 KHz a 1, 3 o 6 GHz.

1
Host USB
Sirve para conectar un dispositivo de memoria para la transferencia

de datos. Se puede conectar o desconectar un dispositivo sin
necesidad de apagar o reiniciar el generador de seales. El
instrumento tambin tiene un conector del panel posterior del
dispositivo USB que se utiliza para controlar a distancia el
instrumento.
Display
Pantalla LCD que ofrece informacin sobre la funcin actual. La

informacin puede incluir indicadores de estado, frecuencia y
ajustes de amplitud y mensajes de error.
Softkeys
Activan la funcin que indica la etiqueta del Display, la cual se

muestra a la izquierda de la tecla.
Numeric Keypad
Sirve para ingresar nmeros, el teclado numrico consta de las

teclas del 0 al 9, una tecla de punto decimal, una tecla de signo
menos y una tecla de retroceso.
Arrows and select
Page Up
Las teclas Select y de flechas permiten seleccionar elementos en la

pantalla del generador de seal para su edicin.
Esta tecla sirve para volver a la pgina anterior.
10

7
Menus
Estas teclas permiten configurar las funciones del instrumento o la

informacin de acceso.
Trigger
Esta tecla inicia una funcin como una lista o paso de barrido.
Local cancel /
(ESC)
Esta tecla desactiva el control remoto y devuelve al generador de

seales el control del panel frontal, cancela una entrada de la
funcin activa y cancela las diversas operaciones.
10 Help
Esta tecla sirve para ver una descripcin de cualquier tecla o una
tecla programada.
11 Preset and user

preset
Estas teclas re-establecen al generador de seales a un estado

conocido como el estado de fbrica o alguno definido por el usuario.
12 RF Output
Conector de salida hembra tipo N.

(Nivel daino: 50 Vdc, 2W de potencia RF mxima).
13 RF On / Off and
Led
Esta tecla alterna el estado de funcionamiento de la seal de RF

presente en el conector de salida de RF. El Led se ilumina cuando la
salida RF est habilitada.
14 Mod On / Off and

Led
Esta tecla activa o desactiva la modulacin de la seal portadora de

salida por un formato de modulacin activa. Esta tecla fsica no
establece o activar un formato.
15 Page Down
Esta tecla sirve para ir a la pgina siguiente.
16 I input
No existe en este modelo.
17 Q input
No existe en este modelo
18 Knob
Al girar el mando aumenta o disminuye un valor numrico, o mueve

el cursor al siguiente dgito, a un carcter o al elemento de una lista.
19 Incr Set
Esta tecla permite configurar el valor de incremento de la funcin

que se encuentra activa en ese momento. El incremento de este
valor tambin afecta a la cantidad de cada giro de la perilla giratoria
para cambia el valor de una funcin activa, de acuerdo con ajuste de
la relacin actual de la perilla.
20 Return
Esta tecla permite volver atrs. En un men con ms de un nivel, el

retorno conduce de vuelta a la pgina de men anterior.
11

21 More and Led
Cuando un men contiene ms etiquetas de las que se pueden

mostrar, la luz LED aparece debajo de la tecla. Para visualizar el
siguiente grupo de etiquetas, presione esta tecla.
22 Power Switch and

Leds
Este interruptor selecciona el modo de espera o el modo de

encendido. En la posicin de espera, el LED amarillo y todas las
funciones del generador de seales se desactivan. El generador de
seal permanece conectado a la alimentacin y es consumida poca
energa por los circuitos internos. En la posicin de encendido, el
LED verde y las funciones del generador de seales activan.
Descripcin del panel posterior.

1
AC Power
Receptacle
Conector para el cable de alimentacin de CA de tres puntas.
Sweep out
Conector Hembra BNC. Este es un conector de uso mltiple.
AM
Conector Hembra BNC. Conector para suministrar una seal

externa AM.
FM

externa FM.
PULSE

externa.
TRIG IN

externa de disparo para compuertas TTL y CMOS, este disparo
puede ser flanco positivo y negativo.
12

7
TRIG OUT

externa.
REF IN
Suministro externo de seal de 3.5 a +20 dBm desde una

referencia de base de tiempo de 1 ppm.
En su modo por defecto de fbrica, el generador de seal puede
detectar una seal de referencia vlida para este conector y
automticamente cambiar de interna a la operacin de referencia
externa.
10 MHz OUT
Conector Hembra BNC. Suministra una seal nominal de de 4 dBm.
10 GPIB
Este conector permite la comunicacin con dispositivos compatibles,

como controladores externos y es uno de los tres conectores
disponibles para controlar la forma remota del generador de
seales.
11 LAN
El generador de seal es compatible con la red de rea local (LAN)

basado en la comunicacin a travs de este conector, que permite a
un ordenador estar conectado a la LAN para programar a distancia
el generador de seales. La interfaz LAN es de clase C. El
generador de seal se limita a 100 metros en un solo cable.
12 Device USB
Conector mini B. Este bus serie universal (USB) sirve para conectar
un PC al equipo, para controlar de forma remota el generador de
seales.
13

5. GENERADOR DE SEALES DE RF BK PRECISION 2005B
Descripcin:
El generador de seales de RF es una fuente de voltaje en altas frecuencias, este modelo
entrega seales desde los 100 KHz y los 150 MHz.
14

1
Power Switch
Realiza el cambio de estado de OFF a ON.
Pilot Light
Muestra cuando el sistema esta encendido.
Mode Switch
EXT MOD para modulacin de portadora con una fuente externa.

INT MOD para el uso de prueba de 1 KHz del circuito interior.
XTAL para salida de 1 KHz del circuito interno del oscilador de
cristal.
Input / Output jack
Jack de entrada de la seal de modulacin externa, cuando se

selecciona la modulacin externa. 1 KHz de salida cuando la
modulacin interna es seleccionada.
Fine RF attenuator
Knob
Perilla de ajuste fino para la tensin continua de salida de RF.
High Low RF
attenuator Knob
Ajusta el nivel de salida de RF (la salida es baja cuando es menor al

10%).
RF output Jack
Salida para la salida RF.
15

8
XTAL Socket
Para la insercin del cristal de 1-15 MHz del soporte de tipo HC-6U.
Frequency Range
Switch
Switch selector de 6 frecuencias de salida de RF.
10 Frequency Control
Dial
Dial de ajuste de frecuencia.
11 Frequency Dial
Escala indicadora de la frecuencia de salida. Use la escala

correspondiente al rango de frecuencia del switch selector de
frecuencia.
6. GENERADOR DE SEALES DE RF GW INSTEK GRG-450B
Descripcin:
El generador de seales de RF es una fuente de voltaje en altas frecuencias, este modelo
entrega seales desde los 100 KHz y los 150 MHz.
16

1
Power Switch
Switch de poder para encender el generador.
Pilot Lamp
Luz continua se muestra cuando el generador de seales se

enciende.
IN / EXT switch
La posicin IN proporciona una salida modulada de 1 KHz.

La posicin EXT proporciona una entrada modulada.
Input - Output
Entrada de una modulacin externa o salida desde un oscilador

interno de 1 KHz.
INT MOD
AMPLITUDE
Ajusta los porcentajes de modulacin.
HI /LO & FINE
Establece el nivel de salida de RF, en LO la salida disminuye en

1/10.
FINE, ajuste continuo de voltage de salida de RF.
RF output
Conector para la seal de salida.
17

8
Freq monitor
Monitor de frecuencia de salida RF.
Range Switch
Selector del rango de frecuencia para las seales de salida.
10 Frequency dial
Indica la frecuencia de la seal de salida.

La escala a seleccionar corresponde a la del switch de posicin de
rango.
18

Clase 2 Instrumentación

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Clase 2 Instrumentación

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Antenas y Propagacin (ET0845)

1. OSCILOSCOPIO DIGITAL CON ALMACENAMIENTO DE

Vista general frontal y posterior.

Descripcin (en Ingles) del panel frontal.

Antenas y Propagacin (ET0845)

Pantalla de 8, Resolucin de 800 x 600

Botn de encendido y apagado.

Las salidas de generacin de funciones se utilizan como una

Logic analyzer input

El puerto de anlisis lgico se utiliza para conectar una sonda de

USB host port, Demo

El puerto USB es utilizado para transferir informacin.

CH1 ~ CH2 input

Para conectar seales de entrada, con impedancia de 1M.

Conector para seales externas de Disparo (Trigger).

Math, referente and bus

El boton Math, se usa para establecer la configuracin de las

Se utilizan para modificar la posicin del cursor en vertical

Se utilizan para modificar la posicin del cursor en horizontal,

Antenas y Propagacin (ET0845)

Los controles de trigger son usados para controlar las opciones y

Variable knob and

Es variable Knob es usado para incrementar o disminuir los

Auto set, run/stop,

Al presionar el botn auto set para ajustar automticamente el

Los botones de funcin son utilizados para configurar e introducir

Es usado como impresin o guardado rpida, dependiendo de la

Oculta los mens de sistema de la pantalla

Es usada para acceder y seleccionar opciones, tal como la opcin

Las teclas de Men lateral (Side menu) y los botones de men

(Side Menu keys y

Antenas y Propagacin (ET0845)

Descripcin (en Ingles) del panel posterior.

USB Device port

Este puerto se utiliza como control remoto.

USB Host port

Este puerto se utiliza para transmitir data.

Este puerto se utiliza como control remoto.

Estos mdulos son usados para instalar mdulos adicionales.

Power input socket

Conector de potencia para red elctrica de 100 ~ 240 V, 50/60 Hz.

Conector de seguridad Kensington.

Ground strip connector

Para el uso de conexin a tierra.

Salida de conexin para prueba de seales mximas y mnimas.

Conector de prueba para comprobar si una forma de onda se

Antenas y Propagacin (ET0845)

Vista general frontal.

Descripcin del panel frontal.

Antenas y Propagacin (ET0845)

Muestra la frecuencia en un display de color verde.

Botones para seleccionar el rango de frecuencia deseada,

Boton para ajustar la salida a -20dB.

Interruptor de encendido y apagado

Selector de nivel de frecuencia

Conector de salida compatible con seales TTL/CMOS.

Tire y gire la perilla para ajustar el ciclo de trabajo de la forma de

Al girar la perilla, se genera una forma de onda compatible con

Gate Time Selector

Este Boton cambia el tiempo de un contador externo.

Perilla para seleccionar el nivel de una forma de onda de +/- 10 V.

Perilla para controlar la atenuacin la seal en 20 dB.

Presione uno de los tres botones para seleccionar la forma de

Salida de seal principal.