Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Coordenadoria de Educao
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
-
2011
LNGUA PORTUGUESA
ESCOLA: ____________________________________________________
ALUNO: _____________________________________ TURMA: ________
CLAUDIA COSTIN
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAO
REGINA HELENA DINIZ BOMENY
SUBSECRETARIA DE ENSINO
MARIA DE NAZARETH MACHADO DE BARROS VASCONCELLOS
COORDENADORIA DE EDUCAO
Coordenadoria de Educao
EDUARDO PAES
PREFEITURA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO
LNGUA PORTUGUESA
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
Voc est recebendo o seu primeiro material para estudo em Lngua Portuguesa, neste ano de 2011.
Ele est dividido em duas partes:
UNIVERSO MARAVILHOSO DOS CONTOS DE FADA
Coordenadoria de Educao
Prezado/a Estudante,
Voc ser convidado a visitar castelos, conhecer princesas e espaos mgicos, onde tudo pode acontecer!
Acompanhe a luta entre o bem e o mal. Entusiasme-se com o bem vencendo esta luta!
E/SUBE/CED
1 BIMESTRE / 2011
Vamos iniciar, tambm, o estudo das classes gramaticais. Neste primeiro bimestre, voc reconhecer as
caractersticas gramaticais do substantivo e do adjetivo. Vamos estudar as diferentes possibilidades de
concordncia entre estas palavras de nossa lngua.
Leia atentamente os textos, desenvolva os exerccios, consulte sempre seu/sua professor/professora para
esclarecer dvidas e ...
SUCESSO NO SEU APRENDIZADO!!!
Renata Ramos Sader
Ao se deliciar com a leitura de fbulas e contos de fadas, aprender a reconhecer as caractersticas destes
gneros e, ao final de cada parte, voc ser o autor, ou seja, produzir os seus prprios textos.
LNGUA PORTUGUESA
Voc conhecer as histrias vividas por animais que se espelham nas caractersticas humanas, dando-nos
grandes ensinamentos.
6 Ano
dos contos de
fadas possui trs
importantes
autores: o francs
Charles Perrault
(1628 1703), o
dinamarqus Hans
Christian Andersen
(1805 1875) e os
irmos alemes
Jacob Grimm
(1785 1863) e
1 BIMESTRE / 2011
Fera. O que se tem divulgado que este conto foi elaborado a partir da
O universo mgico
6 Ano
Fique ligado!
LNGUA PORTUGUESA
Coordenadoria de Educao
PARTE I
O UNIVERSO MARAVILHOSO
DOS CONTOS DE FADAS
Wilhelm Grimm
(1786 1859).
site de pesquisa: www.google.com.br/images
Coordenadoria de Educao
LNGUA PORTUGUESA
1 BIMESTRE / 2011
Os contos de fadas
originaram-se entre os
celtas que criavam
enredos sobrenaturais,
com o propsito de
transmitir valores ticos
e morais.
Fique ligado!
6 Ano
Um dia, uma pobre velha veio lhe pedir abrigo para passar a noite, que estava muito fria. O prncipe, porm,
expulsou a velhinha para longe do castelo.
Na noite seguinte, um feiticeiro disfarado de mendigo apareceu diante do prncipe e disse:
Voc no tem corao nem piedade, e ser punido por ter deixado uma pobre velhinha ao relento.
O feiticeiro estendeu o brao para o prncipe e o transformou numa fera monstruosa.
Escute o que tenho a lhe dizer: aqui esto cinco rosas. Elas representam cinco anos de sua vida.
Coordenadoria de Educao
H muito tempo, no fundo da floresta, vivia um prncipe que no sabia o que era bondade ou compaixo.
Durante esse tempo voc ter que aprender a ser bom e, mais ainda, a ser amado. Se conseguir isso, o feitio
ser desfeito; mas se fracassar, e todas as rosas murcharem, ser um monstro para sempre!
O feiticeiro desapareceu, deixando a Fera entregue prpria sorte.
quartos da torre, mandando que os empregados recebessem os visitantes. Certa vez, um joalheiro passou a
noite no castelo.
LNGUA PORTUGUESA
Mas a Fera nunca aparecia diante das pessoas. Envergonhado pela sua feira, o prncipe ficava num dos
O joalheiro se levantou bem cedo. Ele j se preparava para sair, quando viu as cinco rosas perfeitas no
jardim. Que perfume! Vou levar uma para minha filha, pensou ele.
Ao ver aquilo do alto da torre do castelo, a Fera ficou furiosa.
O que voc fez, infeliz? Essa rosa representa um ano da minha vida. Eu devia mat-lo.
O homem comeou a tremer.
Matar... Por causa de uma rosa... eu ia levar ... para minha filha...
1 BIMESTRE / 2011
abrigo a um viajante. Havia sempre uma refeio e um quarto disposio de todos os que passavam por ali.
6 Ano
A partir desse dia, o prncipe sentiu um grande arrependimento. Nunca mais negou po a um faminto, nem
Ah, voc tem filha? Ento ela dever vir morar para sempre no meu castelo. Em troca, pouparei sua vida.
Se ela no vier, vou procur-lo onde quer que esteja.
5
prncipe.
De volta a casa, o joalheiro contou sua terrvel aventura para a filha, Bela, e lhe pediu que no fosse at
o castelo da Fera.
Papai, eu no tenho medo de nada. A Fera no vai me fazer mal; vou morar no castelo. Bela preparou
todas as suas coisas, abraou o pai e partiu. O cavalo do prncipe levou a moa a galope pela floresta, at
o castelo. A Fera estava impaciente, espera, e disse:
Seja bem-vinda e fique vontade. Este castelo a sua casa. Mas Bela se assustou com o aspecto
horrvel da Fera e pensou: No vou aguentar viver com esse monstro.
Coordenadoria de Educao
Este o meu cavalo. Ele se chama Magnfico e conhece todas as trilhas da floresta disse o
As estaes do ano passavam, e o horror que Bela sentia foi se transformando, pouco a pouco, em
pena. O prncipe cobria a moa de jias, oferecia roupas novas e livros. Os dois passavam dias inteiros no
1 BIMESTRE / 2011
A cada dia que passava, aumentava a amizade entre os dois. Um ano inteiro se passou, e o inverno se
Mas voc uma fada, com toda a alegria que me traz! respondeu a Fera.
LNGUA PORTUGUESA
Isto o paraso! Se eu fosse uma fada, viria morar para sempre aqui! exclamou Bela.
6 Ano
Coordenadoria de Educao
Assim, de noite?...
preciso. Mas no se preocupe: Magnfico conhece o caminho.
1 BIMESTRE / 2011
Bela fez o cavalo galopar rapidamente, luz da lua, pela floresta. A brisa gelada batia em seu rosto:
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
Jeanne-Marie Leprince de
Beumont (1711 1780)
escritora francesa, exgovernanta e me de muitos
filhos, entre 1750 e 1775
lanou uma srie de
antologias de histrias, contos
de fadas, ensaios e anedotas.
Em uma delas, Le Magasin
des Enfants (1757), aparece o
seu mais conhecido conto: A
Bela e a Fera, verso mais
enxuta da histria publicada
em 1740 por Madame de
Villeneuve. Autora tambm de
romances, Madame
Beaumont continuou a
escrever at o fim de
sua vida.
Coordenadoria de Educao
Fique ligado!
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
LNGUA PORTUGUESA
Coordenadoria de Educao
I ESTRUTURA DA NARRATIVA
1 BIMESTRE / 2011
______________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
que
participam
compaixo.
da
narrativa.
Complicao fase em que se inicia
(...)
Estou livre do feitio disse ele, abraando
Bela. Voltei a ser um homem, um prncipe. E
voc vai ser o meu amor por toda a vida
concluiu beijando a sua amada.
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
LNGUA PORTUGUESA
ESTRUTURA DA NARRATIVA
Coordenadoria de Educao
Como em toda narrativa, no conto A Bela e a Fera, identificamos quatro grandes estgios:
10
Fique ligado!
CARACTERSTICAS FSICAS
CARACTERSTICAS PSICOLGICAS
uma pessoa.
personalidade, comportamento.
Os contos de fadas
envolvem algum
tipo de magia ou
encantamento. Ao
heri ou herona
exigido superao
de grandes
obstculos para
triunfar.
Coordenadoria de Educao
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
LNGUA PORTUGUESA
II PERSONAGEM
11
BEM
BELA
FERA
corajosa
monstruosa
feia
dcil
furiosa
alegre
impaciente
PROTAGONISTA
ANTAGONISTA
MAL
Voc notou que a Fera por pouco no mata o joalheiro? Podemos considerar Fera ANTAGONISTA, pois mantm
Bela prisioneira em seu castelo, em troca da liberdade do homem. Fera separa Bela do convvio da famlia,
causando muito sofrimento ao pai.
Coordenadoria de Educao
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
isso, alguns so melhor caracterizados que outros. O personagem central, considerado o mais importante,
LNGUA PORTUGUESA
Nem todo personagem tem a mesma importncia no desenrolar dos episdios de uma narrativa. Por
Aos poucos, Fera vai passando por uma brilhante mudana demonstra ter um corao bom e generoso e
torna-se capaz de amar um antagonista em transformao.
12
feiticeiro como antagonista. No entanto, graas a ele que a mudana se faz no prncipe. O feiticeiro constitui,
ento, um elemento de transformao, pois promove, por meio do feitio, a transformao no corao do prncipe.
Aqueles personagens que no adquirem tanta relevncia na narrativa so denominados SECUNDRIOS.
So personagens SECUNDRIOS: a pobre velha, o joalheiro e o cavalo Magnfico.
III TEMPO E ESPAO
ESPAO
1 BIMESTRE / 2011
TEMPO
6 Ano
O enredo de uma
narrativa constitudo
pelo conjunto de
episdios que se
encadeiam, num
determinado tempo e
num determinado
ambiente, motivados
por conflitos.
Fique ligado!
LNGUA PORTUGUESA
Coordenadoria de Educao
Em relao ao prncipe, arrogante e prepotente, que nega abrigo a uma velhinha, poderamos considerar o
que, apesar de ser antiga, ainda pode retratar uma questo dos dias atuais.
13
Coordenadoria de Educao
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
5. Duas semanas se passaram... Bela esqueceu sua promessa, e ficou junto do pai, sem se lembrar do tempo que
passava. Qual foi a consequncia desta atitude?
_______________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
_________________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
_________________________________________________________________________________________________________
6 Ano
3. Qual foi a condio estabelecida por Fera para poupar a vida do joalheiro?
_______________________________________________________________________________________________________
14
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
8. Entre a complicao e o desfecho, h vrias tentativas denominadas de reequilbrio, ou seja, tentativas de a
Fera ser amada, redimir-se de seus erros, tornar-se boa. Volte ao texto e indique quais so estas tentativas.
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
7. Retire do texto o trecho que descreve a transformao a que se submeteu Fera aps a quebra do feitio.
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
Considere os elementos de transformao do conto A Bela e a Fera. Diga qual a funo de cada um no
texto.
6 Ano
9. Em um conto de fadas, h sempre um elemento de transformao da situao inicial para a situao final do
conto.
15
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
11. Contos de fadas apresentam algum(s) ensinamento(s). E este conto de fadas? Ele tambm tem algum(ns)
ensinamento(s) a nos transmitir? Qual(is)?
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
10. As palavras de Bela para a Fera Eu amo voc podem ser consideradas palavras mgicas? Por qu?
12. No trecho O que voc fez, infeliz? Essa rosa representa um ano da minha vida. Eu devia mat-lo., os
termos destacados substituem quais personagens da narrativa?
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
14. No trecho
Minha filha, voc ama aquele animal, aquela Fera?
Papai, ele no um animal..., qual o efeito de sentido das reticncias na resposta dada ao pai?
1 BIMESTRE / 2011
13. Qual o efeito de sentido das reticncias no dcimo segundo pargrafo Matar... Por causa de uma rosa...
LNGUA PORTUGUESA
__________________________________________________________________________________________________
6 Ano
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
16
Coordenadoria de Educao
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
LNGUA PORTUGUESA
Os estdios Walt Disney tambm produziram a sua verso A Bela e a Fera, em desenho animado. Assista ao
DVD A Bela e a Fera e analise a estrutura da narrativa: personagens (protagonista/antagonista), enredo, tempo e
espao.
http://www.interfilmes.com/filme_18168_A.Bela.e.a.Fera-(La.Belle.et.la.Bete).html
17
elemento mgico. O bem e o mal, neste gnero, so marcados por caractersticas especficas.
A sinopse, bem como a msica A Bela e a Fera que leremos nas prximas pginas, so
exemplos de gneros textuais. Vamos, agora, comparar o conto de fadas com outros gneros: a
notcia, o convite e o cartaz publicitrio.
O texto abaixo uma notcia retirada de um site cuja funo informar ao leitor que o filme A
Bela e a Fera, planejado para ser lanado em 3D, deixou o calendrio de lanamento dos estdios
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
Disney.
Coordenadoria de Educao
http://www.adorocinema.com
18
24/9/2010 - 16h12m
TEATRO
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
LNGUA PORTUGUESA
http://ultimasnoticias.inf.br
19
Cartaz
Publicitrio
anuncia
1 BIMESTRE / 2011
Folheto Publicitrio
http://crystalencantado.com.br
estruturas prprias.
LNGUA PORTUGUESA
O convite e o cartaz publicitrio com o propsito de convidar as pessoas para um evento, uma festa
6 Ano
Coordenadoria de Educao
Informar
Convite
Convidar
Cartaz Publicitrio
Sinopse
Divertir / Emocionar
Assim acontece com as palavras em Lngua Portuguesa. So classificadas de acordo com as funes exercidas
dentro de um contexto.
Coordenadoria de Educao
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
FUNO
GNERO TEXTUAL
LNGUA PORTUGUESA
21
o ADJETIVO.
Fique ligado!
SUBSTANTIVO palavra com que designamos ou nomeamos:
A palavra SUBSTANTIVO
Coordenadoria de Educao
o suporte, a base, a
essncia.
palavras so SUBSTANTIVOS.
metafsico.
Exemplo:
SUBSTANTIVOS
A questo da alimentao
saudvel uma questo
substantiva (essencial,
LNGUA PORTUGUESA
1 BIMESTRE / 2011
No Aurlio, a primeira
6 Ano
Identifique os substantivos das frases abaixo, retiradas do conto de fadas A Bela e a Fera.
A O feiticeiro estendeu o brao para o prncipe e o transformou numa fera monstruosa.
_____________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
EXERCCIOS
F Ele j se preparava para sair, quando viu as cinco rosas perfeitas no jardim.
_________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
_______________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
______________________________________________________________________________
23
Era uma vez um rico mercador vivo que morava com suas filhas.
Eram trs jovens muito bonitas e acostumadas a tudo que h de
melhor.
Coordenadoria de Educao
Veja como se inicia uma outra verso da narrativa A Bela e a Fera, do livro da coleo Contos Clssicos,
apresentado como sugesto de leitura.
Voc j viu que, na caracterizao dos personagens, utilizamos palavras classificadas como ADJETIVOS.
ADJETIVO essencialmente um qualificador do substantivo. O adjetivo utilizado para caracterizar os
seres, os objetos ou as noes substantivas.
Lembre-se: AD um prefixo de origem latina que significa aproximao.
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
24
Pai de Bela
substantivo
substantivo
Volte ao conto A Bela e a Fera, releia-o e atente para as caractersticas dos personagens. Algumas so
complementadas ao longo da narrativa, como a Fera, por exemplo. Retire do texto as caractersticas dos
personagens e complete o quadro abaixo. Identifique, tambm, os adjetivos utilizados por voc nesta
caracterizao.
Personagens
O prncipe, antes de
transformar-se em Fera.
Fera
O prncipe, quando o
feitio desfeito.
Caracterizao
Adjetivos
apontaro
os
Coordenadoria de Educao
A Bela e a Fera
1 BIMESTRE / 2011
adjetivo
6 Ano
substantivo
Chapeuzinho Vermelho
LNGUA PORTUGUESA
ADJETIVO
ADJETIVO
FEMININO SINGULAR
MASCULINO SINGULAR
fera monstruosa
SUBSTANTIVO
MASCULINO SINGULAR
Coordenadoria de Educao
RELAES DE CONCORDNCIA
aspecto horrvel
SUBSTANTIVO
FEMININO SINGULAR
SUBSTANTIVO
ADJETIVO INVARIVEL
ADJETIVO
MASCULINO PLURAL
FEMININO SINGULAR
FEMININO PLURAL
lindas rosas
SUBSTANTIVO
FEMININO PLURAL
SUBSTANTIVO
dentes pontudos
SUBSTANTIVO
MASCULINO PLURAL
bruxa horrvel
1 BIMESTRE / 2011
ADJETIVO
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
MASCULINO SINGULAR
ADJETIVO INVARIVEL
(IN: prefixo de negao)
27
Coordenadoria de Educao
No filme A Bela e a Fera, produzido por Walt Disney, h um momento mgico, em que a Bela e a Fera
danam ao som de uma msica que nos faz refletir.
Oua esta msica em seu laboratrio de informtica acessando a internet.
A BELA E A FERA
Sentimentos so
Fceis de mudar
E um novo prazer
E numa estao
Como a primavera
Sentimentos so
Como uma cano
Para a Bela e a Fera
Nada o detm
uma chama acesa
1 BIMESTRE / 2011
Doces emoes
Basta um olhar
6 Ano
Sentimentos vm
No v que algum
LNGUA PORTUGUESA
http://letras.terra.com.br/disney/66686/
28
Coordenadoria de Educao
enredo outro. Voc poder fazer o mesmo. Use a sua criatividade e construa, no seu caderno, uma
Sinopse: Toda magia do filme vencedor do Oscar, A Bela e a Fera, continua nesta
Edio Especial que encher de msica seu Natal. Uma fbula irresistvel em que
Bela faz de tudo para despertar o esprito natalino nos moradores do castelo de Fera.
No conto A Bela e a Fera, voc percebeu que a percepo de Bela No vou aguentar viver com esse
monstro! no se cumpriu, o que evidencia a questo de fazermos pr-julgamentos e de sermos preconceituosos.
Por trs de uma figura animalesca e monstruosa, encontrava-se um ser amvel e bondoso. Refletindo sobre as
diferenas, vamos leitura do poema a seguir um poema repleto de ADJETIVOS recurso utilizado para
1 BIMESTRE / 2011
enfeite natalino. Mas ser que Bela, Orloge, Lumiere e seus amigos conseguiro deter
6 Ano
Mesmo com todo o desprezo que Fera sente pelo natal, Bela pede aos objetos
LNGUA PORTUGUESA
http://vnseclassico.blogspot.com
Coordenadoria de Educao
O filme sugerido abaixo utiliza os mesmos personagens do conto de fadas A Bela e a Fera, mas o
30
Outro, esquisito
Um magrelo
Um castanho
Outro ruivinho
Um tranquilo
10 Outro nervoso
Um birrento
Outro dengoso
Um ligeiro
Outro mais lento
15 Um branquelo
Outro sardento
Outro cordato
pequenina)
Um molenga
De pele clara
Um bem jovem
Outro forudo
De pele escura
Outro, de idade
Um gaiato
Outro sisudo
25 Um moroso
Outro esperto
Um fechado
Outro aberto
Um carrancudo
30 Outro, tristonho
Um divertido
Outro, enfadonho
40 O outro, dura
Nem qualidade
Tudo humano,
Olho puxado
Bem diferente
Nariz pontudo
Assim, assado
45 Cabelo crespo
Cabelo liso
Dente de leite
Dente de siso
Tatiana.
Diversidade.
55 Nada defeito
Olho redondo
Ou arrebitado
BELINKY,
60 Todos so gente
Cada um na sua
E no faz mal
http://2.bp.blogspot.com
Outro gordinho
Isto um fato:
Tudo igualzinho
20 Outro calado
Coordenadoria de Educao
Um certinho
50 Outro menina
Um falante
35 Um briguento
65 Vamos, venhamos
1 BIMESTRE / 2011
Outro bonito
Outro pacato
Um menino
6 Ano
Um feioso,
Outro, animado
Um enfezado
Tatiana Belinky
Um, preguioso
LNGUA PORTUGUESA
DIVERSIDADE
Di-ver-si-da-de
que legal
31
Coordenadoria de Educao
____________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
2. Releia a estrofe
(...) Tudo humano,
Bem diferente
Assim, assado
Todos so gente (...)
LNGUA PORTUGUESA
____________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
____________________________________________________________________________________________________
6 Ano
b) Qual a relao que se pode estabelecer entre a construo dos versos e o ttulo do poema?
a) A palavra tudo refere-se a informaes das estrofes anteriores. A que se refere este pronome?
___________________________________________________________________________________________________
32
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
_______________________________________________________________________________________________.
LNGUA PORTUGUESA
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
________________________________________________________________________________________________
6 Ano
33
um filho.
Certo dia, quando a rainha estava tomando banho em sua luxuosa banheira, uma r encantada saiu aos pulos
de dentro da gua e lhe disse:
Seu desejo se realizar. Antes de um ano, voc ter uma filha.
A profecia da r se realizou, e nasceu uma linda menina. O rei, feliz da vida, resolveu oferecer uma grande festa
Coordenadoria de Educao
H muitos e muitos anos, num reino muito distante, viviam um rei e uma rainha cujo maior desejo era o de terem
para comemorar o acontecimento e convidou os parentes, os amigos e at as fadas que viviam na regio.
No reino, viviam treze fadas, mas como s havia doze pratos de ouro para servi-las no banquete, deixaram de
convidar uma delas.
aquela que no havia sido convidada. Sem cumprimentar ou olhar para as pessoas, a intrusa gritou, com voz furiosa
e ameaadora:
LNGUA PORTUGUESA
Quando faltava apenas uma das doze fadas para presentear a pequena princesa, apareceu inesperadamente
Quando tiver quinze anos, a princesa espetar o dedo em um fuso de fiar e cair mortinha da silva. E, junto
com ela, morrero todos os moradores do castelo.
Sem dizer mais uma palavra sequer, virou as costas e foi embora.
Todas as pessoas presentes ficaram assustadas, mas a dcima segunda fada, que ainda no havia concedido
seu dom princesa, disse:
Como no tenho poderes para quebrar o encanto, vou amenizar o seu efeito. A princesa no cair mortinha da
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
A festa foi realizada com todo o esplendor. As fadas concederam muitos dons menina: uma lhe deu a virtude,
34
fossem destrudos todos os fusos existentes no reino. Enquanto isso, as promessas favorveis das
boas fadas se cumpriam, pois a princesa era linda, modesta, prestativa, gentil e inteligente, e todos que
a viam ficavam encantados.
Certo dia, o rei e a rainha saram para passear. A princesa, ento com quinze anos, ficou sozinha
no castelo e resolveu dar umas voltinhas, por curiosidade, em alguns aposentos do enorme palcio.
Quando chegou a uma velha torre, subiu uma escada e encontrou uma portinha, com uma chave
enferrujada na fechadura.
Coordenadoria de Educao
O rei, ainda esperanoso de que poderia evitar aquele acontecimento malfico, mandou que
A princesa entrou no pequeno aposento e encontrou uma senhora bem velhinha, usando um fuso
de fiar.
Bom dia, senhora disse a princesa. O que est fazendo?
O rei e a rainha, que acabavam de chegar, tambm adormeceram no salo nobre, juntamente com
LNGUA PORTUGUESA
princesa espetou o dedo, caindo em um sono profundo, junto com todos os moradores do castelo.
cima do telhado. O vento parou e as rvores que rodeavam o castelo no moveram mais uma folha
sequer.
Em torno do castelo, comeou a crescer uma cerca de espinheiros que foi encobrindo tudo, at a
bandeira hasteada no alto da torre.
Muitos e muitos anos depois, um prncipe ouviu de seu av a histria sobre uma cerca de espinhos
que escondia um castelo, no qual havia uma linda princesa adormecida por cem anos.
1 BIMESTRE / 2011
A princesa achou aquilo muito divertido e pediu para mexer no fuso. Mal comeou e a pequena
6 Ano
Ele tambm ficou sabendo que muitos prncipes tentaram chegar ao castelo, mas haviam morrido
no meio do espinhal.
35
Coordenadoria de Educao
Eu no tenho medo! exclamou o jovem prncipe. Quero ver essa Bela Adormecida.
do quarto onde estava a Bela Adormecida. A princesa era to bela que ele no conseguia tirar os olhos dela
nem por um segundo e, curvando-se, beijou-a.
SOUSA, Mauricio de. Contos de Andersen, Grimm e Perrault. So Paulo, Girassol, 2008.
1 BIMESTRE / 2011
E assim, aps seu sono de cem anos, a princesa se casou com o prncipe. Houve uma grande festa no
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
A Bela Adormecida, logo que foi beijada, acordou, abriu os olhos e encarou o prncipe com uma
36
Situao Inicial
1 BIMESTRE / 2011
Desfecho
LNGUA PORTUGUESA
Clmax
6 Ano
Complicao
A BELA ADORMECIDA
Coordenadoria de Educao
ESTRUTURA DA NARRATIVA
37
Foco narrativo
comprova a posio
tomada pelo narrador
Coordenadoria de Educao
1 BIMESTRE / 2011
Contos de Fadas
Foco narrativo a
posio tomada
pelo narrador ao
contar uma
histria. Nos
contos de fadas,
geralmente, o texto
narrado em 3
pessoa.
6 Ano
Fique ligado!
LNGUA PORTUGUESA
38
Coordenadoria de Educao
2. Qual a profecia da r encantada que saiu aos pulos de dentro de uma luxuosa banheira?
____________________________________________________________________________________________________
4. Assim como o feiticeiro do conto A Bela e a Fera, uma fada lanou princesa um feitio. Retire do texto o
trecho que explicita ao que a fada condena a princesa?
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
____________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
________________________________________________________________________________
39
____________________________________________________________________________________________________
7. Que atitude da princesa, aos quinze anos, faz com que ela caia em sono profundo junto com todos os moradores
do castelo?
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
8. Um jovem prncipe decide ver a princesa adormecida. Como ele fica sabendo desta histria?
Coordenadoria de Educao
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
trecho da narrativa.
11. Retire os ADJETIVOS presentes no trecho Enquanto isso, as promessas favorveis das boas fadas se
cumpriam, pois a princesa era linda, modesta, prestativa, gentil e inteligente, e todos que a viam ficavam
1 BIMESTRE / 2011
jovem prncipe desistir de chegar ao castelo e conhecer a Bela adormecida. Comprove esta afirmao com um
6 Ano
9. O fato de muitos prncipes que tentaram chegar ao castelo terem morrido no meio do espinhal no fizeram o
encantados.
____________________________________________________________________________________________________
40
_____________________________________________________________________
Fique ligado!
_____________________________________________________________________
13. Volte ao texto e retire o dilogo estabelecido entre a velhinha que estava a
fiar e a princesa.
Um DILOGO se
caracteriza pela fala
de duas ou mais
_____________________________________________________________________
pessoas. No texto
_____________________________________________________________________
escrito, esta
Antagonista _______________________________________________________
c narrador
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
interlocuo (dilogo)
representada por
sinais especficos de
pontuao: dois
Protagonista ______________________________________________________
pontos (introduzir o
LNGUA PORTUGUESA
dilogo), ponto de
interrogao (indicar
as perguntas feitas no
dilogo) e travesso
(introduzir a fala de
1 BIMESTRE / 2011
_____________________________________________________________________
6 Ano
_____________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
12. Identifique o(s) ensinamentos que este Conto de Fadas quer nos transmitir?
um personagem).
41
de ler uma moa enfeitiada por uma bruxa m e adormece at ser despertada por um belo rei.
A histria remete da Bela Adormecida, dos irmos Grimm.
Coordenadoria de Educao
Note que A Linda Rosa Juvenil" possui o contedo parecido com o Conto de Fadas que acabamos
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
Flvio de Souza escreveu um texto inspirado em A Bela Adormecida com um enredo um tanto
Coordenadoria de Educao
Estabelea as semelhanas e diferenas, quanto a estrutura dos textos e o enredo, entre o conto de fadas
O primeiro beijo foi dado por um prncipe em uma princesa que estava dormindo encantada havia cem
LNGUA PORTUGUESA
Flvio de Souza
1 BIMESTRE / 2011
O PRNCIPE DESENCANTADO
6 Ano
Leia o texto e observe as diferenas entre o conto A Bela Adormecida e O prncipe desencantado.
43
Coordenadoria de Educao
PRINCESA No me venha com desculpas esfarrapadas! Eu estava aqui dormindo e voc veio e me beijou e
agora vai querer que eu ande a como uma gata borralheira? No, no e no, e outra vez no e mais uma vez no!
Tanto a princesa falou que o prncipe se arrependeu de ter ido l e beijado. Ento teve uma ideia. Esperou a
princesa ficar distrada, se jogou sobre ela e deu outro beijo, bem forte. A princesa caiu imediatamente em sono
profundo, e dizem que at hoje est l, adormecida. Parece que a notcia se espalhou, e os prncipes passam
correndo pela frente do castelo onde ela dorme, assobiando e olhando para o outro lado.
1 BIMESTRE / 2011
tiaras, coroas, cetros, pedras preciosas, semipreciosas, pepitas de ouro e discos de platina!
LNGUA PORTUGUESA
quero uma carruagem de marfim, sapatinhos de cristal e... e... jias, claro! Eu quero anis, pulseiras, colares,
6 Ano
quero umas roupas novas, as minhas devem estar fora de moda, afinal passaram-se cem anos, no mesmo? E
SOUZA, Flvio de. Prncipes e princesas, sapos e lagartos histrias modernas de tempos antigos. So Paulo: FTD, 1989.
44
_________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
Coordenadoria de Educao
Antes de comear a responder s questes sobre o texto, preencha o quadro abaixo, comparando o texto
45
2. Transcreva o trecho da narrativa que explicita quanto tempo a princesa ficou adormecida, at que um prncipe
Coordenadoria de Educao
viesse beij-la.
____________________________________________________________________________________________________
4. Como o prncipe reagiu quando a princesa revelou que precisaria contratar umas quarenta amas?
_____________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
______________________________________________________________________________________________________
6. O que o prncipe quis dizer com Mas eu no sou o rei das Arbias, sou apenas um prncipe...?
______________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
______________________________________________________________________________________________________
6 Ano
3. Que argumentos a princesa usa para pressionar o prncipe a se casar com ela.
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
46
e mais uma vez no!? Compare esta reao com a da princesa do conto Bela Adormecida?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
7. Qual o efeito de sentido da repetio da palavra no na fala da princesa No, no e no, e outra vez no
________________________________________________________________________________________________
9. No desfecho da narrativa ficamos sabendo que os prncipes passam correndo pela frente do castelo onde a
10. Voc observou que este texto difere dos apresentados at agora, quanto estrutura? Justifique a sua
resposta.
LNGUA PORTUGUESA
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
11. O texto organizado em dilogos. Que marcas lingusticas comprovam esta afirmao. Caso tenha
dvidas, volte ao Fique Ligado da pgina 44.
________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
________________________________________________________________________________________________
6 Ano
princesa dorme, assobiando e olhando para o outro lado. Por que os prncipes assumiram esta atitude?
________________________________________________________________________________________________
47
13. No trecho S? Pequeno, hein! Mas no faz mal, depois a gente faz umas reformas..., a fala da princesa
revela caractersticas muito diferentes da princesa tradicional. Que palavras e expresses confirmam esta
Coordenadoria de Educao
___________________________________________________________________________________________________
15. De que forma o ttulo O Prncipe Desencantado refora a crtica existente em torno da figura tradicional do
prncipe?
___________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
___________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
___________________________________________________________________________________________________
6 Ano
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
48
PRINCESA Ah, eu no quero nem saber. Eu no pedi para ningum vir aqui me beijar, e j vou avisando que
quero umas roupas novas, as minhas devem estar fora de moda, afinal passaram-se cem anos, no mesmo? E
quero uma carruagem de marfim, sapatinhos de cristal e... e...jias, claro! Eu quero anis, pulseiras, colares,
tiaras, coroas, cetros, pedras preciosas, semipreciosas, pepitas de ouro e discos de platinas!
Coordenadoria de Educao
16. Destaque os SUBSTANTIVOS da fala da princesa. Mostre qual a funo deles no texto.
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
Do alto da torre de seu castelo, a princesa Rosa-Choque sonhava com o prncipe encantado.
Como vou encontr-lo? perguntou ela, suspirando. A Bela Adormecida, a Cinderela, a Branca de Neve,
1 BIMESTRE / 2011
encantado para ser feliz para sempre!. Trata-se de uma verso moderna do conto de fadas.
Vamos conhecer uma princesa diferente dos contos de fadas uma princesa que buscava um prncipe
LNGUA PORTUGUESA
___________________________________________________________________________________________________
6 Ano
___________________________________________________________________________________________________
todas elas se casaram com o prncipe de seus sonhos. O que elas fizeram?
Rosa Choque foi perguntar sua fada-madrinha. E ela lhe respondeu num tom misterioso:
49
perigo.
A princesa pensou, pensou...
Tenho uma ideia! exclamou ela. Vou pedir ao velho drago, que mora no meio da floresta, para me
sequestrar. Assim, vou correr perigo!
Rosa-Choque foi imediatamente encontrar o drago e lhe contou o que desejava. O drago respirou fundo:
Ah! Estou velho e cansado demais para sequestrar voc. Mas se me der um tablete de chocolate, talvez eu
Coordenadoria de Educao
Tudo o que posso lhe dizer que antigamente os prncipes apareciam para salvar as princesas que corriam
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
MUZO & GAREL, Batrice. A princesa Rosa-Choque. So Paulo, Escala Educacional, 2006.
50
1. Comparando os trechos A Bela Adormecida, a Cinderela, a Branca de Neve, todas elas se casaram com o
prncipe de seus sonhos. O que elas fizeram? e Tudo o que posso lhe dizer que antigamente os prncipes
apareciam para salvar as princesas que corriam perigo., percebemos que a princesa Rosa Choque no conviveu
com a Bela Adormecida, a Cinderela ou a Branca de Neve. Como ento, a personagem conhece a histria de
princesas que se casaram com o prncipe de seus sonhos? Comprove sua resposta com um trecho do texto.
___________________________________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
3. Qual foi a estratgia utilizada pela princesa Rosa-Choque para correr perigo?
___________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
4.
No
trecho
surgiu um
cavaleiro fantstico
com
sua
brilhante armadura.,
h um par de
1 BIMESTRE / 2011
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
2. No quinto pargrafo A princesa pensou, pensou..., qual o efeito de sentido da repetio do verbo pensou
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
51
retirada do capacete?
_______________________________________________________________________________________________
6. Em que a princesa se inspirou para acreditar Um beijinho e fica tudo resolvido!?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
7. Identifique na narrativa:
Coordenadoria de Educao
5. Um prncipe aproxima-se para resgatar a princesa Rosa Choque. Como ele caracterizado no texto, aps a
a personagens
________________________________________________________________________________________________
d narrador
_______________________________________________________________________________________________
8. No trecho Como vou encontr-lo? perguntou ela, suspirando., as palavras destacadas substituem que
termos j mencionados?
1 BIMESTRE / 2011
_______________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
b tempo da narrativa
6 Ano
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
52
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
A histria em quadrinhos abaixo tambm faz uma releitura dos Contos de Fadas.
Coordenadoria de Educao
MOS OBRA! Depois, pea ao seu/sua PROFESSOR/A para voc contar aos colegas de turma.
53
Os contos de fadas so narrativas imaginrias que possuem os elementos essenciais de uma narrativa:
SITUAO INICIAL
Coordenadoria de Educao
Recapitulando...
COMPLICAO
introduzem o texto: ERA UMA VEZ, H MUITO TEMPO, H MUITOS E MUITOS ANOS.
um ensinamento.
marcas lingusticas especficas, no desfecho do texto: ... FORAM FELIZES PARA SEMPRE ou
expresses que transmitem a ideia de felicidade eterna.
1 BIMESTRE / 2011
TEMPO e ESPAO IMPRECISOS, com marcas lingusticas especficas de tempo, que, em geral,
LNGUA PORTUGUESA
DESFECHO.
6 Ano
CLMAX e
54
Leia atentamente o Conto de Fadas a seguir, de Hans Cristian Andersen. Responda s questes propostas
e REFLITA mais um pouco sobre este gnero to MARAVILHOSO!
Coordenadoria de Educao
muito mais princesas do que hoje, mas quando se investigava se eram verdadeiras princesas, sempre existia certa
dificuldade em prov-lo; e, em muitos casos, descobria-se algum detalhe que estragava tudo. Enfim, o prncipe
pelos cabelos e pelo vestido, entrava pela biqueira dos sapatos e saa pelo calcanhar. Mas ela assegurou que era
uma verdadeira princesa.
o que logo saberemos!, pensou a velha rainha, mas nada disse. Entrou no quarto de hspedes, tirou toda a
roupa de cama e ps um gro de ervilha numa das tbuas do estrabo; em seguida, pegou vinte colches e os ps
em cima do gro, e empilhou mais vinte cobertores de plumas sobre os colches.
Era ali que a princesa deveria dormir.
Na manh seguinte, perguntaram-lhe como passara a noite.
1 BIMESTRE / 2011
Quem batia era uma princesa. Mas, meu Deus! Como a chuva e o vento a tinham castigado! A gua lhe jorrava
LNGUA PORTUGUESA
Certa noite, o tempo estava horrvel. Havia relmpagos, troves e chovia a cntaros. Era realmente assustador!
6 Ano
retornou ao palcio muito triste, pois gostaria muito de casar-se com uma verdadeira princesa.
Passei uma noite pssima replicou a moa. Mal consegui pregar os olhos. Sabe Deus o que havia na
cama. Era uma coisa dura. Estou com o corpo cheio de hematomas e todo dolorido. Foi horrvel!
55
atravs de vinte colches e vinte cobertores de plumas. S uma verdadeira princesa poderia ter a pele to sensvel.
E, assim, o prncipe a desposou, porque agora ele sabia que tinha encontrado uma verdadeira princesa.
Quanto ao gro de ervilha, foi depositado na Sala de Curiosidades, onde pode ser visto at hoje, se que ningum
o pegou.
Esta, sim, uma verdadeira histria.
Coordenadoria de Educao
Ento, todos compreenderam que ela era uma verdadeira princesa, pois fora capaz de sentir o gro de ervilha
ANDERSEN, Hans Christian. Contos e histrias. Introduo, seleo, traduo, notas e apndice Renata Cordeiro. So Paulo, Landy
b narrador
______________________________________________________________
c tempo _____________________________________________________
d espao ___________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
___________________________________________________________
a personagens
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
Editora, 2004.
56
Situao Inicial
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Coordenadoria de Educao
Complicao
____________________________________________
____________________________________________
Desfecho
1 BIMESTRE / 2011
____________________________________________
____________________________________________
6 Ano
Clmax
LNGUA PORTUGUESA
____________________________________________.
____________________________________________
____________________________________________
57
Voc vai escrever o seu conto de fadas no caderno. Lembre-se de que para facilitar a sua tarefa, deve seguir a
estrutura: introduo, complicao e desfecho para a histria, com a presena de algum elemento mgico.
No se esquea, tambm, que para escrever um texto, voc precisa:
Coordenadoria de Educao
Depois, pea ao seu/sua PROFESSOR/A, para vocs lerem suas histrias para a turma.
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
LEMBRETE: A escrita de um texto um processo. Ele pode ser corrigido, melhorado, e reescrito quantas
6 Ano
58
Fbulas so narrativas que tm origem na Antiguidade. Um escravo chamado Esopo, que viveu no sculo 6 a.C,
consagrou a fbula como gnero. Esopo inventava histrias em que os animais eram personagens, falavam e reagiam
como os seres humanos. Por meio das situaes apresentadas, procurava transmitir algum ensinamento.
Vamos iniciar a segunda parte de nosso material com a leitura de uma fbula conhecida A lebre e a tartaruga, escrita
por Esopo e recontada por La Fontaine.
Coordenadoria de Educao
PARTE II
O MUNDO DAS FBULAS
A LEBRE E A TARTARUGA
Autor: Jean de La Fontaine / Adaptao: Lcia Tulchinski
LNGUA PORTUGUESA
1 BIMESTRE / 2011
Eu tenho certeza de que, se apostarmos uma corrida, serei a vencedora desafiou a tartaruga.
6 Ano
A lebre vivia a se gabar de que era a mais veloz de todos os animais. At o dia em que encontrou a tartaruga.
59
1. Nesta fbula, a tartaruga desafia a lebre a apostar com ela uma corrida. Qual o trecho do texto que reproduz este
momento da narrativa.
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
http://thumbs.dreamstime.com
2. No trecho do dilogo entre a lebre e a tartaruga Uma corrida? Eu e voc? Essa boa!, qual o efeito de
3. O que a lebre quis dizer com a resposta ao desafio da tartaruga mais fcil um leo cacarejar do que eu
LNGUA PORTUGUESA
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
_____________________________________________________________________________________________________
6 Ano
_____________________________________________________________________________________________________
60
personagem que fez uma coisa errada e se deu mal por causa disso, ou que foi esperto e conseguiu passar
a perna em algum que queria prejudic-lo. E assim, com uma histria divertida, consegue transmitir sua
lio.
Os personagens mais caractersticos das fbulas so animais. Qual o motivo disso? que, em todas
as culturas, os animais so vistos como smbolos de algum tipo de sentimento, caracterstica de
personalidade ou carter. Observando o comportamento dos diversos animais, as pessoas foram vendo que
eles podiam ter um tipo de comportamento parecido com uma caracterstica humana boa ou m: preguia,
zelo, vaidade, humildade, lealdade, traio etc. No folclore de diversos povos, a raposa representa a
esperteza; o leo, a realeza; a tartaruga, a persistncia; a formiga, o trabalho, e assim por diante. Ento,
quando os antigos contadores de histrias queriam falar de uma pessoa esperta, contavam um caso
acontecido com uma raposa; para criticar uma pessoa vaidosa, contavam a histria de um pavo.
As fbulas serviram aos povos antigos como forma de educar as crianas, de fazer com que os adultos
Coordenadoria de Educao
1 BIMESTRE / 2011
para sair de dificuldades. E quer fazer isso com jeitinho, sem ofender. Ento, ele conta a histria de um
6 Ano
contador quer ensinar como se deve enfrentar uma situao complicada, como se pode usar a esperteza
exemplo. Muitas vezes, quem conta a fbula quer dar um puxo de orelha no ouvinte. Outras vezes, o
Fbula um tipo de conto que tem a inteno de dar uma lio, ensinar alguma coisa, dar um
LNGUA PORTUGUESA
Leia um trecho da apresentao do livro O papagaio que no gostava de mentiras e outras fbulas
africanas que explica o que so fbulas e aponta os personagens caractersticos desta narrativa.
Avanando neste caderno, voc ler a fbula A tromba do elefante, retirada deste livro.
e a tartaruga.
A LEBRE E A TARTARUGA
Autor: Jean de La Fontaine
Adaptao: Lcia Tulchinski
A lebre vivia a se gabar de que era a mais veloz de todos os animais (VAIDADE). At o dia em que encontrou
a tartaruga.
Eu tenho certeza de que, se apostarmos uma corrida, serei a vencedora (DETERMINAO) desafiou a
Coordenadoria de Educao
Vamos, agora, identificar caractersticas do comportamento humano presentes nos personagens animais a lebre
tartaruga.
A lebre caiu na gargalhada (DESPREZO).
Uma corrida? Eu e voc? Essa boa!
LNGUA PORTUGUESA
No dia seguinte, a raposa foi escolhida para ser a juza da prova. Bastou dar o sinal da largada para a lebre
Se aquela molenga passar na minha frente, s correr um pouco que eu ultrapasso (DESPREZO) pensou.
A lebre dormiu tanto que no percebeu quando a tartaruga, em sua marcha vagarosa e constante, passou.
Quando acordou, continuou a correr com ares de vencedora. Mas, para sua surpresa, a tartaruga, que no
descansara um s minuto, cruzou a linha de chegada em primeiro lugar.
Desse dia em diante, a lebre tornou-se o alvo das chacotas da floresta. Quando dizia que era o animal mais
veloz, todos lembravam-na de uma certa tartaruga...
1 BIMESTRE / 2011
mais fcil um leo cacarejar do que eu perder uma corrida pra voc (PRESUNO) respondeu a lebre.
6 Ano
62
ESTRUTURA DA NARRATIVA
A LEBRE E A TARTARUGA
Situao Inicial
Coordenadoria de Educao
Voc reparou que os PERSONAGENS desta fbula so: a LEBRE, a TARTARUGA e a RAPOSA.
1 BIMESTRE / 2011
Desfecho
LNGUA PORTUGUESA
Clmax
6 Ano
Complicao
histria gira em torno destes dois personagens. Quanto RAPOSA, escolhida para ser a juza da prova, ela
considerada um PERSONAGEM SECUNDRIO, pois no adquire tanta relevncia na narrativa.
Numa FBULA, os animais adquirem caractersticas humanas. As caractersticas demonstradas pela lebre e
pela tartaruga ao longo da narrativa foram destacadas no texto.
Voc j sabe o que so ADJETIVOS. Utilize-os para caracterizar a lebre e a tartaruga, baseando-se nas
Coordenadoria de Educao
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
Voc reparou o texto A lebre e a tartaruga narrado em 3 pessoa. O NARRADOR desta fbula conta a
histria sem participar dela narrador observador. Esta mais uma caracterstica das fbulas.
64
Nas FBULAS, o TEMPO e o ESPAO, muitas vezes, no so bem definidos, a exemplo do conto de fadas.
Isto ocorre para marcar a atemporalidade, bem como sua tradio oral.
Coordenadoria de Educao
Uma outra caracterstica do gnero fbula apresentar no desfecho uma MORAL um ensinamento.
Voc saberia dizer, com base na leitura do texto, QUANDO e ONDE houve a corrida entre a lebre a a tartaruga?
1 BIMESTRE / 2011
Desse dia em diante, a lebre tornou-se o alvo das chacotas da floresta. Quando dizia que era o animal mais
LNGUA PORTUGUESA
A lebre vivia a se gabar de que era a mais veloz de todos os animais. At o dia em que encontrou a tartaruga.
6 Ano
Releia o incio e o desfecho da narrativa. Observe como o TEMPO (QUANDO) no expresso claramente.
Lembre-se:
imprecisos: ( no so precisos) / indeterminados (no so determinados)
65
Quando chegou o inverno, a Cigarra veio casa da Formiga para pedir que lhe desse
o que comer.
A Formiga ento perguntou a ela:
E o que voc fez durante todo o vero?
Durante o vero, cantei disse a Cigarra.
E a Formiga respondeu:
1 BIMESTRE / 2011
A Cigarra passou todo o vero cantando, enquanto a Formiga juntava seus gros.
LNGUA PORTUGUESA
A CIGARRA E A FORMIGA
6 Ano
Coordenadoria de Educao
Assim como os Contos de Fadas, uma mesma fbula pode apresentar verses diferentes. Elas foram recontadas
66
1. Voc j sabe que nas fbulas os animais assumem caractersticas humanas. Quem so os personagens da fbula
Coordenadoria de Educao
http://www.maristas.org.br
A Cigarra e a Formiga?
3. No inverno, a Cigarra necessita da ajuda da Formiga. Como voc interpreta a resposta da Formiga Cigarra
Muito bem, pois agora dance!
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
______________________________________________________________________________________________________
comprova isto.
LNGUA PORTUGUESA
2. Os personagens deste texto assumiram comportamentos diferentes durante o vero. Retire do texto o trecho que
6 Ano
_____________________________________________________________________________________________________
67
Coordenadoria de Educao
Leia esta mesma fbula contada no livro Contos que valem uma fbula Histrias de
andava de l pra c, juntando folhinhas e gravetos, a cigarra s se divertia. Ficava gozando o esforo da formiga e
curtia a vida, tocando vilo, cantando com os amigos...
cigarra. Mas a formiga respondeu secamente: A senhora cantou durante todo o vero e a primavera? Agora,
LNGUA PORTUGUESA
fogueira. Toc, toc, toc... Dona formiga, me d alimento e casa, por favor, que estou com muito frio e fome, pediu a
Uma histria como essas, triste at, serve para qu? Voc j sabe: ela transmite uma mensagem
muito clara. Avisa a todos ns que melhor prevenir do que remediar. Isso , que devemos sempre
pensar no futuro e nos preparar para pocas mais difceis da vida.
CANTON, Katia. Contos que valem uma fbula: histrias de animais animados. So Paulo, Difuso Cultural do Livro, 1996.
1 BIMESTRE / 2011
para onde ir. Foi bater na porta da formiguinha, que estava bem prevenida com alimentos e lenha para acender a
6 Ano
Mas eis que o frio bateu na porta de todos. E ento, a cigarra, quase congelada, no tinha o que comer nem
S isso? Ou voc tem mais a dizer? possvel tirar outras concluses? Explique.
__________________________________________________________________________________________________
68
Coordenadoria de Educao
poeta
fabulista
francs.
considerado o pai
da fbula moderna.
Sobre a natureza da
fbula declarou:
uma pintura em que
podemos encontrar
nosso
prprio
retrato.
MORPURGO, Michael. Minhas fbulas de Esopo. So
Paulo, Companhia das letrinhas, 2010.
Inspirados em Esopo e La Fontaine, Monteiro Lobato e Millr Fernandes tambm escreveram fbulas.
Voc poder encontrar no livro Fbulas, de Monteiro Lobato, um dos mais conhecidos autores da Histria
1 BIMESTRE / 2011
La Fontaine foi um
http://pt..wikipedia.org
6 Ano
Fique ligado!
LNGUA PORTUGUESA
Houve uma jovem cigarra que tinha o costume de chiar ao p dum formigueiro. S parava quando
cansadinha; e seu divertimento ento era observar as formigas na eterna faina de abastecer as tulhas.
Mas o bom tempo afinal passou e vieram as chuvas. Os animais todos, arrepiados, passavam o dia
cochilando nas tocas.
A pobre cigarra, sem abrigo em seu galhinho seco e metida em grandes apuros, deliberou socorrer-se
de algum.
Manquitolando, com uma asa a arrastar, l se dirigiu para o formigueiro. Bateu tique, tique, tique...
Coordenadoria de Educao
A FORMIGA BOA
LNGUA PORTUGUESA
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
70
ESTRUTURA DA NARRATIVA
Situao Inicial
A CIGARRA E A FORMIGA
Coordenadoria de Educao
Desfecho
1 BIMESTRE / 2011
LNGUA PORTUGUESA
Clmax
6 Ano
Complicao
71
Coordenadoria de Educao
formigueiro.
________________________________________________________________
e espao. Em algumas, h
________________________________________________________________
tambm a presena de um
________________________________________________________________
________________________________________________________________
modelos de comportamento.
1 BIMESTRE / 2011
Na estrutura da fbula,
________________________________________________________________
________________________________________________________________
6 Ano
Fique ligado!
LNGUA PORTUGUESA
72
a - Quais so os personagens?
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
b Quais so as marcas lingusticas que comprovam a existncia de dilogo no texto (Fique ligado!, pgina 44)?
__________________________________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
3. Voc reparou que, nesta verso da fbula A Cigarra e a Formiga, h dilogo entre os personagens.
__________________________________________________________________________________________________
4. Monteiro Lobato utiliza-se das reticncias para produzir sentidos. Identifique os sentidos produzidos por este
b Ah!... exclamou a formiga recordando-se. Era voc ento quem cantava nessa rvore enquanto ns
labutvamos para encher as tulhas?
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
6 Ano
__________________________________________________________________________________________________
73
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
6. Vamos comparar os textos! Voc observou que o desfecho da fbula de Esopo diferente do lido em Monteiro
Lobato? Escreva a diferena observada nas linhas abaixo.
__________________________________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
Semelhante verso de Monteiro Lobato, Walt Disney reproduziu em desenho animado uma releitura
LNGUA PORTUGUESA
__________________________________________________________________________________________________
6 Ano
__________________________________________________________________________________________________
74
SEM BARRA
Jos Paulo Paes
carrega comida
Cigarra e a Formiga.
A cigarra s cantiga.
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
da cigarra
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
1 BIMESTRE / 2011
A formiga s trabalho.
6 Ano
a cigarra canta,
LNGUA PORTUGUESA
para o formigueiro,
Coordenadoria de Educao
Agora, leia o poema composto por Jos Paulo Paes sobre a fbula A Cigarra e a Formiga.
75
No possua a grande tromba que tem agora e que lhe muito til, servindo de brao e mo, alm de
nariz.
Quando no tinha tromba, o elefante era muito curioso e gostava de saber tudo o que acontecia na
floresta.
Certo dia, encontrou um buraco entre as razes de uma grande rvore e, curioso como era, enfiou o nariz
nele para saber do que se tratava.
Acontece que aquele buraco era a entrada da casa de uma cobra muito grande que, vendo aquele nariz
fuando sua casa, abocanhou-o, tentando engolir nosso pobre Ajanaku.
Lamentando sua curiosidade, Ajanaku andava para trs, para no ser engolido pela cobra, que o puxava
para dentro do buraco.
Socorro! gritava Ajanaku desesperado, sentindo que no ia conseguir se livrar da grande cobra.
1 BIMESTRE / 2011
A tromba do elefante
LNGUA PORTUGUESA
Os muitos povos africanos tambm criaram suas fbulas. E elas tiveram para eles uma importncia
enorme. Muitos desses povos tiveram, desde muitos sculos atrs, uma cultura sofisticada, rica e
complexa; produziam muitos bens, comerciavam com povos distantes e eram conhecidos por
manifestaes artsticas de alto nvel. No entanto, no desenvolveram uma escrita. Por isso, toda a cultura
era transmitida oralmente, de pais para filhos. E as fbulas formavam uma parte muito importante dessa
literatura oral.
6 Ano
Coordenadoria de Educao
Leia mais uma passagem do livro O papagaio que no gostava de mentiras e outras fbulas
africanas.:
Ouvindo seus gritos, muitos animais vieram em seu socorro e, segurando em seu rabo, puxaram com
fora, para livr-lo da cobra.
76
Coordenadoria de Educao
No foi fcil, mas finalmente, conseguiram salvar nosso amigo, que, de tanto puxar teve seu nariz esticado e
facilidade.
MARTINS, Adilson. O papagaio que no gostava de mentiras e outras fbulas africanas. Rio de Janeiro: Pallas, 2008
1 BIMESTRE / 2011
6 Ano
por isso que, mesmo sentindo inveja, nenhum bicho nunca mais tentou imitar o elefante para ficar com
LNGUA PORTUGUESA
tromba igual a do elefante. A cobra, que ainda morava no mesmo lugar, engoliu o macaco inteirinho, com muita
77
Coordenadoria de Educao
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
3. Explique como o elefante adquiriu a tromba que tem agora, de acordo com a fbula apresentada.
_________________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
_________________________________________________________________________________________________________
6 Ano
78
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Coordenadoria de Educao
____________________________________________________________________________________________________
7. Que sentimento traduz o estado de Ajanaku, logo assim que adquiriu uma tromba? Este sentimento foi mantido,
____________________________________________________________________________________________________
8. O que aconteceu, quando o macaco decidiu imitar o elefante, para adquirir tambm uma tromba?
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
9. Apresente as caractersticas que identificam o texto como uma fbula. Releia a pgina 61.
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
____________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
____________________________________________________________________________________________________
6 Ano
79
Recapitulando...
Na estrutura da fbula, pudemos estudar todos os elementos de uma narrativa: enredo, narrador, personagem
LNGUA PORTUGUESA
Zoolgico de So Paulo.O veterinrio Jorge Gruda e os bilogos Paulin Anta (Instituto Oceanogrfico da USP) e Marcos Cesar Oliveira Santos
(USP).
Coordenadoria de Educao
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
1 BIMESTRE / 2011
Consulte os livros de Cincias de sua sala de leitura ou o seu/sua PROFESSOR/A de Cincias e descubra se estas
afirmaes so cientificamente comprovadas e explique as funes importantes da tromba para a vida do elefante.
6 Ano
Na fbula A tromba do elefante, voc leu que Antigamente, Ajanaku, o elefante, tinha focinho curto como todos os
animais. No possua a grande tromba que tem agora e que lhe muito til, servindo de brao e mo, alm de nariz.
animados e inanimados, tempo e espao. Em algumas, h tambm a presena de um pequeno texto aps o desenrolar
da histria que uma moral contida em um provrbio que reproduz modelos de comportamento.
80
1 BIMESTRE / 2011
Moravam na mesma casa dois gatos iguaizinhos no pelo mas desiguais na sorte. Um, animado pela
dona dormia em almofades. Outro, no borralho. Um passava a leite e dormia em colo. O outro por feliz se
dava com as espinhas de peixe do lixo.
Certa vez, cruzaram-se no telhado e o bichano de luxo arrepiou-se todo, dizendo:
Passa de largo, vagabundo! No vs que s pobre e eu sou rico? Que s gato de cozinha e eu gato
de salo. Respeita-me, pois, e passa de largo...
Alto l, Senhor orgulhoso! Lembra-te que somos irmos, criados no mesmo ninho.
Sou nobre, sou mais que tu!
Em que? No mias como eu?
Mio.
No tens rabo como eu?
Tenho.
No caas rato como eu?
Cao.
No comes rato como eu?
Como.
Logo, no passas dum simples gato igual a mim. Abaixa, pois, a crista desse orgulho idiota e lembrate que mais nobreza do que eu no tens o que tens apenas um bocado mais de sorte.
6 Ano
O GATO VAIDOSO
LNGUA PORTUGUESA
Coordenadoria de Educao
Leia, ainda, mais uma fbula para testar os seus conhecimentos. Responda s questes e reflita sobre
Quantos homens no transformam em nobreza o que no passa de um bocado mais de sorte na vida!
LOBATO, Monteiro. Obra infantil completa 3 So Paulo, Brasiliense.
81
Coordenadoria de Educao
1. O texto caracteriza os personagens, apresentando suas caractersticas. Retire do texto o pargrafo que apresenta a
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
LNGUA PORTUGUESA
1 BIMESTRE / 2011
_________________________________________________________________________________________________________
6 Ano
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
82
Esta fbula contada por a, em diferentes verses, sem que ningum saiba quem o autor.
1 BIMESTRE / 2011
Autor desconhecido
LNGUA PORTUGUESA
A fbula do beija-flor
www.blogtribuna.com.br/.../image/Kolibri2.jpg
6 Ano
Coordenadoria de Educao
A fbula pode servir como uma oportunidade de refletirmos sobre a responsabilidade de cada um de ns na
http://www.criaroutraescola.com
83
Onde?
Quando?
Onde?
Quem?
Moral
LNGUA PORTUGUESA
Quem participou?
O que aconteceu?
1 BIMESTRE / 2011
Quando?
6 Ano
O que aconteceu
(fato gerador) ?
Coordenadoria de Educao
84
RASCUNHO
RASCUNHO